FIECM(1/1/13-6/30/13)
Experiencias individuales ECM
Home Pagina ECMs actuales Comparta su ECM

Estas ECMs, como todas las demás que compartimos, serán presentadas protegiendo completamente la confidencialidad del que la experimentó, si así se nos solicita. No creemos que estos cambios disminuyan nuestra comprensión de la ECM. Creemos que estos cambios son necesarios para la integridad de la FIECM.

Experiencias ECM y comentarios: Estos son resúmenes de los relatos.
La versión completa se puede encontrar haciendo clic en el nombre de la persona.




3386. Shana S ECM 6/30/2013. ECM 6790. Original en inglés traducido por Christian. Pasé por una bola blanca de luz…Mas brillante que el sol…Una luz claramente de origen místico o de otro mundo…Encontré un ser definido, o una voz claramente de origen místico o no terrenal…Yo estaba con Jesús y Él me dijo que no era mi hora.
Descripción fragmentada de ECM a la edad de 8 debido a accidente.

3385. Ver número 699

3384. Scott S EMM 6/30/2013. EMM 6787. Original en inglés traducido por Helga. Mi vida entera pasaba ante mis ojos a cada instante. Dicha experiencia también fue extremadamente pacífica y tranquilizadora para mí. No sentí dolor en absoluto a pesar de haber sido severamente golpeado. A pesar de los golpes, la experiencia cercana a la muerte fue muy positiva y sólo reforzó mi creencia en el más allá.
Miedo- Experiencia de muerte debido a un ataque criminal. Revisión de vida mientras luchaba contra sus atacantes.

3383. Norina S Posible ECM 6/22/2013. Posible ECM 6783. De Filipinas. Original en inglés traducido por Sandra y Jesús. Delante había un "lugar" de luz o un resplandor de colores anormales magníficos, como tonos entre amarillo o dorado o rosa pálido pero nada como cualquier color que yo conozca. La luz era brillante pero no deslumbrante, envolvente pero sin calor. No entendía lo que sucedía iba demasiado rápido. Era como si estuviera pasando o volando a través de ellos, y no quería pasar por eso. Sentí una 'presencia' por su voz, pero en realidad no era una voz. Alguien me estaba guiando a través de ese túnel de luz para salir de él o ir hacia algo.
Probable experiencia por la anestesia o posible ECM debida a una cesárea de emergencia.

3382. Judith Posible ECM 6/22/2013. Posible ECM 6782. Original en inglés traducido por Helga. Yo estaba asombrada de ver cómo se veía todo desde esa perspectiva, la mesa de noche, el despertador, la silla, la entrada al baño. Luego sentí que giraba hacia la puerta del dormitorio y lentamente flotaba hacia la entrada y bajaba al pasillo mientras me encontraba muy cerca, casi tocando el techo. Al final del pasillo había una puerta principal a la derecha. Todavía me siento maravillada de cómo podía ver todo desde arriba.
Posible ECM en un episodio de gripe grave.

3381. 6/22/2013. EMM 6780. Original en inglés traducido por Nancy. En un segundo, mis quince años de vida pasaron ante mí como en un noticiero. Cada uno de los sucesos desde mi nacimiento hasta el presente. Mi amiga pudo ponerse de pie y seguir gritándome que nadara con la mano extendida para agarrarme. Salimos caminando del agua y me tendí y lloré con todas mis fuerzas porque sabía que casi me había ahogado. Había sido temeraria. Nunca perdí la consciencia. Fui consciente de cada momento.
Experiencia Cercana a la Muerte con Miedo asociada a un episodio de casi ahogamiento a la edad de 15 años. Compartida 54 años después.

3380. Sharlene F ECM Posible 6/22/2013. ECM Posible 6778. Desde Canadá. Original en inglés traducido por Jesús. Lo siguiente que recuerdo es que flotaba sobre la cama, muy por encima de ella, más alto que el techo. La habitación estaba llena de una luz brillante, brillante, de un tono rosado. La luz brillaba más por encima de mí. Estaba flotando. Podía sentir todo mi cuerpo flotar, no era la sensación de una imagen, sino la de flotar en el agua. Miraba hacia abajo y podía verme echada de espaldas y a mi marido sentado aún en la misma posición. ¡No se había movido, recuerdo que pensé que cómo diablos podía permanecer tan impasible con todo lo que estaba ocurriendo! Recuerdo que continué mirando hacia abajo y que escuchaba la voz de mi madre por encima de mí. Ella había fallecido en marzo de ese año. Ella me dijo, ‘todavía no es el momento, tienes que volver por Gareth y por Damian.’ (Mis dos hijos, que eran pequeños pero que no vivían conmigo). Esas fueron sus palabras exactas. Las recuerdo claramente a día de hoy. Lo siguiente que recuerdo es que estaba de vuelta en mi cuerpo y despierta.
ECM Posible causada por un dolor en el lado izquierdo del pecho.

3379. Bollette L ECM 6/20/2013. ECM 5437. De Dinamarca. Original en danés, traducido al inglés por Runi, traducido al español por Helga. Todo era más nítido y podía enfocarlo cuando quería. Los colores eran más claros y brillantes. Mi campo de visión era amplio. Era tan hermoso y todos los colores eran de una belleza sobrenatural. Estuve tan feliz y tranquila durante toda mi experiencia al borde de la muerte. Yo sufro de pérdida auditiva en mi vida, no tuve eso en la muerte, yo podía oír mejor que nunca en mi vida. No tuve problemas con mi audiciòn; los sonidos eran hermosos y melódicos. Las conversaciones que tuve con otros no se realizaron con sonidos, sino más bien con telepatìa. Yo estaba completamente llena de emociones, entre ellas una gran alegría, un profundo, profundo amor, comodidad, gratitud, libertad, y la sensación de que “TODO es como debería ser”. Que todo está bien.
Increíble ECM donde conoció a su futuro hijo.

3378. Luri HD ECM 6/16/2013. ECM 5445. De Brasil. Original en Portugués, traducido al inglés por Alexandra. Traducido al español por Helga. Sentí que abandonaba el cuerpo y me movía a través de la carretera, no caminando, sólo me deslizaba a través de la carretera como si flotara. Como yo sabía acerca de la existencia de otra “dimensión”, supe que debía buscar la “luz”. Me deslicé muchos metros (cerca de 500 metros) cuando, de repente, sentí una fuerte luz detrás de mí.
ECM por accidente automovilístico.

3377. Doc S ECM Posible 6/15/2013. ECM Posible 6777. Original en inglés traducido por Jesús. Parecía una especie de túnel dinámico, negro, brillante, drapeado y fluido. Me conducía a una luz amarilla y brillante. Mientras se acercaba y la luz caía a mis pies, sentía que el dolor de mi cabeza se aliviaba. No veía a nadie ni escuchaba nada. Noté una sensación de bienestar muy agradable. En cuanto esto ocurrió, sentí que en mi mente, por la razón que sea, me cuestionaba a mi mismo ‘Bueno Doc, depende de ti.’ Me di cuenta que el mensaje era el entrar o no en la luz. Reflexioné brevemente y ‘dije’, ‘ahora no, tengo una esposa muy enferma de cáncer que necesita mi ayuda para sobrevivir, necesita mi asistencia diaria.’
ECM Posible que se produce por una intoxicación de glutamato mono-sódico.

3276.Karen R ECM 6/15/2013. ECM 6776. Original en inglés traducido por Sonia. Finalmente, antes o después, quién sabe cuándo, llegaríamos a una zona que estaba llena con lo que parecían muchos bancos de iglesia repletos de gente rezando. Mi guía/ángel me dijo que todas estas personas estaban rezando por mí. En ese momento, y no recuerdo exactamente cómo lo supe, empecé a darme cuenta de que algunos/la mayoría de estas personas rezando no estaban actualmente vivas. Vi algunas personas que reconocí de mi vida que estaban todavía vivas. Verdaderamente sentí estas oraciones como una fuerza muy poderosa en aquel mismo momento.
ECM debido a un accidente automovilístico

3375. Beverly S ECM Probable 6/15/2013. ECM Probable 6775. Original en inglés traducido por Jesús. Lo siguiente que vi fue a un hombre con el pelo hasta los hombros, vestido con una túnica blanca. Nuestras miradas se encontraron y nos comunicamos a través del pensamiento. Durante este encuentro, experimenté tal júbilo y tal alegría, que no se parecían a nada que hubiera experimentado ni antes ni después. Estuvimos en las nubes todo el tiempo. Luego, me transmitió el mensaje de que tenía que marcharme. Deseaba quedarme allí con este individuo. Acto seguido, sentí cómo sí me estuviera cayendo.
ECM Probable que se produce a los 6 años a causa de la viruela. Compartida 54 años después.

3374. Lauren ECM 6/15/2013. ECM 6774. Original en inglés traducido por Julian. No recuerdo nada más que salir volando del cuerpo a través de la parte superior de mi cabeza. Floté un poco, todo estaba azul y no estaba seguro de dónde estaba. Miré a mi hijo en su incubadora y recuerdo haber pensado '¿Estoy muerta? Si estoy muerta, está bien porque el bebé está bien '. (Más tarde vi la foto de mi hijo del mismo punto en el tiempo que coincidía exactamente con lo que vi, a pesar de que la incubadora estaba al otro lado de la cortina). Salí flotando del hospital y recuerdo mirar los ladrillos amarillos afuera.
ECM debido a la pérdida de sangre durante el parto por cesárea. El colaborador es una enfermera.

3373. Rachel ECM 6/15/2013. ECM 6770. Desde UK. Original en inglés traducido por Caro. Recuerdo las complicaciones de su nacimiento y lucho por recordar que cuando salió había sobrevivido, en cuanto lo recordé inmediatamente le respondí a una voz y le dije ‘no, espera no me puedo ir ahorita’ la voz me respondió inmediatamente y con urgencia casi con un tono forzado ‘entonces tienes que despertar’ me dijo, el tono de orden de su respuesta resonó en mi cabeza y mire alrededor en la oscuridad para observar cualquier cambio leve que existiera en la oscuridad que me indicara un camino de regreso al quirófano.
ECM por una hemorragia después de una cesárea de emergencia.

3372. Marilyn B ECM 6/15/2013. ECM 6769. Original en inglés traducido por Paula. Tuve una versión infantil de una revisión de la vida cuando recordé decir la oración que las monjas nos habían enseñado a decir al morir. La revisión de mi vida fue solo de recuerdos felices, pero los vi desarrollarse. El que recuerdo haber visto en particular fue el de tener cuatro años y estar en la cocina mientras mi mamá horneaba galletas. Todos los detalles fueron muy claros, incluido el olor de las galletas y la alegría en la cocina. Todo esto sucedió en el tiempo que se aceleró. Había luz bajo el agua cuando me entregué a la muerte. Mi cuerpo dejó de luchar y de alguna manera pude flotar hasta la superficie y salir de la piscina.
ECM debido a ahogamiento a la edad de 10-11. Compartido 50 años después.

3371. Rita ECM 6/15/2013. ECM 6768. Original en inglés traducido por Jesús. Aparecí en otro lugar, el cual es difícil de explicar, flotando en un universo diferente, con seres altos (de 10 pies) y angelicales, sin apariencia humana, muy amables. Después volaba o flotaba delante de mi padre, el cual corría rápido en un juego de softbol, parecía muy asustado. Entonces miré hacia abajo y todo lo que veía era gente acurrucada sobre mí.
ECM que se produce a los 8 años a causa de una caída de un árbol con traumatismo craneal.

3370. ECM de Viola 6/13/13  De Spain.  Original Simon. derrepente hubo un flash como si fuese de una cámara. Nunca me había sentido tan bien, no me dolía nada y me sentía como si flotase, es como si no estuviera enferma, ni dolor ni náuseas. Todo a mi alrededor se difuminó y me vi en un parque que me resultaba tremendamente familiar, el tiempo iba despacio y se oian voces lejanas como gritando tecnicismos, mientras tanto caminaba despacio por aquel parque que parecia no tener fin y sentí calor en mi pecho que incrementó cuando apareció Ana.
ECM de la reacción a la quimioterapia.

3369. Greg A. ECM 6/9/2013. ECM 6764. Original en inglés traducido por Mitchelle. Vi la luz más brillante y sentí la sensación más amorosa que venía de la voz de una figura dentro de la luz. Era un amigo que había fallecido en junio de ese mismo año, pero esa no era la única voz que escuché y sentí- hubo otra voz que me dijo, “Hijo, no es tu hora de irte, aún queda algo en la tierra que debes hacer.” La voz de mi amigo me dijo, “es tan hermoso y amoroso aquí, pero todavía no puedes entrar.” Vi un par de otras figuras en la luz. Para mí, la luz era tan pacífica con tanto amor que no puedo empezar a contar cómo me sentí.
ECM debido a ahogamiento.

3368. Bernardea ECM 6/5/2013. ECM 6723. De Francia. Original en francés, traducido al inglés por Simon. Traducido al español por Sean. Fui “contada” en una manera telepática, “No te puedes morir, y aún no has visto esta calle”. Fui traslada sobre un puente grande. Mis percepciones de los colores y el mundo maravilloso era aumentado. Estaba opuesta a una calle pequeña que iba pasando a un restaurante se llama “Rhul”. La verdad es que no conozco esa calle.
ECM debido a una reacción alérgica.

3367. Deborah W ECM 6/4/2013. ECM 6758. Original en inglés traducido por Miguel. Pude escuchar al personal médico decir que me perdieron dos o tres veces... Era como una catedral enorme y sabía que tenía que quedarme allí y ver mi operación con mi madre. Estaba sentada en un sofá vestida con una hermosa falda de gasa blanca y una blusa... ¡Reconocí a los magnificentes sanadores! Eran cuatro, y no (buscaban protagonismo). Estaban allí, solamente, para ayudar a los médicos a mantenerme con vida.
ECM debido a la rotura de un aneurisma de la aorta abdominal.

3366. Vido ECM 6/4/2013. ECM 6754. Original en inglés traducido por Sandra. Recuerdo vívidamente mi vida pasar como si fuera un video con un claro detalle ante mis ojos. Puedo recordar mirar mi gráfico en el monitor del desfibrilador mientras se desarrollaba mi experiencia de parto y recuerdo esa voz femenina mientras me miraba cuando el equipo de parto me reanimó y me trajo a la vida. Tenía este sentimiento de tristeza y, sin embargo, paz interior sabiendo que podría estar muriendo. Siempre creí en una vida futura y no tenía miedo. Me desmayé y me di cuenta de que me llevaban por un pasillo a la unidad de trauma.
Dos experiencias. Probable ECM al nacer y ECM versus experiencia de miedo a la muerte cuando se dispara accidentalmente en el pecho con una grapa. Interesante revisión de su vida durante la segunda experiencia y notar su propia reanimación al nacer.

3365. Karen EMM 6/4/2013. EMM 6752. Original en inglés traducido por Mercè. Fue entonces cuando vi mi vida pasar ante mí, desde que era joven hacia adelante. También vi a mi abuelo a mi lado con la misma sonrisa de siempre. No dijo una palabra. Él falleció años antes. Sentí tan una paz tan grande, serenidad y tranquilidad como nunca antes. Sentí una calidez perfecta, como si estuviera totalmente protegido y seguro. Todo estaba perfectamente bien. Sentí una calma total, como nunca antes.
Experiencia de miedo a la muerte debido al impacto cercano de un rayo.

3364. Jack Ketamine Experiencia con drogas 4/13/2013. Experiencia con drogas 22855. Original en inglés traducido por Sonia. Sentí una presencia en mi parte trasera derecha y pude ver una criatura alada con una cara como de león o dragón, similar a estas que se ven en el arte y arquitectura asiáticas. Estaba volando alrededor, acercándose a mí en el vacío y yo estaba flotando en él. Sentí una fuerte energía y mi cerebro estaba zumbando en el lado derecho de mi cabeza. Se acercó más a mí y aterrizó en el lado derecho de mi cabeza. De repente sentí que estaba siendo succionado hacia abajo, y tuve la sensación de caer. Empecé a subir por la cima de una cascada y caer, solo la cascada estaba hecha de miles de sogas, girando y dando vueltas.
Experiencia con Ketamine. Excelente ejemplo de como las experiencias con Ketamina son radicalmente diferentes de las ECMs (Experiencias cercanas a la muerte) y las EETs (Experiencias espiritualmente transformadoras).

3363. Pierrette Possible ECM 6/3/2013. Posible ECM 6734. Desde Francia. Original en Francés, traducido por Marguy traducido a español por Caro. Estuve clínicamente muerta por 27 segundos. Me estaba levantando y había mucha gente al rededor de mi haciéndome caras, entonces una mano enorme me tomó y subí a toda velocidad, y ahí me dijeron tienes que rezar por Israel. Creo que no practico, me desperté mientras seguía rezando.
Varias muertes, pero solo una probable.

3362. ECM de Irene 6728 6/3/13  De Argentina.  Original Manuel.  De repente estaba dentro de un túnel, oscuro y estrellado, como un cielo en la noche. Al final de este había una luz, pero no era blanca, era colorida, con todos los colores del arcoíris. Algo me atraía a la luz. Cuando finalmente llegué y la atravesé, vi sombras, sin rostro, me hablaban telepáticamente.
ECM de intento de suicidio.

3361. Anthony N ECM 5/26/2013. ECM 6749. Original en inglés traducido por Helga. La siguiente cosa que recuerdo es que fui a través de un túnel y me senté en el regazo de Dios. Él estaba sentado en una silla mullida. Tenía su brazo alrededor de mí aunque yo era pequeño y Él era enorme. Había una luz cegadora, blanca y brillante detrás de mí. Él llevaba una túnica blanca. Tenía cabello blanco. Estaba hablando conmigo sin mover Sus labios. Me estaba diciendo que tenía que regresar, que no era mi hora. Dijo que tenía cosas que hacer y cosas por experimentar. No quería irme, pero no protesté. Estaba sintiendo el amor más intenso que nunca antes, ni desde ese entonces había sentido
ECM debido a una sobredosis con medicamentos antidepresivos en un intento de suicidio a la edad de 15 años.

3360. Michelle P Probable ECMs 5/26/2013. ECMs Probable 6748. Original en inglés traducido por Sean. Pude ver a todo quién me rodearon, muchos médicos y enfermeras, sentía en paz. Cuando me desperté, me dijeron que estaba muy muy mala, y necesitaron poner la infección bajo de controlo antes de la cirujía del corazón abierta. Tenia cirujía en el 28th. Mientras a la cirujia, sentía la presencia de mí padre quién se ha muerto. Sentía páz, y sabia que me resulta bien. El pensamiento que tenia fue que mí padre me quiso estar bien para cuidar a mi madre.
ECM probable debido a paro respiratorio secundario a complicaciones de la infección por MRSA.

3359. Kale M ECM 5/26/2013. ECM 6745. Original en inglés traducido por Carolina. Bajaron las escaleras y corrieron mientras yo miraba tranquilamente desde el techo, primero del dormitorio y luego del pasillo. Entonces mi espíritu se trasladó a la ventana sur del dormitorio mientras veía a mis padres correr hacia la camioneta en el camino de entrada.
ECM debido a convulsiones secundarias a encefalitis por sarampión alemán a los 7 años. Compartida 53 años después.

3358. ECM Laura 5/26/2013. ECM 6743. Original en inglés traducido por Carolina. Cuando me quedé sin fuerzas para pelear, me dije a mí misma, 'él no me va a dejar salir. Voy a morir ahora. Mi vida se acabó. ¿Y mi madre? ¿Qué va a hacer ella? Qué escándalo más terrible, ¿por qué está pasando esto?. Entonces se acabó. Me invadió una completa sensación de bienestar. No hubo más dolor. Aunque mi jacuzzi nunca había estado al sol (solo por la mañana en el verano), había un hermoso brillo de rayo de sol y una luz brillante que entraba. Aunque no estaba mirando el agua porque mi cabeza estaba inmovilizada y estaba obviamente inconsciente, la luz me estaba atrayendo hacia ella.
ECM por ahogamiento.

3357. Susan T ECM 5/26/2013. ECM 6740. Original en inglés traducido por Nancy A. Cuando mi corazón se detuvo me di cuenta que “me estaban dando una terrible paliza”. Eran las enfermeras haciendo compresiones en mi pecho. Luego escuché una voz femenina que decía: -“Su rostro está blanco, su rostro está gris.” Las vi colocar tres tubos en mi garganta. Para mí se veían negros en ese momento pero, cuando desperté en mi cuarto, eran los típicos tubos blancos opacos.
Aparente estado consciente durante la resucitación de un paro cardíaco debido a una complicación quirúrgica y una EFC más tarde.

3356. JB Rene A ECM 26/5/2013. ECM 6739. De Filipinas. Original en inglés traducido por Sandra. Se convirtió en mi compañía mientras viajábamos por un inmenso prado verde. A medida que viajábamos más, sentí que había un festival en el horizonte lejano. No podía escuchar sonidos. Solo podía sentir lo que estaba sucediendo. Me sentí feliz. Todo mi ser estaba en paz. No sabía qué era el dolor y la tristeza. No tengo el adjetivo correcto para describir lo que sentía. La luz comenzó una 'conversación' conmigo. No era audible, pero podía entender las palabras que decía. Me hablaba a través de mi mente. Todavía puedo recordar claramente sus palabras. 'Se humilde. Di estas palabras tres veces. Ora tan simple y corto como quieras'. "Ten piedad de mí, un pecador".
ECM debida a un paro cardíaco.

3355. Patricia H Probable ECM 5/26/2013. ECM Probable 6737. Original en inglés traducido por Jesús. Tres ángeles revoloteaban juntos, a los pies de mi cama. Hermosos no es una palabra lo suficientemente poderosa para describirlos. Muchos años antes, había estudiado las escrituras de los ángeles, las cuales decían que existían, que habían sido creados por Dios para velar por todos, para protegernos, ¡y estos eran para mí!. Sus rostros eran brillantes pero mi visión parecía borrosa. No hablaron en ningún momento pero cubrieron mi alma con su presencia y envolvieron todo mi cuerpo con amor. Dios le había hablado de forma inaudible a mi espíritu revelándole que Ron estaba con Él en el cielo. ¡Estaba taaaaan celosa! Yo quería ir al cielo también... Después de una recuperación de tres años, fui consciente de que mi propósito después del accidente, a los ojos de Dios, era diferente del de la visión del mundo. Tenía que decirles a todos que estuvieran de buen humor. Existe un Dios y existe el cielo. He estado allí y mi propósito es hablarles sobre ello.
ECM Probable que se produce por unas lesiones muy graves causadas por un accidente de moto.

3354. Judith W ECM 5/26/2013. ECM 6736. Original en inglés traducido por Sandra. Tuve un bloqueo y una episiotomía. Luego todo se puso negro. Me estaba deslizando hacia abajo como una barrena. Me sentí cómoda y cálida. No tuve dolor. Me estaba deslizando hacia la luz más brillante que jamás había visto. Fue reconfortante. No estaba asustada. En mi paso, vi una cara de mi bebé como en un cameo, luego mi madre, luego mi esposo y luego mi papá. Me dijeron que era demasiado pronto. Era demasiado pronto para irse. Tienes tu bebé, pensé. Estaba sonriendo. Seguí deslizándome hacia la luz.
ECM debido a hemorragia después del parto. Encuentro con personas vivas durante la experiencia, lo cual es muy poco común.

3353. Jeffrey S ECM 5/26/2013. ECM 6733. Original en inglés traducido por Sandra. Cuando me senté, miré hacia el avión que ahora se encontraba a unos quince metros de mí. Las ventanas de la cabina estaban niveladas con el suelo, por lo que podía ver el interior de la cabina cuando me sentaba. Para mi casi horror, vi el asiento del capitán al revés y un brazo y una pierna colgando de él. Supe en ese momento que me estaba mirando a mí mismo ... Se miraron el uno al otro con una mirada extraña y dijeron Jeff, ¿podemos traer al piloto del helicóptero que te encontró y te rescató? Dije: "sí, por supuesto". Le estreché la mano y me pidieron que volviera a compartir brevemente mi historia. Cuando lo hice, el piloto del helicóptero se echó a llorar. Dijo Capitán, cuando te encontré, estabas colgado boca abajo en tu asiento y no saliste del avión ... Lo que aún nadie puede responder es por qué encontraron cincuenta y cuatro toallas de papel empapadas en sangre esparcidas por todos lados de la aeronave, con un rastro que conduce al borde de la línea de árboles como expliqué.
ECM notable con fenómenos inexplicables. Nunca nos hemos encontrado con una ECM como esta y no tenemos explicación para lo que se describe.

3352. Adele P Probable ECM 5/26/2013. ECM Probable 6731. Original en inglés traducido por Miguel. Me di cuenta de la presencia de mis padres, que ya habían fallecido. Estaban en una tenue luz gris. Mi madre estaba delante de mi padre y llevaba el pelo y la ropa como los de las mujeres de aquella época, durante la Segunda Guerra Mundial. Mi padre estaba detrás de ella, pero su aspecto era el mismo que tuvo cuando salió de una operación de cáncer de cabeza y cuello. Parecía mucho mayor que mi padre. Mi madre me sonrió y levantó la palma de su mano como diciendo: "No vengas". Mi padre me hizo la señal de ok, que siempre hacía cuando yo hacía algo que le gustaba. Pasó un breve tiempo, y luego desaparecieron en la luz gris. Al día siguiente me llevaron al hospital y el médico de la sala de emergencias le dijo a mi hija, que estaba muy, muy enferma y que tal vez no saldría adelante. Estuve hospitalizada durante catorce días. Tardé unos ocho meses en recuperarme por completo. Después de esa experiencia, no tuve, ni tengo miedo de morir.
ECM probable debido a sepsis.

3351. Alan G ECM 5/26/2013. ECM 6730. Original en inglés traducido por Mercè. I found myself sitting on this bench seat in the most wonderful place. It felt so warm and comforting yet there was no scenery, only a light fog. I saw this old man approaching me and immediately I felt that I had known him all my life but didn't recognize him. He appeared quite old and yet I felt he was quite a lot younger than he appeared. He sat with me on the bench seat and we talked for what seemed like hours about my early life, from a small child to my mid-twenties when I married. So much of his discussion I didn't remember about my childhood, but there was a sufficient amount that I did remember that I knew he had known me all my life. Then he talked through my thirty plus years of marriage and the death of my wife three years ago.
NDE due to heart attack.

3350. Timothy H Posible ECM 2/25/2013. Posible ECM 22850. Desde Irlanda. Original en inglés traducido por Caro. Puedo recordar mirar hacia abajo desde el cielo en mi funeral, estaba en paz, en tanta calma y perfecto, estaba tan claro y luminoso, estaba mirando abajo, yo sabia que todos mis amigos y familia estaban ahí ese día, pero no podía verlos, estaban ahí en espíritu. Nunca voy a olvidar esta experiencia en toda mi vida, y realmente creo que camine por el valle de las sombras de la muerte y fue el momento más lleno de paz y perfecto de mi vida. No pienso en esto todos los días pero siempre esta conmigo, fue tan maravilloso, mi mamá mi papá recibieron una llamada de mi neurólogo y les dijeron que habían hecho todo lo que estaban en sus manos y que no sabían sí su hijo viviría o moriría, fue un milagro para mi recuperarme también.
Posible ECM debido a lesión en la cabeza.

3349. Kenneth P ECM 5/14/2013. ECM 6717. De Francia. Original en francés, traducido al inglés por Jean Peter. Traducido al español por Mercè. Vi imágenes de mi vida apareciendo ante mis ojos, en un orden cronológico perfecto. Luego me dije que me estaba muriendo.
ECM por una reacción alérgica al contraste para radiografías.

3348. Jenny S ECM 5/14/2013. ECM 5449. De Bélgica. Original en holandés, traducido al inglés por Garry. Traducido al español por Luis. ¡¡Pero entendí!! Lo que no vi con mis ojos se estaba convirtiendo consciente repentinamente, que yo ya no estaba en este mundo; el agua era de un azul hermoso, un cisne estaba nadando ahí y parecía brillar de adentro hacia afuera, estaba radiante. Todo estaba irradiado de una luz indescriptible y yo era parte de esa luz, todo era parte de esa luz. Fue una sensación de descanso, amor y serenidad que nunca había experimentado en mi vida – la sensación de plenitud, de ser completo, sin dolor, sin un cuerpo. Cuando me di cuenta de que no tenía cuerpo, se sintió como si me hubieran quitado un bloque de granito de encima y pude comprender mi puro ser. Yo era solo un punto, pero tan vivo y al mismo tiempo tan suavemente radiante como todo lo que me rodea, el césped era mas verde que el verde y olía levemente húmedo pero acogedor. Los arboles y sus hojas relucían y el sonido del viento era como música.
ECM from electrocution.

3347. Meinhard G Possible ECM 5/13/2013. Posible ECM 5448. De Suiza. Original en alemán, traducido al inglés por Marguy. Traducido al español por Luis. Me estaba moviendo a gran velocidad a través de un túnel obscuro directo a una fuerte luz al final del túnel. Después flote fuera del túnel hacia una luz muy brillante, la cual me envolvía por completo. Habia una sensación de un gran amor rodeandome. Mientras estaba en la abundancia de luz y amor, me di cuenta que estaba parado en un escenario parecido al escenario de un teatro. Habia dos mujeres, seres de luz de aspecto angelical. Ellas tenían cuerpos pero estaban brillando tan intensamente que no pude ver sus rostros a detalle. Ellas me alentaron a no tener miedo.
Posible ECM en el momento del nacimiento.

3346. Walter N Probable ECM 5/11/2013. ECM Probable 6722. Original en inglés traducido por Miguel. Me había desmayado en casa y morí camino al hospital. (Allí) fui reanimado (resucitado). Luego me llevaron a la sala de emergencias, donde morí por segunda vez. Mi cuerpo comenzó a apagarse. Le preguntaron a la que pronto iba a dejar de ser mi esposa, quién quería que realizara el funeral. Estuve en coma durante cinco días, antes de despertarme y darme cuenta de dónde estaba
ECM probable debido a un paro cardíaco.

3345. Lennie K Probable ECM 5/11/2013. ECM Probable 6721. Original en inglés traducido por Jesús. En el instante siguiente recuerdo que mi visión se volvió un túnel y que empecé a ver el espacio púrpura y las estrellas. Sí vas a las imágenes de Google y escribes ‘la nebulosa púrpura,’ es sorprendentemente similar a lo que vi. No se cómo definirlo, pero ver y experimentar esa sensación tipo ‘galaxia’ fue algo increíble. Me sentía tranquilo, relajado y aliviado.
Experiencia que se produce a causa de un juego de inducción a la inconsciencia. Mucha gente ha muerto haciendo esto.

3344. Connie F ECM 5/11/2013. ECM 6719. Original en inglés traducido por Sandra. Durante este tiempo, recuerdo la sensación de estar abrumada, y luego la oscuridad total. Debe haber habido una pausa o algún tipo de cambio, ya que mis sentimientos eran muy diferentes. Era consciente de estar en otro lugar. En algún lugar no donde estaba mi cuerpo físico. Había completa oscuridad, pero más que oscuridad era ausencia de luz. Se sentía como la nada. Miré alrededor esperando encontrar una luz o alguna presencia amorosa, pero no había nada. La más absoluta nada que se pueda imaginar. Comencé a entrar en pánico y el miedo que sentía no se parecía a nada que haya experimentado antes o después. La constatación de que no había nada allí, ni luz al final del túnel, nada. Estaba absolutamente sola.
ECM debida a sobredosis accidental de heroína y al parecer parada respiratoria. Aterradora experiencia de vacío. (N del T: parece haber vivido el estado intermedio del que habla el Bardo Thödol, libro tibetano de los muertos)

3343. Jiaheng I Probable ECM 5/9/2013. Probable ECM 5444. De Hong Kong, China. Original en Chino, traducido al inglés por Helen. (Traducido al español por Sandra.) Pude ver que el cielo era muy brillante, a pesar de que era de noche. Una voz en mi cabeza me dijo, 'Soy Dios', y pude sentir que Él/ Ella me entendía completamente y conocía toda mi vida. Sentí que Él era Dios, todopoderoso, y que podía ayudarme. Entonces comencé a suplicarle, rogándole en voz alta en mi corazón, '¡Por favor, ayúdame! ¡Yo no quiero morir! ¡Dame una oportunidad más para que viva una vida significativa!’ Seguí disculpándome, disculpándome por la vida que había vivido. Le dije: "Si no muero, si no muero, si no muero, haría, haría, haría...". Entonces dijo: "Irías a la iglesia, ¿sí?" Inmediatamente acepté, cuando sentí que mi corazón estaba a punto de parar, y mis ojos se cerraron, sentí que en 3 segundos dejaría este mundo, 3, 2, 1. De repente, sentí fortaleza en mi cuerpo. Mis párpados se levantaron con facilidad, la circulación volvió a mis manos y pies, y mi cuerpo comenzó a calentarse.
Probable ECM de un ateo que encontró a Dios.

3342. Kristen L Probable ECM 4/12/2012. ECM Probable 16034. Original en inglés traducido por Sonia. ¡Estaba rodeada de una luz brillante, cálida y pura! Me sentí completamente envuelta en esta luz. ¡Estaba sumergida en ella! Había estado semanas en la oscuridad, pero esta luz no llevaba dolor. De hecho, el mismo concepto de “dolor” parecía no existir. Esta idea no se me ocurrió en ese momento, claro, pero ahora que estoy tratando de describirlo, parece ser la mejor forma. Todos los miedos, todo el dolor emocional y físico se había ido. Todo se sentía tan bien, ¡Tan perfecto! También me parecía saber que estaba en la presencia de Dios (o de Jesús). ¡Recuerdo experimentar el gozo más indescriptible! De las características cercanas a la muerte que han mencionado, estas estaban presentes: la maravillosa y envolvente luz, las intensas emociones de júbilo, mi sensación de la presencia de Dios y, finalmente, el retorno a mi cuerpo. Sobre retornar a mi cuerpo, creo que no me dieron elección.
Probable ECM debido a una meningitis.

3341. Clyde ECM 5/5/2013. ECM 6716. Original en inglés traducido por Caro. El cielo era lavanda y la niebla seguía siendo lavanda y giraba alrededor de mis pies. Miraba a mi alrededor y decía ‘wow’ y más que eso, esto es realmente genial, en ese momento noté frente a mi de entre los árboles salió una dama y comenzó a caminar hacia mi, estaba vestida con un vestido lavanda, nunca vi su rostro ya que estaba como en blanco, de todos modos ella se acercó a mi puso su mano en mi frente y suavemente me empujo hacia abajo.
ECM causado por un golpe de calor.

3340. Joan K ECM 5/5/2013. ECM 6715. Original en inglés traducido por Caro. Ya no podía respirar más, ya no tenía dolor, todo estaba en calma y paz, en eso llego una luz que nunca antes había visto, la única manera de explicarlo es como sí estuvieras a fuera viendo al sol con tus ojos cerrados, de pronto el aire llego a mi pulmones, salté fuera del tubo en milisegundos y ahí estaba mi hijo de 4 años con el cordón de mi rizador de pelo, él lo desconectó. Qué fue lo que hizo saber cómo salvar a su mamá?
ECM por una electrocución.

3339. Frank G EMM 5/5/2013. ECM 6714. De Reino Unido. Original en inglés traducido por Sandra. Pasé una eternidad revolcándome en un universo de conocimiento que me completó, conectó y me hizo una parte integral de todo lo que había existido, pasado, presente y futuro. Sentí lo que realmente es el amor, no la emoción, sino el conocimiento, y estaba alojado en cada gen del que estaba compuesta mi identidad y conciencia. Recibí esa sensación con los brazos abiertos como un amigo perdido hace mucho tiempo. Resonaba con estar de vuelta en el útero de mi madre, a salvo y fuera de peligro y no me importaba nada en el mundo. Estaba rodeado de paz que impregnaba el interior, el alma y la esencia de mi cuerpo. De las más detalladas y dramáticas experiencias de miedo a morir que hemos recibido. Debida a caída escalando roca. Llamativa además por otras llamadas de muerte, más de las que hemos visto.
Entre las experiencias de miedo y muerte más detalladas y dramáticas que jamás hayamos recibido. Sucedió como resultado de una caída de escalada en roca. También es notable por más llamadas cercanas a la muerte en su vida de las que hemos visto.

3338. Bonnie C ECM 5/5/2013. ECM 6713. Desde Reino Unido. Original en inglés traducido por Paula. Estaba fascinada de ver que de alguna forma yo estaba en un rincón. Podía ver que yo era una especie de fluido y vi que era de una especie de mercurio líquido plateado, o un ser de hilo plateado. Después de haber escuchado que había muerto, dije de hecho…“Oh, entonces he muerto. Siempre me pregunté cómo moriría. Pero no estoy muerta. No saben que no estoy muerta?” Parecía darme la vuelta y muy rápidamente fue absorbida por un túnel estrecho. Estaba oscuro y podía ver un pequeño punto de luz al final. Me dijeron que si alguna vez iba a hablar de esto, que diera este mensaje: No es complicado, no lo hagas así. Lo tenemos todo al revés. No vivimos y luego morimos, sino que morimos y luego vivimos. Deja de buscar responder el misterio cuando no lo hay.
ECM debido a shock.

3337. Robert N ECMs 5/5/2013 & 1/5/2016. ECMs 6712/7869. Original en inglés traducido por Sean. Una vez que llegué al otro lado me di cuenta que las ramas fueron los brazos de mis amadas dándome la bienvenida al hogar. Los sentimientos no eran terrenal. La clima fue perfecta. No hizo calor demasiado, no hizo frio demasiado, era como estuve envuelto en una manta calida. El amor era tan intenso simplemente no se puede describirlo en palabras terrenales. La mejor manera describirlo es como la primera vez que viste a tu hijo o la primera de sentir amor, y entonces multiplicarlo por 10,000. Eso es el amor de DIOS. Era paz y calma, que fue tan envolvente y asombrosa. Todo estuvieron allá dándome a bienvenida a casa, todos quienes han muerto antes, y otras caras cuyas me parecieron habia conocido en un otra vida. Todo eran como en los 20s o 30s, Sentía contento, y seguro y sentía que estuve en mi lugar verdadero en el cuidado y amor de DIOS.
ECM notables (3) debidas a un paro cardíaco.

3336. Christina C Probable ECM 5/5/2013. ECM Probable 6708. De Canadá. Original en inglés traducido por Nancy. Iba cayendo en un Túnel gris. Traté de agarrarme de las paredes pero alguien (lucían como enfermeras) me empujó lejos de las paredes y de repente sentí una luz brillante, muy intensa a mi alrededor, y calidez, y una sensación de amor como mariposas en mi estómago sólo que un millón de veces más intenso que “estar enamorada”. Pacífico, cálido y una sensación de ser amada como nunca antes. Luego desperté y había una enfermera sentada al lado de mi cama cuidándome. Estuve como paralizada hasta el día siguiente. No podía hablar pero sabía y escuchaba todo. Esa parte fue un poco atemorizante. Al día siguiente todo había pasado y pensé que lo había soñado y nunca hablé de ello hasta que leí una experiencia similar 20 años más tarde. Todavía lo recuerdo y me ayudó mucho cuando mi esposo murió hace algunas semanas. Sabía que estaría en un lugar mejor.
Probable ECM debida a una sobre dosis de anestesia en el momento del parto.

3335. Marina R Probable ECM 4/28/2013. ECM 6702. Original en inglés traducido por Eva. Recuerdo contracciones alrededor de mi. Estaba “viendo” en la oscuridad. Podía sentir el miedo de mi madre. Me sentía abrumado por un sueño inducido por las drogas y me deslizaba y perdía el control a medida que bajaba por una pendiente resbaladiza. Imagino que es algo tanto literal como metafórico. Sentí un velo de pánico. Sentía como si todo estuviera moviéndose muy rápido pero a la vez de forma muy lenta. Era muy consciente de que no había nadie allí para recibirme. ¡Ni siquiera me veían o sabían que estaba allí! Siempre he tenido ese sentimiento de que no me pueden ver o de que piensas que soy invisible. Sentí /vi la habitación junto con el doctor y dos enfermeras. Al mismo tiempo, ví a mi padre feliz por mi. Pero estoy en una campana de cristal sintiendo la desconexión entre nosotros. Como una pieza de museo.
Recuerdo antes de la vida que invita a la reflexión y ECM probable poco después del nacimiento.

3334. Laura P ECM 4/28/2013. ECM 6698. Original en inglés traducido por Jesús. Sentía una abrumadora sensación de amor y una increíble sensación de tranquilidad. Me sentía mal por dejar a mi marido atrás, con los niños, en nuestra pequeña casa de la ciudad, aunque de alguna forma sabía que él y los niños estarían bien. Pude ver una luz a lo lejos. Vagamente pude distinguir un movimiento, cómo sí hubiera varias personas en la distancia. No podía distinguir quienes eran. Me fui hacia donde estaba la actividad. No sabía cómo me estaba moviendo pero me movía. De repente, sentí un dolor aplastante en mi pecho. Mis ojos se abrieron. Me encontré en la sala de urgencias rodeada por el personal médico. El suelo estaba cubierto por una larga banda impresa de la máquina del electrocardiograma. ‘¡No lo hagas otra vez!’ Grité.
ECM que se produce por un paro cardíaco derivado de una arritmia cardíaca.

3333. Catherine ECM 4/28/2013. ECM 6697. Desde Australia. Original en inglés traducido por Caro. Después de lo que pareció una interminable cantidad de tiempo atrapada en miedo y confusión pura, escuché una voz, parecía que estaba en mi cabeza, no la experimente como sí fuera un ser fuera de mi, me decía que tenía que tomar la decisión sobre sí regresaba o continuaba, entendí que no había regreso sí decidía continuar, ahora entiendo que me enseñaron una lección muy importante y profunda, que no somos nuestra mente, que la menta es una cosa inconsciente que escupe pensamientos, más allá de nuestro control, tal como los budistas explican.
ECM por un episodio de inconsciencia sin causa aparente.

3332. Sandi M ECM 4/28/2013. ECM 6696. Original en inglés traducido por Sean. Continuaba flotando arriba de mi cuerpo mirando a mí misma, teniendo operaciones. Entonces en un instante, sentí como si fuera en un otro mundo. Estuve en otro sitio, pero no lo puedo explicar. No fue una habitación, ni nubes, ni nada que pueda explicar realmente. ¿Tal vez un vacío? Todo fue blanco. No fue una luz blanca, pero como una dimensión blanca, sino un reino blanco donde era sola yo, y ese Hombre, alto, pareciendo tan extraño, llevando un traje blanco.
ECM debido a rotura uterina en el momento del parto.

3331. Kathy K ECM 4/28/2013. ECM 6694. Original en inglés traducido por Eva. Mientras lo veía desde arriba, vi lo que comúnmente se describe como “ver la vida pasar delante de tus ojos”. Nunca había oído esa expresión, pero vi todos y cada uno de los momentos de mi vida, como si estuviera viendo una película. Solo tenía siete años, por lo que no había pecados que considerar ni lecciones que aprender, pero aun así revisé mi vida al completo. No pudo durar más de unos segundos. Mi hermana se dio cuenta de que no había salido y le dijo a su amigo Sonny que saltara y me sacara.
ECM debida a ahogamiento a la edad de 7 años.

3330. Harold D Probable ECM 2/9/2013. Probable ECM 22840. Original en inglés traducido por Sean. Entonces fui consciente de un grupo de personas en el otro lado del arroyo. Fueron mayores, todo vestido en blanco. No les conocía a nadie. Aquí está el truco. Mi esposa había muerto dos años más temprano, y me venia de atrás de ellos. Me vino. Estuve a pie al lado del arroyo. Ella anda al otro lado del arroyo, hasta la ria, y pues, me dijo “No es tu hora, tienes que regresar” le decia que quise quedar con ella. Entonces ella me decia “Harold tienes que regresar, no es tu hora” Ella me decia que estariamos juntos de nuevo. Entonces sentia como era chupado aquí, como si estuviera caído en mi cuerpo.
Probable ECM en el momento en que tuvo gripe.

3329. Samantha H ECM 4/20/2013. ECM 6692. Original en inglés traducido por Sandra. Me enfoqué en lo que me mostraban. Una especie de rollo de película estaba directamente frente a mí, pero un poco más arriba. Era como mirar una televisión inmensa y muy clara. Estaba viendo imágenes de cada suceso que había tenido lugar en mi vida. Toda mi vida en imágenes. Lo más interesante fue que con cada imagen, con todas las imágenes (había más de lo que podía contar), volví a experimentar los sentimientos originales que habían acompañado a cada una. ¡Y todo esto sucedía al mismo tiempo!
ECM debida a intensa perdida de sangre tras el parto. Notable revisión de vida.

3328. Teri B ECM 4/20/2013. ECM 6691. De Canadá. Original en inglés traducido por Eva. Estaba de parto. Después de doce horas mi corazón se paró. Recuerdo verlos trabajar desde arriba. Después de dejar mi cuerpo, no había dolor. Pasé a través de un túnel a una elevada velocidad. Era maravilloso y no quería volver. Oí una voz de Hombre diciéndome que tenía que volver a casa, que me necesitaban allí. Tan rápido como salí de mi cuerpo, volví a estar en él. Ahí fue cuando el dolor volvió. Desde entonces, no he vuelto a tener miedo a la muerte porque sé que la vida después de la muerte existe.
ECM debida a una posible parada cardiaca durante el parto.

3327. Matt T ECM 4/20/2013. ECM 6689. Original en inglés traducido por Sandra. odía sentir el "amor" y eso era todo lo que importaba. ¡Estaba contento allí mismo! Entonces, tan repentinamente como antes, escuché "mi" pregunta. No recuerdo de qué se trataba, pero me sentí obligado a aceptar. 'Volé' hacia la oscuridad delante de mí en una acción de descenso gigante. Había "nada", solo mis pensamientos y yo. No quise pensar. Floté allí en la oscuridad por lo que pareció mucho, mucho tiempo. No sentí nada, no vi nada, no escuché nada. Incluso dejé de pensar. Estaba, pero no estaba. Entonces escuché sonidos burbujeantes primero, y luego pude ver rojo. No podía saborear nada y no recuerdo haber sentido nada físicamente. El sentimiento de "amor" siempre tan tenue persistió, pero mil millones de veces menos que en la playa. Era mil millones de veces menos que cerca del orbe. Esto duró un rato.
ECM debida a caída a los 9 años. Compartida 51 años después.

3326. Eric A Probable ECM 4/20/2013. Probable ECM 6688. Desde Canadá. Original en inglés traducido por Jesús. En este punto escuché una quinta voz que me hablaba. Una voz que era más potente, incluso más cariñosa y compasiva que las voces de los Ángeles. Me levantó en sus brazos y me llené completamente de su luz y de su amor. Fue la sensación más increíble que he experimentado jamás, no quería irme. Aún cuando no podía verlo sabía que era Jesús. Me dijo, ‘No es tu hora; todavía tengo planes para ti. Así que despierta Eric y que sepas que te amo. Te amo tanto, así que despiértate ahora.’ Siguió repitiendo estas palabras hasta que me desperté. Estaba tumbado en una cama del hospital.
ECM Probable que se produce por un intento de suicidio.

3325. Laila ECM 4/16/2013. ECM 6670. De Suecia, original en Sueco, traducido al inglés por Oskar. Traducido al español por Sonia. Me separé de mi cuerpo y en ese momento oí voces desconocidas que me decían que regresara. También vi una luz brillante a lo lejos. Después de unos treinta segundos, regresé. Oí voces normales y pude sentir mi cuerpo de nuevo. Había vuelto a los fuertes dolores del parto.
ECM derivada de una reacción al gas de la risa (óxido de nitrógeno).

3324. Fatemeh D ECM 4/14/2013. ECM 6685. Original en inglés traducido por Eva. Tuve dos cirugías cerebrales fallidas, una el 12 de enero de 2013 y otra un año antes, el 25 de enero de 2012. La noche después de mi segunda intervención, la enfermera me puso una vía intravenosa en el cuello (no sé por qué la puso en el cuello en lugar de en el brazo) para ponerme algo que después supe que era un antiinflamatorio. Mi marido estaba en la habitación. Me contó que dije “me estoy muriendo” y a continuación convulsioné violentamente y me desmayé. Recuerdo verme a mi misma muerta. Lo que vi era como un dibujo a lápiz hecho por un niño. Después, otro dibujo apareció, justo a la derecha del primero. En este, me vi a mi misma volviendo a respirar de nuevo. Dije, o pensé para mi misma, “no estoy muerta”. Mi marido dice que estuve inconsciente solo unos segundos. Los “dibujos” en los que me vi son tan vívidos ahora como aquella noche. Y algo extraño: no me sentí asustada, solo triste, cuando pensé que me estaba muriendo.
Breve ECM debida a la pérdida de consciencia acompañada de convulsiones durante unos segundos a causa de una inyección de antiinflamatorios después de una cirugía cerebral.

3323. Shar B Probable ECM 4/14/2013. Probable ECM 6681. Original en inglés traducido por Sean. Recuerdo despertarme enfadada en absoluto, por estar vivo ahora, a pesar de ser muy agradecida por el dia afuera. Mientras de los meses proximos, la experiencia me volvía poco a poco. El túnel, la luz, el ser quién me dijo que ella no fue la primera vez que habia querido terminar mi vida. Dos veces antes alcancé al punto de darme cuento las lecciones yo las habia escogido, pero corria de ellos por suicidio. Me decian que me acceptarían con amor, ¡Pero si yo estuviera sabia iria aprender esas lecciones! Escogí volver, de hecho. Ya estoy 43 años después.
Probable ECM por intento de suicidio.

3322. Chad C ECM 4/13/2013. ECM 6679. Original en inglés traducido por Jesús. Delante de mí había… ¿gente? No podía verlos pero los sentía delante de mí, más allá del acantilado. La ‘luz’ estaba frente a ellos, de esta forma solo podía distinguir formas, una especie de siluetas. Había muchos, eran cómo una multitud hombro con hombro. Recordé algo de mi abuela, la cual murió en 1999. No sé sí estaba allí o a lo mejor la estaba buscando. Estando en el acantilado, aún dirigiéndome hacia el grupo, llegué a la conclusión de que el grupo intentaba decirme que volviera. No hice ningún esfuerzo consciente ni tomé la decisión de regresar, pero recuerdo que el grupo se empezó a alejar cada vez más y más de mí. Entonces empecé a sentir mi cuerpo de nuevo, cómo sí estuviera en dos sitios a la vez. La oscuridad comenzó a desvanecerse y noté que volvía a mi cuerpo.
ECM que se produce por un paro cardíaco, debido a una complicación de una aparente arritmia cardíaca crónica.

3321. Miles ECM 4/14/2013. ECM 6678. Original en inglés traducido por Caro. Era Cristo. Parado con una túnica, con sus brazos levantados y estirados a sus hombros. Él estaba sonriendo, una sonrisa que expresaba paz y amor. Él estaba vestido de blanco y aunque la cruz que estaba enfrente de él parecía dominarlo por su gran tamaño, no parecía intimidarlo en lo más mínimo, mas bien parecía bastante seguro y confiado. Parecía estar implicando que él había podido superar lo que se encontraba tras de él, y que yo también tenia la fuerza para superar lo que sea que estuviera en mi vida pasada. Él media como 1.65m y estaba parado a 4 metros de mi.
ECM causada por hipotermia. Dramático relato al acercase a la muerte e increíble recuperación después de un encuentro con Cristo, que le permitió caminar millas de regreso a un lugar seguro.

3320. Caren M ECM 3/14/2013. ECM 6677. Original en inglés traducido por Sandra. No hablaron con palabras; pero sabía que era eso. Era como la telepatía, pero más directa. También recuerdo un círculo grande, pero no recuerdo cuál era su propósito. Lo siguiente que supe es que mi amigo me estaba sacudiendo y abofeteando. Recuerdo que apenas podía respirar o recuperar el aliento, y tenía miedo de volver a morir. Sentí un terror absoluto como nunca antes había conocido, y nunca quiero volver a sentirlo, pero no recuerdo por qué. Parece que no se me permitió recordar o no puedo porque no quiero. En ese momento, estaba al final del camino de entrada de su pariente, tirada junto a la carretera. Ella me dijo: "Pensé que te nos ibas".
Aterradora ECM debida a inconciencia de causa desconocida.

3319. Peter L ECM 2/4/2013. ECM 22837. De Reino Unido. Original en inglés, traducido al español por Eva. Unos segundos después, me sentí ingrávido, estaba flotando. Entonces sentí una voz llamándome, diciendo “Peter”. Volvió a llamarme de nuevo, un poco más fuerte. Fue entonces cuando le pregunté “¿es esto? ¿esto es lo que hay después?”. Me dijo, “puedes venir conmigo Peter, todo va salir bien”. Busqué de dónde salía la voz. Había una gran luz blanca delante de mí. En ese momento, volvió a llamarme diciendo: “Peter, todo va a salir bien, puedes venir conmigo ahora”. Contesté, “no, tengo que volver”. Me preguntó “¿por qué tienes que volver?” y le respondí “mi mujer está sola”. Me contestó “entonces no pasa nada, estará bien. No te preocupes”. Le dije “No, tengo que volver. Está sola y me necesita”. Entonces la luz perdió intensidad. Me estaba recuperando y volví a estar consciente.
ECM debida a un abundante sagrado nasal y un posterior desmayo en el hospital.

3318. Liz T ECM 1/14/2013. ECM 22836. Original en inglés traducido por Caro. Era mi turno de ‘probar’ el juego así que contuve el aliento mientras que un amigo me apretaba, my siguiente recuerdo es estar arriba del grupo de niños, más arriba que el árbol viéndolos abajo. Podía ver a una niña tirada en el piso y los demás niños parados alado de ella. No había emoción conectada a la experiencia. Sentí totalmente natural estar en este estado y no reconocí a la niña en el piso como yo misma, mi siguiente recuerdo es ‘despertar’ en el suelo y sentirme un poco enferma de mi estomago y bastante mareada.
ECM inconsciencia inducida por un juego de la infancia .

3317. Dominique V EMM 4/7/2013. EMM 6648. De Francia. Original en francés, traducido al Inglés por Simon. Traducido al español por Eva. Entonces di un giró extraño y dejé mi cuerpo. Fue como si me levantara por encima del techo del coche en una luz serena e inmensa. Empecé a subir por encima del coche, que continuaba su camino a una velocidad considerable. En ese punto, la carretera hacía una ligera curva y me dije a mi misma, “Hey, el coche no ha girado lo suficiente, ¡es raro! En ese mismo instante, sentí como si estuviera volando. Era muy agradable.
Experiencia de miedo a la muerte por accidente automovilístico.

3316. Liam O ECM 4/7/2013. ECM 6674. Del Reino Unido. Original en inglés traducido por Carolina. Sentí como si me estuviera quedando dormido en alguna parte y recuerdo esta sensación increíblemente tranquila y eufórica viniendo sobre mí. Entonces toda mi vida. Cada segundo, pasaba ante mis ojos a lo que parecía la velocidad de la luz, pero aun así podía comprender todo. No solo todos los eventos, sino todas las interacciones que había tenido. Vi cómo mis palabras y acciones habían afectado a los destinatarios y lo que habían pensado de mí, bueno o malo. Después de eso, comencé a sumergirme en este vacío oscuro y mi euforia se convirtió en un terror abyecto mientras mi mente se volvía a pensamientos de aniquilación, a la deriva en esta oscuridad, como si pensara que las luces se iban a apagar permanentemente.
ECM por ahogamiento a los 12 años.

3315. Brendan F ECM 4/7/2013. ECM 6673. Del Reino Unido. Original en inglés traducido por Sean. Me encontré fuera de mí cuerpo, a pie, más o menos tres metros afuera de mi cochecito de bebé, mirando a mi mismo incorporando en el suelo. Entonces miré a mí hermano y mí hermana corriendo a la tienda para avisar a mí madre. Mi madre vino corriendo de la tienda, a verme incorporado sin mover, en el suelo. Ella lanzó sus brazos al aire y corria de nuevo en la tienda para ayudo. Dentro de poco, uno de los trabajadores en la tienda, corria afuera con mí madre, miró de repente a mí mismo, y pues regresaba a la tienda para reaparecer dentro de poco con una vendaje muy grande. Después me recojó, me puso en el cochecito de bebé, y empezó envolverme con el vendaje sobre mí cabeza. Fue en este punto que la experiencia terminó.
ECM a los 2 ½ años debido a una caída con lesión en la cabeza. Compartido 52 años después.

3314. Annette Q ECM 4/7/2013. ECM 6672. Desde Irlanda. Original en inglés traducido por Jesús. Mientras estaba en esta lucha para que mi cuerpo respondiera, los estaba mirando desde arriba. Pude ver al médico salir de la sala de operaciones para ir a decirle a mi marido que todo había terminado. Mientras tanto, experimentaba una sensación indescriptible de amor incondicional y me sentía rodeada por la luz blanca más pura. La paz y el amor en los que estaba envuelta eran básicamente demasiado inmensos para poder describirlos con palabras. Lo que realmente quería era perderme en esa paz y en ese amor. Pero, en cambio, le pedí a Dios, (una presencia maravillosa que me rodeaba) que me dejara regresar. Le dije, ‘Tengo que regresar, mi bebé tiene poco más de un año y mis otras dos hijas me necesitan. No puedo quedarme aquí ahora.’
ECM que se produce por un paro cardíaco a causa de las convulsiones producidas por una reacción adversa a la medicación cómo parte del tratamiento del tétanos.

3313. Mary L Posible ECM 4/7/2013. Posible ECM 6676. Original en inglés traducido por Marina. Todo parecía no ser real, como si fuera una película o algo así. Lo siguiente que recuerdo es que estaba siendo llevado por el pasillo en una camilla, y sentía un dolor extremo. Creo que fue cuando me llevaron a la unidad de cuidados intensivos ... Hubo tanto ruido del equipo del código que solo pude escuchar a las personas más ruidosas de la sala.
Posible ECM versus probable conciencia durante la RCP asociada con pérdida de sangre interna y paro cardíaco.

3312. Dr Sandrine B ECM 4/2/2013. ECM 6661. De France. Original en français, traduit en anglais par Marie. Traduit en espagnol par Caro. Vi por un momento ( aunque el tiempo era diferente de cómo lo es en la tierra) toda mi vida, desde mi nacimiento hasta mi edad actual de 15 años. Fue algo como ver una película pero con todas las sensaciones, sentimientos y experiencias por las que he pasado, incluyendo lo que mi conciencia era e incluso mi habilidad para amar a los demás. Todo mi ser estaba presente en lo que me estaban mostrando, observé esta película sin poder cambiar nada, pero sin ningún sentimiento de juzgar, sin arrepentimiento, sin enemistad. Estaba más que preparada para morir y se sintió tan bien, después un cono de luz blanca me saludo, era un amor tan puro e intenso lleno de paz, compasión y absoluto conocimiento.
Médecin et Experiencer!

3311. Hilde ECM Probable 4/1/2013. ECM Probable 5447. Desde Alemania. Original en alemán, traducido al inglés por Marguy. Traducido al español por Jesús. Me operaron del apéndice y en la operación, de repente, salí flotando fuera de mi cuerpo. Podía ver la habitación desde arriba, pero al mismo tiempo, estaba presente en todas partes dentro de la habitación y podía verlo todo desde todas las perspectivas. Los médicos estaban parados a mí alrededor, trabajando frenéticamente sobre mí, yo no entendía por qué. Quería decirles que estaba bien, que todo estaba perfecto. De hecho, ¡me sentía libre de todas las emociones desagradables! Después me arrastraron por un túnel, en dirección hacia una luz. Era brillante y a la vez entrañable, amable y llena de afecto. Me hubiera gustado seguir flotando pero un ser, el cual podía sentir pero no podía ver, me dijo que no era mi hora todavía. Me dieron a entender que todavía tenía una obligación que cumplir y que debía regresar. No era lo yo que quería pero una fuerte succión tiró de mí hacia mi cuerpo a través de una abertura en la cabeza. ECM Probable que se produce durante una operación.
ECM Probable que se produce durante una operación.

3310. Laurence L ECM 4/1/2013. ECM 6571. De Francia. Original en francés, traducido al inglés por Marie. Traducido al español por Sean. De repente, fui consciente de una luz, allá en la distancia. No puedo ver a mi cuerpo, pero siento la da iguial si yo estuviera viendo con mis ojos. Siento un ligera, continuo moviendo adelante, “Ya lo sé” Me digo a mi misma, y ahora que siento “Lo sé” también tengo el sentimiento indescriptible, más fuerte que ninguna emoción que nunca habia experimentado. Es amor puro, y siento hay otros rodeandome. Solamente puedo ver una silueta, es mi padre, yo “sé” que somos muchos, soy vinculada a ellos, y ellos a mí! Soy vinculada a mí padre. Es poderoso!! Percibo que él piensa que deberia estar por aquí, y que voy a necesitar regresar. Estoy en un halo de pensamientos maravillosos.
ECM de un accidente automovilístico.

3309. Francine M ECM 4/1/2013. ECM 6656. De Canadá. Original en francés, traducido al inglés por Marguy. Traducido al español por Sean. De repent me encontré flotando al nivel del techo, mirando la escena abajo de mi misma. ¡Pero la verdad es que no me interesó lo que pasaba abajo! Recuerdo empujarme mentalmente “Prestas atención a lo que pasa!” Pero entonces me encontraba flotando en una nebula de belleza exqusita. Estaba inmersada en el profundo del cielo o “Cielo” y sentía una “Presencia” pero no quise verlo. Inmediatemente entendí todo el universo...
ECM por anestesia administrada durante el parto.

3308. Gary ECM 3/31/2013. ECM 6667. Original en inglés traducido por Jesús. Fue entonces cuando me di cuenta de que no llevaba nada puesto y de que mi cuerpo emitía luz, aunque aún estaba en forma humana. También sentía que había estado allí antes y que estaba familiarizado con el lugar, lo cual me pareció extraño. Llegué a una pared donde las cosas se deslizaban, parecían robots. Comenzaron a derretirse y a transformarse. Me llevaron a una habitación con un ser hecho de luz. La habitación parecía estar hecha de vidrio, después cayó sobre mi una lluvia de luz, la cual sentí cálida y eufórica. El ser se acercó a mi y me habló a través del pensamiento y de las emociones. El ser era gracioso, nada intimidante.
ECM que se produce por un desmayo a la edad de 16 años.

3307. Jerome D Posible ECM 3/31/2013. ECM Posible 6666. Original en inglés traducido por Sean. No era como ninguna otra luz terrenal que jamás habia visto. Brillante pero no cegadora, ni caliente, acogedora, que todo lo consume pero sin quitar penetrante, envolviéndose de la manera más gentil y profunda imaginable.
Posible ECM a la edad de un año debido a lo que se describe como 'hidroencefalitis'

3306. Hannah ECM 3/31/2013. ECM 6665. Original en inglés traducido por Carolina. Estaba rodeada de oscuridad. Estaba confundida y un poco asustada, preguntándome dónde podría estar. No era el bloque de apartamentos en el que estaba antes. Sabía en mi corazón que estaba en algún lugar lejos de la Tierra, pero no estaba segura de cómo llegué allí. Este lugar estaba fuera de la Vía Láctea, posiblemente en el borde del universo, tal vez fuera de él. Apareció una pequeña luz blanca y, cuando me acerqué a ella, me invadió el calor, la Felicidad y la tranquilidad.
ECM por paro cardíaco por sobredosis de drogas. Compartido cuatro días después de la experiencia.

3305. Helen E ECM 3/31/2013. ECM 6664. Original en inglés traducido por Carolina. Aparentemente caí al suelo. Inmediatamente después me encontré en un reino de increíble belleza. Estaban todos los colores del arcoíris y una música asombrosa (más tarde pensé en ello, como una diferencia de tal magnitud como la que existe entre el rap y Mozart para esta música.
ECM debido a la pérdida de sangre.

3304. Jeffery O ECM 3/31/2013. ECM 6660. Original en inglés traducido por Sandra. Dejé mi cuerpo en la escena del accidente y visité otro reino de luz, donde mi propia esposa fallecida me dijo que debía regresar con mi hijo mayor que también sobrevivió al accidente. Cuando volví a mi cuerpo, tuve profundas experiencias con las personas vivas que conocí. Todo el juicio se perdió cuando vi a otros por lo que realmente son a través de los ojos de Dios.
Profunda ECM debida a accidente de auto. Encuentro con esposa e hijo que murieron en el mismo (ECM compartida).

3303. Michele C ECM 3/28/2013. ECM 6649. Desde Francia. Original en francés, traducido al inglés por Marie. (traducido español por Sandra.) Después de haber ‘visto’/desplegado los elementos de mi vida (solo hechos insignificantes que habían afectado o molestado a la gente), me encontré a mí misma en el techo de la sala de operaciones. Podía ver un cuerpo y dos cabezas (las nucas) inclinadas sobre él. Los llamé pero no me oyeron. No entendía nada. Mi cuerpo estaba en mi cabeza (consciencia) pero mi cabeza no tenía límites. No había dolor.
ECM que se produce por un accidente de coche.

3302. Norbert E Probable ECM 3/28/2013. ECM Probable 6653. Original en inglés traducido por Sean. Me encontré en un ambiente lo que no era claro o oscuro. Era como lo que se ve a través de los parpadeos cuando se cerra los ojos en la luz del Sol. No fui consciente de tener cuerpo. Sentía la presencia de un ser lo que no podia ver. Él communicaba conmigo telepáticamente. Con mucha calma, dos veces me preguntó el siguiente pregunta - “¿Ahora que acercas a la muerte, que escoges?”
Probable ECM por intoxicación por alcohol.

3301. Patricia B ECM 3/23/2013. ECM 6657. Original en inglés traducido por Inés. Experimenté un profundo sentimiento de paz. Parecía como si estuviera caminando hacia una luz blanca y brillante. Un pensamiento se desarrolló y una idea surgió desde ningún lado claro: “No, regresa, no estás lista”. No sé exactamente cuando fue que me desvanecí.
ECM por apuñalamiento.

3300. Karen S ECM 3/23/2013. ECM 6652. Original en inglés traducido por Inés. Todo lo que recuerdo es estar arriba de donde las enfermeras y doctores trabajaban con mi cuerpo, mirando hacia abajo y observando. Pero ya no era “yo”. Estaba flotando hacia una luz brillante ¡Vi ángeles con alas! Nunca vi a Dios, pero sabía que estaba ahí. Solo lo sabía. Le hablé pero no sé cómo, ya que yo no tenía forma física alguna. Le rogué a Dios que me permitiera permanecer en la Tierra. Tenía una hija de solo siete meses, y además me había anotado en el colegio planeando un futuro. Le rogué a Dios: “¡Por favor déjame quedarme! Necesito criar a mi hija”.
ECM debido a enfermedad tres días después de la cirugía.

3299. La madre de Chris ECM Probable 3/18/2013. Segunda mano probable ECM 6647. Original en inglés traducido por Sean. Según lo que ella me dijo, experimentó la luz brillante y la belleza y alegría como nunca antes. Fue llevado en viajes a otras planetas y otros sitios. Explicó el sentido de quisierra quedar por allá. Tenia un companñero, pero no pensaba que era una persona conocida en su vida terrenal. La dijeron que necesaban que ella volviera a su vida en tierra por que aún fueron cosas por hacer.
La hija comparte la probable cuenta de ECM de su madre después de la muerte de su madre.

3298. Elizabeth E Posible ECM 3/18/2013. ECM Posible 6646. Original en inglés traducido por Sean. Durante la cirugia segunda, veía a un túnel y una luz amarilla – blanca. Era brillante. Estuve en mi lado del túnel y tenia un especie de epifanía sobre Jesús. Sentía amor enorme de Él y me sentí terriblemente arrepentida que de no haberme acercado a Él durante mi vida. Cuando cerraba a los ojos veía a la luz blanca. Me pareció que era Dios mirandome y cuidandome, y que Jesús literalmente me sostenia, y me decía que me amaba y me cuidaría. Sentí segura.
Posible ECM después de una cirugía cerebral por tumor (oligodendroglioma).

3297. Jeannine M ECM 3/14/2013. ECM 6580. Original en inglés traducido por Carolina. Estaba bien!, observaba los adoquines de cemento en la terraza, al igual que el mar y la arena, lo que me pareció maravilloso. De repente, fui proyectado hacia un ser de luz que no era visible (no hubo túnel). Me preguntó (sin voz, con una especie de telepatía) si aceptaba mi muerte. Le respondí que mi madre y mi hijo todavía me necesitaban. Luego, él sonrió, o eso es lo que sentí, con una sonrisa ligeramente burlona, que significaba "no".
ECM por desmayo.

3296. Dharam S ECM 3/14/2013. ECM 6645. Original en inglés traducido por Sean. Fui el disk jokey (DJ) y en eso dias y trabajaba girando a las fiestas fuera del horario hasta 6 por la mañana y madrugaba mucho más tarde hacer fiesta con mís compañeras de habitación, amigos, y otras `personas de los clubes. Llevé un grupo de la gente, a mi piso del club, sentiendo cómo una estrella de rock. Sentí exitoso, en mi carrera de DJ, fue el tiempo de celebrarlo. Esnifé a un rayo de ketamina y además habia ingerido una versión concentrada de liquida de GHB con frecuencia. Esas son una combinación deberias mezcla para nada, por alguna razón pensaba que pude soportarlo o fue una cuantidad muy pequeña de ketamina y por eso sentía seguro. 30-60 minutos después, perdí consciencia. Mí compañero de habitación dijo que tenia convulsiones y que mi cuerpo y cara se convertieron en color azúl.
ECM debido a la inconsciencia luego del uso ilícito de drogas.

3295. Marta L ECM 3/14/2013. ECM 6641. Original en inglés traducido por Sean. Tenia una diversión más bonita soltando una a la otra de las nubes. ¡Ahora mismo estaba tan gorda que cuando saltaría sobre a un nube, me caí bajo el y aterrice al nube bajo! ¡Durante eso, gritaba cómo una niña en un parque de diversiones! Sentia alegria tanto, cómo es difícil explicarlo! Entonces de repente sentí alguna especie fue cómo una aspiradora gigante chupandome bajo de los nubes. Me caí mucho y aterrice. Antes de que podia abrir los ojos, pensaba “¡Si eso es morirme, la muerte es fantástica! La felícidad que sentía en mi pecho era tan grande cómo sentía si fuera embriagada con alegria. ¡Y también muy tonta!!
ECM por reacción alérgica.

3294. Joan S ECM 3/14/2013. ECM 6640. Original en inglés traducido por Jesús. Había un túnel con una hermosa luz al final. Me dirigí hacia la luz y descubrí un bello paisaje con unas plantas y unos árboles extraordinarios. ¡Estaba tan feliz! Me paré a recapacitar que ocurriría sí decidiera quedarme en ese lugar. ¿Cómo cuidaría mi marido de este nuevo bebé y de su hermana de tres años? Acababa de emprender un nuevo negocio y no tenía tiempo para su familia. Sabía que tenía que regresar y cuidar de mis hijos. De esta forma lo hice. No vi humanos allí, ni escuché ningún sonido, pero lo sabía todo. Me di cuenta de que sí Dios existía, estaba dentro de mí espíritu.
ECM que se produce a causa del sangrado posterior al parto. Compartida 55 años después.

3293. Corey L ECM 3/14/2013. ECM 6639. Original en inglés traducido por Sean. The entire time I was with my family I could feel their love. It was like a warm feeling all over me. I suddenly felt like I was on a moving platform and I saw Jesus! I knew instantly who he was, although he didn't tell me. He was dressed in a white robe. His presence felt warm and I could feel love coming off of him. Jesus said I should go back to the living and live my life. Jesus vanished and God appeared to me. She was bright and I felt her love immediately (and, yes, God is a female.) She looked like the sun, with love coming off of her in rays. (It's hard to explain, but she reminded me of a painting of the sun I had seen when I was very young, with light shining from the center of her body.) She hugged me and then suddenly she was gone.
ECM a los 10 años por ahogamiento.

3292. Todd N ECM 3/14/2013. ECM 6638. Original en inglés traducido por Jesús y Marina. En cuestión de segundos, estaba fuera! "¡Se fueron las luces" para mí! Es difícil explicar lo que sucedió después, pero estaba por encima de todos, digamos, como a diez pies ( 3 metros) más o menos, mirando hacia abajo. No me di cuenta si "tenía" un cuerpo o no. Lo que vi fue como la vista desde una cámara. Podía verlos, oírlos y reír de pie a mi alrededor. ¡Pude ver mi cuerpo realmente tirado allí en el camino! ¡Pero no estaba en eso! No sentí dolor alguno. En realidad, me sentí genial! Estaba asombrado de verme a mí mismo y tratando de descubrir cómo salí de mí. ¡Intentando entender por qué yo, y pude ver que todo se desarrollaba desde un punto de vista superior a todos! Entonces, puf!
ECM a los 14 años por asfixia.

3291. Robyn ECM 3/14/2013. ECM 6636. Original en inglés traducido por Sandra. Me convertí en una con todo lo que existe, sin embargo, tenía una firme idea de saber que era yo. Todo estaba bien, todo era amor, y el propósito de la vida humana es únicamente la experiencia y la expansión. Yo era una con el médico, las enfermeras, mi mamá por el pasillo, el equipo, el sonido de parada cardíaca y todo el espacio en medio. Podría haber levantado el brazo del doctor si hubiera querido. Pero lo importante era que: no tenía ningún deseo de manipular su libre albedrío. Ninguno. Sabía que era capaz de controlar toda la situación, simplemente no me apetecía hacerlo. Eran yo y yo era ellos.
Profunda y excepcional ECM debida a sobredosis de anestesia. ¡debe ser leída!

3290. Maya Probable ECM 14/3/2013. Probable ECM 6635. De Indonesia. Original en inglés traducido por Sandra. Me sentía tan tranquila, aliviada, relajada y alegre durante este paseo. Además, recuerdo que pensé que esto era mucho mejor que una montaña rusa. Solía tener miedo a las alturas, pero no lo sentía. Tras un momento, quedé hipnotizada con la belleza de nuestra galaxia. Era tan colorida y brillante. Miré a mi alrededor. No vi a nadie en absoluto, pero escuché una voz. La voz era suave y tranquilizadora y decía que aún no era el momento de volver a casa. Discutí con esa voz, diciendo que no hay forma de que alguien pueda traerme de vuelta al planeta Tierra. Quería quedarme. Pero esa voz tranquilizadora decía: 'no es tu momento, ve y diviértete'.
Probable ECM debida a accidente de auto a los 17 años en Singapur.

3289. Joseph S ECM 3/14/2013. ECM 6634. Original en inglés traducido por Marina & Sonia. Fue como si hubiera estado viviendo en una habitación oscura y de repente las luces se encendieron. Esa es la mejor forma que puedo describirlo. Sé que observé mucho mientras estuve allí, pero la única cosa que puedo recordar en realidad eran almas que se separaban de la Luz y viajaban a la tierra para habitar cuerpos humanos (nacimiento terrenal). También hubo almas que dejaron sus cuerpos humanos (muerte terrenal) y regresaron a la Luz. No los vi realmente entrar o salir de sus cuerpos terrenales. Simplemente supe que esto era verdad. Aparecieron como orbes de luz. La mejor manera de describirlo son los puntos luminosos en una pantalla de radar
ECM debido a la inconsciencia asociada con el uso de la marihuana. ADC notable como una experiencia de muerte compartida con su abuela.

3288. Toma S ECM 3/14/2013. ECM 6633. Original en inglés traducido por Jesús. Cuando estábamos en el hospital finalmente fallecí. Estuve muerta de unos seis a unos catorce minutos en total. Después de traerme de vuelta, gracias a las descargas, tuvieron que ponerme respiración artificial durante unas semanas. Cuando me trajeron de vuelta y la enfermera me preguntó que había pasado con el parche transdérmico que tenía, la dije que me lo había comido para poder quedarme dormida y no despertar jamás. Quería estar con ‘ellos.’ Todavía no sé quien son ‘ellos’. Sinceramente no creo que nadie lo sepa. De hecho recuerdo parte de mi ‘sueño’ de ese día. Estaba hablando con alguien. Era alta y hermosa y me estaba advirtiendo. Me decía que me iban a traer de vuelta y al final lo entendería.
ECM a la edad de 3 años que se produce por un intento de suicidio.

3287. Janie Experiencia de Anestesia 3/14/2013. Anestesia 6631. Del Reino Unido. Original en inglés traducido por Marina. Me estaba sacando las amígdalas y me desperté en un teatro, sintiendo que había dejado caer mi juguete de peluche el oso Rupert. Me miraba a mí mismo desde un ángulo panorámico. Estaba flotando. Podía ver los tubos que subían por mi nariz y luego salían de mi boca, pero no había dolor. Podía ver mi cara y también el interior de mi nariz casi como capas. Los médicos y las enfermeras estaban muy molestos y luego una de las enfermeras puso mi Oso Rupert de vuelta bajo mi brazo.
Experiencia de anestesia a los 4 años.

3286. Michael E ECM 3/2/2013. ECM 6628. Original en inglés traducido por Jesús. Al desmayarme, me encontré volando dentro de unas nubes huecas que estaban dentro de un cielo azul intenso, para posteriormente encontrarme en un océano, cerca de unos grandes acantilados. También recuerdo sentir una felicidad completa. ¡Ya no tenía que preocuparme por nada!. Entonces y de repente, sentí que me empujaban de vuelta a mi cuerpo.
ECM que se produce al desmayarse cuando se dio cuenta que su mujer había muerto en la cama, junto a él.

3285. Kenya Probable ECM 3/2/2013. ECM Probable 6627. Original en inglés traducido por Carolina. Luego, cuando miré a la izquierda, vi una gran puerta dorada, arqueada e interminable. Detrás había una luz. ¡Qué luz tan brillante! Luego habló, DIOS, Él dijo: "Kenia, no es el momento de volver a casa", e inmediatamente me sacaron (como por un imán), pero luego me encontré caminando o deslizándome por un sendero de roca roja. ¡A ambos lados de mí estaban los más hermosos valles, cubiertos de musgo y hierba, con arroyos y árboles que daban fruto!.
Probable ECM asociada a cirugía.

3284. Thomas A UCI 1/14/2013 & 3/2/2013 & 3/24/2013. UCI 6561/6626/6658. Original en inglés traducido por Sean. Me desperté después de me caí bajo en el gymnasio al sonido de gritando del empleos del hospital y veía a una sierra cortando mis costados. Sentí todo y oí todo también. Sentí a mi mismo flotando fuera, así cómo volando en el aire. Sentí y escuché, todo lo que dijeron, para horas, en la sala de operaciones. Me encontré caminando por una carretera de piedras cortadas y suaves. Llegué a una puerta hecho de oro. Estaba abierta, y por eso entré y veía a mí abuelo, Tom apoyado en una paréd. Me llamó y olía de gasolina. Llevaba una camiseta de trabajo, de su gasolinera. Me dijo, “Tommy no vaya allá!” Miré y ví la cosa más mala que he visto en toda mi vida. Fue mucha gente mordieron y empujaron por demonios con dientes muy grandes. Los gritos fueron tan malos que aún puedo oirlos hoy. Me dí vuelta a mi derecha, caminé de vuelta através de las puertas, y andaba por este carretera tan larga, hecha de piedras suaves. Escuché a musica muy bonita, quedé andando afuera. Me desperté y veía a mí esposa llorando y las monjas rezando y también llorando.
Experiencia en anestesia y probable psicosis en la unidad de cuidados intensivos (UCI) debido a disección de aneurisma aórtico.

3283. Nerka E ECM 3/2/2013. ECM 6625. Original en inglés traducido por Ines. Nunca perdí mi capacidad de oír. . Podía oír cada palabra que las enfermeras decían. Las escuché decir que mi presión sanguínea bajaba de ochenta a sesenta y que no podían comenzar una terapia intravenosa porque mis venas iban a colapsar. Oí a los doctores gritar acerca de perder a un paciente. En mi mente, estaba descendiendo por un túnel oscuro. Vi muchas imágenes de mi mismo desde mi niñez hasta el momento presente en esa sala de operaciones. Entonces me encontré por encima de mi cuerpo, mirando hacia abajo a mí mismo. También ví muchas enfermeras y a dos doctores desde arriba. Luego de eso, estuve “de vuelta”.
ECM debido a complicaciones durante el parto.

3282. Colleen J ECM 3/2/2013. ECM 6624. Original en inglés traducido por Sean. Me he muertodos veces, clinicamente, durante cirujia para quitar un túmor de atrás del ojo derecho. Ya tengo quemaduras en el base de columna vertebral de reanimacción eléctrica.... no puedo recordar precisamente de la muerte mientra cirujia, pero después mientras el recubrimiento en la sala del hospital estuve embrujada por un imagen y el recuerdo de lo que trataba recordar en un debujo en lapices de color. Traté debujar a un túnel de luz, que fue vistoso. Supe por cierto que no podia llevar mi cuerpo a través del túnel. Lo llamé el “sitio” habia experementado “lugar” y estuve nostálgica para los siguientes 20 años. Aúnque no tenia muchos años, recuerdo muy claro, ver a las manos con el sentimiento que mi cuerpo fue muy extraño para mi misma, en comprobar de la paz expandida y estar despertada como me sentí estar. Del tiempo del regreso a casa (después de recuparación muy larga) recuerdo mi madre llevarnos en coche a casa, sentiendo tristessa que esta casa no es mi verdadero lugar. Me dejó con preguntas profundas, y una pasión por buscando sabeduría y verdad.
ECM a los 4 años debido a complicaciones durante la cirugía.

3281. Julie G ECM 2/25/2013. ECM 6622. Original en inglés traducido por Nancy A. Cuando me detuve sentí amor y júbilo indescriptibles. Escuché una voz de hombre que me preguntaba si estaba lista para seguir adelante. No vi a nadie. Cuando respondí, pensé que era extraño que estuviésemos hablando sin que yo moviera la boca. Fue como si fuera telepático. Dije que quería seguir adelante pero que no había visto ni cargado a mi bebé en brazos. Quería saber si era un niño o una niña. Dijo que había tenido un niño. Estaba sobrecogida por los sentimientos que me envolvían. Pensé en mi hijo que no sabría cuánto lo amaba, en que nadie más podría cuidarlo. Luché con querer seguir adelante y regresar. Elegí regresar. Fue la decisión más difícil que he tomado.
ECM debida a complicaciones durante el parto.

3280. Joey W Probable ECM 2/25/2013. ECM Probable 6618. Original en inglés traducido por Nancy. No había nada para ver sino una luz como un bálsamo que todo lo envolvía. No brillante sino como un bálsamo.
Probable ECM provocada por la ruptura de un aneurisma cerebral.

3279. Chris Probable ECM 2/25/2013. ECM Probable 6616. Del Reino Unido. Original en inglés traducido por Sonia & Jesús. Vi un coche aproximándose a nosotros en un tramo bastante recto de la carretera. Entonces me di cuenta de que estaba en algún otro sitio. Era como si ‘mirase hacia arriba’. El entorno era oscuro; no había ruido ni vibración. Todo estaba en calma y no había nada amenazador. Diría que estuve ‘ahí’ por un periodo muy breve de tiempo. Me informaron más tarde de que esta ‘zona’ era posiblemente ‘El Vacío…’.
Probable ECM debido a accidente automovilístico.

3278. Sheryl ECM 2/25/2013. ECM 6615. Original en inglés traducido por Jesús. ¡Era hermoso! Estaba libre de problemas y sentía el amor y la aceptación que siempre había buscado en mi mundo, la de mis amigos, la de mi familia y la de mis novios. Ahora estaba en todas partes, dentro y fuera de mí. ¡Era todo y yo era parte de ello! ¡Lo había extrañado tanto, durante toda mi vida! ¡Lo que sentía, lo había anhelado y ahora lo había vuelto a encontrar! Era tan envolvente y tan tolerante. Había verdadero amor en todas partes. No hablaba pero podía escuchar todas mis revelaciones. ¡Me maravillaba el que estuviera bien, el que me amaran y el fuera perfecta tal cómo era!
ECM que se produce por un accidente automovilístico.

3277. Shannon C ECM 2/25/2013. ECM 6613. Original en inglés traducido por Jesús. Quiero decir que era el Jardín del Edén, cómo Dios quería que fuera. Era demasiado hermoso para poder definirlo con palabras. Tenía la sensación que se tiene cuando ves algo realmente sorprendente, algo increíblemente bello. Lo extraño. De cualquier forma, había una figura que venía de una de las montañas. Brillaba cómo una luz dorada y blanca, muy cálida y apacible. Cuando se acercó, supe que era Jesús. Aún tenía agujeros en las manos. Me dijo que todavía tenía un trabajo que hacer.
ECM que se produce por una embolia pulmonar durante una operación. Compartida unas cinco semanas después de la ECM.

3276. Yves F ECM 2/25/2013. ECM 6612. Original en inglés traducido por Zaloa. Fue más una aventura interactiva. Al hablar con alguien si experimenté algo más. Fue como sentir su recuerdo muy intensamente y en todas las formas posibles. Como conectar tu cerebro y tus emociones a las de los demás y sentirse unidos. Va más allá de hablar de sentimientos . He contado la parte más importante de la experiencia. Dios es amor.
ECM debido a un paro cardiaco francamente largo (45 minutos)

3275. Milo N EMM 2/29/2012. EMM 22813. Original en inglés traducido por Marina. También tuve tiempo de ver todo a mi alrededor y asimilarlo todo, cada detalle sorprendente. Vi la parte de atrás de mi cabeza por primera vez en mi vida y me irritó cómo se veía esa parte. Vi pequeñas manchas de tierra en áreas ocultas y difíciles de ver de mi automóvil, donde solo algo tan pequeño como una mosca podía llegar. Eso me irritó porque me enorgullecía mucho tener un auto limpio. Vi y memoricé cada detalle en los campos y zanjas a mi alrededor. Estaba totalmente tranquilo, aparentemente indiferente si vivía o moría. Pero obviamente, viví. De alguna manera, mantuve el auto en la carretera. Tan pronto como el auto estuvo a salvo, volví instantáneamente a mi cuerpo. Cuando llegué a casa, cogí dos espejos (lo juro por primera vez) y miré la parte posterior de mi cabeza. Estaba separado exactamente como lo vi. Saqué un pequeño espejo y una linterna y busqué esas pequeñas áreas ocultas de tierra. Eran exactamente como los vi. Volví a la esquina y todos los alrededores y la grava estaban tal como los vi.
Experiencia de miedo a la muerte en el momento de un accidente automovilístico cercano.

3274. Kelly C ECMs 2/16/2013. ECMs 6611. Original en inglés traducido por Sean. Lo unico que puedo recordar es una paramédica deciendo “Kelly nos quede!” Una vez y otra. Entonces veía a un túnel con una luz tanta briliante pues andé atravez de él, y en el otro lado, veía a mi abuela difunta y Dios, todo vestido en blanco, todo brillaron. Mi abuela dio vuelta a Dios y dijo, “Ella no esta lista para venir por aquí” Dios dijo algo, y me levanté en la sala de emergencias. Me di vuelta a mí padre, quien estaba sentado al lado de mi madre a mi derecha, le dije, “Padre. Abuela dice que esta bien, no te preocupes nunca más sobre ella, esta bien.” Mi padre lloró. Regresé a casa el mismo dia, que confundió a los médicos y las enfermeras. Les dije “¡Estoy bien!” y abandoné la sala de emergencias, dije “Tengo hambre!” ibamos al McDonalds, tenia un double cheeseburger, patatas fritas, y un shake
Tres ECM debido a reacciones alérgicas a la medicina.

3273. Brian T Probable ECM 2/16/2013. ECM 6561. De Australia. Original en inglés traducido por Monica. Al acercarme, me sentí abrumado por el sentimiento de puro amor, comprensión y compasión que emanaba de esta maravillosa entidad. Este fue, con certeza, el sentimiento más maravilloso y poderoso de mi experiencia. Nada puede describirlo realmente. Esta entidad gloriosa y maravillosa me reconoció, entendió perfectamente cada minuto acerca de mí y derramó amor en mí. El amor era real, tanto una fuerza como un sentimiento, e inconmensurable. Sabiendo cada pequeña cosa sobre mí y mi vida y viéndo mi vida junto a mí, había mucha diversión real. Este ser tiene una personalidad. Es divertido, encantador y tiene sentido del humor.
Probable ECM debido al uso ilícito de drogas. Una experiencia notable y detallada que casi con certeza fue un ECM.

3272. DPH ECM Probable 2/16/2013. ECM Probable 6605. Desde Reino Unido. Original en inglés traducido por Jesús. Flotaba en dirección descendente, dentro de una gran caverna llena de gente. Era una cadena de cavernas, supongo, con mucha gente o junta y apretada o al lado de unas tumbas esperando a que algo pasara. La sensación no era ni desagradable ni agradable. Había un sentimiento de expectación. Todos esperaban que algo sucediera. La perspectiva del tiempo era lo más interesante. Era cómo sí solo existiera el ‘ahora.’ Cómo teólogo, la experiencia estaba en consonancia con mi pensamiento filosófico respecto a la otra vida, aunque entraba en conflicto con las enseñanzas de mi fe (soy católico de toda la vida.) La experiencia me recordaba a lo que había leído en los textos filosóficos sobre Sheol. Lo único diferente era la presencia de unas enormes puertas de bronce en relieve. Llamé a las puertas, pero me desperté o regresé, antes de que abrieran. La sensación física era la de estar completamente dentro de un espacio único, no la de estar funcionando mediante un cuerpo.
ECM Probable de un teólogo.

3271. Ken M ECM 2/16/2013. ECM 6604. De Irlanda. Original en inglés traducido por Iago. Había un brillo de luz cálido a mi alrededor y en el lugar en el que estaba. El sentimiento de gran paz personal era precioso e inolvidable, aunque inexplicable. Incluso ahora lloro cuando hablo de él (como en este momento), porque tal vez debería haberme ido allí. Tenía una relación con Patricia, una mujer viuda con cuatro hijos. Ahora estoy casado con ella. La amaba profundamente. Ella no apareció ni fui consciente de su influencia en mi, yo quería realmente ir a este bello lugar. De alguna manera, se me hizo saber que alguien a quien quiero me iba a necesitar, y tenía una elección. No sabía que era ella, pero decidí volver.
ECM debido a inconsciencia por aparente perdida de sangre.

3270. Uma A EPM 2/16/2013. EPM 6603. Original en inglés traducido por Iago. Había obtenido el permiso de conducir recientemente y evalué mal una curva cerrada de la carretera. Me desvié sin control contra una señal pero pude enderechar el automóvil inmediatamente. En el momento exacto del ‘punto sin retorno’ sentí como si el tiempo se hiciese sustancialmente mas lento, o tal vez se parase. Gracias a esto pude evaluar la situación y ajustar mi dirección. Conseguí recuperar el control del vehículo inmediatamente después de la colisión, que hizo que la señal cayese tumbada sobre la carretera.
Fear-death experience (EPM) justo antes de un accidente de tráfico.

3269. Antiguas ECM iraníes 28/1/2012. ECM 16021. Antiguos temas iraníes, entretejidos en narrativas escatológicas / míticas. (traducido por Sandra.)

3268. Darlene M ECM 2/15/2013. ECM 6579. Original en inglés traducido por Sean. Así fue, cómo todas alarmas soñaron en el mundo a la vez, todo adentro de mí. Entonces al final del túnel, veía a una punta de la luz, la misma acercando por velocidad muy rapido. Empezé de estar muy segura de una cosa “Si cruzes a esta luz, pues estaré muerta!!” Ahora mismo, estuve en un estado de Felicidad total, y esperanza muy alta, adentro de mi. Estaba repetiendo esta frase una y otra vez. “¡Ese es él! ¡Regresé a mi lugar!’
ECM por complicaciones en el parto.

3267. Khanh V ECM 12/7/2012. ECM 5436. oriundo de Vietnam. Original en inglés traducido por Sandra. Vi el Jeep a la luz de la luna apagando las luces y escapando de la escena (golpear y huir). Los aldeanos hicieron todo lo posible por reanimarme y me dijeron: "Señor, ¡no puede morir! ¿Nos escuchas? ¡Vuelve! ¡Vuelve! ¡No mueras!". Sus voces estaban abajo en el suelo mientras yo estaba en el aire. Estaba como en éxtasis y no quería volver a mi cuerpo. Me olvidé de decir que un breve e inconfundible repaso de mi vida, con detalles completos, me fue mostrado tan pronto como salí de mi cuerpo, pero fui absorbido de nuevo por mi cuerpo y escuché las voces de los aldeanos, ahora sobre mi cara.
ECM tras ser arrollado por vehículo (jeep).

3266. Patricia GB ECM 2/12/2013. ECM 5435. De Brasil, original en portugués traducido al inglés por Luana. (traducido en espanol por Sean.) There was sort of a ‘conversation’ without words between me and (I don't know who) about my return and at that moment MY FREE WILL was absolutely clear to me. My strongest sensation during this experience (which must have lasted four minutes, which was, according to the medical chart, the length of my cardio-respiratory arrest) was that I was in a MOTHER'S LAP! It was like I was being held, taken care of, by a mother that tranquilizes you, holds you, and protects you. It was soft, comfortable, and full of light and love. Everyone present (the light-beings) had respect, love, care and compassion for me and I felt the same for them, even though I didn't know who they were.
Probable ECM hindú debido al aparente desmayo durante la sesión de oración en la escuela.

3265. Gustave P ETE 2/9/2013. ETE 6600. Original en inglés traducido por Monica. El alma, o nuestra conciencia, está en todas las cosas y es todas las cosas. No estaba viendo, mas bien esta siendo lo que quería percibir. Si quería mirar un pino, en realidad no estaba "viendo" el pino, era o me convertí en el pino, desde cualquier perspectiva que elegí para observarlo. Podría verlo como un árbol o conocerlo a nivel molecular. Como yo también era el árbol, no había limitación para mi capacidad de "percibir" o "conocer" el árbol. De hecho, esta es una mejor manera de decirlo. El alma (o la protuberancia de la conciencia con la que nos convertimos en uno cuando dejamos nuestros cuerpos) no "ve" las cosas, "sabemos" las cosas. Si queremos ver un pino, lo "sabemos". No lo "vemos", como en la tierra lo hacemos con nuestros ojos. Además, conceptos como "cerca" o "lejos" no tienen sentido para el "alma" porque somos uno con todas las cosas y todas las cosas son uno con nosotros. Vemos cosas distantes con la misma claridad perfecta que las cosas cercanas, porque no hay cosas cercanas o lejanas. Esos términos solo se usan para referirse a la posición de las cosas terrenales entre sí.
Profunda experiencia de transformación espiritual (STE) en estado alterado a los 11 años

3264. Anthony A ECM 2/9/2013. ECM 6602. Original en inglés traducido por Zaloa. Recuerdo que víuna hermosa blancura inexplicable, como una explosión de una precioso briillo blanco. La mejor manera de describirlo sería una luz blanca brillante, pero no era una luz. Parecían muchas, muchos destellos provenientes de un pequeño centro y explosionando en um blanco puro. Fue lo más hermoso que había visto en mi vida. No podía escuchar nada, pero me sentía cálido, cómodo, feliz, tranquilo y emocionado. Como un niño a punto de abrir sus regalos de Navidad multiplicado por millones.
Dos ECM. Uno debido a un accidente de camión y el otro debido a una aparente complicación de una inyección espinal.

3263. Oakland ECM 12/15/2012. ECM 22806. Original en inglés traducido por Sian. Cómo niña de seis años, estuve chocada por un coche de calle, mietras cruzando la misma. Después de estar chocada, sentí tener calor, en cada parte. ¡Recuerdo tan bién era, incluso que quisierra quedar acorrucada con el coche! Entonces estaba a pie fuera al lado y le veia al conductor del coche, mirando a través del cristal a un grupo de ropa. No me di cuenta que fue mí cuerpo.Veía a mucha gente corria al grupo de ropa. Un hombre lo levantó, y todo corrian a la escuela. Alguién me dijo que yo fuese con ellos (Creo que Dios o quízas mi ángel guardian me lo dijo) entonces estuve al lado del hombre llevando el grupo de ropa. No sé cómo llegó de donde estuvo el hombre – estuve de repente allá junto a él. La proxima cosa que recuerdo, la religiosa del primer grado, me abrazó, y estuve llorando sobre su vestido. Me estaba deciendo que yo estaba bién.
ECM a los 6 años por ser atropellado por un tranvía. Compartido 68 años después.

3262. Silvia Probable ECM 2/5/2013. ECM Probable 5438. De Portugal, original en portugués traducido al inglés por Luana. Traducido al español por Mónica. Recuerdo a mis padres, durante sus muchas visitas a la unidad de cuidados intensivos, hablando acerca de si sería incinerado o enterrado. Estaba enojado y no quería volver. Estaba en paz en la luz y solo volvía aquí ocasionalmente para ver cómo iban las cosas. Esta vez no había visto ningún túnel o barrera, pero fui directamente a la luz y a lo que yo llamo "todo-o-nada". En realidad, nunca 'vi' a nadie porque las personas no tenían cuerpos ni formas. Todo allá era igual que las otras veces que había estado allá.
Probable ECM por sobredosis de drogas.

3261. Elena Posible ECM 5/2/2013. ECM Posible 5425. De Rusia. Original en ruso, traducido al inglés por Jim. (traducido de español por Sandra). Salí de mi cuerpo por mis costillas, por mi plexo solar, y me moví en dirección a la esquina izquierda del techo. Me vi como una pequeña nube rosa, no completamente redondeada, un poco aplanada en la parte superior e inferior. Una nube que estaba viva y se movía un poco. Su forma cambió un poco pero sus dimensiones permanecieron iguales. Hubo alegría, algo así como dicha, es difícil de describir.
Probable experiencia anestésica vs posible ECM. Nítida EFC (experiencia fuera del cuerpo), pero no hay un claro suceso inminente de amenaza de muerte.

3260. Tyrone ECM 2/4/2013. ECM 6597. Original en inglés traducido por Inés. Entonces fui a través de un túnel a gran velocidad y ví la luz más increíble. Supe que era demasiado intensa para mirarla de frente, pero sin embargo la estaba mirando sin ningún dolor. Me sentí tan bien que pensé “Wow, esto se siente como cuando me rompí la pierna jugando al fútbol y me dieron un shot de morfina”. Entonces seguí atravesando la luz y mi mejor amigo, que había sido asesinado, estaba ahí; mi abuela también. Ambos me hablaron y me dijeron que necesitaba volver a mi cuerpo y no “a casa”. Entonces me di cuenta, “¡wow, este es mi hogar!”. Mi abuela dijo: “tienes una esposa e hijo tan adorables, y eres una fuerza tan positiva en este mundo frío. Es simplemente demasiado pronto”. Ella incluso me llamó por mi viejo apodo. Mi amigo me dijo que aún tenía mucho por entregar y que cambiaría muchas más vidas positivamente de lo que yo podía imaginar.
ECM al recibir un disparo.

3259. Wendy B ECM 2/4/2013. ECM 6596. Original en inglés traducido por Zaloa. Estaba fuera de mi cuerpo y podía ver muy claramente. Pude ver a todos los médicos y enfermeras trabajando en mí. Sabía que iba a morir. No sentí miedo. Estaba muy segura, tranquila y cálida. Vi una luz y quise ir hacia ella y no sentí que estaba sola. Me sentí a confusa. Mi hijo estaba a unas pocas millas de distancia en el otro hospital y volvería a casa pronto. Estaba muy enfermo y tenía muchos problemas de salud. ¿Mi duda era quién cuidaría a mi hijo? Mi marido era muy joven e inmaduro. Estaba preocupada. Entonces regresé a mi cuerpo.
ECM debido a la hemorragia después del parto.

3258. Belle J Probable ECM 2/4/2013. ECM Probable 6591. Original en inglés traducido por Zaloa. Mi tío recientemente fallecido estaba parado al otro lado de la puerta, extendiéndome la mano por la parte superior de la puerta "holandesa". Recuerdo que su mano extendida estaba temblando, haciéndome señas. Deseaba desesperadamente que agarrara su mano. Él sonreía o tenía una expresión horrible y horrible que me asustó horriblemente.
Probable ECM debido a la pérdida de sangre después de la cirugía. Contenido altamente atípico.

3257. Keith M ECM 2/4/2013. ECM 6589. Original en inglés traducido por Sean. Me encontré con 4 Manatís. Me dirigieron bajo al ángula sobre 45 grados, hacía un muro grande y negro. Enfrente habian dos, y dos más a ambos lados, me dirigieron suavamente. Entonces noté ellos también que no subieron al superficie para respirar. En llegar al muro, una abertura, (que se pareció el iris de una cámara), empezé abrir para revelar una luz brillante calida y blanca. La luz creció más brillante y más calida, mientras tanto la acerabamos. A la véz que la lúz empezaba inundar mis compañeros gentiles y a mí, converté estar más comodo y relajado.
ECM debido a sangrado después de una cirugía de revascularización coronaria.

3256. Nancy Probable ECM 2/4/2013. Probable ECM 6587. Desde Australia. Original en inglés traducido por Jesús. Sentí cómo sí abandonara mi cuerpo y siguiera el cauce de un rio prolongado y seco. Aunque no había agua en el cauce del rio, todo lo que había alrededor era hierba verde, muy exuberante, con una variedad de flores de colores espléndidos. Había grandes árboles sombreados de todos los tamaños.
ECM Probable que se produce en el momento de dar a luz.

3255. Laura L Probable ECM 2/4/2013. ECM Probable 6586. Original en inglés traducido por Sean. En el fin del túnel habia un Hombre con los brazos abiertos. Tuvo pelo más largo y llevaba un vestido blanco. Tenia una mirada más pacífica en la cara. No de verdad fue de este mundo. Me tuvo sentir tanto bienvenida por él. Acercaba a una frontera, rapidamente, que era parecido a un muro invisible, pues una vez cruzado que no se puede regresar. Alguién a mi izquierdo me senalló para que regresara y lo más cercana que veniera, lo más senalló que me diera vuelta. Entonces flotaba frente del Hombre en la luz, y dijo regresara, no es su hora, pero al mismo tiempo que lo dijo, era casi con comunicación telepatica, por que solamente podia oirlo en mi cabeza. Fue mi abuelo quien falló casi siete años antes.
ECM probable debido a una sobredosis accidental de narcóticos en el hospital.

3254. Donna S Probable ECM 2/4/2013. ECM 6585. Original en inglés traducido por Sonia. Pero entonces, empecé a ver la más brillante y blanca luz que puedas imaginar. Sentí ángeles que levantaban mis hombros, como si me guiaran hacia arriba. Aunque estaban sosteniendo mis hombros y estaban algo detrás mía, sabía que eran ángeles. Pude ver (aunque no les estaba mirando directamente) imágenes de seres blancos. Era una sensación de que simplemente sabía que eran ángeles. Rápidamente recé una oración a Dios. Aunque sucedió hace veinticuatro años, aún lo recuerdo como si fuera ayer. Recuerdo la oración exacta que recé. Dije ‘Señor, sé que acabo de dar a luz un bebé, pero lo que creas que es mejor, así haré. Pongo mi vida en tus manos.’ Lo dejé ir.
Probable ECM debido a complicaciones del parto.

3253. Peter N ECM 2/4/2013. ECM 6584/10105. De Escocia. Original en inglés traducido por Sandra. Transmití (comuniqué) mi pensamiento-sentimiento de reverencia y agradecimiento a este ser. No era necesario que yo hiciera esto, como ya sabía. Sin embargo, me dio las gracias por esto con más amor, sé que no lo habría retenido de todos modos. Me entregué a este ser, quería estar abierto a este ser, quería estar tan cerca de este ser para siempre. Nos unimos en amor mutuo. No podría comenzar a describir la amplitud de esta unión. No existe una unión como esta en la existencia ordinaria entre las personas en la Tierra. Este era amor expresado sin ninguna barrera de ninguna forma entre la experiencia directa del amor del otro que ahora no es otro. Las sensaciones generadas por la unión en esta condición están más allá de la creencia en su alcance y sutileza. De nuevo, esto solo se puede describir metafóricamente.
ECM debida a accidente de motocicleta. De las ECM más trascendentes jamás reportada a NDERF. Reporte muy largo, ¡pero debe ser leído!

3252. Grace ECM 11/19/2012. ECM 22800. Original en inglés traducido por Marina. Experimenté la escena como si estuviera sentado en posición vertical, un poco a la derecha y detrás de mi cuerpo, ascendida ligeramente más bajo . Podía escuchar a todos y ver la escena desde el punto de vista de uno sentado. Me preocupaba no poder hacer que mi cuerpo funcionara. Esperamos un buen rato, mi prometido me hablaba y yo no podía hablar ni moverme. Me preguntaba vagamente por qué no podía hacer que mi cuerpo funcionara, y creo que la idea de estar muerta puede haber sido entretenida a distancia, pero mi principal preocupación en ese momento era no poder hacer que mi cuerpo funcionara, no sentirme conectado a él. y en control de ello. La idea de estar muerto era curiosa, no especialmente aterradora.
ECM por accidente automovilístico.

3251. ECM de Rosa M 2/3/13  De Argentina.  Original Manuel.  Cuando pense que habia despertado estaba sentada en mi cuerpo y me eleve, mirava como los medicos corrian y me hacian electro shock, Me veia desde arriba. levant la mira y habia una luz fuerte pero no encandilava, me sentia atraida por esa loz, era como un puente de luz, en cierta parte del puente me detuve me mire las manos y los pies y estavan bien no estaban moradas, tenia puesta como una tunica blanca, sentia paz, no dolor, empeze a caminar y mientras mas me hacercaba hacia la luz veia como personas curiosas como con una luz que los luminava desde atras. Creeo que estaba llegando hacia ellos, cuando vi que las personas se corrieron hacia los costados y una persona salio del medio y traia en sus brazos un bulto con una sabanita celeste, ESA PERSONA ERA JESUS! estaba segura que era el, tenia el cabello castaño claro mas tirando a rubio, una tunica roja y como un manto celeste y sandalias de hombre color mostaza, no estava descalzo.  
ECM por complicaciones de parto.

3250. Portia ECM 2/3/2013. ECM 5434. Desde Alemania. Original en alemán, traducido al inglés por Aylin. (traducido al espanol por Jesús.) Somehow, I knew what was happening. I thought, 'Oh, you are dead now', but I felt fine, although not euphoric. I turned to my left and saw the light it was very bright, and beaming toward me. The areas around it looked dark and empty. Only one area was bright. Leaving my body on the operating table, I moved up to the light. I'm not sure how, but I have the feeling I walked, or maybe I was pulled towards it.
ECM que se produce por complicaciones en una operación— colapso pulmonar.

3249. Kathleen A ECM 1/27/2013. ECM 6581. Original en inglés traducido por Sonia. Mi atención fue llevada entonces a mi lado izquierdo. Miré, y sentí que estaba mirando desde el interior de mi cuerpo. Experimenté un terciopelo negro puro, la textura de la pureza. La Paz que tenía la sensación del terciopelo negro puro. La forma del terciopelo negro se tornó en algo parecido a un túnel, pero no tan claramente definido como un túnel. Entonces continué ‘empapándome’ en todas las texturas, y en la paz, y en la calma y en la alegría. Estaba empapada en todo eso. Era como si no existiera el tiempo. Y entonces sentí algo agarrando mi pelo por la parte superior de mi cabeza y me sacaron del espacio en que había estado.
ECM a la edad de 8 años debido a ahogamiento. Compartido 68 años más tarde.

3248. Sharon A ECM 1/19/2013. ECM 6576. Original en inglés traducido por Stephane. Me encontré a mi mismo 'flotando' sobre un verde valle rodeado por ambos lados de altas montañas. Siempre ha sido mi favorito tipo de paisaje y a donde prefería escaparme cuando mi vida se volvía brutal. Disfruté de la libertad de tener rápido movimiento pero aún antes de saberlo, me estaba despertando en el sofá con los paramédicos entrando por la puerta.
ECM due à des embolies pulmonaires.

3247. Helga C ECM 1/19/2013. 6574. Original en inglés traducido por Sonia. Estaba fuera de mi cuerpo y totalmente consciente. Podía oír lo que todo el mundo decía durante mi operación. Estaba por encima de mi cuerpo y también en la pared. Sentía que estaba en toda la habitación a la vez, en toda la clínica, ¡incluso en todo el mundo entero! Entonces había un silencio pacífico, y me sentí muy bien. Un túnel se abrió y pude ver, sentir y oler una energía amorosa. Todo era amor. Esto pareció durar mucho tiempo. Entonces, dos días después, me desperté del coma.
Física retirada describe ECM durante la cirugía consecuente de un accidente de coche que involucró la aplicación de reanimación cardiopulmonar (RCP). Compartido 47 años más tarde.

3246. Trevor O ECM 1/19/2013. ECM 6573. Original en inglés traducido por Stephane. Cuando me desmayé (no puedo decir si perdí la respiración o no) pero solo ví oscuridad. Absoluta oscuridad, y desde el conocimiento básico de varias culturas, comprendí a lo poco que eso era el 'vacío' o el 'abismo'. Mientras alcanzaba esa conclusión, muchos seres encapuchados de un color desvanecido y sepia etéreo aparecieron. Había por lo menos 3 o 4 de ellos en mi lado izquierdo y creo la misma cantidad en el otro lado. Por alguna razón me enfoqué más en los seres a mi derecha. (Cuando llegaron a mí, mi pensamiento racional me sugirió que eran mis amigos. Pensé que sabría que me había desmayado y me estarían rodeando. Pero resultó que no eran ellos.) Estos seres se pusieron de pie a mi alrededor y tomar una pequeña pausa, para luego elevarme hacia un túnel de luz.
ECM después de desmayarse después de sufrir un raspado profundo en un dedo del pie.

3245. Tommy P ECM 1/19/2013. ECM 6572. Original en inglés traducido por Sonia. Sucedió de noche. Después de un par de horas de haber perdido el conocimiento, me vi a mí mismo volando en el cielo. Entonces estaba dentro de mí mismo, volando, y empecé a ver cosas en el suelo abajo. Desde unos cuatrocientos pies de altura, vi calles, vi un campo de fútbol y una cancha de baloncesto, y entonces vi el hospital. La ubicación de todos estos puntos de referencia me resultaban muy familiares. Entonces, desde allí arriba, vi un coche azul, un viejo taxi Dodge Dart, conduciendo hacia la entrada del hospital.
ECM a la edad de 10 años después de caer de la bicicleta y golpearse la cabeza contra el pavimento.

3244. Nurse ECM 1/19/2013. ECM 6570. Original en inglés traducido por Sean. Me encontré en el desierto. Era la noche, y el cielo era azúl y negro con millones de estrellas, un camino de tierra, y un “adobe” especie del motel. No hubieran nadie en la vista, hubo un abromadora sentimiento de paz, contentamiento, amor, que todo lo que amaba y todo quienes amaba estuvieron bien. La sensación era tanta poderosa, que sé que nunca volverá mientres tanto estoy en la tierra. Estaba en una habitación triangular, con una otra Mujer de media edad, y una niña de unos 10 años. Saliamos a una veranda y arriba en el cielo de noche, fue lo que aperacerse un tren, yendo arriba en el cielo. La gente corria abrordar lo mismo. Era una luz increible brillante, brillando del mismo tren. Era blanca e increiblemente brillante pero podia mirarla sin problema. Sabia que debia decidir tomar la decisión subir el tren o no. Estuve indecisa y inmediatamente las pessadillas comenzaron de nuevo. Después de un rato, deseé que podia tener este “Sueño” otra vez, y inmediatamente estaba de nuevo en el desierto. Las circunstancias fueron las mismas exactemente.
Experiencia por infección e insuficiencia renal. Inicialmente aterradora experiencia en la UCI y más tarde ECM vs Experiencia espiritualmente transformadora (STE).

3243. Carol V ECM 1/14/2013. ECM 6567. Original en inglés traducido por Jesús. El alma de mi abuelo me saludo en el otro lado, donde me encontré con muchas otras almas, entidades, seres de luz y ángeles. Pude experimentar y visitar realidades que no se parecían en nada a nuestro contexto humano. Pude reconocer a grandes maestros cómo Buda, Krishna y otros para los cuales no tengo nombre pero que fueron seres perfectos mientras habitaron en la Tierra. Pude experimentar seres de luz, los cuales eran ‘conocimiento’ y me dieron las respuestas a todas las preguntas del universo. Era un conocimiento y una verdad universales. Pude experimentar a Cristo y finalmente una alegría, un amor y una luz perfectos y completos. La Conciencia de Dios. Pude entender cómo todos somos parte de esa increíble frecuencia que es la resonancia de Dios. Me dijeron que no era el momento de quedarme y que me enviaban de vuelta a mi cuerpo de doce años.
ECM que se produce a los 12 años a causa de una hipotermia.

3242. Claire B ECM 1/14/2013. ECM 6564. Original en inglés traducido por Sonia. A continuación estaba en una extraña ciudad sobrenatural. Habían tres mujeres jóvenes, que tendrían entre unos diecinueve y veinticinco años, las cuales eran muy bellas y atractivas, tal y como siempre había deseado ser. Permanecieron conmigo. No hice preguntas en su presencia, quiénes eran, de dónde venían o dónde me encontraba. No hablábamos, aunque la comunicación era perfectamente clara. Me invadía un deseo de ser bella, sería amada y es lo que quería. Me preguntaron que quería y así les conté. Me llevaron a través de la ciudad a un edificio blanco. Entramos en él, subiendo por una escalera larga y sinuosa hasta un gran loft lleno de luz. Un hombre entró, agitó sus manos a mi alrededor e hizo diferentes movimientos, hablando en voz alta, casi para sí mismo. Entendí que estaba transformándome físicamente en una mujer hermosa.
ECM debido al intento de suicidio.

3241. Michael G ECM 1/14/2013. ECM 6563. Original en inglés traducido por Marina. No puedo describir el paisaje en detalle. Solo recuerdo un revoltijo de imágenes, pero era consciente de estar en la orilla de un mar con vistas a un paisaje con verdes colinas. Comprendí que estaba en un continente que era extenso. Me di cuenta de un ser que me estaba "hablando", diciéndome que tenía que viajar a varias regiones de este mundo, tal vez en barco, e instruyéndome sobre lo que tendría que hacer en cada lugar. No recuerdo cuáles fueron los detalles de estas instrucciones. Solo recuerdo la intención general. No recuerdo si la comunicación fue verbal, pero no creo que lo fuera. Sospecho que la comunicación fue más directa. No respondí, simplemente escuché e intenté entender.
ECM debido a convulsiones posteriores a la punción de un quiste durante un momento estresante de la vida.

3240. David ECM 1/14/2013. ECM 6562. Original en inglés traducido por Stephane. Vislumbré una área en este hemoso mundo donde tenía muchas ganas de ir. Pero él dijo, no, que si iba ahí, no podría regresar de donde venía. De súbito, una hermosa luz me iluminó. Era una luz que sabía que era Jesús. Él dijo a Stephen que tenía que regresar ahora. Y yo respondí, 'No! Me quiero quedar!' Jesús contestó con 'Prometiste que harías esto. Y aún te queda mucho por hacer.' Con esto, fui devuelto con fuerza dentro de mi cuerpo y me desperté jadeando para respirar.
ECM due to heart attack.

3238. Sandra P Probable ECM 1/14/2013. ECM Probable 6560. Original en inglés traducido por Sean y Ana. Dios (Quién le llamo mi Creador) me dijo que no era el tiempo morirme. Necesitaba dar amor más en este mundo.... ¡¡Tenia ese abrumador sentimiento del amor!! ¡¡No amor humano sino aceptación y amor incondicional!! ¡¡Verdaderamente, no hay palabras en mi vocabulario que pueda utilizar para describir ese sentimiento abrumador!! Como ser humano no puedo expresar ese sentimiento por que no hay palabras terrenales para hacerlo.
Probable ECM debido a lesiones causadas por el atropello de su automóvil.

3237. Mona ECM 1/14/2013. ECM 6558. Original en inglés traducido por Marina. La última cosa que recuerdo es que el conductor gritó “¡agarrate!” Entonces, boom. Yo estaba fuera, quiero decir que me vi a mi mismo, solo sobre el camino de tierra, mientras el conductor corría para socorrer. No creo que me haya reconocido ( a mi mismo) o me importara volver a mi cuerpo. Entonces en un instante estaba volando, yo era un pájaro, o me sentía como si fuera un pájaro, podía sentir el aire en mi cara mientras volaba. Me sentí libre y en paz. Entonces escuché una voz, decía: “Mona debes volver”, recuerdo haber pensado “No” y antes de que me diera cuenta estaba jadeando una gran bocanada de aire.
ECM debido a un accidente de cuatro ruedas.

3236. Barry C ECM 1/14/2013. ECM 6557. De Cánada. Original en inglés traducido por Sandra. Grité, ‘¡¿Cómo pudiste traicionarme y emboscarme así?! ¡Hago todas estas cosas buenas y miro lo que me das!" "¡Eres un mentiroso, traicionero @ $ &%!" Grité, pateé, golpeé y juré lo mejor que pude. Estaba gritando y llorando, e incluso estaba enojado porque no podía maldecir mejor. Y luego, mientras todo esto sucedía, sentí algo como una mano cálida que bajaba y me acunaba. Grité más fuerte y pateé y golpeé, y la mano simplemente me sostuvo. Exudaba el amor, la calidez y la suavidad más perfectos, y absolutamente ningún juicio. Pero mi ira continuó porque ahora tenía algo contra lo que luchar y grité con todos mis pulmones y pateé y golpeé, y de la mano salió una voz. La voz más suave, amable, honesta, bella y confiable decía: ECM debida a lesiones múltiples de un ataque criminal. Incluye la diatriba más enojada con Dios que hemos visto en una ECM. Impresionante recordatorio del amor incondicional de Dios.
ECM debida a lesiones múltiples de un ataque criminal. Incluye la diatriba más enojada con Dios que hemos visto en una ECM. Impresionante recordatorio del amor incondicional de Dios.

3235. Nicholas B ECM Probable 1/14/2013. ECM Probable 6556. Desde Canadá. Original en inglés traducido por Jesús. Podía ver todo esto desde la parte de arriba de la ventana de la habitación. Siempre había pensado que esto había sido un sueño hasta que se lo conté a mi madre cuando tenía veintitantos años. Me dijo que eso fue lo que me ocurrió cuando tenía un año y medio.
ECM Probable que se produce al ahogarse con un chicle cuando tenía un año y medio.

3234. Colleen R ECM 11/2/2012. ECM 22787. Original en inglés traducido por Jesús. No recuerdo cómo terminé en casa de mi padre. Él había fallecido el año anterior. Allí estaba yo, con él y con mi madre y con mi tío y con mi mejor amigo, mi Tío—todos los que habían muerto estaban allí. Aunque solo hablé con mi padre. Nunca acepté su muerte. Le echaba mucho de menos. De esta forma estaba feliz. Simplemente le miré y era cómo sí brillara. Se le veía tan lindo. Aunque también parecía triste. Entonces le pregunté, '¿Qué pasa?' y me dijo, 'No puedes quedarte.' Y pensé, 'Pero ya estoy aquí, no quiero volver.' Y me dijo que pensara en mis hijos teniendo que crecer sin mí; me dijo, 'Que hubiera pasado si yo no hubiera estado allí cuando eras pequeña.' Él murió cuando yo tenía treinta años e incluso a esa edad me volví loca deseando que hubiera vuelto. De todos modos, tenía razón. ECM que se produce al ser atropellada por un camión.
ECM que se produce al ser atropellada por un camión.

3233. David G CDM/ADC 1/14/2013. CDM/ADC 6559. Original en inglés traducido por Elías. Cuando estaba a unos dos o tres metros del ataúd, tal vez con una o dos personas por delante, vi una niebla gris azulada aparecer cerca de él y envolverlo por completo. Era Michelle y lo estaba abrazando de la única manera que podía ... Ella se envolvió alrededor de él y la escuché decir “¡Oh, tío Dave! ¡Lo amo tanto! Estaré con él para siempre. Tienes que decirle que estaré con él para siempre y cuánto lo amo" No hay nada que haya sentido en mi existencia que se compare con el amor que sentí entre ellos en ese momento.
Una de las comunicaciones más profundas después de la muerte reportadas. Increíblemente detallado y probado. ¡Una lectura obligada!

3232. George J ECM 1/5/2013. ECM 6552. Vi a paramédicos desde arriba revisándome. Estaban en pánico porque pensaban que yo estaba muerta. Desde arriba los vi cortar rápidamente mi abrigo. Mi espíritu o conciencia se alejó y viajó al “cielo” o un lugar donde un ser me dijo “No es tu momento aún, debes regresar y hacer algo importante”.
ECM debida a ser golpeada por un auto a la edad de 6.

3231. Polly R ECM 1/25/2013. ECM 6551. Original en inglés traducido por Inés. ¿Dónde está mi cuerpo? ¿Qué ha pasado con mi cuerpo? Y entonces de repente, sentí que había vuelto a mi cuerpo, tirado en el medio de la calle. Había estudiado ciencias en mi juventud, así que estaba acostumbrada a razonar con una mente aguda. También había sido instructora de combate en la infantería del ejército israelí, así que me era natural tener un grado elevado de alerta. Sin embargo, el nivel de alerta que experimenté durante el tiempo en el que estuve fuera de mi cuerpo superó en creces a todos los niveles de alerta que experimenté alguna vez antes o después del evento. Estaba separada de mi cuerpo y logré percibir que mi conciencia tenía una vida propia. A pesar de que esto contradecía mis creencias ateas, descubrí durante la experiencia que la conciencia no depende de la vida en el cuerpo, sino que es algo separado.
ECM al ser atropellada por un automóvil.

3230. Tamara J ECM 1/5/2013. ECM 6549. Original en inglés traducido por Nancy. Luego sentí que me fui de este mundo y de mi cuerpo y que estaba en presencia de Dios/Jesús. Era como si cada célula de mi cuerpo estuviera en paz y tuve la dicha de amarme y ser amada del modo en que siempre quise. Aquí mis recuerdos se tornan confusos como si estuviesen todos apilados unos sobre otros en una fracción de segundo o una eternidad. El tiempo no existía. Una de mis primeras revelaciones fue que seguía siendo “YO”. La importancia de esto es difícil de explicar pero fue una sorpresa para mí y una profunda dicha. No era un error y era quien siempre debí ser.
ECM debida a una convulsión durante el parto. Experiencia notable.

3229. Josef P ECM 1/5/2013. ECM 6546. De la República Checa. Original en inglés traducido por Nancy A. Cuando llegué a la luz brillante, esta luz me rodeó inmediatamente y me volví parte de ella. Me envolvió una sensación de amor extraordinario. Me di cuenta de la presencia de un ser que era parte de la luz y que se comunicaba no verbalmente conmigo. Durante nuestra conversación no hubo secretos porque el ser conocía todos mis secretos, de hecho sabía todo lo que alguna vez había hecho. Este es un lugar donde las mentiras no existen. El ser conocía toda mi vida desde mi nacimiento hasta ese momento (¡Cada segundo de ella!) y todo lo que había estado pensando durante ese tiempo.
ECM debido a una lesión en la cabeza en la pelea.

3228. Julie H ECM Probable 1/5/2013. ECM Probable 6544. Original en inglés traducido por Hélène. Le dije: "Tú eres Jesús, ¿verdad?" Me dio esa sonrisa que solo Jesús puede dar y supe la respuesta sin que él tuviera que decir nada. Caminamos y hablamos un rato al lado del Río de la Vida. Una de las cosas que me gustó más fue que Jesús y yo no nos hablamos verbalmente. Él sabía mis pensamientos y me respondió sin tener que abrir la boca. Vislumbré sus ojos y me permitió mirarlos más atentamente.
Probable ECM debido a hemorragia interna tras una cirugía ambulatoria.

3227. Dan B Abuela ECM 1/5/2013. ECM 6540. Original en inglés traducido por Inés. Ella estaba cayendo sola en la oscuridad, pero en seguida se sintió moviendo a través de un túnel. Entonces vió una luz hermosa que la recortó. Se detuvo en el umbral de esta luz; no pudo atravesarla. Sintió la presencia de gente que ella sabía que estaba muerta. Encontró a un ser más grande, y se sentía puro amor y paz en ese lugar. Realmente deseaba entrar ahí. De repente fue consiente de tres grandes seres pero no pudo verlos ya que estaban detrás de ella. Le dijeron que no podía cruzar el umbral porque tenía que “volver” y criar “al niño”. Cuando dijeron eso, ella me recordó y aceptó volver, a pesar de que le dijeron que deje la luz. Mi padre no estaba en la ventana, estaba muriendo en el living por haber ingerido fenobarbital y una botella de whisky con Antabus.
El ECM de la abuela y la visión del lecho de muerte según lo dicho por su nieto.


ECM Actuales

2023 Archivos ECM de 2da mitad
2023 Archivos ECM de 1ra mitad
2022 Archivos ECM de 2da mitad
2022 Archivos ECM de 1ra mitad
2021 Archivos ECM de 2da mitad
2021 Archivos ECM de 1ra mitad
2020 Archivos ECM de 2da mitad
2020 Archivos ECM de 1ra mitad
2019 Archivos ECM de 2da mitad
2019 Archivos ECM de 1ra mitad
2018 Archivos ECM de 2da mitad
2018 Archivos ECM de 1ra mitad
2017 Archivos ECM de 2da mitad
2017 Archivos ECM de 1ra mitad
2016 Archivos ECM de 2da mitad
2016 Archivos ECM de 1ra mitad
2015 Archivos ECM de 2da mitad
2015 Archivos ECM de 1ra mitad
2014 Archivos ECM de 2da mitad
2014 Archivos ECM de 1ra mitad
2013 Archivos ECM de 2da mitad
2013 Archivos ECM de 1ra mitad
2012 Archivos ECM de 2da mitad
2012 Archivos ECM de 1ra mitad
2011 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2011 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2011 Archivos ECM de 1ra mitad
2010 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2010 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2010 Archivos ECM de 1ra mitad
2009 Archivos ECM de 2da mitad
2009 Archivos ECM de 1ra mitad
2008 Archivos ECM de 2da mitad
2008 Archivos ECM de 1ra mitad
2007 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2007 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2007 Archivos ECM de 1ra mitad
2006 Archivos ECM de 2da mitad
2006 Archivos ECM de 1ra mitad
2005 Archivos ECM de 2da mitad
2005 Archivos ECM de 1ra mitad
2004 Archivos ECM de 2da mitad
2004 Archivos ECM de 1ra mitad
2003 Archivos ECM
2002 Archivos ECM de 2da mitad
2002 Archivos ECM de 1ra mitad
1998-2001 Archivos ECM
Archivo Global en Inglés