Estas ECMs, como todas las demás que compartimos, serán presentadas protegiendo completamente la confidencialidad del que la experimentó, si así se nos solicita. No creemos que estos cambios disminuyan nuestra comprensión de la ECM. Creemos que estos cambios son necesarios para la integridad de la FIECM.

Experiencias ECM y comentarios. Estos son resúmenes de los relatos.

La versión completa se puede encontrar haciendo clic en el nombre de la persona.

2384. Ross D Probable ECM 4/18/2008. Probable ECM 31783. Desde Australia. Original en inglés traducido por Paul. volaba por el espacio a una terrorífica velocidad. Pareció que pasaban eras. Había muchas otras cosas que ver por el camino, pero parece un poco borroso ahora, después de todos estos años. Como fuera, me encontré en un lugar tipo jardín de arbustos verdaderamente brillante y no había experimentado ese bien antes de entonces ni después. Lo siguiente fue que mi abuelito se da vuelta y me dijo que tenía que regresar. Le dije: “Por nada del mundo yo vuelvo allá; tienes que estar bromeando”. Entonces otros dos tipos se acercaron, tuvieron una corta conversación acerca de esto (ellos no hablaban. Era como telepatía mental: tú tan sólo tenías que pensar).
Severamente enfermo con osteomielitis. En un lugar tipo jardín. Aparece el abuelo. Se le dijo que él necesitaba regresar.

2383. Eugene W ECM 9/27/2010. ECM 4711. Original en inglés traducido por Paul. Entonces la vi a ella, mi Nana. Ella tranquilamente se hizo visible desde la niebla. Ella me dijo: '¡Se supone que TÚ NO deberías estar aquí!' Recuerdo que me puse feliz de verla, pero triste de que ella me estuviera mandando de vuelta. No entendí por qué ella me dijo: 'Chipper, tienes dos hijos que criar y si tú no regresas ellos no van a estar bien; se van a hacer chicos malos'. Yo repliqué: pero Nana, yo tengo sólo UN hijo en casa. Ella insistió: '¡No, tú tienes dos!' (Genie estaba embarazada, pero yo no lo sabía entonces).
ECM A partir de un accidente en motocicleta. Resulta interesante que un trauma cerebral severo del accidente retrasara el recuerdo de la ECM un par de meses.

2382. Sheba M ECM 9/27/2010. ECM 4707. Desde Australia. Original en inglés traducido por Paul. La primera cosa que veo es un campo o pradera interminable de las más hermosas flores. Me dije a mí misma: '¡Oh! Éste es el Jardín del Edén'. (En mi mente no esxistía duda acerca de aquéllo). Lo siguiente a las flores fue una gran cañería o túnel, que me recordó un drenaje subterráneo, sólo que enorme. De inmediato me fui por el túnel, no caminando, sino flotando de pies y pude oír ‘ruido de soplido'. De nuevo me dije a mí misma: '¡Oh! Éste es el túnel: debo estar muriendo'. Llegué mucho más allá y allá lejos, en la distancia, vi la luz.
ECM debido a un shock anafiláctico.

2380. Deborah K ECM 9/27/2010. ECM 4703. Original en inglés traducido por María y Nancy. Fui envuelta en amor, completo e incondicional amor y compasión, con una gentileza que nunca antes en mi vida había sentido. Me sentí arrullada y acunada como si yo fuera la más preciosa de los niños. Después de observar la escena de abajo, me di cuenta de que había una Presencia conmigo, un Ser poderoso, pero totalmente amoroso. No vi a nadie, pero sabía que Él estaba allí, aunque no sabía con certeza quién era. Fue en ese momento que se me dio una opción, no a través de palabras, sino telepáticamente, sólo CONOCIMIENTO. Podía continuar en este éxtasis y regresar a Casa, atravesando una especie de barrera que podía sentir muy cerca, o podía regresar a mi cuerpo, con todo su dolor y futuro incierto. ¡Oh, cómo quería quedarme en esa felicidad! Aunque la opción era el epítome de la compasión y el amor, casi reclamo por su crueldad. 'Muchas gracias,' dije sarcásticamente para mí misma.
ECM por accidente automovilístico. Evidente experiencia fuera del cuerpo; Regresó por sus hijos.

2379. Annette W Probable ECM 9/26/2010. Probable ECM 4699. De Canadá. Original en inglés traducido por María y Nancy. Yo estaba flotando en el aire sobre mi cama. Mi padre estaba al lado de la cama en una silla, sus codos descansando en sus rodillas, la barbilla descansando en sus manos. Él tenía puesta una camisa blancuzca de manga larga como las que se usaban en los años 70 y de alguna manera yo sabía que él estaba orando por mí. Recuerdo tratar de entender las barras y cuerdas que me sujetaban. Mi pierna derecha estaba en el aire y tenía un yeso en la izquierda. Recuerdo pensar que estaba mirándome, 'Extraño,' pensé, '¿por qué no me importa?' Recuerdo sentir intenso amor por mi padre y luego yo estaba en otro lugar.
Probable ECM por accidente automovilístico.

2378. Mary J ECM 9/26/2010. ECM 4697. Original en inglés traducido por María y Nancy. Luego me desperté y estaba en un túnel de nubes que daba vueltas y vueltas y tenía una luz brillante en la parte de arriba. Sentí una paz y una alegría que nunca había sentido antes. Había otros ahí conmigo. Miré hacia arriba y vi a alguien vestido todo de blanco casi flotando hacia abajo. Vi su cara y era mi hermano, Billy, quien había fallecido en 1990. Él me sonrió, me alcanzó y tomó mis manos; yo también le sonreí. Se veía como cuando estaba en sus veintes. Empezamos a subir hacia la luz brillante, como si estuviéramos flotando hacia arriba. Vi las cabezas de mis tres nietas, como si ellas nada más hubieran metido sus cabezas dentro del túnel y estaban diciendo 'Nana, no te vayas,' sus voces sonaban distorsionadas, como si estuvieran muy, muy lejos, pero yo quería continuar y así lo hicimos.
ECM por complicaciones en una cirugía.

2377. Eric S ECM 9/26/2010. ECM 4696. Original en inglés traducido por Nancy A. Durante este periodo tuve la “revisión de la vida” (uso este término muy ligeramente). No había juicio. Con consciencia aumentada, simplemente recordé toda mi vida. Dejé ir todas las cosas que amaba, toda la gente que amaba. No hubo arrepentimiento. Me sorprendió lo notable que fue que los momentos más dolorosos de mi vida fueron los que más atesoré cuando se fue el dolor. Hay una razón para esto también. Y no, todavía no recuerdo.
ECM from criminal attack.

2376. Monique F ECM 9/26/2010. ECM 4694. Original en inglés traducido por Paul. Yo iba volando sobre la propiedad de mi abuelo y me di cuenta de cuán bonito todo era, pero iba dirigido directamente a mi madre y hermana quienes me amaban por completo. Mientras seguía admirando la propiedad, me di cuenta de que podía ver a través de mi brazo. Hmm, ¡Qué raro!. Entonces miré hacia atrás y pude ver a un tipo tirado allí en el suelo de la habitación, precisando mi ayuda y así, sin ninguna gana, regresé. Metí mi puño dentro de su abdomen y él volvió a respirar. Entonces me di cuenta de que estaba aquí, atrapado, una vez más.
ECM a partir de un ataque cardíaco.

2375. Lance H Probable ECM 9/26/2010. ECM Probable 4693. Original en inglés traducido por Paul. Vagamente me acuerdo de empezar a entrar en pánico, pero entonces el lugar se empezó a poner brillante en verdad, como animado en algún sentido. Recuerdo que comenzó en un alga que se balanceaba frente a mí y estar en paz con lo que me rodeaba. La sensación de miedo se fue al sentir que ya no estaba más solo allí abajo – Pienso que fue surreal. NO VI exactamente una presencia, pero DEFINITIVAMENTE, LA SENTÍ. También sentí como que el tiempo se enlentecía y que yo estaba en mi propio tipo de Cielo.
Niño que se ahoga. Probable ECM.

2374. Lillian H Probable ECM 9/26/2010. ECM Probable 4685. Original en inglés traducido por Paul. . . .hermosos pastos de verde o rosado, árboles con pétalos que caen como nieve, casas como de diamante y oro en la distancia. Una gran roca en la entrada con el hombre de barba sobre ella. Vestido azul que flameaba de la dama que parecía más flotar que caminar hacia mí. Sus ojos eran grandes y no vi a su boca moverse.
Probable ECM debido a un aneurisma cerebral.

2373. Sam A ECM 9/26/2010. ECM 4683. Original en inglés traducido por Paul. Yo iba volando sobre la propiedad de mi abuelo y me di cuenta de cuán bonito todo era, pero iba dirigido directamente a mi madre y hermana quienes me amaban por completo. Mientras seguía admirando la propiedad, me di cuenta de que podía ver a través de mi brazo. Hmm, ¡Qué raro!. Entonces miré hacia atrás y pude ver a un tipo tirado allí en el suelo de la habitación, precisando mi ayuda y así, sin ninguna gana, regresé. Metí mi puño dentro de su abdomen y él volvió a respirar. Entonces me di cuenta de que estaba aquí, atrapado, una vez más.
ECM a partir de un ataque cardíaco.

2372. Robert H ECM 9/26/2010. ECM 4659. Original en inglés traducido por Claudia. Me encontré a mí mismo surgiendo detrás y arriba de mi vecina mientras ella caminaba por el pasillo del hospital. Noté que ella llevaba una bolsa de McDonald´s en su mano derecha. No puedo decir que la seguí por mucho tiempo y no sé hacia dónde se dirigía. En verdad no parecía inusual en el momento, sólo sucedía. Noté sus ropas (pantalones, camisa, etc.) y la limpieza del hospital. No recuerdo escuchar voces ni sonidos.
ECM de una neumonía grave con una experiencia evidente fuera del cuerpo.

2371. Sequoia H EPM 9/26/2010. EPM 4651. Original en inglés traducido por Miriam Era consciente de las vías del tren y de cómo estas vías estaban llegando a un final abrupto. Me sentí como si estuviera en la década de 1800 en el medio de la nada, al igual que las vías del tren en el desierto de Estados Unidos. Estaba muy claro que esto era "el final de la línea" de mi vida y de mí misma. La visión era más factual que emocional, como si estuviera viendo una película.
Visión previa al impacto estando despierta. Su grito cambió el curso de su visión.

2370. Flora A ECM 9/26/2010. ECM 4681. Original en inglés traducido por Jesús. A medida que avanzaba por el túnel, aparecían destellos de luces de colores. Se oía una música preciosa. Me dirigí hacía la luz – al principio era pálida pero luego se hizo más grande y brillaba más. Unos individuos con túnicas – túnicas marrones y con capuchas – salieron a mí encuentro. No me sonaban de nada. Hablamos durante mucho tiempo pero no he conseguido recordar sobre qué. Vi a mi abuela, de pie, a un lado, estuvimos hablando un rato – pero de nuevo, no recuerdo sobre qué. (Mi abuela aún estaba viva en ese momento, en el hospital). Veía un prado a lo lejos, detrás de las sombras encapuchadas. Yo quería seguir y entrar en el prado, pero las sombras no me dejaron.
ECM que produce por una caída. En el momento de la Experiencia Cercana a la Muerte su abuela aún estaba viva, en el hospital, pero murió al poco tiempo.

2369. Sandra H ECM 9/26/2010. ECM 4679. Original en inglés traducido por Paula. Vi imágenes que me dijeron que lo que más odio en los demás son las cualidades que tengo pero no las veo en mí mismo. Encajo muy bien en todas las áreas que profeso odiar en los demás. El amor era la clave de todo, la aceptación y el amor. También hubo una gran cantidad de 'conversaciones' sobre mi decisión, los resultados de la decisión. Si volviera al cuerpo con dolor y parálisis o dejara para bien lo que hubiera sucedido. No puedo recordar bien todo, a menudo estaba en el vacío y volvía a flotar cerca del techo, sobre mi cuerpo, echaba un vistazo a los gráficos flotando sobre los hombros de los doctores, y luego de nuevo al vacío.
NDE, experimentó el vacío por un hematoma cerebral.

2368. Mark K ECM 9/26/2010. ECM 4676. Original en inglés traducido por Daniel. I then saw a man in an earthen, light and dark brown dual cloth robe. He was looking me in the eye from two hundred yards down the beach. As I noticed there was a colossal eggshell textured ROOF over the sun and the ocean, and all of the planet I felt I was on, but I felt it was not earth as I know my planet. I kept my attention on the man as he walked all the way to me. When we were face to face, I was focused on his radiant light blue eyes.
NDE from toxic coral poisoning. Woke up dead after twenty-nine hours in the morgue.

2367. Farley H Probable ECM 9/26/2010. ECM 4675. Original en inglés traducido por Paula. Recuerdo específicamente estar en un túnel de niebla con alguien al final. No hubo conversación, pero recuerdo estar en paz con todas las cosas (incluyéndome a mí). Sentí que me pedían que me moviera hacia el objeto pero por alguna razón no lo hice.
Probable ECM por complicaciones durante la cirugía.

2366. ECM Justin U 26/9/2010 ECM 4671. Desde el Reino Unido. Original en inglés, traducido al español por Charif. Experimenté muchos acontecimientos de mi vida, pero no del modo en que los recordaba, sino desde el punto de vista de cómo los experimentaron las personas, los animales y el medio ambiente que me rodeaban. Los sentí como propios. Las veces que hice a otros felices y tristes, los sentí como los sintieron ellos. Era muy evidente que cada pequeño pensamiento, palabra y acción afectan a todo el universo, y también a nosotros mismos incluyendo árboles, plantas y animales. He sido vegetariano durante mucho tiempo desde los dieciocho años de edad aproximadamente y sé que esto fue apreciado y es una buena elección en la vida. Espiritualmente parecía demostrar respeto por la vida e incluso parecía contrarrestar algunas de las cosas malas y negativas que había hecho en mi vida. En la revisión de la Vida somos nosotros quienes nos juzgamos a nosotros mismos; nadie más lo hace, la luz / Dios no lo hace; pero lo hacemos sin ego ni mentiras, no podemos ocultarnos de lo que hemos hecho ni evitar sentir remordimiento y vergüenza, especialmente en la presencia de este amor y esta luz.
ECM por accidente de coche.

2365. Jim B Probable ECM 9/25/2010. ECM Probable 4669. Original en inglés traducido por Paul. En Octubre de 2009, me encontraba en condición crítica con la influenza H1N1. Estuve en coma por tres semanas, neumonía doble, falla respiratoria total, intubado, y en un coma inducido médicamente. De este coma, no recordaba nada al momento en que desperté, excepto que un hombre se me acercó tomándome por el brazo derecho y me dijo: 'Camina conmigo'. Cuando caminábamos, él me manifestó: 'Tu trabajo no está concluido. Tú debes regresar'. Esta experiencia ocurrió en un área totalmente blanca, - como si estuviéramos adentro de una pelotita de ping-pong. Durante este período de mi coma, el doctor le había dicho a mi esposa que esperara lo peor, ya que no podían hacer nada más. En un momento durante el coma (yo creo que coincide con mi experiencia), comencé una recuperación milagrosa, según mis médicos.
Probable ECM por influenza H1N1.

2364. Roger F ECM 9/25/2010. ECM 4667. Original en inglés traducido por Paul. Supe instantáneamente dónde estaba y comprendía que esta realidad (Hogar) era de dónde yo había venido y ahora había retornado. Entonces vinieron sensaciones de amor sin limitaciones y comprensión ilimitada. Yo era todo lugar y toda cosa en el universo, y aun así yo me encontraba en un lugar determinado (todo lugar ES un lugar determinado). El presente, el pasado y el futuro (toda percepción del tiempo, como entendemos el tiempo) se había combinado en algo que yo llamo: 'el Eterno Presente'. En aquel eterno instante, una ola de amor parecía lavarme por completo. Entonces vino La Luz. Yo estaba en ella, era parte de ella y la comprendía por completo.
ECM a partir de un ataque cardíaco.

2363. Elaine S ECM 9/25/2010. ECM 4666. Original en inglés traducido por Paul. Sé que presenté un paro. Tuvieron que utilizar las paletas en mi corazón. Mis intestinos fueron extraídos y lavados. Vueltos adentro con gasa y fui tratada con muchos medicamentos. No me suturaron. Me dejaron abierta para que drenara y lo que es usual: cubierta con vendajes. Aquí no hay un marco de tiempo. Yo sé que abandoné mi cuerpo. Floté hacia arriba, junto al techo. Miraba todo eso hacia abajo, pero no estaba interesada en ello. Sé que floté a casa para ver a mis hijas y a mi esposo. Mi esposo, en esa época, era Ron. Él juraría que quedó atónito al ver mi 'fantasma' parado en el dormitorio mientras él estaba acostado de noche.
ECM a partir de una peritonitis. Buena descripción de la Experiencia Extracorpórea.

2362. Cynthia DM ECM 9/25/2010. ECM 4665. Original en inglés traducido por Paul. Pero tan pronto como acabó y pude ver que (la película) me gustaba a mí misma y que había sido una 'buena' persona, me relajé por completo y floté casi hasta la superficie del agua, cara abajo. Esto asustó tanto a mi maestra y a los otros estudiantes que la maestra saltó al agua con ropas y me sacó. Debí ser resucitada. Pero desde entonces me di cuenta que el 'Día del Juicio' era en verdad el día en que NOSOTROS vemos nuestras vidas como yo, antes de que muramos. ¡Yo sé que el objeto de la vida es estar seguros que esa pequeña película resulte tan placentera de ver como sea posible!
ECM a partir de asfixia por inmersión en adolescencia.

2361. Christian D ECM 9/25/2010. ECM 4662. De Nueva Zelanda. Original en inglés traducido por Paula. Entonces, trataré de explicar lo mejor que pueda, estuve rodeado de amor, calidez, luz y me sentí más feliz de lo que nunca antes o después. Todo y todo lo que es bueno estaba en esta luz. En la luz había una multitud aparentemente incontable de personas que son mis antepasados y parientes que se han ido de aquí a lo largo de los siglos y que ahora están allí. Reconocí a los que han estado aquí en mi tiempo aquí y en el frente también estaban mis perros de todo este tiempo aquí. Sentí absolutamente que eran una familia que había conocido para siempre y que estaban allí para llevarme a casa.
ECM de un accidente donde vio todos sus perros que tenía antes de esta experiencia.

2360. Lisa C ECM 9/25/2010. ECM 4661. Original en inglés traducido por Paula. Miré hacia adelante y había una luz muy muy brillante y hermosa más arriba en el camino. Mirando la luz era como si estuviera en un túnel. Se hizo más grande en mi extremo y cada vez más pequeño hacia la luz. El cielo era el más hermoso; Me refiero al color azul más hermoso que he visto en mi vida. El azul era similar al color del sitio web de esta página, pero increíblemente hermoso. Me sentí tan seguro, tan tranquilo, creo que el color me hizo sentir de esta manera, o tal vez la luz misma. Comencé a caminar por el sendero hacia la luz. Estaba pensando en si así es como se siente morir, esto es pan comido (pensamientos exactos). Se sentía tan tranquilo, tan silencioso, sin ruido, ni siquiera una brisa.
ECM Debido a una arritmia.

2359. Ver número 329.

2358. Mike Y ECM 9/25/2010. ECM 4655. Original en inglés traducido por Nancy A. Me desmayé e inmediatamente me encontré en un tubo grande con lados altamente pulidos que eran como grafito (mina de lápiz). Los lados eran extremadamente pulidos y suaves. Mis sentimientos conscientes eran de euforia. ¡No tenía dolores y me sentía completamente ENTERO! Todo mi ser estaba elevado y me sentí mejor que cualquier cosa que hubiera experimentado. Cuando iba por el túnel toda mi experiencia de vida pasó rápidamente ante mí, diría cada experiencia y vi cómo Dios había hecho que se orientaran hacia SU bien y planes perfectos. Me sentí totalmente amado, aceptado, seguro y feliz.
ECM producida por enfermedad e inconsciencia.

2357. Donavan S ECM 9/25/2010. ECM 4653. Original en inglés traducido por Nancy A. Entré en un mundo casi verde limón. Estaba en un negocio, caminando entre las góndolas. Supongo que estaría comprando y pensé que la señora estaba enojada conmigo porque me estaba portando mal. Me llevó a la puerta (una vieja puerta de madera tipo molinete). Llevaba puesto un vestido a rayas y el pelo recogido como solían usarlo en los años ’50. Era muy hermosa. Implicó algo como que no podía entrar en el negocio en ese momento y cerró la puerta detrás de mí. No escuché voces.
ECM debido a ahogamiento en la infancia con imágenes atípicas.

2356. Pamela K ECM 9/25/2010. ECM 4649. Original en inglés traducido por Nancy A. ¡Qué exultante éxtasis! Me di cuenta de que tenía la opción de reconocer y descansar en esta verdad de quién era en verdad y quedarme “del otro lado” o podría haber continuado para recrear el “juego” de ser una personalidad imaginaria. Con el despertar de esa compresión mentalmente me di “vuelta” de nuevo y vi una Luz que era más brillante que un millón de soles pero que no lastimó mi vista. Irradiaba el amor incondicional más abarcativo que jamás hubiera experimentado. La Luz se “sentía” consciente – tenía Presencia – Dios – y el amor que emanaba de ella era como el del padre en la Biblia dándole la bienvenida al hijo pródigo.
ECM producida por apnea durante el sueño.

2355. Jack ECM 9/25/2010. ECM 4646. Original en inglés traducido por Nancy A. El doctor no dejaba de darme palmadas en la mejilla tratando de mantenerme despierto, temeroso de que entrara en shock y muriera. Creo que morí. Sentí que mi alma dejaba mi cuerpo. No más oraciones. Fue una experiencia fuera del cuerpo total, eufórica. Supongo que podrías llamarla celestial o angelical. Imagínate que eres parte de una nube de humo sobre tu cuerpo pero quita el humo. Todo lo que queda es el alma. No hay dolor, no hay sensación, no hay visión ni sentido del olfato, sólo la existencia del alma pero existe.
ECM producida por pérdida de sangre.

2354. Frank C ECM 9/25/2010. ECM 4645. Original en inglés traducido por Nancy A. Lo siguiente fue que estaba en un lugar donde el cielo era amarillo dorado. Había una puerta a mi izquierda. Me sentí muy en paz, sin dolor y pareció que estaba sabía que era donde quería estar. Creo que estaba justo fuera de las puertas del Cielo.
ECM de la respiración detenida.

2353. ECM Probable de Star K 9/25/2010. Probable ECM 4635. De India. Original en inglés traducido por Sandra y Nancy. En el mundo donde yo estaba, todo era blanco brillante y dorado. Habían numerosos templos pequeños. De repente aparecí en un pequeño templo blanco con estatuas de Jesús, María, etc. Había una hermosa música allí. Una voz nombró santos y personas sagradas, esto siguió sin parar. De repente, aparecí en otro templo, había una enorme estatua de Ganesh (un dios hindú). Era tan grande y blanco brillante, lo que es inusual en la India. Oí una hermosa canción. El último nombre mencionado era el nombre de un santo local que había vivido en el lugar. Ramana Maharishi -fue cuando desperté-.
Tuvó leptospirosis. Describe despertar, pero estaba muy enferma.

2352. Dan P ECM 5/2/2010. ECM 4782/4633. Original en inglés traducido por Nancy A. A pesar de que durante dos semanas tuve sueños debidos a la morfina, la experiencia de muerte estaba muy separada y era muy real. Estaba emocionado con la experiencia y ansioso por compartirla. Por un breve momento me encontré en lo que parecía el “patio delantero del cielo”. Sabía que había una puerta a la derecha. Jesús, (soy específico aquí) estaba hablando con alguien que estaba delante de mí. Estaba asombrado por la gracia, el amor incondicional y la libertad que sentía. Esta persona no había sido cristiano (por religión o nacimiento) en la tierra pero se le estaba dando la oportunidad de elegir. Pensé que esto era fantástico.
ECM durante ataque cardíaco.

2351. Stephanie R ECM 9/25/2010. ECM 4630. Original en inglés traducido por Nancy A. Al principio no sentí pánico y traté de alcanzar la superficie pero las olas me mantuvieron abajo. Lo primero fue el dolor en los pulmones por aguantar la respiración; luego, cuando ya no pude más empecé a tragar agua y a absorberla por la nariz; el dolor me quemaba terriblemente. Luego los oídos hacían un sonido silbante y se sentían como se hubiera tenido el peor dolor de oídos que haya tenido alguna vez. Lo siguiente que recuerdo es un silencio total y estar en una burbuja blanca que me envolvía por completo. El dolor se fue por completo y pude respirar libremente. La burbuja estaba llena de lo que sólo puedo describir como millones de estrellas muy pequeñas como un fino polvo de estrellas que fue la visión más bella que he visto o he visto hasta el día de hoy. Me sentí totalmente segura y cálida, fue lo más protector que he sentido hasta ahora.
ECM de una niña debido a ahogamiento.

2350. Nelson B ECM 6/20/2010. ECM 22275. Original en inglés traducido por Nancy A. Estaba flotando a alrededor de treinta pies en el aire cuando dos muchachos vestidos en uniformes de baseball se acercaron y me sacaron del auto y me colocaron en la parte trasera de su camioneta pickup. Uno de ellos me hizo RCP mientras el otro manejaba hacia el hospital. El personal del hospital salió y me pusieron en una camilla. Cuando entraron con la camilla en la sala de emergencias, mi perspectiva era todavía de treinta pies arriba. Estaba uno o dos pisos por sobre mi cuerpo mirando hacia abajo cómo el equipo de la sala de emergencias trataba de resucitarme.
ECM provocada por una ruptura de esófago mientras manejaba.

2349. Sandra V ECM 6/20/2010. ECM 22271. Original en inglés traducido por Jesús. En ese instante vi también a mi hija, aunque en ese momento mi embarazo no estaba lo suficientemente avanzado como para saber desde el punto de vista médico que iba a tener una niña, pero yo sabía que iba a ser una niña, la pude ver, vi cómo iba a ser, lo vi todo. Entonces me acuerdo que vi la cara de mi marido, es lo último que vi en la oscuridad. Después, fue como si abriera los ojos y al abrirlos ya no era yo la que estaba dentro de mí cuerpo, era yo mirando a mi cuerpo desde el otro lado del parabrisas.
En ese instante vi también a mi hija, aunque en ese momento mi embarazo no estaba lo suficientemente avanzado como para saber desde el punto de vista médico que iba a tener una niña, pero yo sabía que iba a ser una niña, la pude ver, vi cómo iba a ser, lo vi todo. Entonces me acuerdo que vi la cara de mi marido, es lo último que vi en la oscuridad. Después, fue como si abriera los ojos y al abrirlos ya no era yo la que estaba dentro de mí cuerpo, era yo mirando a mi cuerpo desde el otro lado del parabrisas.

2348. Sally K ECM 2/12/2010. ECM 22261. Original en inglés traducido por Paula. decidimos que iríamos en el capó del auto de mi hermana para secarnos más rápido. No recuerdo haberme caído del capó, pero mi amiga dijo que trató de detener a mi hermana y que no estaba prestando atención. Me arrastraron al menos un cuarto de milla por un camino de tierra. Recuerdo que, de repente, estaba sentada en la parte superior del auto, y me miraba a mí misma atascada debajo del automóvil. Me observé por un momento y nunca me vi moverme. No sentí ningún dolor, mientras estaba allí sentada.
ECM con una buena descripción de OBE.

2346. Wanda A ECM 9/13/2010. ECM 4636. De Puerto Rico. Original en inglés traducido por María. Luego de repente, todos en la habitación desaparecieron y la habitación estaba llena con la más hermosa luz blanca, lo abarcaba todo y al mismo tiempo la lucha que mi cuerpo estaba teniendo con la muerte, me abandonó. Yo podía sólo sentirme abrumadoramente bien, en paz, rodeada de amor, el amor más puro, total e incondicional amor. Yo sabía que estaba 'muerta' y le dije a Dios que, si era tiempo de irme, me iría feliz y dispuesta, pero que, si Él tenía algo más que yo necesitara hacer, yo regresaría. Tan pronto como tuve este pensamiento, todos reaparecieron en la habitación, las enfermeras, los doctores, mi hermana orando.
ECM de una enfermera viviendo en Puerto Rico.

2345. Eric ECM 9/13/2010. ECM 4634. Original en inglés traducido por María. Lo primero que vi o noté es que yo estaba en un vacío, una burbuja enorme con rayas como dentadas color negro con anaranjado; recuerdo mirar a todo lado arriba, abajo, alrededor y eso era todo lo que podía ver. De un tirón me sacaron de las líneas como por medio de un cordón umbilical hacia el espacio exterior que me halaba hacia un centro que parecía un cerebro, yo diría que era la sala de emergencias del cielo. Recuerdo estar acostado en una habitación con dos camas de hospital. Recuerdo a una dama, cómo se veía como nosotros con ojos negros más grandes. Recuerdo que de inmediato ella supo que no se suponía que yo estuviera ahí (esto se me comunicó sin que ella dijera una palabra, supongo que básicamente fue mental y que yo entendí completamente) y fui enviado de regreso en un destello.
Cuatro años de edad, mordí un cable eléctrico.

2344. Betty J ECM 9/13/2010. ECM 4632. Original en inglés traducido por María. Yo vi todo – flotando debajo del árbol. Vi a mi esposo y a mí misma tumbados en la entrada para el auto. Vi a la mujer con sus rulos y su bata corriendo desde su casa. Yo no tenía miedo – sólo mucha curiosidad. Miré mi mano izquierda, la volví una y otra vez maravillada de que yo tenía forma. Podía sentir la lluvia caer sobre mí. Vi las ambulancias llegando – y noté que una era Ford y otra era Cadillac. Por alguna razón parecía importante observar esos modelos. Me desperté cuando ellos me metían en la ambulancia.
Dos ECM, una por quedar inconsciente y otra por un accidente de auto. Lo que ella vio en la fase de experiencia fuera del cuerpo, fue verificado.

2342. Teresa C ECM 9/13/2010. ECM 4628. Original en inglés traducido por Esther. De repente, estaba rodeado de un puro y brillante cielo blanco. Era blanco, pero no blanco terrenal, en serio, no existen palabras que puedan explicar la belleza de los colores en el cielo. Estaba en una celda hecha de metal marrón. Tenía una "saco de papas" de color café en mi cuerpo como forma de vestir. Tenía 'cinturones' de cuero marrón alrededor de mi cuello, cintura, muñecas y tobillos. Creo que al principio estaba algo confundido. Sentí amor a mí alrededor, mucho más amor de lo que una persona puede sentir aquí en la tierra. Uno por uno, cayeron los gruesos cinturones marrones. La puerta de la "celda" se abrió, yo salí y caí de rodillas. No pude mirar hacia arriba. Sabía que era Jesús. Estaba en la presencia del Señor.
ECM por embolia pulmonar.

2342. NS C ECM 9/13/2010. ECM 4628. De Suecia. Original en inglés traducido por Esther. Lo que sucedió inmeditamente fue que me levantaron de la cama. Conocí a un tipo de CEO o director general (como en una empresa) y otros, no se me permitió ver el resumen de mi vida, revisaron el resumen de mi vida detrás de mí a la izquierda, pero pude ver un poco las luces de esto a alrededor, muy amable de parte de ellos. Un poco después, recibí una sonrisa de Dios. Lo siguiente fue que Dios y los otros desaparecieron, y me arrastraron un lugar hasta que apareció delante de mí, había un límite y llegué al límite al que me permitieron entrar un poco. Vi una amabilidad y familiaridad de la manera más conveniente. No había humanos para mí en ese mundo, ni animales ni insectos, solo plantas, cosas verdes, había montañas con nieve, cosas puras, muchas cosas que hacer; amaba ese mundo que me querían dar, muy amable de ellos.
ECM debido a un ataque cardíaco.

2341. Amie B ECM 9/13/2010. ECM 4625. Original en inglés traducido por Paula. Sentí una TREMENDA sensación de Alegría. Estaba más feliz de lo que me había sentido en toda mi vida. No hubo dolor, solo esta sensación de Alegría completamente consumida. Sentí ganas de reírme, fue tan poderoso. La luz era dorada y brillante y pude escuchar esta música que es totalmente indescriptible. Permeó el aire, vino de todas partes y de ninguna parte, y no se parece a ninguna música que haya escuchado en la tierra.
ECM debido a paro respiratorio luego de una cirugía. Interesante que ella escuchó música hermosa de “todos lados” siendo ella sorda de un oído.

2340. Tammy G Probable ECM 9/13/2010. Probable ECM 4623. Original en inglés traducido por Paula. Mis oídos también quedaron amortiguados y les dije: sentí que me estaba muriendo o que me dañaba el cerebro. Todavía estaba muy consciente y no podía entender por qué no me había hundido ya, pero todavía estaba experimentando este horror. Todo estaba sucediendo tan rápido y tan lento al mismo tiempo. Justo después de que la gente en la sala, incluido mi esposo (que me estaba hablando) se convirtiera en siluetas, ¡todo desapareció por un segundo y el siguiente segundo estuve mirando el espacio! Vi un cielo negro con puntitos de luz, como una cortina de terciopelo negro con pequeños puntos de luz. Todavía estaba consciente y no estaba en un estado de sueño; solo estaba 'viendo' esto ante mí. Entonces, lo siguiente que pude ver fue que todos comenzaron a volver a la vista: sus siluetas negras volvían a convertirse lentamente en rasgos y me sentí muy aliviada y le dije a mi esposo: "¡Puedo verte de nuevo!"
Probable ECM debido a reacción alérgica.

2339. Stuart F ECM 9/13/2010. ECM 4622. Original en inglés traducido por Soledad. No recuerdo haber tenido un problema con el agua, ni la respiración, ni el pánico. Sólo me di cuenta que ‘de repente’ estaba en un área con el cielo azul brillante y nublado. Estaba de pie en un aparato que alguno le llamaría una escalera mecánica que ascendía. Era muy bello y yo sentía una calma profunda. No había sonido. Nada se movía, no se veían personas, pero el área era enorme como si estuviera parado en el medio del desierto excepto que había nubes blancas y un fondo azul. He olvidado mucho sobre el periodo antes que fui a nada, y recuerdo poco sobre lo que ocurrió inmediatamente después con la excepción de cuando se me salió el agua del cuerpo y recuperé la consciencia. Estaba rodeado por mis tías que me abrazaban y me besaban. Estaban aterrorizadas todas. No tenía ninguna idea que había pasado, sólo se sentía bien.
ECM por cause de un ahogamiento a la edad de seis años. Compartido sesenta y cinco años después.

2338. ECM Probable de Shawn M 9/13/2010. ECM Probable 4621. De China. Original en inglés, traducido al español por Sandra. El cielo era tan rojo, no era como sangre roja, ¡y era muy espectacular! Había un montón de nubes rojas, la tierra era roja también, así que me adelanté y llegué a un río rojo, el agua era tan hermosa y roja, hasta ahí me sentía relajada y feliz, ¡una experiencia emocional particular! En primer lugar, vi a una persona que no conocía en absoluto, muerta en el río. (Después de contar la historia a mi abuelo, dijo que su abuelo fue asesinado en un lugar similar, ¡y todos los detalles eran casi iguales! Me sorprendió). Había una barca y un barquero allí.
Probable ECM de un intento de suicidio.

2337. Patty P ECM 9/13/2010. ECM 4620. Original en inglés traducido por Jesús. Acto seguido me di cuenta que estaba en el techo del coche. Había una luz dorada a mí alrededor. Estaba tranquila. Me comunicaba con dos 'seres' a los que no podía ver pero sentía su presencia. Era como si formaran parte de la luz que me rodeaba. Hablamos sobre algo. No recuerdo el contenido de la 'conversación'. Recuerdo que tenía la sensación que me estaban diciendo algo importante. No recuerdo cual era el mensaje.
ECM que se produce durante un accidente de coche.

2336. Harold T ECM 9/13/2010. ECM 4617. Original en inglés traducido por María. Salí una segunda vez y estaba tratando de llamar la atención del salvavidas pero volví a sumergirme con más agua en mis pulmones. De pronto estaba fuera de mi cuerpo. Recuerdo una total falta de miedo. Un sentimiento de certeza que es difícil de expresar. Era como si mi cuerpo fuera un recuerdo lejano. Yo estaba tratando de comunicarme con el salvavidas. Él era un chico joven y hablaba con una chica joven. Ellos hablaban de salir a cenar y luego al cine. Yo dije, ‘Mira, mira. Estoy allá ahogándome.’ Yo podía ver mi cuerpo flotando bajo la superficie de la piscina. El salvavidas seguía sin poner atención más que a su amiga.
Salí una segunda vez y estaba tratando de llamar la atención del salvavidas pero volví a sumergirme con más agua en mis pulmones. De pronto estaba fuera de mi cuerpo. Recuerdo una total falta de miedo. Un sentimiento de certeza que es difícil de expresar. Era como si mi cuerpo fuera un recuerdo lejano. Yo estaba tratando de comunicarme con el salvavidas. Él era un chico joven y hablaba con una chica joven. Ellos hablaban de salir a cenar y luego al cine. Yo dije, ‘Mira, mira. Estoy allá ahogándome.’ Yo podía ver mi cuerpo flotando bajo la superficie de la piscina. El salvavidas seguía sin poner atención más que a su amiga.

2335. Nancy RB Probable ECM 9/13/2010. Probable ECM 4616. Original en inglés traducido por María. Me caí de cabeza desde el ático hasta el piso de concreto del garaje. Mi madre dijo que cuando llegó a la puerta del garaje, mi cuerpo estaba azul y yo no estaba respirando. Recuerdo tener una experiencia fuera del cuerpo justo después de caerme, porque yo estaba de pie en el ático mirando a mi hermana mientras llegaba cerca de unas cajas, me vio en el suelo y bajó la escalera llamando a mi madre a gritos. Luego yo estaba en la abertura del ático, mirándome hacia abajo en el piso del garaje. Luego hubo nada. Lo siguiente que recuerdo fue estar en mi cuerpo, acostada en la cama de mi madre, escuchando a mi madre llorar y gritar y sentir mi cuerpo sacudirse y torcerse violentamente una y otra vez
Probable ECM a la edad de dos años debido a herida en la cabeza.

2334. Gregg S ECM 9/13/2010. ECM 4615. Original en inglés traducido por María. Fue cerca de este momento que me di cuenta de que yo estaba observando este evento desde una posición elevada en la habitación, encima de unos casilleros. En ese momento, yo estaba confundido, cómo podía estar en dos lugares a la vez, e inmediatamente me di cuenta de que mi consciencia no estaba en mi cuerpo. Dos técnicos médicos llegaron y empezaron a levantarme del suelo en una manera más bien brusca. Observé asombrado mientras mi cuerpo reaccionaba extendiendo mis brazos desde la posición cruzada sobre el pecho, lo cual causó que los dos técnicos médicos chocaran sobre mi cuerpo. Todo esto me parecía muy cómico en ese momento. De hecho, todo el asunto me pareció divertido.
ECM debido a reacción a novocaína. Dos experiencias más también.

2333. Patricia M ECM 9/13/2010. ECM 4613. Original en inglés traducido por Nancy A. Estaba en el lago en un flotador grande de goma pero no sabía nadar. Me resbalé del flotador de cabeza al agua. No recuerdo nada excepto que sabía que estaba en el fondo del lago y preguntarme por qué no sentía incomodidad o la sensación de la inhabilidad para respirar. Yací allí mirando hacia arriba las ondulaciones del agua y me sentí muy en calma y en paz, pensando que esa situación era hermosa. No sentía mi cuerpo pero estaba muy consciente de la presencia de lo que creía era el sol brillando a través del agua. Luego me sentí muy caliente y el “sol” se hizo más y más brillante hasta que pareció rodear mi cuerpo. Continué sintiéndome más cálida y con una sensación de asombro por el hermoso lugar donde estaba. La luz y el calor del sol envolvieron mi cuerpo. Esta luz me atrajo y pensé: “Este es el lugar más hermoso del mundo”.
ECM debida a ahogamiento a la edad de cinco años. Compartida cincuenta y seis años después.

2332. Guy B ECM 9/13/2010. ECM 4612. Original en inglés traducido por Paul. No recuerdo ver un túnel con luz – pero sí recuerdo una sensación de calma y de tibieza y de pura paz. Sabía que estaba muerto y recuerdo pensar para mí mismo: 'Esto no es malo'. Una parte de mí no quería abandonar a mi familia - pero al mismo tiempo, no quería dejar el lugar en el que estaba. Es difícil de describir, pero fue la más hermosa experiencia, Me encontraba tan en paz; era como si hubiera estado envuelto en puro amor.
ECM debida a paro cardíaco.

2331. Shari G Posible ECM 9/13/2010. Posible ECM 4611. Original en inglés traducido por Paul. Estaba bajo cirugía para extraerme un ovario cuando me encontré ‘a mí misma' arriba de la mesa quirúrgica sentada en una barra que estaba sujeta al techo. Me daba cuenta de las personas y del cuerpo sobre la mesa, pero no tenía ningún interés en lo que pasaba. Había un 'ser' cerca de mí – no lograba verle, pero estaba consciente de que estaba allí. Estaba alegremente balanceándome sobre la barra, como solía hacerlo cuando niña en las barras de juego. La sensación emocional era una de completa libertad, satisfacción y felicidad – algo que jamás voy a olvidar ya que tiendo a ser más bien una persona tensa.
Posible ECM. Exeriencia extracorpórea durante una cirugía.

2330. MHT Probable ECM 9/11/2010. Probable ECM 4716. Desde Holanda. Original en Holandés. Traducido al Inglés por Annelies. Traducido del Inglés al Castellano, por Paul. De repente, tuve una serena tranquilidad. No podía mover mi cuerpo, el dolor de cabeza se ha ido y eso es bueno; todo está en paz y en calma. Me da una sensación de intensa FELICIDAD. Nada puede compararse con esa sensación, ni la relajación a través de la música... ¡Nada de nada! Todo dentro de mí había sido apagado, ¡Qué maravilloso es no sentir dolor ni pena! Sin ningún aviso, siento que he regresado a mi cama y de inmediato estoy consciente de todo en mi derredor. Ya no estoy más tan tenso; Siento como una liberación.
Probable ECM debida a una sepsis.

2329. Peter B ECM 9/11/2010. ECM 4610. Original en inglés traducido por Paul. Mi primera experiencia fue la de sentir como que flotaba. No veía mi cuerpo, pero sabía que no estaba dentro de mi cuerpo. A mi derecha estaba el sonido de una gran multitud, voces que eran numerosas. No podía discriminar si es que conocía a alguno de ellos, pero sonaba como una feliz fiesta. Un alto muro me separaba de los demás. A mi izquierda veía algún tipo de túnel; los muros parecían ir girando y estaba lentamente siendo atraído allí dentro, sin estar del todo seguro de que debía ir ahí. Por último, comencé a bajar por el túnel y vi una brillante luz que brillaba tanto que no logré distinguir el rostro, pero vi la silueta de un hombre. Supe que era el Señor.
ECM debida a embolía pulmonar.

2328. Samantha K ECM Probable 9/11/2010. ECM Probable 4607. Original en inglés traducido por Jesús. Estaba como parpadeando y de repente me encontré de pie delante de Jesús y de mi madre (ya fallecida). Todo estaba oscuro excepto ellos. Me sentía muy bien, estaba feliz – sentía una paz indescriptible tanto física, mental como espiritualmente. Jesús simplemente sonreía pero no dijo nada. Mi madre habló conmigo aún sin mover los labios – era como telepatía. Me dijo, 'Sam, todavía no es tu hora. Tienes que regresar y cuidar de tu padre y de Damien (mi hijo).'
ECM Probable que se produce por una enfermedad.

2327. Frank T Probable NDE 9/11/2010. ECM Probable 4605. Original en inglés traducido por María. Varias veces durante la cirugía, yo estuve consciente de eventos que estaban ocurriendo en la sala de operaciones. También estaba consciente de la presencia de mi abuela fallecida, que me daba un extraño sentido de paz.
Probable ECM durante cirugía posterior a severo trauma.

2326. Gail T Probable ECM 9/11/2010. ECM Probable 4604. Original en inglés traducido por María. Recuerdo que mi primer pensamiento fue, 'Con razón los humanos estamos tan deprimidos todo el tiempo, los cuerpos son muy Pesados.' No tenía ojos, pero podía ver. Sin embargo, no había nada qué ver. No estaba oscuro ni claro. Sólo estaba. Yo sentía como si pudiera quedarme allí para siempre y no necesitar nada. Sentí que yo sólo podía ser, y no necesitar nada más. Había tal calma y paz que yo quería quedarme.
Probable ECM debido a aparente pérdida de consciencia.

2325. Rita T Probable ECM 9/11/2010. ECM 4586. Original en inglés traducido por María. Mientras me ponían la intravenosa para anestesiarme, experimenté una caída por un largo tubo blanco y pude ver sus caras mirando desde su extremo del tubo. Llegué a un parcial vacío negro. Podía ver material como de nubes escasas. Sólo podía ver hacia el frente y a mis lados. No tenía cuerpo, pero podía ver como si lo tuviera. No tenía recuerdos de familia alguna o amigos o una vida anterior. Sentí que me movía hacia arriba en un ángulo como de cuarenta y cinco grados. No tenía miedo de caerme ni miedo a las alturas. Mientras me movía hacia arriba vi un área grande de luz condensada que me cubría con tal sentimiento de amor que pensé para mí misma (aunque no sentía que tuviera cerebro) si esto es morir, entonces no puedo esperar. Luego dentro de mi mente había una voz que podía ser de hombre o de mujer que decía, 'No, no estamos listos para ti todavía. Habrá más dolor. Serás una monja.'
Probable ECM durante cirugía dental.

2324. Carlos A EMT 9/11/2010. EMT 4602. Original en inglés traducido por Paul. En el escenario de la boca de lobo, me encontré orando a un Dios no presente para que me permitiera quedarme y recuerdo haberle dicho que era demasiado joven para morir. La idea de mi hija apareció en mi pensamiento y sentí pena por ella ya que pensaba que mi tiempo se me acababa. Por lo tanto le decía a Dios que yo tenía que cuidarla ya que yo era su padre y su proveedor. Inmediatamente yo vi imágenes de mi vida como si alguien pasara una presentación de diapositivas de toda mi vida. Cuando llegué a la parte de mi hija, sentí amor y pena. Continué pidiéndole a Dios. De pronto, abandoné el lugar como boca de lobo y fue como si volviera a despertar.
Experiencia de Muerte Temida por una Tiroiditis de Hashimoto no tratada. Entró en pánico y abandonó su cuerpo.

2323. Carol S Posible ECM 9/11/2010. ECM Posible 4601. Original en inglés traducido por Paul. Yo recuerdo estar yendo y viniendo en fases de conciencia, pero en un momento yo recuerdo sentirme tan en paz, estando en un campo con las más bellas flores, cielo azul, una luz pacífica que era emitida en todo mi derredor. Recuerdo estar sola en el campo sin tener ningún dolor, sólo una muy, muy maravillosa y cálida experiencia en la que deseé quedarme.
Posible ECM durante parto. Definitivamente una experiencia extracorpóreag.

2322. Julia J ECM 9/11/2010. ECM 4599. Original en inglés traducido por Paul. Me caí en un patio de juegos. Me vi a mí misma sentada encima de un marco inclinado, observando mi cuerpo sobre el suelo. Mi abuela, que había fallecido hacía ya varios años, estaba conmigo. Recuerdo que mi madre estaba presente, llorando y siendo consolada por un vecino. Yo no sentía ninguna emoción; era una sensación muy desapegada.
ECM de una niña que cae en un patio de juegos. Quien lo vivió es ahora una enfermera pediátrica y de hospicio.

2321. ECM Stanley P 11/9/2010. ECM 4598. Original en inglés, traducido al español por Charif. Las almas fueron arrojadas una a una dentro del universo físico pero parecía haber allí un carácter voluntario de participación. Esta fue una experiencia muy interesante ya que presencié todo desde el principio, formación de estrellas, etc. Pero a medida que el universo físico evolucionaba y a medida que mi alma era tirada dentro del universo yo parecía centrarme solo en la Tierra, pero la vi y la experimenté a un nivel micro, teniendo un conocimiento completo y simultáneo de cada pizca de tierra, especialmente de cualquier ser vivo, incluyendo los más pequeños microbios en el suelo o el océano. Es difícil recordar ahora la sensación de ser consciente simultáneamente de cada criatura viviente. Junto con la historia total de la Tierra vi y experimenté mi pequeña parte en ella, viendo así mi propia vida y muerte.
ECM por pérdida de consciencia. ¡Asombrosa experiencia universal!

2320. Ronald M ECM 9/11/2010. ECM 4597. Original en inglés traducido por Paul. El hecho verdadero lo puedo recordar a la perfección, ya que nunca abandonó mi vida emocional y me ha guiado a hacer cambios en mi estilo de vida. Desde la oscuridad (coma o muerte), sentí una gran, apaciguadora y luminosa energía. Si existe una definición sobre lo que es una 'amor-luz brillando', éste habría sido el video perfecto. Comencé a elevarme, o a tener la sensación de estar siendo elevado a través de la luz. La luz parecía rodearme como una sensación de seguridad, tan brillante, pero a la vez tan acogedora. Delante pude ver un Ser. No un ángel alado, sino que identificable como humano. También, mientras me daba cuenta del Ser, mi percepción de aproximación pareció recordarme un viaje a través de un túnel. Aun así, a mi llegada al poder de la Presencia, el Ser dijo: 'Todavía no es tu hora'. Sentí como que no quería retornar, o abandonar esa sensación de felicidad.
ECM debida a hipoglicemia por diabetes.

2319. Steven H ECM 9/11/2010. ECM 4594. Original en inglés traducido por Jesús. Algo me daba vueltas en la cabeza, como toco la guitarra habitualmente pensé voy a tratar de agitar los dedos y lo intenté, intenté mover los dedos de la mano izquierda. Mientras lo estaba haciendo, giré la cabeza para verme los dedos (estaba echado de espaldas). Miré hacia abajo y me vi (vi mi cuerpo) en posición fetal, recostado sobre mi lado izquierdo. Estaba como a unos cinco o seis pies por encima de mi cuerpo. No entré en pánico, ni sentía ningún miedo. Lo que realmente sentí fue 'una paz que va más allá de cualquier entendimiento humano.' Me resulta muy difícil describirlo. En ese momento las dos sombras giraron la cabeza (ligeramente) volviéndose hacia mí. No escuché palabra alguna, pero me dijeron 'Vete a dormir. Todo va a ir bien.'
ECM que se produce por inhalación de humo.

2318. Dave G ECM 9/11/2010. ECM 4593. Original en inglés traducido por Esther. Recuerdo haber dicho: 'Me siento muy bien y todo el dolor se fue'. No fue solo el dolor del ataque al corazón, me sentí libre de dolores que ni siquiera sabía que tenía. Me sentí maravilloso, tan ligero y libre de 'cualquier cosa' física. Recuerdo haber dicho: "Si cierro los ojos, me voy a ir de aquí". Cerré los ojos y de repente con una conmoción física, estaba fuera de mi cuerpo, ahi de pie, solo, en una oscuridad gris. Me quedé allí por un rato y miré a mí alrededor, podía ver mi cuerpo y mis pies desnudos, no pude distinguir nada más. Recuerdo haber dicho: 'Dios, ¿es aquí donde pasaré la eternidad?' De repente, a mi izquierda, pude distinguir la entrada de una 'cueva'. (La mejor forma en que puedo describirlo) que era más oscura que cualquier otra cosa que haya visto alguna vez. Realmente tenía miedo y aprensión y sabía que no quería ir allí. Más o menos al mismo tiempo tuve una sensación de paz absoluta y vi un 'camino' que se dirigía hacia la derecha, que había empezado a hacer más liviano. Empecé a 'moverme', no a caminar, simplemente me movía, como en los pasillos eléctricos de algunos aeropuertos hacia ese camino.
ECM de paro cardíaco.

2317. Julian D ECM 9/11/2010. ECM 4592. Original en inglés traducido por Esther. Durante la revisión de mi vida, entendí que apenas había empezado a experimentar para lo que había encarnado esta vez, lo que venía a hacer / aprender y que tenía la opción de regresar a mi cuerpo dañado de adulto, o esperar otra encarnación para continuar donde lo había dejado. Me mostraron lo que estaba sucediendo con la gente en la Tierra en ese momento / lugar donde acababa de irme, y lo que sucedería durante los próximos cincuenta años. Decidí que no quería volver a repetir mi infancia, juventud y decidí volver al cuerpo dañado.
ECM por accidente automovilístico.

2316. Virginia D ECM 9/11/2010. ECM 4591. Original en inglés traducido por Paula. Cuando crucé, conocí al consejo y al Dios del Universo. Ví mi vida y varios eventos y me di cuenta de que todos somos uno con el Universo así que cuando lastimé a alguien realmente me estaba lastimando a mí mismo y más aún, estaba lastimando a todas las almas del Universo. Me di cuenta de que yo era luz blanca pura y que cada alma tenía un matiz diferente, yo podía verlas. Muchas veces otras almas no podían tener esta visión y se alejaban de la luz
ECM de ataque al corazón. Revisión interesante de vida.

2315. Priscilla C ECM 9/11/2010. ECM 4589. Original en inglés traducido por Paul. Mientras entraba en coma o como quiera quieran llamarlo, yo ya no me encontraba en el cuerpo físico, sino en el cuerpo espiritual. Vi a esos seres extraterrenos que trataban de tironearme hacia su lado. Ellos me tiraban desde ambos lados y yo luchaba contra ellos por no pasar hacia su lado. Yo luché con mucha intensidad por alejarme de ellos. No soy capaz de describirlos, en absoluto. Tan pronto como logré alejarme de ellos vi una luz muy, muy brillante y empecé a moverme a la velocidad de la luz.
ECM debida a inconsciencia por hipoglicemia (baja de azúcar en la sangre).

2314. Eric H Probable ECM 9/11/2010. Probable ECM 4588. Desde Australia. Original en inglés traducido por Paul. Siendo yo un niño pequeño, me sentía asustado por el pinchazo de los instrumentos médicos puntiagudos. Recuerdo ver la lámpara quirúrgica sobre mí y mirar dentro de ella. En ese preciso instante, pude ver lo que parecían seres muy coloridos parecidos a medusas. Ellos eran formas de vida que radiaban inmensa luz. Hermoso. Había cientos, quizá miles, o incluso millones. Al mismo tiempo, yo podía todavía ver a los médicos, enfermeras y cirujanos trabajando sobre mí de manera desesperada, haciendo lo que tenían que hacer. Aquellos seres coloridos, luminosos, semejantes a medusas me hacían sentir que ellos estaban esperándome para llevarme. Tenían los colores del arcoiris pero podían cambiar el color de la luz que irradiaba de ellos. Es indescriptible. Jamás los he visto en este mundo.
Probable ECM de un niño debida a ruptura de apéndice.

2313. Cynthia T ECM 9/1/2010. ECM 4764. Desde Canadá. Original en Francés. Traducido al Inglés por Magalie. Traducido del Inglés al Castellano por Paul. Justo después de que ellos se fueron, la habitación parecía desvanecerse y mientras yo se lo contaba a la enfermera, todo se puso blanco – como si yo hubiera sido cegada por una fuerte luz. Yo podía escucharlo todo, incluso a la enfermera que estaba en el teléfono solicitando medicamentos. Era como desvanecerse, pero en vez de tornarse todo oscuro, era todo de un blanco deslumbrante. Me sentía como flotando en una nube y me sentía tan bien. Era como una sensación sorprendente - hasta que regresé a mi cuerpo.
ECM debida a complicaciones de parto.

2312. Captain David Perry ECM 6/4/2010. ECM 16044. Original en inglés traducido por Paul.
ECM de 1796.

2311. Kathy G ECM Posible 8/18/2010. ECM Posible 4743. Desde Francia. Original en francés, traducido al inglés por Magalie. Traducido al Espanol por Jesús. Después de diecinueve horas de parto, el médico decidió practicarme una cesárea de emergencia porque el bebé estaba atascado. Cuando estaban a punto de hacerme el corte, la epidural dejó de hacer efecto por lo que tuvieron que anestesiarme. De repente estaba en un pasillo muy brillante, muy bonito y muy acogedor. Al final del pasillo había unas figuras, las cuales no podía distinguir aunque me llamaban por mi nombre y me pedían que viviera, me decían que tenía que volver ya; tuve que volver. Simultáneamente, alguien me daba tortas en la cara, me llamaba por mi apellido y me pedía que despertara.
ECM Posible que se produce por complicaciones en el parto.

2310. ECM de Sara 8/13/10 De Paraguay. Original en español, traducido al inglés por Simon. me desmayé al salir de mi habitación, todo comenzo a perder su forma, se fue apagando, veia sólo los contornos de los objetos que luego se fueron poniendo brillantes, hasta que todo se volvió una luz que cada vez se hacia más fuerte y que fue cambiando de azulada a blanca. De la oscuridad a ahi sentí una mezcla de sentimientos muy extraña, una sensación de paz, tranquilidad, felicidad, gozo... me sentia segura, firme, unión con todo, hacia parte de algo inmenso. Una cantidad de sentimientos indescriptibles. Y esa luz me llamaba, sentia que tenia que ir, no sentia mi cuerpo, pero sabia que podia alcanzarla. Luego senti que algo me estiraba en lo que seria mi pecho, senti tristeza, preocupación por mi familia, no queria dejar esa tranquilidad, pero escuché la voz de mi papá que me decia que ayude, que ellos me necesitaban, que ponga de mi parte sino no iba a salvarme, que soy fuerte, entonces me entregué a eso y desapareció la luz.
ECM de la pérdida de la consciencia y convulsiones.

2309. Alberta L ECM 8/10/2010. ECM 4582. Original en inglés traducido por Nancy A. Fui a través de un túnel y entré en la luz más brillante que te puedas imaginar pero no era cegadora. Era tan tranquilizador y lleno de amor. Era un millón de veces mejor que el amor que experimentas en la tierra. Todo era blanco cuando pasé a través de la luz. Vi un grupo de gente vestidos con túnicas blancas. Se comunicaban sin hablar o mover sus bocas y flotaban sin caminar. Una figura se me acercó. Era mi bisabuela.
ECM debida a reacción alérgica de la anestesia durante una cesárea en un parto.

2308. Terry M ECM 8/10/2010. ECM 4581. Original en inglés traducido por Nancy A. Tengo trozos de recuerdos de cuando me llevaban a toda prisa a través de puertas dobles y después de eso, nada. Lo siguiente que recuerdo es una sensación de flotar en un vacío, una sustancia gris y experimentar una paz increíble, la ausencia absoluta de cualquier clase de miedo. La enfermera Amy (era una de las enfermeras de la sala de emergencias) o el Dr. Lee interrumpieron esta experiencia llamándome por mi nombre y volví a tener un poco de consciencia. Estaba levemente molesta con los médicos por llamarme para que regresara.
ECM y otras experiencias. La experiencia descripta con todo detalle se produjo por enfermedad que siguió a una cirugía.

2307. Diane L ECM 8/10/2010. ECM Probable 4580. Original en inglés traducido por Nancy A. Estaba en la playa local con mi hermana. Era un agradable día de verano con olas de alrededor de tres pies de altura. Había decidido ir al agua que estaba cálida. Luego hice surf con el cuerpo. Empecé a dar tumbos debajo del agua. Trataba de enderezarme pero no podía. De repente, estaba mirándome a mí misma rodar. No estaba disgustada, sentí paz. Estaba en una gran extensión negra mirando cómo pasaba mi vida delante de mí en forma de flash. Miré hacia abajo y de alguna manera estaba enderezada.
ECM a la edad de catorce años debido a ahogamiento.

2306. Trevor FB ECM 8/10/2010. ECM 4579. Del Reino Unido. Original en inglés traducido por Nancy A. De hecho había una gran sensación de tranquilidad. Sabía con gran certeza que no había nada que pudiera hacer al respecto. La situación estaba totalmente fuera de mi control y por lo tanto podía relajarme y sólo observar de muy cerca. Mi perspectiva era arriba y un poco detrás de mi cabeza. Noté (uso la palabra “notar” deliberadamente ya que no siento que lo “vi”) un círculo suelto de lo que pudo describir como “quietud” o “claridad” que era una leve distorsión del aire, trama de visión, frente a mí. Había también una fuerte y arrolladora sensación de que más allá de eso había un entorno muy brillante pero no lo vi ni tampoco lo experimenté.
ECM debida a ataque cardíaco.

2305. Ellen N ECM 8/10/2010. ECM 4577. Original en inglés traducido por Nancy A. Me di cuenta que no era más que un ojo o algo con visión, que era yo, y estaba arriba de las luces en la sala de cirugía. Luego me di cuenta que era yo y estaba mirando alrededor y de repente miré hacia abajo y allí estaba yo mirándome a mí misma acostada en la camilla del quirófano. El doctor golpeaba mi pecho tratando de revivirme. Luego me di cuenta que estaba mirando mi cuerpo y sólo durante segundos supe lo que estaba pasando. Me sentí como si hubiera sido la entidad más pequeña imaginable, casi la gota más pequeña de agua pero con habilidades mentales para reconocerme como un espíritu de alguna clase pero cuando me di cuenta de ello debo haber estado muriendo; lo siguiente que supe fue que me estaban despertando de la anestesia.
ECM bajo anestesia general.

2304. Sally P ECM 8/10/2010. ECM 4576. Original en inglés traducido por Nancy A. Luego estaba en un lugar irreconocible sintiéndome muy cómoda, no estaba afectada ni preocupada. Sentí “presencia” y la sensación de que podía comunicarme pero no había palabras ni escuchaba nada. MI aplastante y única preocupación era que a pesar de que la sensación de amor y paz eran enormes, necesitaba regresar a la tierra para criar a mis hijas de siete y cuatro años. Lo que la presencia me comunicó fue: “Lo que fuere que necesites hacer, harás”. Eso me hizo sentir aún más relajada. Disfruté el estar un poco más y la sensación de amor que me inundaba.
ECM debida a infección

2303. Michael O Probable ECM 8/10/2010. ECM Probable 4575. Original en inglés traducido por Nancy A. Lo conocía mejor de lo que conocía a nadie en el cuarto. Era como si lo hubiese conocido siempre. Me miró y me dio a elegir entre quedarme o irme. Sin dudarlo, le dijo que quería irme. Estaba listo. Había estado batallando la enfermedad durante tres años. Había pasado por quimio y toneladas de drogas sin mencionar el peor de todos los dolores con lo que estaba experimentando en ese momento. Miré hacia atrás sin remordimiento sabiendo que mi familia no podía perder al final. Estaba cansado y quería estar con este ser tremendamente. Él sólo se ocupaba de mí y me amaba mucho. Elegí irme.
Probable ECM debida a enfermedad.

2302. Crystal M ECM 8/10/2010. ECM 4572. Original en inglés traducido por Nancy A. Lo siguiente que recuerdo es estar rodeada por la luz más hermosa que palabras humanas puedan jamás describir. Había dos seres delgados conmigo, hablándome. No pude distinguir ningún rasgo porque la luz que provenía de ellos era muy intensa. Una era un poco más bajo que el otro. En aquél momento sabía exactamente quiénes eran. No creo que los conociera de la tierra. Recuerdo comunicarme con la luz que estaba a mi alrededor. Sabía que era Dios. Tocaba la luz y me comunicaba emociones y pensamientos. Nunca había sentido ese amor y completa paz. Tenía esta arrolladora comprensión de que TODO era exactamente como se suponía que debía ser. Todo lo que era o es era simplemente perfecto.
ECM debida a ataque cardíaco.

2301. ECM Teri R 10/8/2010. ECM 4571. Original en inglés, traducido al español por Charif. Entonces salí del túnel a un indescriptible lugar de paz y quietud. Allí se encontraba el más hermoso Ser de Luz Blanca. Con el nivel de comprensión que tenía por entonces, vi que adoptó una imagen para que pudiera relacionarme con él y sentirme cómoda, pero que su verdadera esencia era Luz y Amor. Se me apareció como un hombre mayor con pelo largo gris y barba. Pero lo que destacaba por encima de cualquier otra cosa era que me amaba incondicionalmente. La sensación de estar en su presencia era algo parecido a estar “en casa”, en un sentido desconocido para mí hasta entonces. Vi que mi verdadera esencia era también esta energía de amor pero cuando él examinó mi vida conmigo, recibí el entendimiento de que era yo la que me había apartado a mí misma de los beneficios y la dicha del amor por la ira que sentí por algunas experiencias que había tenido al ir creciendo. Vi lo importante que es proyectar sentimientos de amor en vez de la energía que yo estaba proyectando sobre la vida mediante mis emociones y sentimientos.
ECM debida a accidente de coche.

2300. Lylia P ECM 8/10/2010. ECM 4568. Original en inglés traducido por Nancy A. Cuando me enfrenté a la puerta, toqué el picaporte. El picaporte estaba extremadamente caliente y retiré mi mano. Luego la puerta desapareció. El primer incendio de la casa sucedió un año después. Luego me pusieron frente a una silla grande donde estaba sentada una mujer de aspecto estricto. Luego mi madre fue a la corte un mes después con una jueza.
ECM a la edad de tres años debida a una herida en la cabeza. Interesantes visiones del futuro.

2299. JC Posible ECM 8/10/2010. Posible ECM 4563. Original en inglés traducido por Nancy A. Estaba sola en mi cuarto en cama el día posterior a la cirugía a corazón abierto. Me preguntaba si mi hijo adulto estaría en la sala de espera. Apenas tuve ese pensamiento, mi consciencia se movía por la galería de Hopkins. “Yo” estaba alrededor de 5 pies arriba del suelo y pasé de largo una camilla. Me encontré en la sala de espera. Miré alrededor y vi a dos pequeñas (menudas, de huesos chicos) niñas negras de alrededor de cinco años de edad sentadas juntas en una silla grande. Parecía que eran mellizas. Estaban muy prolijas y tenían trenzas. Una tenía un libro que estaba mirando. La otra niña estaba sentada un poco detrás y miraba el libro por sobre el hombro de la otra. Busqué a mi hijo. Cuando vi que no estaba allí me dije a mí mismo: “No hay razón para estar aquí.” Al decir eso, inmediatamente regresé a mi cama.
EFC posible ECM después de cirugía de corazón.

2298. Melissa C ECM 8/10/2010. ECM 4562. Original en inglés traducido por Paul. Lo siguiente que recuerdo era estar arriba, en el techo, preguntándome por qué yo podía volar. Veía los azulejos verdes con el reborde de azulejos negros en torno al techo; Miré hacia arriba y vi un reloj. Estoy segura de que esto duró sólo unos segundos. Luego, miré hacia abajo y estaba viendo mi propia cirugía. Yo era pequeñita, así es que no tenía idea de lo que estaba pasando. Yo era una chiquilla tímida, así es que me dije a mí misma: 'Voy a quedarme aquí, calladita'. En ese momento, el cirujano y su equipo parecieron entrar en pánico, pero yo estaba atenta a un patio de juegos a mi derecha.
ECM A los cuatro años debido a complicaciones durante una cirugía por un apéndice perforado.

2297. Margie A ECM 8/10/2010. ECM 4561. Original en inglés traducido por Paul. Yo abandoné instantáneamente la habitación. (Era una gran habitación que me pareció extraña; yo trabajaba en ese mismo hospital y ahí no había en ninguna parte una habitación como ésa). Ahora yo me movía dentro de una maravillosa presencia dorada y tenuemente rosada. La presencia que me acompañaba era Amor y Paz y yo me encontraba envuelta en ella. Era silenciosa y tan hermosa que yo quise quedarme allí para siempre. Fuera de esta presencia había una luz dorada.
ECM debido al nacimiento de un niño. Contada cuarenta y ocho años más tarde.

2296. Arnaud S ECM 8/10/2010. ECM 4690. /2010 ECM 4690 Desde Francia. Original en Francés, traducido al Inglés por Magalie. Traducido del Inglés al Castellano por Paul. Me puse a jugar el 'juego de apretarse el cuello'. Estaba cerca de una laguna en el patio de la escuela, rodeado por mis amigos. Me sentí desvanecer y entonces sólo recuerdo ver todo lo que pasaba junto a la laguna y a mí mismo. La noción de tiempo no existía. Era como si flotase sobre el escenario: mis amigos hablaban y se reían mientras otros dos amigos estaban sosteniéndome. Sentía como una tibieza, intenso bienestar y sentía como si tuviera total conocimiento sobre todo. Al volver, me dijeron que había estado inconsciente por alrededor de diez segundos y que dos amigos me habían retenido cuando me caía.
Inicio de una ECM por hipoxia cerebral autoinducida.

2295. Sandra K ECM 8/8/2010. ECM 4560. Original en inglés traducido por Soledad. Finalmente, mire hacia arriba para ver si ella estaba bien. Eso fue cuando note que estaba flotando arriba de nuestros cuerpos, cerca del techo del auto. Otra vez contesté a los gritos de mi hermana pero esta vez me podía ver inconsciente con mi cabeza en el pecho. Estaba fuera de mi cuerpo por un tiempo suficiente para darme cuenta que ella no me podía oír porque yo no estaba en mi cuerpo físico y por lo tanto no tenía cuerdas vocales. Lo curioso fue que podía oír mi propia voz como cuando estaba en mi cuerpo.
ECM por causa de un accidente de auto.

2294. David B ECM de miedo 8/8/2010. ECM de miedo 4557. Original en inglés traducido por Nancy A. Allí, frente a mí había una gran masa de luz amarilla y blanca brillante. Recuerdo los colores y la distinción de los dos colores como nubes. En medio de la luz estaba mi madre sonriendo. Mi madre tiene una sonrisa hermosa y esta era su mejor sonrisa. Era de su cintura para arriba; lucía más joven, como de treinta años. Su cabeza se movía levemente y me miraba. Esta imagen estaba alrededor de treinta a cuarenta pies frente a mí angulada hacia arriba. No tenía miedo – casi no pensaba nada excepto lo hermosa y amorosa que era mi madre.
ECM vs ECM de miedo debido a estar al borde del ahogamiento. La experiencia comenzó cuando estaba frenéticamente tragando agua, lo que sugiere la posibilidad de una ECM de miedo. La experiencia incluyó una persona viva (su madre) lo que es muy inusual.

2293. Dani C ECM 8/8/2010. ECM 4556. Original en inglés traducido por Jesús. Había consumido un montón de pastillas y alcohol. Cuando volví, estaba flotando sobre mi cuerpo. Al principio la sensación era de indiferencia. Recuerdo que todo estaba oscuro. Empecé a ascender en dirección a la luz y comencé a sentirme bien – aunque las palabras no hacen justicia a lo que sentía. Después me dijeron que volviera. No es tu hora. Recuerdo que tenía un sentimiento de tristeza. No tengo consciencia del momento en que regresé a mi cuerpo. Me desperté al día siguiente, enferma por los efectos de todo el veneno que había ingerido
ECM que se produce por un intento de suicidio a los quince años.

2292. Anne R ECM 8/8/2010. ECM 4553. Original en inglés traducido por Paula. 21 de Junio 1957, cumplí 15 años. Una semana después, luego de ir a la casilla postal a enviarles una nota de agradecimiento a mis abuelos, fui estrangulada y luego secuestrada. Cuando volvía a la conciencia estaba en un campo de maíz. ALGO me dijo que simulara estar muerta. Sabía de alguna forma que había alguien ahí. Más tarde escuché a esa persona decir repetidamente “está muerta, está muerta”. Todo lo que yo quería era dormir. Mientras estaba “dormida”, ví el cielo azul y mucha luz brillante detrás de una figura “espiritual” (un hombre – DIOS?) con una túnica roja fluida que me mandaba con una voz muy severa: “Anne – levántate!” Yo sólo quería dormir. Él me mandó nuevamente a levantarme. De alguna forma lo hice. Tropecé con el maíz y llegué a una calle polvorienta. Por qué doblé a la derecha en vez de a la izquierda, no lo sé. Pronto vi una casa de granja y colapsé en su jardín. Ellos llamaron una ambulancia.
ECM a los 15 años debido a ataque criminal. El mensaje que recibió durante la ECM probablemente le haya salvado la vida.

2291. Joni P ECM 8/8/2010. ECM 4552. Original en inglés traducido por Paul. Ella me contó que yo me iba a quedar allí junto a ella y le pregunté si eso era algo así como la escuela. Me contó que sí era algo como una escuela, lo que me dio felicidad, ya que yo deseaba ir a la escuela, igual que mis tres hermanas mayores. Ella me tomó de la mano y me guió por una senda hasta un lugar muy bonito. Todo era perfecto: cerros ondulantes, pasto verde y una corriente de agua que pasaba cerca de ahí. Ella me confesó no estar segura si yo sería capaz de quedarme ahí. Tendría que dejarme ahí un momento para ir a averiguar. No se me permitiría ir más allá de un cierto lugar. Al otro lado, se veían como si hubiera edificios de cristal, lo que pensé, sería la escuela.
ECM A los cuatro años de edad, debido a una enfermedad. Relatada setenta y tres años más tarde.

2290. Joel H ECM 8/8/2010. ECM 4551. Original en inglés traducido por Paul. Repentinamente, mi conciencia fue desprendida de mi cuerpo. Fui lanzado a través de un túnel con el aspecto de un pasadizo a través del que se podía ver. Afuera había miles de planetas a través de los que pasé a enorme velocidad. Al final del túnel había un pequeño punto de luz que fue haciéndose más grande y más grande. Mi estado emocional era el de experimentar una sensación muy relajada y amorosa; De hecho, me sentía como que era un Príncipe que regresaba a su hogar.
ECM debido a ataque cardíaco.

2289. Paul H Probable ECMs 8/8/2010. Probable ECMs 4549. Original en inglés traducido por Paul. 1954, 1997 – Ambas experiencias de vacío y de alcanzar una increíble luz, todos los colores, casi hasta el límite. Experiencias posteriores, por ejemplo, 1974, acceso súbito a cada libro que he leído, muchos lenguajes humanos, cualquier término de búsqueda, fotografía – luego una sensación como la de pasar silbando, de vuelta dentro del cuerpo, sentado cerca de otras cuatro personas, conversando y que no se percataron que yo había estado ‘ausente’.... Sinestesia – oír colores, ver sonidos.
Probable ECMs debidas a enfermedades.

2288. Anita C ECM 4/19/2002. ECM 4543. Original en inglés traducido por Paul. Durante un procedimiento dental había una luz brillante hacia la que me elevé siendo luego envuelta por ella. Una voz varonil muy tranquilizadora me dio a elegir si avanzar más adentro de la luz o permanecer en mi presente elemento. Yo miraba hacia abajo y era capaz de distinguir las coronillas de todo el personal médico en la sala. Por un momento consideré avanzar más adentro de la luz.
ECM debida a complicación anestésica a la edad de siete años. Experiencia relatada sesenta y cuatro años más tarde.

2287. Maria C ECM 8/8/2010. ECM 4541. Original en inglés traducido por Jesús. Recuerdo claramente verme a mí misma caminando por un túnel. Mientras caminaba, bueno en realidad era como si estuviera flotando más que caminar, sentía paz, no tenía ninguna preocupación, oía una música angelical y veía una luz clara y brillante, como si fuera una estrella, como un diamante. Al final del túnel había un hombre, básicamente se parecía a Jesús, igual que el que vemos en los cuadros. Me cogió de la mano y me dijo, 'No es tu hora.'
ECM que se produce por una hemorragia cerebral.

2286. Scott R Probable ECM 8/8/2010. Probable ECM 4538. Original en inglés traducido por Paula. Experimenté a los soldados de la guerra civil marchando por un camino cuesta arriba. Se me dijo que no era mi tiempo para irme. Mi sentimiento era de purgatorio o infierno. Pero también había más. Es algo que no puedo poner en palabras. Era como si yo tuviera más qué hacer y probar mi valía.
Experimenté a los soldados de la guerra civil marchando por un camino cuesta arriba. Se me dijo que no era mi tiempo para irme. Mi sentimiento era de purgatorio o infierno. Pero también había más. Es algo que no puedo poner en palabras. Era como si yo tuviera más qué hacer y probar mi valía.

2285. Connie P ECM 8/8/2010. ECM 4536. De Reino Unido. Original en inglés traducido por Paula. Veo el césped – es increíblemente abundante y verde – y sé que es el final de la primavera o el inicio del verano. Sé que el aire está lleno de polen y las flores están floreciendo. Está cálido y el sol es brillante. Veo la falda, llega hasta el suelo, mientras la mujer camina hacia mí. Miro hacia arriba muy lentamente y veo su rostro. Veo y siento nada más qué amor, paz y comprensión.
ECM debido a paro cardiaco durante cirugía.

2284. Rachel L Probable ECM 8/8/2010. Probable ECM 4535. Original en inglés traducido por Paula. Cuando me desmayé, empecé a volar o caer por las escaleras hasta una pared, y justo antes de llegar a la pared inmediatamente me detuve antes del impacto. Empecé a flotar y me encontré a mí misma en un bar inglés con poca luz, con un viejo cantinero limpiando vasos. Él asintió para reconocer mi presencia y luego me desperté cuando un doctor decía, 'Bienvenida'.
Probable ECM debido a choque séptico con contenido atípico.

2283. Dick M ECM 8/8/2010. ECM 4534. Original en inglés traducido por Paula. Me volví o fui rechazado y me encontré en un "túnel" de luz, brillante pero al mismo tiempo "suave" alrededor de los bordes. Yo estaba bajando (o subiendo) a través de este túnel y vi una figura, no descriptible, y esta figura dijo: 'Vuelve; no es tu tiempo”. No quería volver y la voz repitió: "Vuelve. No es tu momento.” Entonces la voz dijo: "Ya has tenido suficiente." Sabía que la voz se refería al alcohol.
ECM debido a sobredosis de alcohol. Luego de la ECM no volvió a beber alcohol.

2282. Johnny H ECM 8/8/2010. ECM 4526. Original en inglés traducido por Esther. Vi a mi abuela, abuelo y dos tíos que habían fallecido. Estaba en un área con hierba verde y un fondo arbolado. Mi abuelo y mis dos tíos estaban en un columpio cromado con asientos púrpuras. Mi abuela estaba de pie con un asiento en el columpio vacío; Traté de entrar en el asiento del columpio pero no pude. Le pedí a mi abuela que me ayudara a llegar al columpio y ella dijo que no, porque no podía quedarme Tenía que irme a casa. Podía oler el perfume de mi abuela, algo que no había olido en veintisiete años y escuchar la risa de mi abuelo.
ECM debido a un accidente.

2281. Robin W EMM 8/8/2010. EMM 4525. Original en inglés traducido por Esther. Sentí como si estuviera mirando el volante girando en una dirección y luego en la otra muy rápido. Podia ver el volante desde arriba y verme a mí misma en el asiento del conductor. Lo más profundo que recuerdo es un sentimiento de paz absoluta y alegría - un sentimiento que es verdaderamente indescriptible - y que no he vuelto a tener nunca desde entonces. Era una alegría calmada y felicidad, mientras miraba desde arriba.
Experiencia de miedo-muerte inmediatamente antes del accidente de auto.

2280. Sally L Probable ECM 8/8/2010. ECM Probable 4522. Original en inglés traducido por Paul. Mientras iba a la deriva, me sentía tan en paz y AMADA. Antes de llegar ahí, sentí el olor a rosas. Cuando miré en derredor, vi el jardín de rosas con cada color que puedan imaginar. Estaba en un lugar que era brillante con una fuerte luz. Había amor en torno a mí. Oí música y ángeles cantando. Un hombre alto vino y me preguntó si yo quería proseguir o regresar. Creo que me tuvo que preguntar dos veces. Le dije que quería regresar. Pienso que se me debe haber contado que yo me casaría y que comenzaría una familia. De otra manera, yo podría haber decidido quedarme. Era tan hermoso. Yo sé que eso era el Cielo. Yo sentía miedo a la muerte, hasta entonces. Yo nunca olvidaré el lugar de amor incondicional.
Probable ECM debida a una complicación anestésica.

2279. Michael A ECM 8/8/2010. ECM 4521. Original en inglés traducido por Paul. Yo ya estaba mirándome hacia abajo desde arriba. Yo había salido de mi cuerpo en el momento en que colocaban la tabla debajo de mí. De pronto estuve de vuelta en mi cuerpo, mirando hacia mis pies.
ECM debida a un ataque cardíaco. Él es ciego y estaba parcialmente ciego al momento de esta experiencia.

2278. Kathy W Probable ECM 8/8/2010. Probable ECM 4520. Original en inglés traducido por Paul. Bajo un enorme árbol había una figura y otras pequeñas figuras, niños, estaban reunidos a su derredor. La figura (varón) - (divertido: no recuerdo una raza ni un color de pelo, sólo la iluminación de la luz) tenía una túnica de puro blanco. No era el hombre Jesús, sino que Él era el Dios y Creador. Otros probablemente hubieran visto en Él a Jesús. Sin palabras, me pidió que me acercara. Yo fui hacia Él, Él me resultaba familiar y me abrazó y me acogió. Jamás me he sentido tan segura, amada incondicionalmente y el dolor, - ¡¡Ya no estaba!! Oh, y aquel amoroso y dulce perfume - rosas, lirios del valle – como si cada una de las flores del mundo hubiesen entregado una nota de su ser para crear el perfume perfecto.
Probable ECM a la edad de tres años, debida a enfermedad.

2277. Dorothy T ECMs 8/8/2010. ECMs 4517. Desde Canadá. Original en inglés traducido por Paul. La segunda vez, igual que la primera, me vi a mí misma en una especie de túnel. Estaba hecho de luz. Si yo miraba directamente hacia arriba yo podía darme cuenta que la luz estaba hecha de muchos, muchos colores, (cuando tenía 6 años, no sabía nada acerca de los espectros) pero la luz adelante y a mi derredor era blanca, detrás mío blanca, más allá de nada que pueda describirse como “blanco”. Recuerdo pensar: ‘estoy de vuelta' y sentir alivio.
Dos ECM. Una a la edad de seis años debida a la pérdida de sangre y otra a la edad de veintitrés, debida a un coma.

2276. Debra B ECM 8/8/2010. ECM 4516. Original en inglés traducido por Jesús. Tenía la sensación de estar flotando – no estaba dentro de mi cuerpo. Después, todo se volvió muy oscuro, como un túnel que flotaba en dirección a la luz, mientras yo flotaba y me alejaba progresivamente la luz cada vez era más grande y más brillante. Acto seguido vi a mi mamá (murió en el año 2000), estaba de pie delante de la luz. Llevaba un vestido blanco y era como si brillara. Tenía la cabeza agachada y sus ojos estaban fijos en mí, nos comunicamos a través de la mente. ¡Era como si nos pudiéramos leer el pensamiento!
ECM que se produce por una herida en la cabeza (al ser arrojada desde un coche).

2275. Lisa T Probable ECM 8/8/2010. Probable ECM 4515. Original en inglés traducido por María. Puedo recordar la luz y escuché voces, pero las voces fueron ahogadas por un bebé llorando – creo que el bebé era el hijo de mi primo quien había muerto. Poco después de que esto sucedió, tuve un sueño de que mi mamá estaba sosteniendo a ese bebé y mostrándomelo.
Probable ECM debido a intento de suicidio con sobredosis de drogas.

2274. JM Probable ECM 8/8/2010. Probable ECM 4527. De Reino Unido. Original en inglés traducido por María. Después de que la 'película' terminó, hubo mucha discusión (de la cual yo no parecía ser parte) acerca de si yo había 'seguido' el camino de mi vida y superado las tareas asignadas a mí. Después de algún debate, el consenso fue que no lo había hecho y se me informó que sería 'enviado' de regreso para un intento más. Esta vez, yo necesitaría hacer algunos cambios y poner mi vida en un camino distinto. Fui escoltado por uno de los miembros del 'concejo' fuera del claro a un área que era sosa en apariencia, como rodeado por un tipo de niebla. La niebla se hacía más intensa hasta que me disolví en ella.
Probable ECM durante una cirugía.

2273. Maurice B ECM 8/7/2010. ECM 4687. De Francia. Original en francés, traducido al inglés por Magalie. (traducido espanol por María.) Podía escucharme llamando a mi esposa y luego salí de mi cuerpo que estaba derrumbado en el piso como una frazada. Estaba en absoluta oscuridad y estaba llegando cerca de una luz blanca brillante e intensa. De repente, regresé a mi cuerpo y se sintió como si me succionaran para entrar en él. La ducha se había caído a la bañera, el agua salpicaba en mi abdomen y se sentía como si estuviera orinándome encima. Me desperté, tirado en el suelo con mi cabeza sobre el pecho. Mi esposa cerró el agua para que no se inundara el baño.
ECM por inconsciencia derivada de dolor.

2272. Alexandra S ECM 8/7/2010. ECM 4680/7282. Desde Francia. Original en Francés, traducido al Inglés por Kathy y Marguy y del Inglés al Castellano, por Paul Yo pensaba en muchas cosas a la vez: en mis padres, en mi vida, en la vida que yo hubiese tenido. Entonces tuve la sensación de abandonar mi cuerpo, de flotar. Pude ver mi cuerpo enroscado allí, bajo la ducha. Podía verlo todo. Podía escucharlo todo, mas estaba mirando a mi cuerpo. Yo tenía sólo ojos, no cuerpo y podía sentirme a mí misma elevándome, elevándome y luego el hoyo negro.
ECM debida a una electrocución.

2271. ECM de Misericordia AC 8/7/10 De Spain. Original en español, traducido al inglés por Simon. Vi un túnel con una luz que me atraía. Yo me vi en silueta, que avanzaba hacia allí. Vi a Jesús joven y con barba, como he visto después en la imagen de la Divina Misericordia. Me decía: Ven. Y yo vi algunos momentos de mi vida de los que me arrepentía. Le dije: Aún no, dáme más tiempo de penitencia. Y oí en mi interior: Todo lo que has confesado ya está perdonado y olvidado. Y oigo la oración de mi padre que reza por mi y que aún no es el momento de morir. Tengo mucha paz y alegría y empiezo a mejorar físicamente.
ECM de pneumonia.

2270. Roselyne L Possible ECM 7/29/2010. Possible ECM 4678. Desde Francia. Original Francés, traducido al Inglés por Kathy y del Inglés al Castellano, por Paul. ¡Entonces, vi que estaba por sobre la mesa quirúrgica! Y mi cuerpo flotaba en un túnel al final del cual había una luz que crecía cada vez más grande, Pude ver sombras al final de esta luz y mi cuerpo dejó de flotar. Me sentía conforme, Sentía que estaba continuando con mi camino, pero una voz de me dijo que tenía que regresar; que yo era necesitada. Al llegar a un dolor, rasgué mi cuerpo, Me sentí estando en un vicio y que alguien aplastaba mi abdomen y que a cada compresión yo oía música -un tango- y con cada ritmo de este tango, dolor en mi abdomen y en mi pecho. Luego, no escuché nada.
Posible ECM por complicaciones durante el parto. Evento de riesgo vital no del todo claro.

2269. Charlie D ECM 7/25/2010. ECM 4510. Original en inglés traducido por Soledad. Parecía que me alejaba y luego de repente, aceleré pero no con mi cuerpo pero con mi espíritu o esencia. Subí por el techo, hacia un camino o túnel que me llevó a una luz omnisciente, consoladora, y pacífica. La luz era conocida, aún luz abrazadora. El túnel/camino tenía siluetas de seres al otro lado de alguna frontera indefinida. Oía sonidos, pero no era inteligibles. El lugar era libre de dolor y sentía que yo era uno con todo. Había llegado a un lugar sin dolor. Mi visión de 360 grados. Era profundamente bello.
ECM causado por un paro cardiaco después de un accidente de auto.

2268. Helen D ECM 7/25/2010. ECM 4507. Original en inglés traducido por Jesús. Me dijeron que no me podían dar respuestas a todo en ese momento, que tratar de explicármelo sería muy difícil, que iba más allá de nosotros mismos, ya que lo que pensamos los humanos es algo insignificante comparado con el significado global de todo, de todo lo que es y de todo lo que implica. Me explicaron el tema de las religiones. No hay religión buena o mala. Lo que importa es lo que hay en el corazón. Me dijeron también que nuestro propósito en la vida es amar.
ECM que se produce a los nueve años por ahogamiento.

2267. Mary S ECM 7/25/2010. ECM 4506. Original en inglés traducido por Esther. Entonces, de repente, una paz acogedora se apoderó de mí y fue maravilloso. Podia ver mis brazos flotando en el agua - yo estaba por arriba. Un salvavidas finalmente llegó a mí (no recuerdo esta parte) pero cuando me sacó del agua pude ver mi cuerpo en sus brazos. Mi top del traje de baño esta levantado y vi al salvavidas bajándomelo por mi. (Más tarde esto se verificó.)
ECM a los diez años debido al ahogamiento.

2266. Frederick F ECM 7/25/2010. ECM 4505. Original en inglés traducido por Esther. Entonces mi abuelo me encontró. ¡Estaba tan feliz de verlo! Él ya había muerto, pero era tan real como cuando estaba vivo. Todavía estoy en shock, pero es y sigue siendo maravilloso soñar y recordar la experiencia. Mi abuelo llevaba una túnica blanca que casi brillaba o estaba iluminada con el blanco más blanco que se podría creer. Había muchos otros hombres y mujeres que llevaban la misma túnica hablando con la gente. Algunos llevaban ropa de calle y algunos tenían algo parecido a un disfraz de espíritu que también era hermoso. Mientras hablábamos y caminábamos en un hermoso valle, me dijo que no podía quedarme y que era mi adelanto de lo que vendría, que me amaba mucho y que mi tiempo había terminado
ECM durante cirugía.

2265. Nettie P ECM 7/19/2010. ECM 4503. Original en inglés traducido por Paul. Tuve un parto terrible que debió haber sido una cesárea, pero cuando el médico llegó y lo comprendió, ya era demasiado tarde y ambos, el bebé y yo estábamos ya en peligro. Era ya demasiado tarde como para una cesárea, así que decidieron hacer un parto rápido asistido por fórceps y aparentemente yo estuve 'muerta' en ese instante. Recuerdo con claridad cómo flotaba y los veía trabajando en mi hijo para lograr que respirara, limpiándolo y pasándolo de pariente a pariente mientras trabajaban sobre mí y yo seguía diciéndole a la gente que me pasaran a mi bebé, pero nadie me respondía. Al día siguiente me pusieron tres unidades de sangre cuando se dieron cuenta que no me habían hecho ninguna transfusión y que yo no lograba ni siquiera sentarme, sin desmayarme. Mi madre insistió en que no había dicho palabra a nadie ni podría haber visto a nadie haciendo nada a mi hijo pues yo había estado 'muerta' entonces.
ECM al momento de un parto.

2264. Heather M ECM 7/19/2010. ECM 4501. Original en inglés traducido por Paul. Abandoné mi cuerpo y me vi a mí misma convulsionando, incluyendo visualizaciones físicas gráficas desagradables. Estaba atada. Durante mi inconsciencia se me dijo que imaginara una cuerda y que trepara por ella. Me visualicé a mí misma al fondo de un profundo hoyo, o túnel negro con una luz en su cima. Visualicé una cuerda y pude sentir como si fuera trepando por ella hacia la luz (vida). Tuve también la impresión general que había sido una elección que fuera así. Cuando llegué a la cima, recuperé consciencia.
ECM debida a uso de cocaína con convulsión. Contenido atípico.

2263. Anne O Probable ECM 7/19/2010. Probable ECM 4495. Desde Canadá. Original en inglés traducido por Paul. No me sentía triste mirando la escena; más bien, no tenía sentimientos. Entonces me encontré en un lugar muy iluminado, en el exterior; Recuerdo un cielo muy azul y una gran puerta de oro brillante con una cerca que se extendía hasta donde yo podía ver. Frente a mí había una mesa con dos personas de pies detrás de ella. Me miraron a mí y luego a la mesa y me dijeron que no podía quedarme. No hubo preguntas sobre mi destino. No tuve elección y yo lo comprendí.
Probable ECM a la edad de seis o siete años debida a escarlatina. Contada setenta y cinco años después.

2262. Mark H ECM 4494 7/19/2010. ECM 4494. Original en inglés traducido por Paul. Yo seguía queriendo decirle: 'Estoy bien, estoy bien, estoy bien. Estoy acá arriba', pero él nunca miró hacia arriba. Era frustrante no poder contarles, ya que pensé que si ellos se daban cuenta que yo estaba bien, dejarían de preocuparse por mí, caído allí. Entonces, mientras él me abofeteaba, comencé lentamente a moverme hacia mi cuerpo. Recuerdo como si hubiera sido hoy día, haber dicho: '¡No, no, no!' muchas veces, mas realmente tú no puedes hablar. Estaba regresando muy lentamente y todo lo que yo podía pensar era: '¡No!' Pudiera parecer una locura, pero mientras descendía hacia el suelo, yo mismo me recosté cabeza con cabeza, pies con pies y 'me deslicé' de vuelta adentro. Lo recuerdo muy bien y entonces desperté ya que él gritaba mi nombre.
ECM aproximadamente a los diez años por una aparente lesión en la cabeza.

2261. ECM de Norbeto G 7/19/10 De Columbia. Original en español, traducido al inglés por Simon. Mientras tanto, yo sentía que estaba inmerso en un espacio absolutamente desconocido. Recuerdo una gran claridad, donde no había luz, sino que yo era la luz. No escuchaba música, sino que la música era yo. Tampoco percibía armonía y paz, pues yo era exactamente eso. La sensación global, era estar formando parte de un Gran Todo, donde lo existente era el Universo sin estrellas, pues todo era luz, felicidad y amor.
ECM de un accidente.

2260. Patrick H ECM 7/17/2010. ECM 4674. De Luxemburgo. Original en francés traducido al inglés por Kathy. Traducido por Nancy A. Cuando le dije a San Pedro que no había pasado por nada extraño y que mis padres me habían maltratado y descuidado –todavía no sé como di con palabras tan precisas – dijo que entendía por qué quería quedarme. Me dijo que tenía que proteger a mi hermano y una pequeña hermana todavía por nacer. Luego se despidió y fui otra vez hacia abajo a una velocidad increíble durante aproximadamente un minuto.
ECM a la edad de dos años; era ciego en ese momento.




ECM Actuales

2023 Archivos ECM de 2da mitad
2023 Archivos ECM de 1ra mitad
2022 Archivos ECM de 2da mitad
2022 Archivos ECM de 1ra mitad
2021 Archivos ECM de 2da mitad
2021 Archivos ECM de 1ra mitad
2020 Archivos ECM de 2da mitad
2020 Archivos ECM de 1ra mitad
2019 Archivos ECM de 2da mitad
2019 Archivos ECM de 1ra mitad
2018 Archivos ECM de 2da mitad
2018 Archivos ECM de 1ra mitad
2017 Archivos ECM de 2da mitad
2017 Archivos ECM de 1ra mitad
2016 Archivos ECM de 2da mitad
2016 Archivos ECM de 1ra mitad
2015 Archivos ECM de 2da mitad
2015 Archivos ECM de 1ra mitad
2014 Archivos ECM de 2da mitad
2014 Archivos ECM de 1ra mitad
2013 Archivos ECM de 2da mitad
2013 Archivos ECM de 1ra mitad
2012 Archivos ECM de 2da mitad
2012 Archivos ECM de 1ra mitad
2011 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2011 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2011 Archivos ECM de 1ra mitad
2010 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2010 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2010 Archivos ECM de 1ra mitad
2009 Archivos ECM de 2da mitad
2009 Archivos ECM de 1ra mitad
2008 Archivos ECM de 2da mitad
2008 Archivos ECM de 1ra mitad
2007 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2007 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2007 Archivos ECM de 1ra mitad
2006 Archivos ECM de 2da mitad
2006 Archivos ECM de 1ra mitad
2005 Archivos ECM de 2da mitad
2005 Archivos ECM de 1ra mitad
2004 Archivos ECM de 2da mitad
2004 Archivos ECM de 1ra mitad
2003 Archivos ECM
2002 Archivos ECM de 2da mitad
2002 Archivos ECM de 1ra mitad
1998-2001 Archivos ECM
Archivo Global en Inglés