Home Page EQM actualesCompartilhe EQM

NDERF (2003)
Individual
NDE Experiences

 

These NDE's, as all others we share, will be presented to fully protect the confidentiality of the experiencer, if requested. We do not believe these changes will diminish our understanding of NDE. We do believe these changes are necessary for the integrity of NDERF.

 

Copyright1999 by Jody Long and Jeffrey Long, MD

NDE Experiences and Comments:
These are summaries of the accounts.  The expanded version can be found by clicking on the link for the experiencer's name.

354.  EQM de Margaret C 18/12/2003  EQM 872  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Ouvi o som do impacto. Era como uma explosão. A minha filha estava no lugar do passageiro, a minha neta estava na sua cadeirinha por trás de mim; de repente eu estava numa luz brilhante, a sensação de completa paz interior que tanto procuramos nesta vida, estava dentro de mim, eu não tinha medos nem vontade de voltar. Então foi-me dito que a bébé não devia morrer. Ainda assim recusei voltar, e novamente foi-me dito que a bébé não devia morrer. 
Breve EQM devido a acidente de carro.

353.   EQM de Jamin A 19/12/2003  EQM 862  De França  Original em francês – traduzido para inglês por Johanne & Marguy   Traduzido do inglês para português por Alexandra   No cimo do monte estava uma imponente porta “Árabe/Andaluza”. O que estava por trás da porta era escuro, preto – mas não sei se esta impressão é devida a uma interpretação pós-traumática ou se é uma parte real do “sonho”. Por outro lado, o poder das imagens e das sensações da primeira parte (monte, estrada e porta) e o peso que tinham e que ainda têm na minha vida, convenceram-me que era um “sonho real” pouco comum. Escolhi voltar; não sei o que motivou essa escolha.  
EQM que aconteceu durante um coma devido a um acidente.

352.  EQM de Aad G 18/12/2003  EQM 865  Da Bélgica. Original em neerlandês – traduzido para o inglês por Bas de Kort. Traduzido do inglês para português por Alexandra   Por trás do portão, o caminho continuava separando-se em dois, um para a esquerda e outro para a direita. O caminho antes do portão era difuso, uma vez por trás do portão havia uma luz fantástica. A fonte desta luz não era visivel. Em frente ao portão, um pouco para a esquerda desde o meu ponto de vista, estava o meu cão que tinha recentemente morrido em 10 de setembro de 2002, devido a ataque cardíaco. O cão era um pastor belga (Groenendael) chamado “Farouche”. 
EQM devido a ataque cardíaco.

351.  EQM de David R  18/12/2003  EQM 863  De Inglaterra  Traduzido do inglês para português por Alexandra  É dificil de descrever em palavras mas houve um tempo em que parecia que eu ocupava dois locais diferentes; podia sentir a dor no meu corpo mas também estava longe da dor, como se flutuasse ao meu lado. Senti-me então assustado, podia dizer que estava a morrer ou morto, não tendo a certeza de qual estaria certo. Mas eu sabia que eu não queria estar morto nessa altura. Por isso lembro-me de dizer para mim próprio, “se eu não me levantar agora nunca mais me levanto”, por isso voltei ao meu corpo e fiz-me levantar. Lembro-me de sentir um fluxo de vida de volta ao meu corpo, era como se fosse uma rajada de vento cortante a preencher o meu corpo e então eu estava de volta dentro de mim e podia novamente sentir a dor. A realidade física foi um grande contraste com a sublime energia sem forma de estar fora do meu corpo. 
EQM devido a ataque cardíaco com descrição detalhada de como é estar em dois corpos ao mesmo tempo.

350.  EQM de Lynne 18/12/2003  EQM 856  Do Canadá Traduzido do inglês para português por Alexandra   Lembro-me do médico dizer que eu estava morta. Eu estava acima de tudo, observando tudo. A minha mãe disse que estava feliz por eu estar morta. (Eu confrontei-a com isto mais de trinta anos depois e ela ficou absolutamente branca). Fui então para um túnel acolhedor que era muito briilhante (como a aurora boreal) e fui acolhida por uma pessoa sentada numa cadeira. Era tão pacifico e tão maravilhoso. Já não doía mais e eu podia correr e respirar e eu adorava isto. Foi-me dito por esta alma que eu tinha de voltar para a terra para ensinar outros. Eu não queria voltar. Eu queria ficar.  
EQM infantil devido a asma.

349.   EQM de Liz S 18/12/2003  EQM 859  Do Canadá   Traduzido do inglês para português por Alexandra  Durante o tempo que estive “fora”, tive a experiência mais gratificante da minha vida. A alegria e o êxtase que senti foram para lá de qualquer descrição. Eu estava na presença do que me parecia ser uma figura masculina. Senti-me muito viva. Senti-me aconchegada e muito amada. Nós estávamos numa situação amorosa como as boas vindas a alguém muito amado que tinha estado fora por um longo tempo e tinha voltado. A emoção era muito mais forte do que qualquer uma que eu tivesse experienciado antes ou depois da experiência. Quando o médico me ressuscitou com a reanimação cardiorrespiratória, senti-me como se tivesse sido atirada a uma grande velocidade através do espaço e depois atingido uma parede sólida.  
Há várias EQMs reportadas neste relato.

348.  EQM de John M  24/10/2004 & 18/12/2003  EQM 2044/870   Traduzido do inglês para português por Alexandra   Então olhei para baixo e vi o meu corpo ainda ali deitado e havia um homem que parecia um pouco como um médico inclinado sobre o corpo. Voei para baixo, para ver melhor. Ele estava vestido no que inicialmente parecia muito ser uma bata de hospital mas era amarela quase como se tivesse ouro nela. E ele usava um chapéu do tipo caixa de medicamentos, que se parecia um pouco com o tipo de touca que um médico usa na cirurgia, excepto que esta era mais como um chapéu e tinha algo escrito nele, num alfabeto que eu não reconheci. Contudo, poderia ser hebreu ou algo do género. Ele segurava objectos que pareciam semelhantes a agulhas de croché de cor dourada ou de bronze, e usava-os para fazer algo no lado da minha cabeça onde eu tinha sido atingido. Então ele disse-me algo como, “Bem, tu não terás muitas hipóteses de recuperar de algo como isto novamente. Tens de ser muito mais cuidadoso no futuro, ou não serás capaz de fazer o que tens de fazer, e isso não será bom”.  
EQM devido a acidente de barco.

347.  EQM de Traveler 18/12/2003  EQM 869   Traduzido do inglês para português por Alexandra   Não me lembro de sair ou de voltar ao meu corpo, mas eu (a minha consciência mais elevada) estava perto do tecto. Eu sabia que a minha mãe e outra mulher estavam aos pés da minha cama, mas eu estava apenas preocupada acerca do que se estava a passar perto do tecto. Não vi o meu corpo na cama do hospital e sabia que não tinha corpo. Eu sabia que estava perto da morte. Havia uma bela entidade espiritual, que eu senti que me envolveu e me abraçou com um amor e paz indescritiveis; senti-me ligada a TUDO – eu estava totalmente em paz – tudo fazia sentido para mim. Não consigo imaginar sentir um amor como esse até morrer. Aconchego, amor incondicional e conhecimento elevado foram uma parte da minha EQM.  
Esta experienciadora da EQM foi inspirada por viajar à volta do mundo e escreveu um tese de mestrado em EQMs transculturais.

346.  EQM de Ebin M 18/12/2003  EQM 867   Traduzido do inglês para português por Alexandra  Eu estava a flutuar para cima em direcção a uma luz brilhante. Isto durou pelo que pareceu serem momentos de frustração de eu a tentar comunicar e a perguntar a toda a gente o que estava errado. Mesmo muito confuso. De seguida, eu estava na luz brilhante e estava a falar com familiares mortos. Eles disseram-me para não me preocupar e que tudo estava bem. Então acabou e o que me lembro de seguida é do ar frio a atingir-me enquanto eu estava a ser carregado para uma ambulância.  
EQM na adolescência devido a overdose de alcool.

345.  Tipo EQM de Madhavi 18/12/2003  Tipo EQM 864  Da India Traduzido do inglês para português por Alexandra   A minha irmã estava a fazer-me cócegas por trás de mim, eu queria atingi-la com o meu cotovelo, mas bati na esquina da ombreira de madeira da porta. O que experienciei foi que eu era um pequeno objecto de mim próprio a viajar a uma velocidade muito grande num espaço escuro com uma luz onde eu podia ver o espaço negro vazio em que estava a viajar. Ouvi o som da vibração do ar quando viajava no espaço vazio. Eu estive neste estado durante cerca de dez a quinze minutos.  
Experiência tipo EQM devido a ficar inconsciente após ter batido com o cotovelo.

344.  EQM de Freida D 18/12/2003  EQM 868  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Não me consigo lembrar de tudo mas havia castanho e branco como um filme à minha direita (que muito provavelmente seria na direcção sul) e eu estive lá durante algum tempo e parece que eu me lembro de eu estar lá naquele filme castanho e branco. Eu estava pendurada, morta na árvore e então os sentimentos, ou devo dizer as sensações começaram. Senti os niveis mais intensos de tristeza, alegria, êxtase, felicidade, amor, raiva, quietude e muitas outras coisas como aquelas para as quais eu não tenho palavras. Lembro-me até de sentir o melhor orgasmo que jamais tinha tido antes. Mas tudo isto foi muito rápido, como se em milisegundos todas estas sensações me percorressem até algumas que vibraram todo o meu corpo de uma forma enérgica – o que é isto? Nunca tinha sentido aquilo antes e não tinha palavras para aquilo, e sinto-o agora enquanto escrevo. É estranho.  
EQM devido a tentativa de suicidio.

343.  EQM de Benilda K 14/12/2003  EQM 854  Filipinas. Traduzido do inglês para português por Alexandra  Senti uma parte de mim elevar-se e estava a sentir que me começava a mover. Eu estava em pé e era veludo negro, comecei por dar um passo, então havia uma luz desde cima, eu estava a observar a luz. Era difusa e estava a ficar um pouco mais brilhante e era tão bela, relaxante, o momento mais confortável da minha vida estava a acontecer. Eu estava a sentir a presença do ser mais poderoso, senti felicidade e contentamento. Comecei a caminhar para a luz e de repente, percebi que tinha tido um bébé. Não tinha visto o meu bébé. Precisava de ver o meu bébé. O meu bébé precisava de mim. Precisava de voltar.  
EQM devido a parto.

342.  EQM de Judi T 12/14/2003  EQM 855  De Trinidad.  Traduzido do inglês para português por Constancia Novamente, eu apareci pensando 'Oh, garoto, é isso! - Adeus amigos '. Eu contei uma Ele que o cérebro continuava funcionando e então ele disse 'ok, volte para dentro dele. Vou assumir. " Eu reentrei no meu corpo e, estranhamente, eu era capaz de ter um "pensamento focado” (não remoto, como tentar chamar alguém). Eu pedi a Deus para não me deixar morrer, mas que, se for preciso, deixar-me durar até de manhã, para que as crianças não tivessem o trauma de sua mãe morrer durante a noite sem dizer-lhes adeus. Eu disse: 'Pai, não a minha vontade, mas a tua. Nas tuas mãos entrego o meu espírito.' Então, não sabia de nada até que meu marido veio para a cama. A coisa toda durou cerca de 20 minutos.
EQM com uma característica interessante de entrar no corpo e, em seguida, deixa-lo novamente e ser dito que o anjo vai ajudá-la a falar sobre a segunda re-entrada em seu corpo.

341.  EQM de Paul J 30/10/2003  EQM 20313  Da Grécia  Traduzido do inglês para português por Alexandra  À minha frente vi então uma enorme entrada rectangular e aberta, completamente escura por trás. À sua volta, o teatro da cirurgia começou a desvanecer-se e eu aproximei-me da entrada. O sentimento era de uma paz total. Não havia dor, nem preocupação. Era indescritivel. Então vi o número quarenta e nove com cerca de um metro de altura, à minha frente (a minha idade na altura) e eu disse, “Apenas quarenta e nove, eh? Pensei que chegaria pelo menos aos cinquenta!” e então ri. Senti-me tão feliz, mas então lembrei-me que a minha filha iria casar-se no verão seguinte e que eu estava ansioso por ir receber um prémio brevemente.  
EQM durante cirurgia.

340.  EQM de Jeremy M 8/6/2003  EQM 20308  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Enquanto olhava para a minha casa ouvi uma voz dizer, “Volta para trás”. Não prestei atenção à voz e continuei a ir em frente mas a voz disse novamente, agora muito mais claramente, “Volta para trás, não é a tua hora”. Pensei então, “Não, eu vou ver a minha mãe e não quero voltar”. Continuei para cima até à minha porta da frente e quando estava a abri-la a voz mudou para a voz da minha mãe e disse ainda mais alto, “Volta para trás, ainda não é a tua hora”. Então eu disse, “Eu não quero ir para a escola, eu quero ficar aqui contigo”. Tentei abrir a porta. Então a voz disse num tom duro, “Volta agora para a escola!” Hesitei, e então o que me lembro a seguir é de estar no meu corpo.  
Um acidente no recreio levou a esta EQM.

339.  EQM de Henry M 4/11/2003  EQM 20315  Traduzido do inglês para português por Alexandra     Eu estava consciente do carro a cair e depois senti um impacto, como uma pequena pedra a atingir a minha cabeça e então levantei-me. Era como se as cores fossem mais do que cores. Parecia que eu podia tocar-lhes, parecia como se o ar fossem lençóis de seda a moverem-se por cima do meu corpo. Senti como se estivesse a ser observado, olhei em volta e não vi ninguém. Então voltei-me e vi a minha cabeça a sangrar. Então senti como se estivesse a cair e estava de volta ao meu corpo.  
Breve EFC, parte da EQM, tendo acontecido muito recentemente em 24/09/2003.

338.  EQM de Dr. HMS Kumar 11/18/2003  EQM 850  Non-western NDE from INDIA. Traduzido do inglês para português por Maria  Eu pude ver as letras escritas no telhado de bem perto, apenas algumas inchas. Cada letra parecia demasiado grande para mim. Foi um estado maravilhoso, sem dores, bastante calmo mas cheio de emoção. Eu tinha uma consciência perfeitamente clara, como cristal. Eu pude ver o meu corpo deitado no chão, cabeça para baixo e ainda agarrado ao fio. Eu elevei-me cerca de 10 pés de altura do chão e parei a flutuar perto do telhado. Eu estava a pedir ajuda mas não estava lá ninguém. Um pouco depois eu vi o meu pai a aparecer do outro lado da casa e consegui vê-lo através das paredes e ele estava a andar muito devagar porque não sabia do acidente. 
Princípio de um NDE com bastante evidência de percepção da verdade num estado de OBE.

337.  EQM de Mori C 11/11/2003  EQM 847  Do Canadá.  Original em Francês, traduzido para o inglês usando o Google.  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Na mesa de operações, saí do meu corpo. Fui dar um passeio e vi um remoinho de luz branca. Então, estou entre uma fronteira separando este mundo do mundo celestial ou astral. Entrei na luz que iluminava esta experiência. Era brilhante e bela ao longo de todo um caminho branco. Vi Jesus, muito belo e sereno. Ele disse-me que era muito cedo para eu estar ali e mostrou-me o meu filho envolvido em dourado.  
EQM durante o parto. O original foi submetido em francês. Foi usado um software de tradução, por isso abaixo da versão inglesa está também a versão francesa para referência.

336.  EQM de Francesca M 11/11/2003  EQM 852  Da Suiça.  Original em Italiano. Traduzido do inglês para português por Alexandra   Eu disse ao Mark (um amigo chegado na sala de operações), “Estou prestes a morrer”. Sei o que é estar quase a desmaiar, antes e depois. Quando alguém desmaia, nada acontece antes e depois. Isto foi diferente. Eu estava fora do corpo mas não tinha medo. Senti uma paz infinita. É dificil de descrever, porque não era felicidade mas sim harmonia, paz, um sentimento muito belo. Fui rapidamente, projectada para um espaço escuro em direcção a uma luz brilhante e clara. Fui projectada na direcção daquela luz que se tornava cada vez mais brilhante. Pensei que lá estava a Madonna.  
EQM durante o parto. EQM original submetida em italiano. Foi usado um software de tradução, por isso abaixo da versão inglesa há também a versão italiana como referência.

335.  EQM de Leona B 11/11/2003  EQM 848   Traduzido do inglês para português por Alexandra   Acordei sentindo uma incrivel calma, como se tivesse passado através de um tornado. Fui levada pela brancura até um horizonte branco, que eu pensei ser uma estrada porque eu estava a caminhar nela. Havia um área ao lado da estrada onde vi um cão muito mutilado. Senti que estava bem mas fixei-o com tristeza.  Então um homem (e atrevo-me a descrevê-lo como semelhante às imagens que vi de Jesus) veio a caminhar até mim. Ele ficou ao meu lado com o seu braço à volta do meu ombro e caminhou comigo. Perguntei-lhe o que iria acontecer ao cão. Ele disse, “Não te preocupes, ele está bem”.
Relato fascinante envolvendo coma com imagens não tradicionais. Há um diálogo posterior em e-mail com o Dr. Long.

334.  EQM de Kamme O  6/11/2003  EQM 839  Traduzido do inglês para português por Alexandra    As vozes disseram que eu não tinha “muito tempo”. As pessoas estavam aborrecidas e eu não percebia porquê. Eu estava BEM. Uma senhora gritava números e outros moviam-se rapidamente. Ela disse, “dezanove sobre onze!” e eu pensei, “Oh, se me faltarem números isso não quer dizer que estou MORTA?” E ri, “É ISTO? ISTO é do que todas as pessoas têm tanto medo???” Ri da mesma forma que me ouvi rir agora dentro desta coisa uma vez mais. Eu ainda era EU, apenas não nisto.  
EQM devido a parto.

333.  EQM de Steve J 10/5/2003  EQM 20288  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Lembro-me de ter sido levado para o hospital e de me perguntar porquê. Nessa altura, parecia que eu estava a dormir porque estava no cimo do telhado olhando para baixo para mim próprio. Lembrem-se que tinha apenas três anos de idade e isto era muito fixe. A minha mãe que tinha morrido um pouco antes disto acontecer estava a explicar-me o que se estava a passar e disse-me que eu iria ficar bem.  
EQM infantil devido a pneumonia onde ele viu a sua mãe que tinha morrido.

332.  Provável EQM de Ava M 6/11/2003  Provável EQM 838  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Eu estava a conduzir para casa desde o meu trabalho de bibliotecária escolar, quando me deparei com um soldado de Fort Riley que atravessou a auto-estrada e atingiu o meu carro de frente. A sua pequena carrinha passou por cima do tejadilho do meu carro e parou no lado direito. O condutor mal ficou ferido e andava, mas eu quase morri. Não me lembro de todo do acidente, mas isto é o que a policia da auto-estrada, que investigou o acidente, me disse.  
Embora inconsciente durante um mês e ela não se lembrar da experiência, esta foi muito transformadora e o seu marido disse-lhe que ela continuamente falava sobre anjos.

331.  EQM de Denise B 4/11/2003  EQM 831  Da Nova Zelândia  Traduzido do inglês para português por Alexandra  Foi-me então dito para “lembrar”. Fui então propelida rapidamente através de decisões futuras e acontecimentos. Foi-me dada então uma oportunidade de ver o universo e de ser uma com ele, e ter o conhecimento da verdade. Isto passou por coisas como: o tempo é simultâneo, tudo acontece ao mesmo tempo, não há nem depois nem futuro. O universo não é apenas um mas infinito, maravilhoso e continuamente a evoluir. Somos apenas uma dimensão; há muitos planos, se quiserem. Tal como as formigas não têm consciência de nós, também nós não temos consciência de estados de ser mais elevados e evoluidos. A parte melhor foi o sentimento total e o conhecimento de que no final tudo o que existe é amor. Tornamo-nos um com tudo e tudo torna-se um connosco. 
EQM durante o parto.

330.  EQM de Nicole 10/5/2003  EQM 20286  Traduzido do inglês para português por Alexandra     De seguida senti todo o meu quarto iluminado com luzes do arco-iris, púrpura e dourada, e podia sentir a presença de Deus. E sabem o que Ele disse? Ele não disse, “Vais arder no inferno, és má por isto, és uma má pessoa”. Sabem o que Ele me disse? “Não te posso levar agora querida; ainda mal começaste esta vida. Tens de completar o porquê de estares aqui. Quando acordares estarás muito doente, mas nada te acontecerá”. Lembro-me da forma muito suave e subtil que Ele disse “querida”. Foi tão maravilhoso, como se DEUS estivesse actualizado e ao mesmo tempo fosse Ele próprio. Ele tinha um toque suave feminino uma vez que Deus tem uma energia feminina e masculina, mas era agradável. 
EQM devido a tentativa de suicidio.

329.  EQM de Chrissie B 2/11/2003  EQM 822  Da Austrália Traduzido do inglês para português por Alexandra   O que eu me lembro distintamente até hoje, é primeiramente um flash de cenas belas, campos, oceanos, golfinhos, cavalos, tudo a correr, então de repente, deixei a terra entrando num túnel em espiral para cima (não para cima verticalmente) com uma inclinação de digamos, trinta graus, havia uma luz intensa no final e então quando eu saí para a luz havia uma enorme e arrebatadora sensação de paz, amor, carinho, segurança. Finalmente eu estava em “casa”!  
EQM devido a complicações de parto.

328.  EQM de Micki P  2/11/2003  EQM 826/843  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Comecei a ir através de uma vasta área viajando através de uma ampla área desconhecida. Vi tudo branco, vi um belo portão que estava meio aberto, caminhei até ele e quando estava mesmo a entrar pelo portão, uma voz (não uma voz mas telepatia mental) fez-me olhar na direcção de onde a voz vinha. Vi Jesus Cristo e cicatrizes nos Seus pulsos. Corri até Ele e ajoelhei-me a chorar aos Seus pés e beijei-lhe os pés, dizia-lhe continuamente que O amava. Ele ajudou-me a levantar e eu olhei para cima para um enorme trono de onde uma luz brilhante vinha. Eu sabia que era Deus. Comecei a falar com Ele dizendo-Lhe o quanto eu O amava mas Ele não me ouvia. Jesus olhou para cima para Ele e começou a falar com Ele por mim. Nesta altura Deus ouviu.  EQM devido a tentativa de suicidio.

327.  EQM de John Paul K  11/2/2003  EQM 824  Da Australia  Traduzido do inglês para português por Constancia     Em um determinado ponto, eu percebi que eu não estava mais experimentando dor ou qualquer sensação física e que o tempo parecia ter parado. Era como se o tempo parasse, e assim também toda a dor física e o sofrimento que eu estava experimentando. Visualmente, eu percebi que o meu foco de repente foi dividido em dois, como se eu estivesse vendo uma imagem, mas que esta imagem estava fora de foco e poderia ser vista duplamente. Era como se eu estivesse olhando para a mesma imagem refletida duas vezes, como olhar para dois espelhos. Este estado era notadamente calmo.
O foco sendo dividido em dois é uma descrição intrigante de ser no outro lado
.

326.  EQM de Roxanne S  11/2/2003  EQM 828  Traduzido do inglês para português por Constancia   Vi de cima, como encima de uma árvore, um corpo de menina. Então eu fui transportada para uma paisagem maravilhosa, onde todos os meus sentimentos e todos os acontecimentos da minha vida apareciam ao mesmo tempo.   
NDE de uma criança atingida por um carro.

325.  EQM de Nina M 2/11/2003  EQM 829  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Vi uma luz brilhante através de um túnel, fui até à luz; à medida que ia para a luz vi umas pequenas luzes à minha volta. Lembro-me de me sentir em paz e da sensação de flutuar. Penso que alguém me disse algo e eu disse (eu disse ao Fess que ficaria bem). O Fess é o meu filho que na altura tinha sete anos de idade. Eu não podia mentir-lhe. A sensação de ser puxada de volta à minha concha com a sensação de peso (como se tivesse pesos). Então, acordei na unidade de cuidados intensivos lutando por ar.  
EQM breve relacionada com cirurgia.

324.  EQM de Sabeti R 2/11/2003  EQM 825  Do Irão. Traduzido do inglês para português por Alexandra   Após a cirurgia vi os meus pais e o médico à minha volta. Eles estavam à espera que eu acordasse. Também me vi a mim próprio desde acima do meu corpo.  
Breve EQM do Irão.

323.  EQM de Terry L 8/3/2003  EQM 20268  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Eu estive em coma durante cinco dias. Num desses dias ouvi um daqueles monitores cardíacos a desligar-se, era o meu. Eu estava a olhar para baixo para o meu corpo e reparei que havia uma pessoa morta coberta da cabeça aos pés com um lençol, à minha direita. Flutuei enquanto um brilho branco rodeava o meu ser. Lá embaixo, onde o meu corpo estava, um médico que eu podia ouvir perfeitamente dizia que ele não ia perder mais um e começou a fazer a manobra de reanimação. Eu não queria voltar ao meu corpo e acenei com os meus braços para que ele parasse, mas ele não reparou em mim de todo. Voltei ao meu corpo. Quando acordei do coma já não tinha medo da morte!  
EQM breve, mas com grande mudança de vida.

322.  EQM de Herbert M  29/10/2003  EQM 820  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Num instante que durará para sempre, eu vi a minha vida desde a concepção até à morte como um único e total acontecimento, não em partes separadas de um puzzle, mas como um todo completo e inseparável. E eu sabia que a minha vida estava completa, eu estava acabado. A luz, Este Espirito Mais Sagrado, levou-me até ele próprio, num envolvimento que me perseguirá até ao fim dos meus dias e para além disso. Por um instante interminável eu conheci o Amor. E eu conheci-me amado para lá das palavras e descrições. Apenas infinitamente amado – e vi através dos olhos do Espirito, o que os Espirito vê – não há mente que compreenda essa visão, apenas é.  
Como uma EQM afectou a vida de um ex-pastor.

321.  EQM de Kurt K 31/5/2003  EQM 10076  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Observava os carros e os camiões a passarem, e pensava como as pessoas podiam fazer planos a longo prazo quando a vida era tão imprevisivel. Algumas noites mais tarde, senti como se o meu espirito deixasse o meu corpo e experienciasse estar num lugar com uma reunião de almas ou espiritos. Senti grande paz, tranquilidade e êxtase – um arrebatamento que estava para lá da imaginação de qualquer pessoa. Senti como se eu fosse uma parte de TUDO, uma parte de Deus. Eu estava a comunicar mentalmente e em sincronia com todos, incluindo não só com alguns dos meus conhecidos e familiares falecidos, mas também com muitos dos profetas da Biblia, e pessoas históricas sobre as quais tinha lido. Não havia uma força dominante, nenhum líder. Eu de alguma forma sabia quem eram todos. Cada pensamento interagia com toda a comunidade. 
EQM infantil devido a pneumonia.


320.  EQM de Sil A 20/6/2002  EQM 11067   Traduzido do inglês para português por Alexandra  Tive uma experiência de quase morte em 1980. Enquanto caminhava em direcção ao meu restaurante favorito para comer, um par de jovens de meia idade atacaram-me tentando derrubar-me e ficar com a minha carteira. Os homens começaram a bater-me severamente até ao ponto em que eu morri momentaneamente devido às pancadas. Durante o ataque, senti-me a deixar o meu corpo e a flutuar para cima em direcção ao telhado do restaurante. Desde o topo do restaurante, olhei em volta da área da cidade, e vi outros espiritos de pessoas mortas a flutuar. Olhei desde onde eu estava e vi uma bela luz branca a descer sobre mim. Nesse momento senti grandes remorsos por coisas que tinha feito no meu passado. Todo o meu passado passou à minha frente. Devido à minha tristeza por não ser capaz de ter pedido perdão às pessoas que tinha magoado, pedi à luz por outra oportunidade para compensar o meu passado. Nesse momento, senti como se passasse através de um túnel e voltasse ao meu corpo. À medida que recuperava a consciência, vi uma ambulância e os paramédicos e fui transportado até a um hospital onde recuperei. Depois disso acreditei no mundo espiritual. Após a morte, o meu corpo era pura energia branca e superior  ao meu corpo carnal. Assim, fiquei convencido que temos dois corpos.  
A necessidade de ser perdoado trouxe-o de volta à terra.

318.  EQM de Heather S 22/9/2003  EQM 819  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Senti-me a mover abaixo da superficie, e de repente vi-me a mim própria fora do meu corpo, e observei enquanto o meu pequeno ser estava a afundar-se devagar para o fundo da piscina. 
O inicio de uma EQM causada por afogamento na infância.

317.  EQM de Richard S 22/9/2003  EQM 816  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Coloquei o meu cristal e o da minha mulher com os outros. Imediatamente senti-me um com cada cristal; eu podia sentir a presença da minha mulher e de milhares de outros em harmonia total. A luz do amarelo mais brilhante e caloroso abriu-se na gruta, eu caminhei em direcção à luz, sentindo a minha vida acabar, sem medo, sem perda, apenas paz total. À medida que me sentia a deixar o meu corpo, a luz aquecia-me, preenchia-me, como se me estivesse a recarregar com energia, mas com energia de milhares de vidas armazenadas no cristal.
Durante a sua EQM, ele viveu uma vida numa aldeia India.

316.  EQM de Pinchon 18/9/2003  EQM 676  De França  Traduzido do inglês para português por Alexandra   O sentimento veio até mim muito rapidamente num espaço com prismas coloridos que se exibiam à minha volta. Quando cheguei a este espaço de luz brilhante e suave, havia um ambiente fantástico de amor. Senti-me como se estivesse em comunicação com uma entidade carismática. Eu estava surpreendida porque o ser comunicava numa linguagem desconhecida que eu compreendia. Tive uma revisão de vida onde vi os bons e os maus acontecimentos da minha vida. Fui julgada por este saldo.  
EQM relacionada com complicações cirurgicas.

315.  EQM de David W 18/9/2003  EQM 797  De França  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Primeiro que tudo, tive um flashback de toda a minha vida passada. Pode dizer-se que fui bombardeado por slides a alta velocidade sem interrupção. Para meu grande espanto, revi episódios da minha vida que tinha esquecido completamente. Tive a impressão que isto durou entre quarenta minutos e uma hora. Então, tive uma sensação de grande serenidade, de grande tranquilidade. Um pouco como se eu estivesse desligado dos meus cinco sentidos sem qualquer percepção do mundo exterior. Não vi nada, não ouvi nada, não senti nada, não toquei em nada. Resumindo, uma enorme paz interior, com a sensação de se derreter progressivamente em nada, quase demais para poder existir. 
Integração interessante da EQM numa perspectiva ateia.

314.  EQM de Jocelyne R  9/18/2003  EQM 818  Do Canadá. Traduzido do inglês para português por Maria   Lá estava o meu primo, os meus familiars e muitas outras pessoas falecidas. Eles desseram-me: “ Tu estás onde querias estar, nós esperámos por ti. “ Foi maravilhoso. Depois eu ouvi uma voz de muito longe. Eu não queria ouvi-la, eu queria ignorá-la, mas a voz persistiu. Eu reconheci a voz do meu filho, primeiro como um zumbido, depois tornou-se mais clara e depois finalmente ele repetiu: “Mãe não morras, tu sabes que queres viver, tu sabes que gostas de viver.” Ele continuous a dizer-me isto repetitivamente.   
Mãe voltou para os filhos dela.

313.  EQM de Howard P  10/10/2004  EQM 10099  Traduzido do inglês para português por Constancia   Em 3 de Agosto de 1979, Howard Pittman, um ministro batista durante 35 anos, morreu na mesa de operação durante uma cirurgia e teve uma experiência de quase-morte. Depois que os anjos mostraram-no o segundo e o terceiro céu, ele foi levado diante do trono de Deus, onde foi-lhe dado uma mensagem para que compartilhasse com o mundo.     

312.  EQM de Monty Z  12/25/2002  EQM 10098  Traduzido do inglês para português por Maria   Enquanto eu estava lá a polícia disse-me: “Tu sabes o que te aconteceu?”Eu respondi: “Não, mas eu sonhei que estava ao pé do meu carro, a tentar olhar lá para dentro e a maior parte do carro estava debaixo de um contentor. Eu não consegui ver muito mais que a parte de tráz do assento do condutor e pensei que sonhei que alguém me roubou o meu carro e depois teve um grande acidente. Eu pensei que da maneira que o carro estava amolgado o condutor de certeza que não sobreviveu. O polícia tornou-se pálido e disse-me: “ Isso não foi um sonho, o que tu descreveste foi exactamente o que aconteceu  
Acidente de carro onde ele se encontrou ao nivel OBE num
EQM.

311.  EQM de Marie E 29/8/2003  EQM 813  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Parecia como se eu conseguisse “ouvir”  sorrir. Na realidade não conseguia ver nada a não ser luzes brancas que pareciam uma espécie de estrelas. Então, de repente, linhas de luz ligaram-nas todas. A melhor descrição que posso dar é que era como estar mesmo no meio de uma vasta, enorme, enorme moldura molecular, tais como aquelas que os quimicos fazem para demonstrar as propriedades dos produtos quimicos. Esta era ENORME. Era multidimensional e eu conseguia perceber TUDO. Eu estava tremendamente excitada. Vi flashes de cor e consegui ouvir o que posso descrever apenas como música de fundo, mas na realidade não era música e nem sequer era realmente som como nós o conhecemos. Senti-me como se existisse NO som e NA luz. É realmente dificil de descrever porque o meu vocabulário não é suficientemente grande.
Grande experiência profunda com uma descrição fabulosa de como a sua EQM mudou a sua vida.

310.  EQM de Deanna C  29/8/2003  EQM 814  Da Austrália  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Eu apenas SOUBE que era ele. Fiquei ali durante algum tempo com aquelas “almas” na luz, era como se eu pertencesse, era como se fossemos TODOS UM. Em paz. Então foi como se eu tivesse sido levada para um lado (não conduzida nem nada disso, nem mandada ou movida – apenas aconteceu). Eu ainda estava lá naquele lugar mas num lado com aquela “alma do meu pai” e não era como ele, ou neste caso “eles”, falaram comigo mas havia palavras (eu sei que não faz sentido) mas era como telepatia ou algo assim – as palavras eram, “Deanna, ainda não é a tua hora, tens de voltar”.  
EQM onde ela viu o seu pai que tinha morrido antes de ela nascer.

309.  EQM de Nikki C 29/8/2003  EQM 811    Traduzido do inglês para português por Alexandra     Virei-me para o outro lado da cama e saí do meu corpo. Comecei a caminhar no quarto tentando falar com os membros vivos da minha familia, mas eles não conseguiam ouvir-me. Então voltei-me e no outro canto do quarto do hospital estavam a minha avó e o meu primo, ambos já falecidos. Eles estavam numa luz, muito parecida com o pôr do sol. Eles não falavam de todo, mas ainda assim o seu nivel de paz era algo como eu nunca conhecera – antes ou depois. Eles estavam a sorrir, mas não disseram nada enquanto eu lhes tentava dizer que estava bem – e porque é que os membros vivos da minha familia não falavam comigo? Vi-me a mim própria na cama, inconsciente enquanto caminhava no quarto.  
EQM devido a uma complicação de embolia pulmonar devido a um acidente de carro.

308.  EQM de Roger E  10/8/2003  EQM 810   Traduzido do inglês para português por Alexandra   Encontrei-me a caminhar num túnel em direcção, bem, na realidade não tinha a certeza para onde. Apenas sei que este era um lugar de paz perfeita, e totalmente sem dor ou sofrimento. O túnel não era muito longo, talvez entre quarenta e cinco e sessenta metros. Era rosa, tipo cristal quartzo rosa, e tinha estalactites e estalagmites ao longo das paredes. No final do túnel estava uma luz brilhante, luz pura, mais pura do que qualquer uma que eu já tivesse visto. Era alta e estreita e redonda em ambas as extremidades. Eu tinha cada sentido de ser, eu continuava a ser eu, e tinha a sensação de caminhar num corpo à medida que subia o túnel. Não tinha medo, nem nenhum pensamento do que me iria acontecer. Parecia que a coisa a fazer era caminhar subindo o túnel. No entanto, antes de chegar muito longe, algo disse, “Volta para trás”. 
Uma EQM muito recente devido a ataque cardíaco.

307.  EQMs de Kathy R  10/8/2003  EQMs 808   Traduzido do inglês para português por Alexandra    Foi como se estivesse a passar, dentro da piscina, um filme sub-aquático dos meus breves 11 anos. A minha avó (que tinha morrido quando eu tinha 9 anos) estava a dizer o meu nome, como se estivesse a chamar-me através de um altifalante. Eu podia ver a sua cara e tentava alcançá-la debaixo de água, quando os meus olhos ficaram tão pesados que não os conseguia manter abertos e estava a afundar-me. Lembro-me de sentir o calor da água aquecida pelo sol a ficar mais fria.  
EQM devido a afogamento infantil e outra EQM devido a uma escorregadela e queda.

306.  EQM de Patricia S 10/8/2003  EQM 798  Traduzido do inglês para português por Alexandra     Era quase como se eu estivesse a acostar e a uma distância próxima vi uma luz extremamente abrangente e muito brilhante. Quase como se tivesse a entrar numa área de neblina bem iluminada. Mas ao mesmo tempo eu conseguia ver um campo. O amor e tanta paz interior eram tão empoderadoras que não pode ser expresso em palavras. Senti lá presenças. Não quero dizer que pense que alguém estava lá. Era na realidade uma sensação de presença de muitos. O meu avô falou comigo. Não o vi nem ouvi a sua voz. Senti-o dizer, “Não te vou afastar do teu pai como eu fui”. 
EQM devido a acidente.

305.  EQM de Caroline HR  10/8/2003  EQM 804  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Tinha chovido e tudo estava molhado. Sentei-me na grade e coloquei a minha mão numa braçadeira de metal que estava pendurada no aparelho. Comecei a ficar electrocutada, e comecei a tremer por todos os lados (como se vê nos cartoons!) De qualquer forma, a minha amiga começou a chamar o meu nome, e depois quando eu já não me mexia, tocou-me. Isto aparentemente quebrou a corrente e ela também apanhou um choque. Provavelmente eu estive a tremer por apenas uns segundos. Durante este tempo tive uma “revisão da vida”.  
EQM infantil devido a electrocussão.

303.   EQMs de Espanha 26/4/2003  EQM 12005  De Espanha  Traduzido do inglês para português por Alexandra  Esta é uma colecção de pequenas narrativas em segunda mão de Espanha. 

302.   EQM de Quinn A 30/7/2003  EQM 793   Traduzido do inglês para português por Alexandra   Entrámos, completámos as nossas tarefas designadas, e quando saimos, as coisas foram de mal a pior muito rapidamente. Obviamente, um tiroteio começou quando nos estávamos a retirar. O nosso GOD (sniper) não conseguia aguentar-se com a quantidade de tipos maus que nós não conseguiamos ver/atingir. De qualquer forma, acabei por levar quatro tiros nessa tarde. Um no peito (o Kevlar protegeu-me), um na área do estômago, e dois nas pernas. Caí no chão, e senti-me a desmaiar. Mas não estava com medo nem preocupado.  
EQM relacionada com combate de Operações Especiais!

301.   EQM de Priscilla O 16/7/2003  EQM 790   Traduzido do inglês para português por Alexandra   Eu sabia que estava na presença de um ser superior. Refiro-me a ele como “Deus”, não podia vê-lo, mas sentia-o. Ele “falou” comigo, através de sentimentos. Eu estava furiosa com Ele, por me ter levado e recusei ir com Ele. Ele riu de mim/comigo, amorosamente, por ser tão insistente em querer voltar. Ele “disse-me”, que os meus pedidos eram todos por outros, não para mim, assim podia voltar.
EQM devido a reacção alérgica. É interessante que a comunicação tenha sido através da emoção.

300.  EQM de Chris D 16/7/2003  EQM 794   Traduzido do inglês para português por Alexandra    Foram tomadas cinco diferentes substâncias. EFC – neste estado ficou furioso com o que viu os seus amigos fazerem. Conheceu “Pecos” no mundo alienigena. Descreve o mundo. Voltou quando foi reanimado. “Havia um homem, nos seus quarenta e muitos anos de idade, com uma barba de três dias. Agora senti-me normal. Senti-me como anteriormente, com o meu corpo intacto. Perguntei-lhe, “És Deus?” Ele disse num mau inglês, “No, me llama es Peco”. Não falo espanhol, por isso posso ter soletrado mal. Estava aturdido com a sensação de absurdo. Tinha morrido e tinha ido passar a eternidade com um imigrante chamado Peco? Que nem sabia falar inglês? Verifiquei se estaria morto de certeza (mais tarde o Chris iria descobrir). Eu estava numa dimensão paralela a esta. Foi-me dito que este universo se chamava “Midus 22”. Tinha a mesma gravidade que o nosso planeta, mas a gravidade especifica dos objectos estava distorcida. Era estranho, crianças brincavam apanhando pedras e grandes objectos de madeira.  
Overdose de drogas que foi fatal. Ele acordou quando recebia a reanimação na sala de emergência. Foi para outra dimensão.

299. EQM de Amanda S 23/6/2003  EQM 789  Traduzido do inglês para português por Alexandra     Embolia pulmonar. Aconteceu quando estava grávida de gémeos. Múltiplos códigos. Viu duas figuras angelicas a fazerem “8s” por cima dela. Os gémeos tiveram de ser reanimados. EFC. Seriam os gémeos as duas figuras angélicas???   “As duas figuras angélicas começaram a fazer 8s por cima do meu corpo. Eu sabia que estavam lá para levar a minha alma. Elas trabalharam arduamente até eu me sentir acima do meu corpo e ser capaz de respirar novamente. Senti-me segura e em paz. Tentei dizer a todos os médicos que agora estava bem, mas ninguém me conseguia ouvir”.  
Será possivel que as duas figuras angélicas a fazerem 8s por cima dela fossem os seus dois gémeos a prepararem-se para entrar nos seus corpos? Esta familia de experienciadores de EQMs será um interessante grupo de pessoas!

298. EQM de Ryan K 23/6/2003  EQM 788  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Alguém estava a colocar-me almofadas pegajosas no meu peito, alguém estava ao telefone com o cirurgião, enquanto outra pessoa chamava a minha mulher. Durante o tempo todo, o meu ponto de vista ainda estava na casa de banho e estacionário. Era o meu corpo que estava na cama, mas eu estava em pé à porta da casa de banho, observando-os a trabalharem em mim. Foi então que o vento veio.  
Esta aterradora EQM aconteceu na componente fora do corpo da EQM e deixou quem experienciou com mais medo da morte do que antes do incidente.

297. Perspectiva Chinesa  8/6/2003  NELE 12004  PERSPECTIVA CHINESA:  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Tendo em conta a sua visão da vida após a morte, omiti que ele era um cavalheiro tradicional chinês. Na cultura tradicional chinesa todos para o Inferno! É o lugar de todos os que partiram e o sofrimento é compativel com o tipo de vida que se levou aqui. É por isso que o Cristianismo foi tão popular pois oferecia uma certeza de um Céu. Os parentes falecidos são reverenciados pelos chineses tradicionais e morrer é estar com os seus antepassadaos. Não apenas com pacientes moribundos, mas também pacientes prestes a passarem por uma grande cirurgia (tal como bypass cardíaco ou cirurgia a um cancro), podem ter NELEs (Nearing End of Life Event). A maioria destes são reflectivos, curativos ou reveladores por natureza. 

296. EQM de Suresh K  8/6/2003  EQM 774  EQM não ocidental, da India.  Traduzido do inglês para português por Alexandra   A viagem era na quarta dimensão, o que pode ser descrito como uma experiência fora do corpo, quando uma entidade não identificada se funde com “aquela Luz”. As palavras faltam quando tento descrever exactamente o que vi ou o que senti. Mas posso dizer que não havia nenhum Deus humanizado, ainda assim, era uma área de completa pureza. Havia Luz brilhante, velocidade imensa ou Movimento e Amor Divino inacreditável. Não necessitava de sentidos para experienciar “AQUILO”.  “Eu” estava ausente e ainda assim via, sabia e compreendia. Embora eu estivesse lá por apenas uns segundos, pareceu ser uma eternidade. 
Esta EQM mostra vividamente os espectaculares efeitos transformadores espirituais da EQM.

295.  EQM de Edwin 8/6/2003  EQM 785  De Malta  Traduzido do inglês para português por Alexandra   As paredes eram feitas de atmosfera. Havia um expositor com um livro grosso e um um homem muito velho estava a ler este livro. Ele olhou para mim e não disse nada. Mas eu não me importava de saber quem ele era. Eu estava fixado na cena por trás dele. Havia um pequena ponte e muitas pessoas atravessavam-na. Assim que passavam a ponte elas já não caminhavam mais, elas apenas flutuavam. Havia água cristalina a correr por baixo desta ponte e todas as pessoas vestiam de branco.  
EQM infantil devido a electrocussão.

294.  EQM de Ray K 8/6/2003 & 7/9/2013 EQM 776/2045  Traduzido do inglês para português por Alexandra      Isto é muito dificil de descrever, mas o tempo deixou de existir. Lá não tinha valor... passado e futuro eram completamente não existentes. Eu viajava num intenso e ardente agora.  O agora era tudo. Deixei de ser um substantivo (pessoa, local ou coisa) mas tornei-me um verbo (uma acção). Eu era Ray-ando em vez de apenas Ray. Isto é o melhor que posso fazer para descrever como é o não-tempo. É Belo na sua própria intensidade e ardente agora. Foi-me dada uma enorme mensagem nesta altura. O Ser disse-me “Isto é Quem Realmente És”, à medida que me abria o Universo. Não conseguia distinguir-me do resto das infinitas galáxias. 
Duas EQMs, uma em criança e outra na adolescência.

293.  EQM de Kathryn G 8/6/2003  EQM 772  Traduzido do inglês para português por Maria  Eu tive um ataque cardiaco. Logo a seguir eu lembro-me de estar a ver o meu corpo deitado na marquesa e depois eu olhei para dentro da ambulância e vi um sinal pequeno a indicar o peso permitido. Sendo eu uma pessoa com bastante peso e um sentido de humor acerca disso eu olhei para mim lá deitada e disse para mim :”OK, nós vamos caber aqui dentro juntas. Entretanto eu entrei para dentro da ambulância e o meu pai, que tinha morrido em Maio, disse: “O que estás a fazer aqui? “( Embora ele não estivesse mesmo a falar- eu compriendi totalmente). Ele tinha um sorriso provocativo e eu respondi: “Não sei.”Ele em seguida comunicou-me: “Tu tens que voltar porque tens netos.” 
A minha mãe estava sentada perto dele e comunicou-me que concordava com ele. NDE devido a um ataque cardiaco.

292.  EQM de Martin E 8/6/2003  EQM 779  Traduzido do inglês para português por Alexandra    O que me lembro a seguir era que eu estava lá fora por cima de um rio, mas perante uma pequena elevação na terra com uma pequena casa à esquerda, e lá estava uma senhora, com um longo cabelo escuro (um pouco encaracolado até aos ombros), mais ou menos da minha idade, que estava extremamente feliz por me ver. Eu não estava em pé no chão. Ela tinha as mãos em ambos os lados da minha cabeça e beijou-me um par de vezes (não sexual, apenas feliz por me ver). Ela abraçou-me. Ela não falou, mas disse-me que estava muito feliz por me ver novamente, que ela sabe que eu não me lembro dela, mas estava tudo bem, porque ela me amava e que eu me iria lembrar se fosse com ela. Mais importante, eu tinha uma decisão a tomar – era perfeitamente correcto se eu quisesse voltar à minha vida e era perfeitamente correcto se quisesse ir com ela.  
EQM onde foi dada a escolha de partir ou voltar.

291.  EQM de Liz R 8/6/2003  EQM 781  Traduzido do inglês para português por Alexandra      Lembro-me de pensar, “Querido Deus, por favor não me deixes morrer. Juro que nunca mais farei, novamente algo estúpido. Por favor Deus, tenho tanto porque viver. O que acontecerá à mãe se eu morrer? Especialmente se eu morrer assim.” Continuei a dizer isto repetidamente na minha cabeça. Nunca tinha rezado tanto na minha vida. De repente, tudo ficou muito quieto e eu senti-me muito em paz. Eu estava rodeada por uma luz branca brilhante e senti-me muito segura e feliz. Senti-me como se estivesse a flutuar e pudesse ver tudo o que me estava a acontecer. Vi-me a mim própria deitada dentro da ambulância e fiquei muito assustada. Eu estava horrivel. Os meus olhos estavam meio abertos e eu estava a tremer violentamente. A minha pele tinha-se tornado cinza.  
Experiência com drogas que se transformou numa EQM.

290.  EQM de Carlene W 8/6/2003  EQM 773   Traduzido do inglês para português por Alexandra   Durante este tempo vi um buraco negro com um circulo de luz por onde eu viajava. Uma sensação de paz, que é indescritivel desceu sobre mim. Continuei através do túnel/circulo de luz. Eu queria ficar porque a sensação de paz era tão completa. De algum modo eu sabia que era o céu, olhei à volta para ver se a minha avó e a minha filha Becky estavam lá. Elas estava – e novamente senti uma paz sabendo que elas estavam bem.  
Sabia que iria ver a sua avó e filha, já falecidas, antes de se voltarem a reunir.

289.  EQM de Greeley C  6/4/2003  EQM 20215  Do Canadá   Traduzido do inglês para português por Alexandra  De repente, eu estava a olhar para mim próprio. Podia ver todo o quarto de banho mas era como se eu estivesse perto do canto superior esquerdo a olhar para baixo na direcção da sanita. O quarto de banho não era grande, mas estava todo à vista. Olhei para o meu corpo na sanita. Parecia que eu estava caído e inclinado para a minha esquerda. De repente, percebi que eu não estava em mim próprio e isso parecia não me importar. Eu não sentia mais nada senão paz.  
Os inicios de uma EQM.

288.  EQM de Deborah P  8/6/2003  EQM 775  Da Austrália Traduzido do inglês para português por Alexandra       Lembro-me da sensação de ser puxada para trás, não deitada, estava na posição de sentada. Tudo à minha volta era de um cinzento nebuloso, como um nevoeiro cinzento e espesso mas com uma brilhante luz branca à distância, no cimo (“cimo” é a única forma que o consigo descrever) brilhando para baixo e através do nevoeiro. Não havia sons. Também não havia mais medo, nem dor, eu não estava mais aterrorizada. Era paz, era o meu nirvana e eu estava feliz de estar lá. Nunca tinha sentido nada assim. Ainda hoje consigo sentir aquele sentimento. 
Uma reacção alérgica causou o inicio de uma EQM.

287.   EQM de Guillermo  31/5/2003  EQM 769  A nossa primeira EQM submetida em espanhol! EQM da Argentina traduzida para inglês por Rio   Traduzido do inglês para português por Alexandra     Pouco depois vi a minha familia na sala de espera da unidade de cuidados intensivos, que posso descrever em detalhe, incluindo uma porta que separava esta sala de espera da unidade de cuidados intensivos. Eu estive ligado a um sistema de suporte de vida durante doze horas e durante este tempo eu vi, como se estivesse bem dentro de um cúpula, uma luz branca tingida de azul que emitia raios de energia. Mais tarde lembro-me de um tipo de casa de campo, onde vi muitas crianças vestidas com mantos brancos, todas juntas, como numa escola. Lá, fui saudado por um ser vestido de branco imaculado que se parecia muito com o meu pai que tinha falecido vários anos antes da minha cirurgia.  
EQM devido a complicações cirúrgicas.
  

286.   EQM de Richard B  23/12/2002  EQM 10097  Traduzido do inglês para português por Alexandra   À medida que um brilho quente e dourado me envolveu, os sons dos outros barcos no lago transformaram-se na música mais bela que jamais tinha ouvido. Era como se mil coros Mormon e a orquestra de Filadélfia estivessem a actuar. Em vez de lutar contra isto encostei o meu queixo ao peito, mantive as mãos juntas ao meu corpo e comecei uma agradável descida para as profundezas. O brilho dourado transformou-se numa névoa dourada à medida que os destaques da minha vida piscaram nas pálpebras fechadas como se estivesse a ver um filme. Após o filme ter acabado, comecei a atravessar o túnel dourado e estava na expectativa de encontrar as figuras sombra no outro lado, figuras que senti serem parentes que há muito tinham deixado a terra.  
EQM devido a afogamento.

285.   EQM de Susanna  15/6/2002  EQM 10096  Traduzido do inglês para português por Alexandra     Eu estava deitada, atravessada na minha cama, com as pernas penduradas para baixo. O bloco de gelo foi o que senti primeiro. Depois moveu-se para cima nas minhas pernas e quando chegou ao meu peito a minha cama abriu e eu escorreguei para baixo através de um túnel. Após algum tempo, percebi que estava a viajar através do espaço. De alguma forma eu sabia que estava a viajar muito depressa devido ao movimento das estrelas. Viajei por cima de um brilho laranja/vermelho e pensei para comigo, “Se for verdade o que os cristãos dizem, eu vou para o inferno e devia estar a ficar com algum medo.” Mas o universo era paz e o medo não tinha lugar. Não me lembro de estar com alguém, de chegar a algum lado ou de falar com alguém. Lembro-me que os meus pensamentos tinham uma voz.  
EQM devido a suicidio.

284.   EQM de John H 12/5/2003  EQM 10073  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Encontrei-me ainda no meu assento mas fora do avião, à esquerda, numa sala muito grande muito iluminada com cortinas a toda a volta das paredes, desde o chão até ao tecto. O assento parecia estar numa parte elevada do chão, com dois degraus para baixo. No outro lado da sala à minha esquerda, alguns degraus conduziam até trás das cortinas, o que eu presumi ser para fora da sala. Toda a luz vinha de um ponto e era muito mais brilhante por detrás da “entrada” acortinada.  
EQM enquanto estava num avião.

283.   EQM de Pozy M 27/5/2003  EQM 752  EQM polaca traduzida para o inglês por Mateusz     Traduzido do inglês para português por Alexandra  Quando os meus pés tocaram no fundo eu sabia que não ia sobreviver. No momento em que pensei nisso senti-me muito aconchegada e em paz. Já não senti mais nada. Apenas me sentia bem. De repente, vi um filme mostrando-me toda a minha vida. Todos os aspectos negativos e maus da minha vida, podia agora senti-los profundamente na minha alma. Eu estava muito envergonhada com o que vi. Então vi um túnel com uma luz brilhante no final. A luz era amorosa e muito brilhante, tão brilhante que fazia doer os meus olhos. Algumas figuras de pessoas sairam dessa luz. Ouvi uma voz a perguntar-me se eu tinha a certeza que tinha feito tudo na minha vida. Eu ainda sentia aquela terrivel vergonha e respondi, “Penso que não.” A voz respondeu, “Então volta e acaba o teu trabalho!”
Experiência de afogamento infantil.

282.   EQM do filho da Emily  17/4/2003  EQM Secondhand 10069   Traduzido do inglês para português por Maria   Quando eu o levantei da autoestrada ele nao tinha sinais de vida. Eu dei-lhe CPR por muito tempo. Apenas tenho este filho sendo ele a minha razão de viver. Depois de fazer CPR por muito tempo, sem resultado, eu deitei-o no chão e descontrolei-me. Gritei a Deus: “Por favor não me tires o meu filhinho”. Nesse momento eu vi a vida entrar no corpo do meu filho. Uns meses depois deste incidente o meu filho disse-me: “Mãe, eu estava acima de ti a ver-te dar-me respiração boca a boca”. Ele também me explicou o que se estava a passar quando eu pensei que ele estava morto.
Breve, conta inspirada.

281.  EQM de VF  11/8/2004  EQM 10087   Traduzido do inglês para português por Alexandra    Lembro-me de estar fora do meu corpo olhando para baixo para todas as luzes a brilhar e para o movimento dos que estavam a tentar salvar as nossas vidas. Vi a condutora e podia ouvi-la a tossir sangue pela sua boca. Vi o sangue a sair dos seus ouvidos e também os ouvi a abrirem a sua cabeça no hospital enquanto eu esperava fora da sala de operações. Também vi o meu corpo deitado na rua e lembro-me de estar confusa sobre o que deveria fazer a seguir.  
O inicio de uma EQM com uma componente de saída do corpo onde ela viu tudo o que estava a acontecer para a reanimarem.

280.   EQM de Chet W  17/4/2003  EQM 10069   Traduzido do inglês para português por Monica   Durante este periodo, o médico encountrou várias áreas e artérias extremamente danificadas; ele teria desistido se eu não tivesse falado com ele. Eu disse: “Cuidado aqui!” Eu ajudei o médico. Eu penso que estava a comunicar com ele telepaticamente, mas ele disse que eu realmente estava a falar com ele. O mesmo médico confrontou-me mais tarde com o facto de que ele nunca teve um paciente a falar com ele durante uma intervenção, e isto assustou-o imenso. Ele também falou com a minha mulher e disse que nunca queria passar pela mesma situação de novo (nunca ninguém conseguiu explicar como eu consegui falar só com este doutor e mais ninguém me ouviu). De qualquer maneira, eu ajudei o médico em quatro ocasiões diferentes com os meus avisos telepáticos.
Este indivíduo cuja experiência de quase-morte ocurreu num hospital, desenvolveu uma preocupação extrema pelo médico envolvido na situação que resolveu ficar para ajudá-lo durante a cirurgia, ajudando a trazer-se a si próprio de volta á vida.

279.   EQM de Dona S  30/12/2001  EQM 10067   Traduzido do inglês para português por Luiz  Lembro-me de cada palavra tão claramente como se tivesse acabado de acontecer, embora tenha ocorrido há mais de quarenta anos. Eles ficaram muito surpresos por eu estar lá e um deles ficava dizendo: “Mas ainda não é sua hora." Lembro-me de me sentir um pouco envergonhada, pois eles pareciam não saber o que fazer comigo. Eu realmente não sabia onde estava e nem pense em me perguntar. Finalmente, eles decidiram que eu deveria ser a única a decidir o que fazer. Foi-me dito que eu poderia ficar ou voltar. Perguntei como eu poderia voltar e eles disseram para me manter 'pendurada.' Mas se quisesse, eu precisava apenas relaxar e ficar com eles.
EQM durante um ataque de asma.

278.  EQM de David B 10/5/2003  EQM 768  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Lentamente, reparei na luz, ficava cada vez mais brilhante a toda à minha volta. Eu não conseguia sentir mais o meu corpo, podia sentir onde estava mas eu não estava nele. Também comecei a ficar mais quente e confortável. Senti-me atraído para uma área mais brilhante na luz. Não conseguia conter-me, parecia ser a coisa natural a fazer e parecia familiar. Uma sensação de boas vindas e de voltar a casa, assim como uma sensação incrivel de amor assoberbou-me. Senti-me tão feliz e senti-me tão confortável e amado. O meu corpo físico tinha desaparecido; eu estava a tornar-me luz sem uma forma. Não julguei isto, apenas aceitei a minha mudança, era tão natural.   
Este é um relato bem escrito com uma descrição impressionante da sua EQM, mas o mais espantosos é a descrição da integração e da transformação espiritual devido à EQM.

277.  EQM de Annick 6/4/2003  EQM 20200  Da Bélgica Traduzido do inglês para português por Alexandra     De repente, tudo o que vi era luz. Não luz brilhante mas luz suave e reconfortante. Não sei como explicá-lo, como eu disse, é demasiado grande para expressar em palavras; havia uma paz a envolver-me. Descanso, paz na sua forma maior. Sem preocupações, sem problemas, sem maus sentimentos, sem pensamentos obscuros. Apenas paz. Maior da que temos quando estamos apaixonados, maior da que temos quando pegamos no nosso filho pela primeira vez, mais bela do que alguém possa imaginar. Apenas paz, descanso, felicidade. Nada mais. Vi uma mulher. Bela, com um longo vestido azul claro. Charmosa. Naquela altura, percebi que estava morta, ou de qualquer forma fora do meu corpo. Tudo o que eu podia pensar era, “Okay, vi a minha filha. Ela é fantástica; ela é bela. Ela é saudável. Agora parti. Ela vai ficar bem”.  
EQM devido a parto e complicações cirurgicas.

276.  EQM de Brooks B 6/4/2003  EQM 20194  Traduzido do inglês para português por Alexandra      De repente, eu estava totalmente sem forças, não podia dar outra braçada e entrei em pânico. Não conseguia ver a que distância estava da borda da piscina devido à água nos meus olhos, nem conseguia gritar por ajuda. Lembro-me de conscientemente elevar a minha mão por cima da minha cabeça na esperança que alguém me visse, o que de facto aconteceu. Contudo, antes de ter sido puxada para fora da piscina, apercebi-me claramente do sarilho em que estava e de repente estava no olho da minha mente; vi cabeçalhos de um jornal muito antigo com uma história acerca do meu afogamento. Então vi uma cena do que pode ter decorrido na viragem do século ou antes.  
Afogamento em criança onde a revisão da vida foi de afogamento numa vida anterior.

275.   EQM de John C  21/11/2004  EQM 11066   Traduzido do inglês para português por Alexandra  Mas então algo me compeliu a perguntar, “Há reencarnação? E se sim já reencarnei e quem era eu?” Jesus respondeu que havia, e que eu já tinha reencarnado mas que isso não era importante. Perguntei então, se tinha sido Jim Morrison, o cantor dos “Doors”, por alguma razão. Algo que agora percebo como esquisito, uma vez que tinha muito pouco conhecimento sobre ele antes da EQM. Agora, olhando para trás, parecia que os pensamentos me eram postos na minha consciência para perguntar a Jesus, para que ele pudesse responder. Ele respondeu, ”Sim, mas não era importante, porque a reencarnação não é como a entendemos.” 
É de leitura obrigatória! Nesta EQM ele viu Jesus e foi-lhe contado acerca de reencarnação. Espantosas analogias a Jim Morrison e a pertencer a almas gémeas.

274.   EQM de Mik M  17/4/2003  EQM 12001   Traduzido do inglês para português por Alexandra     Tive uma experiência de quase morte e de fora do corpo quando durante uma corrida a minha moto se acidentou no cume de uma montanha. Lembro-me de a minha consciência flutuar muito acima do local do acidente, vendo o meu corpo estatelado no chão junto à moto, ao seu lado, vendo as pessoas a subirem e vendo a ambulância a chegar. Então instantaneamente estava de volta ao meu corpo, olhando para cima para os paramédicos que me perguntavam “Pode ouvir-me... não se mexa... onde dói?”
Breve EQM

273.   EQM de Marsha B  17/4/2003  EQM 762  Traduzido do inglês para português por Alexandra     Durante aquele periodo de oito minutos, vi tudo o que se estava a passar na sala de cuidados intensivos. Eu disse a todos os médicos e enfermeiras, continuamente, que estava bem, mas ninguém me conseguia ouvir. Contei-lhes exactamente tudo o que se tinha passado na sala minuto a minuto. O velho médico da minha familia disse, “Tive muitos pacientes que me morreram, mas nunca tive nenhum que voltasse e que me contasse o que se tinha passado enquanto estavam clinicamente mortos.”  
Uma cristã devota que teve uma EQM devido a um ataque de epilepsia.

272.   EQM de Maria D  30/7/2002  EQM 20148   Traduzido do inglês para português por Alexandra    Então de repente eu já não estava mais lá, estava a descer pelo centro de um enorme túnel – que parecia ser iluminado pelas suas próprias paredes. Podia dizer que estava na realidade a mover-me porque as paredes do túnel tinham uma espécie de efeito de espiral nelas. Lembro-me de pensar o quão belo era e quão espantosa era a forma como eu podia estar suspensa no ar a voar tão depressa para baixo no centro desta enorme coisa. À medida que o atravessava, comecei a perder a memória da minha vida e da minha familia e comecei a sentir-me assustada e alarmada com isto. Isso tem-me incomodado até hoje. Então parei de me mover e parecia estar a flutuar e tomei consciência de outra pessoa ou entidade comigo, que tinha uma forma não muito sólida mas era mais uma forma branca, brilhante e grande de energia.  
Muita reflexão decorreu da resposta a este questionário o que o torna uma grande leitura. EQM devido a atropelamento por um carro – duas vezes.

271.   EQM de Gracie T  17/4/2003  EQM 761   Traduzido do inglês para português por Alexandra    Da terceira vez já não lutei mais. Pensei, “É desta, já não volto para casa”. Deixei-me ir. Vi escuridão, mas senti paz e nenhum medo de todo – quase como se estivesse num sono profundo. O meu marido estava na sala, e ele viu darem-me oxigénio, injectarem-me, e correrem com o carrinho com o material de ressuscitação. O que vi a seguir foi a cara da enfermeira. Ela disse, “Conseguiste querida. Fica connosco”. De inicio, senti-me desapontada. Pensei, “Porque é que esta mulher está a acordar-me?” Então quase instantaneamente, senti como se me tivesse sido dado um trabalho para completar, ou uma missão a cumprir, mas não vos consigo dizer o que era. 
Esta é uma nova EQM que aconteceu em 18/02/2003.  Há muita confusão enquanto tenta integrar a experiência com os seus novos entendimentos. A sua vida pessoal também mudou drásticamente – tipico de muitas pessoas que têm EQMs.

270.   EQM de Brasileira 7/11/2004  EQM 11064  Traduzido do inglês para português por Alexandra  Ele reparou que o seu espirito tinha deixado o seu corpo; encontrou um padre falecido chamado Padre Pio, de quem tinha ouvido falar e que era da mesma cidade italiana onde ele tinha nascido; encontrou um pintor que iria pintar uns quadros; voou por cima da sua cidade natal italiana e viu quão magnifica ela era (ele estava em São Paulo, Brasil); e depois sobrevoou a sua pequena quinta nos arredores de São Paulo, e viu o quão magnifica era. Agora isto: ele realmente amava esta pequena quinta e lá ele tinha plantado uma amendoeira muitos anos antes que nunca tinha dado fruto. Era estéril. Durante esta EQM ele voou por cima desta árvore e admirou ainda assim a sua beleza. 
A segunda parte desta história é uma comunicação pós morte (CPM)

269.   EQM de Bonnie B 4/17/2003  EQM 755  Traduzido do inglês para português por Alexandra  Havia uma luz verde. Não branca. VERDE. Eu estava a cair na direcção dela. Então, algo me agarrou por trás. Eu não sabia o que era mas era algo. Não sabia o que se estava a passar, mas não me doía embora eu soubesse que me tinha realmente magoado. Expressei exactamente o quanto queria voltar. 
Adolescente num acidente de carro.

268.   EQM de Brian L 6/4/2003  EQM 748  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Para audio, click aqui (http://www.youtube.com/watch?v=GaavZMLeTaA&feature=youtu.be)   Eu continuaria a subir, até começar a ouvir cantar, e música agradável. Não muito depois disto, vi uma pequena luz branca á minha frente. Comecei a flutuar em direcção a esta pequena luz, ficou mais brilhante e maior. À medida que me aproximava desta luz comecei a ouvir uma voz, era uma voz que nunca tinha ouvido antes, era forte mas no entanto gentil. Nesta altura a luz brilhante quase me fazia lembrar ir em direcção ao sol. 
Variante de EQM infantil. Esta EQM é atipica porque ele tinha medo das figuras no outro lado, uma vez que lhe foi dito na Terra para não falar com estranhos, a revisão da vida consistiu numa profecia para o futuro da sua vida, e a figura sombra ficou chateada. Nas EQM positivas, normalmente as crianças aceitam o ser de luz, querem ficar no outro lado, têm uma revisão retrospectiva da vida, e os seres são sempre amorosos e nunca se chateiam.

267.   EQM de Beverly H 2/2/2003  EQM 20154  Traduzido do inglês para português por Luiz  Durante o episódio de afogamento, eu estava tonta e desorientada, essa sensação aumentou e acho que me permitiu deixar o corpo mais facilmente. Então, quando estava saindo do meu corpo, nesta vida, comecei a ouvir um som muito alto. O som foi aumentando e finalmente percebi que o som era eu. Eu era agora um foguete e estava a caminho de casa, sem saber muito bem como chegar lá, mas sabia que conhecia o caminho. Quando este som estava começando a me levar, uma voz veio a mim e disse: 'Você está se afogando na vida errada. "Nesse ponto, ou pouco depois, encontrei-me apoiada em meus pés em um metro de água. 
Revisão de uma vida passada durante uma EQM causada por um episódio de afogamento.

266.  EQM de Daisy M 6/4/2003  EQM 734  Traduzido do inglês para português por Alexandra    Lembro-me de flutuar por cima, vendo as pás do desfibrilhador a serem usadas no meu peito, e a observar os médicos a lerem o electrocardiograma. Lembro-me das enfermeiras a fazerem-me “coisas” mas também vi o túnel com a luz. Quem iria aparecer nele senão a minha irmã e o meu irmão que eu amava tanto e tinha perdido em 1970. Eles estavam tão felizes por me verem e eu por os ver a eles. Há anos que sonhava constantemente com eles (a minha irmã morreu num acidente entre um carro e um comboio e o meu irmão morreu de cancro seis meses mais tarde e eu sentia uma falta terrivel deles). Abraçámo-mos e agarrámos as mãos uns dos outros e eles imploravam-me para ir com eles.  
EQM devido a complicação cirurgica.

265.  EQM de Jim K 18/1/2003  EQM 20151  Traduzido do inglês para português por Alexandra    A minha memória seguinte é de olhar para baixo em direcção á frente da minha casa. Lembro-me de ver a neve no telhado, e tinha a perspectiva da frente e do lado da casa, como se tivesse a olhar para o canto da frente, desde cerca de quatro metros e meio no ar e a cerca de quatro metros e meio da casa. Lembro-me de que tudo parecia azulado, como se eu tivesse óculos de sol azuis. Também vi o rapaz que estava comigo, a descer a entrada da minha garagem a correr, a bater na porta lateral da casa e continuar a correr. Lembro-me de estar frustrado enquanto tentava gritar para ele chamar a minha mãe, mas ele não conseguia ouvir-me. 
EQM infantil (3 anos de idade) num acidente de afogamento.

264.  EQM de Lynn M 26/1/2003  EQM 20152   Traduzido do inglês para português por Alexandra   Tinha uma sensação de livre arbitrio, mas ao voltar perguntei-me porquê. Eu queria saber muito e lembrar-me, esqueci-me assim que pensei em questões como, porque estamos aqui? Para termos uma experiência terrestre. Para comunicar, nesse espectro de polaridade eu podia dizer que te amo ou que te odeio, é tudo apenas acerca do espectro da experiência. O nosso planeta terra está a passar por uma mudança de energia e nós também assim como toda a vida neste planeta. A terra tem uma estrutura cristalina à sua volta como aquela onde eu estava, a rodar tão rapidamente que parece ser um orb dourado que a rodeia, uma luz que a mantém intacta. Havia uma grande ondulação ou borbulhar à volta da áera do Médio Oriente, principalmente, e também à volta de África.  
EQM devido a ataque de asma.

263.  EQM de Chris R 6/4/2003  EQM 736   Traduzido do inglês para português por Alexandra   Senti que estava a flutuar no interior de um tubo, num lago iluminado pelo sol, completamente rodeada pelos reflexos brilhantes – como diamantes. Tinha uma verdadeira sensação de paz, contentamento, felicidade. Então ouvi o meu nome a ser chamado muito ao longe e uma leve sensação de pressão no meu peito. Relutantemente respondi e acordei numa sala de emergência do hospital e imediatamente desmaiei novamente.  
EQM devido a envenenamento por monóxido de carbono.

262.  RAG de James B 6/4/2003  RAG 759 Da Irlanda.  Traduzido do inglês para português por Alexandra O pensamento veio à minha mente dizendo-me que todos estamos interligados, todos somos como um, parte de um grande plano. Todos estamos espiritualmente ligados! WOW! Pensei. Então ele disse-me que eu tinha de voltar porque havia pessoas que precisavam de mim. Ele disse-me para esperar pela pequena Pebbles, que ele me tinha dado antes de caminharmos nesta Terra. Que fomos colocados nesta terra no mesmo dia. Ele disse-me que ela era a minha alma gémea e que deveriamos estar juntos brevemente. Ele também me disse para esperar uns dias e que eu iria receber uma carta pelo correio, enviada pelas pessoas que me tinham magoado tanto. 
Este é um acontecimento tipo EQM onde lhe foi contado acerca de encontrar a sua alma gémea. Ele conheceu-a conforme lhe foi dito. Ele também voltou com alguns dons paranormais invulgares.

261.   EQM de Asim F  6/4/2003  EQM 758  EQM Islâmica   Traduzido do inglês para português por Alexandra  Lembro-me então de uma bela sensação de flutuar, como um corpo suspenso na água. Os meus movimentos eram lentos e lembro-me de muitos objectos brilhantes que pareciam ser uma espécie de figuras. Eles passavam muito rapidamente por mim e eu não era capaz de reconhecer qualquer face ou até memso de conseguir olhar bem para eles. Pareceu-me que a minha história de vida passou por mim, mas não tenho mais a certeza. Parecia que estava há muito tempo neste modo de suspensão e então comecei a ouvir sons e compreendi que estava a acordar.  
Islâmica que não difere muito das EQMs ocidentais.

260.   EQM de Tomy T 6/4/2003  EQM 723  Traduzido do inglês para português por Alexandra   Segui o caminho em direcção à ponte. Era uma ponte de madeira em arco com cerca de três metros de comprimento e um metro e meio de largura. Tinha um corrimão de madeira em cada lado. Quando cheguei a cerca de quinze metros da ponte, reparei numa figura vestida de branco brilhante a andar no caminho no outro lado da ponte a vir na minha direcção. Quando cheguei ao fim da ponte, a figura estava a cerca de três metros da outra ponta da ponte e parou e olhou para mim. Era o meu avô que tinha falecido em 1966. Senti um aconchego e paz tão grandes e eu não queria partir nunca e comecei a ir para ele porque estava tão feliz por vê-lo novamente. Quando ele se voltou para se ir embora eu caminhei para a ponte e bati numa barreira invisivel e não pude seguir mais.  
EQM devido a electrocução.

259.   EQM de Kim G 06/04/2003.   EQM 727   Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra Percebi que não estava no meu corpo mas parecia estar numa área que é paralela à nossa. Quando saltei para este universo paralelo, fui capaz de estar num lugar mas observar a linguagem da equipa clinica a tentar diferentes formas para eu responder. Estava num lugar que tinha luz ilimitada. Não havia pontos de referência. Esta luz era branca e toda compassiva. O meu corpo foi absorvido para a luz. Senti-me rodeada por pessoas. Algumas eu conhecia, outras não sei quem são. A voz de alguém que eu não reconheci estava a falar comigo. À medida que falavam, senti que o meu corpo tinha partido e a minha alma estava aqui. Senti o contentamento mais sereno que alguma vez tinha sentido na minha vida.  
EQM devido a reacção alérgica
.

258.   EQM de Mary M 06/04/2003.   EQM 730   Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra Lembro-me de flutuar acima do teatro da operação e ouvir os médicos discutirem o facto de eu de qualquer modo já estar morta e que deveriam tentar uma nova técnica para o avanço da medicina. Na mesma altura, podia sentir uma sensação de puxão e a sala encheu-se com uma maravilhosa luz calorosa e enquanto o meu corpo ia em direcção à luz, eu continuei a ver a equipa médica a trabalhar no meu corpo. Quanto mais me aproximava da luz mais calor e paz sentia e podia ouvir vozes abafadas e música. 
EQM durante uma cirugia.

257.   EQM de Wayne J 06/04/2003.   EQM 728   Do Canadá Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra Senti-me como se estivesse a ser propulsionado por alguma força em direcção aos céus e ainda assim senti como se fosse perfeitamente normal. O que me lembro de seguida foi passar perto da lua e questionar o porquê de não ser um disco plano. Eu podia facilmente ver que era um globo, com muitas crateras. Isto era realmente estranho para mim mais tarde na vida pois eu não tinha modo de saber isto aos cinco anos de idade em 1957. De seguida, comecei a viajar para fora do sistema solar a uma velocidade extrema. O que sei de seguida foi que estava sentado na minha cama encharcado em suor e a chamar pela minha mãe.  
EQM infantil devido a pneumonia
.

256.   EQM de Todd R 06/04/2003.   EQM 731   Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra  Fui acompanhado por uma voz que repetia as minhas próprias palavras e as de outros no meu passado. Senti o carro mover-se debaixo de mim, e vi-o desde o céu. Olhando para baixo, vi e ouvi um estranho vector de ar e som que não era do acontecimento que se estava a desenrolar à frente dos meus olhos. Mesmo antes de ter sido colocado de volta no carro com o meu amigo, que ia no lugar do passageiro, uma pessoa cuja imagem estava desfocada, perguntou-me, “Queres voltar?”   
Acidente de carro, mas o carro foi desviado e não foi danificado.

255.   EQM de Joseph J 06/04/2003.   EQM 729   Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra  Então o anjo segurando a minha mão disse-me, “Ainda não acabaste aqui!” Levou-me até um lugar que eu apenas posso descrever como uma Luz e Som, e o sentimento de Amor como se estivesse nos braços da minha mãe. Sabendo que estava seguro, eu queria ficar lá! O anjo disse-me, “Ainda não acabaste aqui, tens de voltar!”  
EQM devido a esmagamento.

254.   EMM de Sandy A 06/04/2003.   EMM 705   Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra   Subi à cadeira para colocar algo numa prateleira alta (tal como fazia todas as noites) e quando ia para descer, como que escorreguei. Pensei que uma das barras me iria atravessar e eu tinha a certeza que iria morrer. Vi um homem (como uma figura paternal, embora o meu pai estivesse vivo nessa altura) junto a um enorme ecrã como uma TV. Foi-me mostrada a minha vida neste ecrã – não foi como um filme – era mais como uma imagem após a outra mas havia centenas de imagens neste segundo ou dois. A figura paternal comunicou-me que a minha vida ainda não tinha acabado, que eu não tinha vivido o suficiente e então acabou.  
Experiência de medo de morte.

253.   EQM de Roger C 04/02/2003.   EQM 744   Do Canadá Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra Fui para um local escuro onde não havia nada à minha volta, mas eu não estava assustado. Lá era realmente pacifico. Comecei então a ver toda a minha vida a desenrolar-se à minha frente, como um filme a ser projectado no ecrã, desde a infância até à idade adulta. Era tão real! Eu estava a olhar para mim próprio, mas melhor do que um filme em 3D pois eu era também capaz de sentir os sentimentos das pessoas com quem tinha interagido através dos anos. Eu podia sentir as emoções boas e más que eu tinha feito as pessoas passarem. Eu também era capaz de ver que  quanto melhor eu os tinha feito sentir e quanto melhores emoções as pessoas tiveram por minha causa, isso dar-me-ia créditos (karma) e que as más tirar-me-iam alguns – tal como numa conta de um banco, mas aqui era como uma conta de Karma tanto quanto sei. Quantos mais pontos (karma) eu tivesse, melhor acesso teria a uma área melhor ou um lugar melhor algures. Era o conhecimento que eu tinha na altura.  
Esta é uma EQM incrivel! Ele interagiu com a luz, sentiu o enorme amor, e foi explorar outros planetas – um numa maior e outro numa menor escala evolucionária que o nosso planeta!

252.   EQM de Edward B  04/02/2003.   EQM 741   Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra   O terrivel tormento daqueles que estão no “Inferno” era muito pior do que o fogo e o enxofre de que se fala. Era algo semelhante a passar toda a eternidade com aqueles que fazem mal aos outros que do mesmo modo que nós, ou então a eterna solidão para aqueles que, à falta de melhor palavra, “extorquem” outros. O estranho acerca do lugar escuro era que era um lugar (e lugar nenhum ao mesmo tempo) para onde vamos por causa de nós próprios. Ninguém vos manda para lá a não ser vocês próprios, e da mesma forma só vocês vos podem tirar de lá. A eternidade parece ser mais daquilo que desejamos. Enquanto o Inferno estava muito povoado, com milhões de almas, era apenas uma pequena percentagem no total da população da vida após a morte.
Uma espantosa visão do inferno!

251.  EQM de Annamarie F  2/04/2003  EQM 751 Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan. Enquanto em Sua presença Eu senti tanto amor indescritível, carinho, aceitação, paciência, tolerância, paz, calma e serenidade. Como você pode imaginar - com todos esses adjetivos, a maravilha dela não pode ser descrita de um jeito de explicar a profundidade de tudo. não era necessário enxergar. Compreensão e amor era tudo que importava. Além disso, enquanto em Sua presença senti que o conhecimento do universo foi todo meu. Todas as perguntas foram respondidas e fez todo o sentido. Nós nos comunicamos livremente, não com palavras, mas com clareza e mais concisão do que qualquer conversa que eu já tive. Eu não tinha preocupações deste mundo. 
Adolescente atingida por um raio.

250.  EQM de Patty J  2/04/2003  EQM 743 Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan. Senti-me inocente como uma criança, e não tinha nenhuma lembrança de família ou da Terra. Eu vi uma luz vindo em minha direção à distância, tão pequena, mas era tão interessante, pois era a única luz lá. Eu senti como se estivesse se movendo muito rápido em direção a ela, mas não estava com medo. Eu ouvi um pouco de zumbido, me esforcei para ouvir o que era - eu ouvi o meu primeiro nome. Então me lembrei de minha mãe e noiva. Nós estávamos indo para GA para se casar. Eu sabia que iria magoar a minha mãe se eu morresse antes que ela, e que ela precisava de mim. Lembro-me de dizer, como em minha mente: "Eu não posso ir Senhor '. Então ouvi uma voz forte, mas suave dizer: 'Muito bem', mas soou como se a voz desejasse que eu tivesse decidido ficar. 
EQM originada por um acidente de carro.

249.  EQM de Randy K  2/04/2003  EQM 740 Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan. Eu devo ter desmaiado, como de costume, mas desta vez eu flutuei para fora do meu corpo e aqui eu estava, pairando cerca de dez metros acima de meus dois irmãos e um amigo. Lembro-me deles rindo e rindo de mim e eu me lembro ficar bravo ou com raiva por eles estarem rindo de mim (meu corpo). Na época, eu nem sequer pensei que o que estava acontecendo comigo era estranho ou incomum. Eu só tinha um sentimento de "amor total" me cercando e me senti tão bem, como nunca antes. 
EQM de uma criança.

248.  EQM de Matt M  2/04/2003  EQM 743 Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan. Eu era capaz de ver de cima o carro correndo para o hospital (eu estava flutuando atrás do carro cerca de dez metros acima da rua). Eu era capaz de me ver no banco de trás do carro. Então, eu me lembro de me ver sendo operado. Na época, eu não entendi a minha experiência. Tendo seis anos de idade, eu não saberia como descrever o que eu sentia e via. Notei logo depois que eu era capaz de ver a energia em objetos aleatórios e até hoje eu tenho uma noção da composição molecular de objetos. 
EQM de uma criança.

247.  EQM de Anna M  2/04/2003  EQM 739 Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan. Eu estava na cirurgia, quando algo deu errado. Eu me 'desloquei' do meu corpo e fui recebida por uma luz brilhante. Essa luz me deu amor incondicional, e explicou que eu tinha que voltar já que eu tinha três filhos para criar. Sem palavras, foi-me dito muitos mistérios do mundo. Não existe inferno ou o céu, só existe apenas a experiência. Não é bom ou ruim! Eu tinha aprendido errado religião, e eu tive que voltar para encontrar a verdade! Eu não sabia nada sobre a reencarnação e karma, e o mundo espiritual estava lá para me ensinar a fazer tudo direito! Eu ainda não tinha 'Dominada' eu mesma. 
EQM ocasionada a partir de complicações durante a cirurgia.

246.  EQM de Barbara R  2/04/2003  EQM 742 Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan. Não tenho certeza se tive uma experiência fora do corpo. Eu só tenho a sensação de que eu me vi sendo levada pelo corredor do hospital. Quando eu vim sentir que eu estava em algum lugar que era reconfortante e seguro. 
Esta experiência revela muito sinais iniciais de uma EQM.

245.  EQM de Nanette F  2/04/2003  EQM 749 Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan. Acordei no que eu acho que era um navio ou avião e havia um jovem sentado ao meu lado. Eu estava deitada em uma cama. Eu nunca vi esse homem antes, mas ele estava sorrindo para mim de uma forma que me pôs à vontade. Perguntei-lhe se eu estava morrendo e ele respondeu: Não. Ele me disse que eu tinha uma longa jornada pela frente e que ele estava lá para me fazer companhia ao longo do caminho.  Quando tentei falar com as outras pessoas que estavam lá, não responderam. Era como se eu fosse invisível para eles. O homem que estava comigo disse que ele era o único autorizado a falar comigo. Nós não falamos muito, mas era reconfortante tê-lo comigo. Ele me deu água e comida quando eu precisei. 
Engasgou com comida enquanto estava no equipamento de suporte de vida. Experiência pareceu durar meses, em vez dos cinco dias que ela estava no equipamento de suporte de vida.

244.  EQM de Brian S  28/03/2003  EQM 722 Original em Inglês, traduzida para o Português por Luiz.  No céu, contudo, estava a minha vida. Era como vê-la em uma tela de cinema (widescreen) em cores, num videocassete que está com a tecla “avançar rápido” sendo pressionada, mas ao invés de apenas vê-la, eu estava SENTINDO como estivesse vivendo a vida com Lisa e Susan ao mesmo tempo. A vida passando literalmente desde o meu nascimento até minha "morte". No final do filme de minha vida, não tinha ninguém me dizendo: 'Você pecou! Você é um pecador! Você fez isto, isso e aquilo de ruim contra os Dez Mandamentos! Em vez disso, fui deixado a formar uma opinião sobre a minha vida. Não tanto em termos de "eu era uma pessoa ruim ou uma boa pessoa", mas sim, "Essa foi uma boa vida", como objetivamente se estivesse comentando sobre uma refeição especial ou a conclusão de um projeto que acabei de concluir e que me agradou excepcionalmente. Esta é uma grande experiência para se ler. A maior parte da história é contada de maneira prática! É necessário questionar se a entidade que eu não podia ver era, na verdade, uma criança que me disse que eu deveria voltar como parte de meu propósito de vida.  

2
43. 
 EQM de Barry W  28/03/2003  EQM 721 Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan.  Minha própria identidade parecia também ser composta de luz e notei que minha luz tinha a capacidade de chegar a qualquer lugar que eu quisesse e seja qual for o feixe de luz consciência que eu escolhesse para dirigir a minha atenção eu poderia viajar imediatamente. Eu fiz isso e me encontrei em uma loja floral. O que eu achei era extremamente fascinante, eu era capaz de experimentar todas as flores ao mesmo tempo, independente de onde eu estivesse, eu estava sempre no centro de tudo! Grande descrição da consciência e cheiro reforçados.  
EQM de adolescente. Ele teve de dar três motivos para ser autorizado a voltar ao seu corpo.

242.  EQM de Nan A  28/03/2003  EQM 720 Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan.  Conforme chegamos bem perto da luz, vi dezenas de milhares de seres usando vestidos brancos todos voltados para a Luz e cantando uma música que eu nunca tinha ouvido do tipo antes. Eles estavam a serviço da Luz e, aparentemente, 'cantando' louvores a luz. A Luz foi preenchida com o sentimento mais extraordinário, irresistível e indescritível do AMOR. Então eu vim diretamente na frente da Luz e a Luz falou, de maneira direta e firme com uma voz de homem, dizendo apenas: "Vá para trás!" Eu era muito arrogante e disse para a luz, 'O que você quer dizer? Eu quero estar aqui! Hey! "A luz, em seguida, falou de novo e disse: Retorne! Você tem um muito a aprender.' 
Ela não ficou muito feliz de ter voltado para a terra.

241. EQM de Hal B Versión extendida en Português  28/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Luiz.   No segundo ou terceiro dia, senti uma mudança na consciência. Não estava mais desconfortável ou assustado. Estava fora do meu corpo, como se estivesse vários andares acima da minha cama, mas sendo capaz de ver tudo no quarto com clareza e nitidez. Lembro de estar numa encruzilhada, mas sabia que isso era um sonho. Ou seja, a minha própria consciência estava proporcionando uma imagem para algo que eu não podia entender muito bem. Nesta encruzilhada, eu sabia que tinha que escolher. À direita iria para a morte com a certeza de encontrar um mundo muito diferente do que já experimentei. À minha esquerda estava o caminho de volta para o meu corpo.
EQM de um adolescente, onde ao final, ele voltou para seu pai.

240. EQM de Bobbi P Versión extendida en Português  28/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Luiz.   Eu assisti ao vídeo da minha vida como se alguém a tivesse filmado. Eu assisti ao filme e vi muitas pessoas, lugares e coisas da minha vida, começando com as coisas que sabia que tinham acontecido. Foi maravilhoso. O vídeo estava em preto e branco, mas tudo que via fora do vídeo estava cinza. Eu queria ver em cores novamente e quando consegui, foi fantástico! Vi cores que nunca poderia explicar. Um tom de vermelho que nunca vou esquecer. Em seguida, vi coisas que eram tão reais. Vi coisas e pessoas que pude examinar. Era tão maravilhoso onde eu estava, queria ficar, mas sabia que tinha que voltar.
EQM do curso.

239.   EQM de Megan M  28/03/2003.   EQM 718   Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra   No instante seguinte eu estava num local, um jardim, com a mais incrivel variedade de flores de uma cor brilhante. Aí eu encontrei a minha mãe que tinha falecido e outra figura que eu não reconheci, a sensação de acolhimento e paz foi apenas igual a uma outra que tinha experienciado antes durante uma meditação. Havia uma sensação de não haver tempo e de conforto que não consigo explicar, mas lembro-me que quando voltei eu queria desesperadamente voltar para aquele lugar.
Ficou inconsciente durante a diálise.

238.   EQM de Allen P  28/03/2003.   EQM 719   Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra   Vi-me a mim próprio numa mesa de operações. Eu estava a cerca de 15 a 18m de mim. Não havia chãos, nem tecto, nem paredes e enquanto eu estava lá eu podia ver o que pensei ser a minha irmã a começar a aproximar-se do outro lado a cerca de 12m de mim na mesa. Ambos usávamos mantos brancos. Quando ela se chegou a mim na mesa, eu voltei então ao meu corpo porque a vi à minha frente na mesa. Ela tocou-me no joelho e disse-me, “Tudo vai ficar bem”.
EQM infantil devido a cirurgia.

237.   EQM de Mosher C  25/03/2003.   EQM 708   Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra   Eu estava a ir apressadamente para baixo (ou cima) por uma passagem de som e luzes e finalmente chegando ao final da passagem, até à luz, encontrei três lindas pessoas que me informaram que tinham vindo para me ajudar. Atrás delas, podia ver uma grande beleza, flores gloriosas e pastos verdes. Respondi que não podia entrar lá. Elas sorriram e disseram que toda a gente ia para lá – ao qual eu perguntei, até eu? Se esse é o caso, eu tenho de voltar e contar a todos! A isto, elas sorriram e disseram que ninguém iria acreditar em mim. A minha resposta foi, “Oh sim, eles irão acreditar”. 
EQM devido a parto.

236. EQM de Arnie R   25/03/2003  EQM 714  Original em Inglês, traduzido para português por Alexandra O seguinte é dificil, e eu apenas o posso descrever como total euforia. Antes de ser acordado da cirurgia, eu estava consciente de estar envolvido num brilho luminoso que não era intenso – era simplesmente perfeito. Senti uma euforia que era tão intensa que apenas a posso comparar com um orgasmo sexual, excepto que não era de todo sexual, e não havia climax. Apesar de intenso e glorioso, não era demasiado e permanecia numa intensidade suportável e constante que se quer manter para sempre.
Grande e veridica percepção (porção fora do corpo)!

235.  EQM de Jim C  25/03/2003    EQM 702 Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  O ser próximo a mim fez-me olhar para mim próprio deitado na cama do hospital através de um “tubo de luz” (agora é um cliché). Ele perguntou-me se eu queria voltar novamente ao meu corpo e eu demorei algum tempo a decidir. Ele disse-me que teria de arranjar três motivos do porquê de ser autorizado a voltar. 
EQM de adolescente. Ele teve de dar três motivos para ser autorizado a voltar ao seu corpo.

234.  EQM de Tilda M  25/03/2003   EQM 711 Do Canada  Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra. Naquela altura, eu estava a flutuar sendo impelida para a frente, através de uma grande área de espaço. Estava muito escuro mas eu estava rodeada por um amor incrivel, paz e alegria! Ouvi então um som incomodativo e eu queria que ele desaparecesse. O som persistiu e eu comecei a ficar ansiosa porque apenas queria que me deixassem em paz. O som ficou cada vez mais alto e eu lembro-me de pensar, “Porque é que eles não se vão apenas embora?” Percebi então que era a voz de uma pessoa a dizer-me para respirar.
EQM relacionada com uma cirurgia

233. EQM de Tina S Versión extendida en Português  25/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Luiz.   Estava totalmente escuro e uma luz suave começou a materializar-se, de repente senti a presença de intenso conforto e amor, em seguida, então senti a presença de minha avó e da mãe dela (que eu nunca conheci), ambas eram americanas nativas. Elas me disseram que minha hora não havia chegado (eu não as ouvia, apenas sabia) Elas estavam lá para me dar força. Então eu apaguei.
EQM de uma americana nativa durante uma operação em que permaneceu acordada!

232. EQM de Gary J Versión extendida en Português  25/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  O que me lembro de seguida foi que eu estava rodeado de escuridão total e senti-me eufórico e muito amado e ouvi alguém a chamar o meu nome à distância. Era a equipa de resgate a chamar-me e a dizer-me que me tinham dado três choques e a menos que eu mostrasse alguma resposta eles teriam de parar. Olhei em volta e apenas vi escuridão mas senti que estava numa ravina e Soube que tinha de saltar para continuar vivo. Acreditei que seria seguro tentar saltar, porque se eu falhasse eu voltaria para Deus.
EQM devido a paragem cardíaca. Voltou pela sua mulher e filho.

231. EQM de Deborah Le Versión extendida en Português  22/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Também vi, e penso que a única forma de descrever é uma revisão da vida, mas foi apenas num flash momentâneo, mas basicamente cobriu tudo. Havia coisas com as quais eu estava embaraçada, e senti que tinha de me perdoar a mim própria por esses actos. Então eu pude ir ter com a minha familia, (eu sabia que estas pessoas eram familia) e sabia que algumas pessoas que eu conheci nesta vida como amigos também eram parte da minha real e grande familia. Então o Greg disse, “Sabes que tens de decidir rapidamente” e eu disse, “Eu sei, acho que quero ficar, aqui é tão agradável”. E ele disse, “Não queres estar com o teu filho?” eu disse, “ele não vai ficar?” o Greg disse, “Não, ele vai voltar” e eu disse, “Então eu vou voltar.”
EQM no trabalho de parto, onde a mãe sempre se questionou se o seu filho é o Greg que ela conheceu no outro lado.

230. EQM de Laurie G Versión extendida en Português  22/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  De repente, algo me aconteceu. Senti como se estivesse a flutuar. Não vi uma luz ou qualquer entidade ou pessoas que tivessem falecido. Apenas senti uma corrente de calor a envolver-me. A única coisa com que metaforicamente posso realmente compará-lo é como deve ser estar no ventre antes de nascer. Era como estar a flutuar numa bolha de liquido. Tive uma sensação de serenidade que não consigo descrever. Iria descrevê-la para vocês se encontrasse os adjectivos correctos, mas não há nenhum, pelo menos que me seja familiar. Era como a paz perfeita. NÃO sentia dor, nem mais esforço.  
EQM devido a reacção alérgica.

229. EQM de Diane K Versión extendida en Português  22/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Então uma transição. Estou a abrandar. Vejo o ponto de luz, a estrela, a aproximar-se. Mas estou a abrandar, algo me faz abrandar. Estou quase completamente parada, mas pressiono para a frente... mas há algo como um campo de força ou alguma coisa contra a qual eu estou a pressionar. Não dói... apenas não me deixa avançar. Assim – estou um pouco confusa. Olho para trás de onde vim, que não é algo que eu na realidade veja... mas sei que está lá. Estou a pairar no vazio, suspensa no meio do ar. Voltei-me novamente na direcção da “estrela” ou luz, e a mensagem é clara. Questiono-me se é suposto eu voltar-me, e ter uma resposta na minha cabeça. Sim.
EQM infantil onde ela foi através de um vazio e depois para uma estrela.

228. EQM de Donna A Versión extendida en Português  22/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Durante a cirurgia eu quase morri e lembro-me de me elevar poucos centimentros, para fora do meu corpo e tudo em que eu estava interessada em ver era a minha mãe. Reparei numa grande e enorme luz que vinha de cima de mim. Podia dizer se isto era uma luz da cirurgia ou se vinha de outro lado qualquer. Flutuei através de portas e não prestei qualquer atenção aos procedimentos cirúrgicos que decorriam.
EQM infantil devido a cirurgia.

227. EQM de Anne S Versión extendida en Português  19/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Eu estava absorvida pelos seus olhos e ele mostrou-me o seu mundo, voando sobre os montes e quedas de água e paisagens de luz dourada. Ele disse que se eu quisesse ir com ele, tudo o que eu tinha de fazer era tocar a sua mão, que ele levantou na minha direcção. Eu disse que ainda não estava preparada, e ele levantou a sua mão e impulsionou-me para trás, para baixo no túnel de luz, de volta através do tecto do consultório médico. Eu vagueei horizontalmente e então fui baixada para perto do meu corpo, havia alguns ajustamentos de membros para alinhar os dois corpos, e então caí de volta no sofá do médico.
EQM devido a uma reacção alérgica.

226. EQM de Ann M Versión extendida en Português  19/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  De repente o carro virou e eu soltei o meu cinto de segurança. Eu estava a tentar sair. Mas o carro voltou-se e eu fui atirada contra o tejadilho do carro. O meu pescoço estalou. A dor era excruciante. Não conseguia respirar. Encontrei-me algures. Era escuro. Eu estava a flutuar, à deriva, existindo – num espaço enorme, enevoado e solitário. Não havia nada nele. Nada excepto eu.
EQM devido a um acidente de carro.

225. EQM de Tom B Versión extendida en Português  19/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  O que me lembro de seguida é que estava num “lugar” (puro branco) com amor a rodear-me, estava por cima, por baixo, à frente, atrás, até através de mim. E de alguma forma eu sabia que estava na presença de Deus. Ele não falou comigo com uma voz, mas por pensamentos. Ele disse-me que me amava e que sempre me amou. E que Ele estava muito orgulhoso de mim. Lembro-me de não conseguir acreditar o quão pacifico e amoroso era lá. Primeiro lembro-me de pensar, o quanto eu queria ficar e sabia que podia se eu quisesse, mas o meu pensamento seguinte foi a minha mulher e os meus filhos.
EQM causada por gás tóxico; voltou pela mulher e pelos filhos.

224. EQM de Jody R Versión extendida en Português  19/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Estive fora por dois dias completos, embora eles me tenham dito que eu estive fora por apenas um curto período de tempo. Para mim eu sei que foram dois dias e foi verdadeiramente, verdadeiramente real. Tão certo como eu estar aqui sentada a falar convosco, foi realmente real. Vi anjos e eu estava a voar e vi o lugar mais maravilhoso e foi verdadeiramente, verdadeiramente real. Não vos consigo dizer o quão real foi. 
Uma senhora de 97 anos de idade que morreu de ataque cardíaco e voltou para contar.

223. EQM de Theresa K Versión extendida en Português  19/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  O que me dei conta a seguir foi de ouvir um som longo, um zumbido/campainha e então vi-me a viajar através de um túnel de tijolos, quase como se o túnel estivesse a passar por mim, parecia que eu não me estava a mover mas os tijolos à minha volta estavam, eu tinha uma visão afunilada, assim não conseguia ver para cima, para baixo ou para os lados, apenas uma parte de lado e à frente. Havia uma luz brilhante no final do túnel e eu podia ver algo entre as luzes, a luz era quase cegante, então senti algo a dizer que ainda não era a minha hora de voltar.
Menina com 13 anos de idade com uma experiência de túnel.

222. EQM Wayne W Versión extendida en Português  19/03/2003.  Original em Inglês, traduzida para o Português por Luiz.  Parecia haver uma ordem nas posições deles. Os mais jovens estavam na frente, mais perto de mim. Os mais velhos atrás, olhando por cima das cabeças e ombros dos que estavam na frente deles. Todos usavam túnicas brancas e estavam sem cabelos (carecas). Eles estavam se comunicando uns com os outros através de telepatia e eu podia "ouvir" seus pensamentos em minha mente, muito, muito claramente. Os mais jovens perguntavam aos mais velhos: “Ele está pronto? Ele está vindo? Devemos ajudá-lo? Ele está pronto? Ele está vindo? Devemos ajudá-lo?” O mais velho simplesmente declarou: “Esperem, sejam pacientes, esperem...”
EQM ocasionado por uma luta.

221. EQM de Ashley P Versión extendida en Português  19/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Eu me sentia leve, sem corpo e em harmonia com o que me rodeava. Estava contente e com uma sensação de calor, amor, paz e serenidade. O sentimento de não querer voltar era esmagador, eu descreveria como a sensação que um bebê tem dentro do ventre da mãe, segurança, amor e excitação pelo que está por vir. Senti que algo invisível para mim estava me guiando e dizendo que minha hora ainda não havia chegado!  
EQM de uma criança ao cair de uma árvore.

220. EQM de Benjamin W Versión extendida en Português  19/3/03  Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Lembro-me de tentar virar a minha carrinha para o meio e isso é tudo o que eu me lembro até estar num lugar, estendido, como se estivesse no ar a levitar. Havia uma fronteira lá e as minhas pernas e braços e cara começaram a ir para essa fronteira, lá estava uma luz branca e quando avancei através da fonteira para a luz, bolas de luz branca começaram a vir até mim, chegando muito perto e como que se abriam como bolas de algodão, excepto que eram bolas de luz, lembro-me de me sentir muito calmo e não ter medo, de todo, eu estava pronto para seguir.  
EQM devido a um acidente de carrinha.

219. EQM de Jane D Versión extendida en Português  19/3/03  Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Enquanto estava inconsciente no chão, senti que estava a flutuar acima do meu corpo e para cima em direcção ao canto da sala. Observei como o médico e a enfermeira me administravam a adrenalina e ouvi-os falar acerca do evento que tinha acabado de acontecer. Não tinha experiência alargada, apenas a sensação de flutuar, observando o que estava a acontecer na sala, e a ouvi-los falar.  
Apenas o inicio de uma EQM como reacção à penicilina.

218. EQM de William E Versión extendida en Português  19/3/03  Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Então o quarto começou a desvanecer-se e a luz tomou a forma de um túnel que me rodeou, nesta altura eu estava a ser puxado a uma grande velocidade e estava alguém comigo e eu senti-me seguro e amado e em paz. Esta pessoa era transparente mas ainda assim eu podia vê-lo a sorrir para mim e a dizer-me, mas não a falar-me com a sua boca, mas a sua mente a dizer-me, “tudo está bem” e então naquele momento nós estávamos num lugar de uma luz bela e calorosa e milhões e milhões de pessoas todas a dizerem, “o tempo está próximo” “está preparado para o dia”, era como um grande rugido, mas muito amoroso da forma como era dito e a música era algo como nunca ouvi até hoje, passava através de mim e eu também era música. 
EQM infantil devido a asfixia.

217. EQM de Waylan Versión extendida en Português  8/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Instantaneamente, eu estava na presença de Deus e estava a ouvir que era para não ter medo pois eu estava bem e instantaneamente todo o medo desapareceu e eu soube que estava bem. Lembro-me de muitas outras pessoas estarem lá, algumas eu reconheci, outras não, embora eu tivesse consciência que as conhecia a todas. É impossivel de explicar o amor que Deus tem por nós. Nunca ninguém deixa voluntariamente Deus. Sofro por voltar.  
Complicações devido a uma cirurgia ao coração.

216. EQM de Max Versión extendida en Português  8/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Bem, eu estava a correr quase a toda a velocidade no gelo, quando escorreguei e vi os meus pés a irem pelo ar e então apaguei. Então, eu estava a “flutuar” no topo de um daqueles montes de neve, e vi-me a mim próprio deitado ali ao meu lado com as pernas cruzadas, mas lembro-me especificamente das minhas pernas estarem cruzadas. Então, ouvi uma voz de muito longe a chamar o meu nome e a perguntar se eu estava a brincar, então vi numa espécie de cor branca e realmente não conseguia assim tanto.  
Jovem a quem isto acabou de acontecer.

215. EQM de Tony D Versión extendida en Português  2/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Olhei novamente para ele e eu soube que o conhecia realmente bem. Reconheci que o conhecia antes de ter vindo para cá, para este corpo. Senti-me realmente feliz por estar com ele. Quanto mais olhava para ele, mais eu via há quanto tempo eu o conhecia. Na realidade lembro-me de o conhecer mesmo antes deste universo ter sido criado. Eu podia mesmo ver isto. Procurei e procurei e não consegui ver nenhum tempo em que não o conhecesse. Eu consegui ver muito antes de tudo isto ser criado. Ele chamou-me por um nome diferente que eu reconheci. Não era como um som, mas em vez disso era como um sentimento que eu reconheci como sendo eu. Senti como se ele fosse o meu amigo mais velho. A comunicação foi feita em conceitos totais. Quando olho para trás vejo o que ele disse como se fosse num ponto de vista de 360 graus, onde não faltava nada.  
Ele viu alguém que reconheceu de antes da criação do universo.

214. EQM de Sybil S Versión extendida en Português  2/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Fiquei ali e de repente vi Jesus. Foi realmente um choque maravilhoso estar ali na Sua presença. Eu estava tão maravilhada, e não consegui falar. Os meus olhos estavam fixos Nele. O Seu cabelo era branco como a lã e caía até aos seus ombros. A Sua pele era como bronze, sem uma ruga. Os Seus olhos eram como chamas de fogo e quando Ele falou, foi com enorme autoridade. Ainda assim, quando Ele falou foi gentil e bondoso e amoroso. Quando Ele falou soou como um trovão nos céus da Carolina do Norte mas muito mais alto do que qualquer um que eu tivesse ouvido. Podem pensar que eu tive medo mas não tive. Pelo contrário. Senti-me feliz! Senti-me tão feliz, um sentimento como nenhum outro que jamais tenha sentido.  
Este é um encontro maravilhoso com Jesus!

213. EQM de Kathaleen Versión extendida en Português  2/03/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Lembro-me de tudo isto como se tivesse acontecido apenas lá em cima, completamente. Todos estavam a falar ao mesmo tempo tão alegremente! Lembro-me de fazer muitas perguntas. A primeira foi como é que eu sei que tu és Jesus, e nunca tendo visto a sua face ele estendeu as suas mãos e vi um par de mãos completamente brancas, sem manchas, quero dizer mãos limpas excepto por uma leve risca vermelha na palma da mão, na  direcção dos seus pulsos. Vi-o com roupas verdadeiramente brancas e esvoaçantes, mas eu sabia que se eu olhasse para a sua cara não poderia voltar. Lembro-me de fazer toneladas de perguntas e ter as respostas.
Outro encontro maravilhoso com Jesus! Foi-lhe dito que ela iria deixra o seu marido abusivo e encontrar a sua alma gémea – 7 meses mais tarde ela encontrou-a.

212. EQM de Ros Versión extendida en Português  16/02/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Percebendo que eu era responsável, não apenas pela minha própria vida, mas também pelas vidas dos meus filhos, comecei a descer a escadaria. Nesta altura ouvi uma voz audivel dizer-me, “Ros levanta-te e vai até à casa de banho”, eu respondi, “não, eu não preciso de ir à casa de banho”. Então a voz repetiu o pedido, ao qual eu respondi da mesma forma que anteriormente. Da terceira vez a voz ordenou que eu me levantasse e fosse até à casa de banho, por isso eu obedeci e levantei-me da minha cama na escuridão total. 
Envenenamento por monóxido de carbono e uma escadaria para o céu.

211. EQM de Mike R Versión extendida en Português  16/02/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.  Do que me lembro é um sentimento de deixar tudo aquilo para trás, e começar a flutuar para cima. Não havia tecto que me confinasse. Quando me voltei podia ver todas as pessoas no quarto, e a minha mãe e a minha tia estavam a chorar. Vi as enfermeiras, o médico e o meu pai, todos a falarem. Todos pareciam agir como se algo mau estivesse a acontecer. Enquanto eu via tudo isto, eu continuava a flutuar vagarosamente para cima, lembro-me de sentir um grande alivio, e serenidade, para a qual eu na altura não conhecia a palavra. 
EQM infantil aos 7 anos de idade. Ele voltou porque estava chateado com a enfermeira que ia descartar a sua almofada prémio.

210. EQM de Maryann C Versión extendida en Português  16/02/2003.  Original em Inglês, traduzida para o Português por Luiz y Allan.  A pessoa por trás da cortina que estava no leito, ao meu lado, na sala de emergência era muito calma. Lembro de querer saber quem era ela e a próxima coisa que me lembro era que eu estava flutuando no canto, no teto da sala. Eu tinha uma visão de 360 graus, me sentia muito bem e sentia a presença de uma luz atrás de mim. Eu também vi na bandeja de medicamentos em cima da minha cama que a enfermeira havia preparado uma seringa com tampa roxa e outra com tampa vermelha. A mesa era tão alta que eu não podia ver as seringas enquanto estava deitada. A próxima coisa que lembro é que estava de volta na cama e sentia dor. A enfermeira me administrou a droga da seringa roxa que vi sobre a mesa. .
EQM de uma criança com 13 anos de idade. O início de uma EQM de uma reação alérgica.

209. EQM de Anthony N Versión extendida en Português  08/02/2003.  Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan.  Me foi ensinado um monte de coisas, e fui capaz de, por falta de uma melhor expressão, "ver a alma das pessoas" e compreendi num instante todas as ramificações de todas as nossas ações sobre os outros, que a raiva nasce da dor ou medo e muitos outros ensinamentos sobre o que eu agora penso a respeito da condição humana. E então eu vi todos no planeta interligados a estas linhas, e um sentimento de amor tão irresistível e empatia passou por mim, senti como se meu coração fosse explodir.
A EQM desta criança é uma incrível jornada de amor, conhecimento, criação e experiência de aprendizagem.

208. EQM de Annie P 8/2/2003  EQM 678  Original em Inglês, traduzida para o Português por Alexandra.   Cada célula é gentilmente cuidada no Amor todo-abundante, honrando e glorificando cada pedaço de Quem Eu Sou. O Amor que fluiu sem qualquer condição ou esforço, omnipresente e muito Real! O Amor fluiu abundantemente sem quaisquer restrições, condições ou compromissos. Em espanto, perguntei ao meu acompanhante, “Oh! È isto que o Céu é realmente?” Com um sorriso, uma Luz irradiou de dentro Dele, e Ele respondeu com um reconfortante, “Sim!”
Muito aconteceu durante o coma devido a um acidente de automóvel! Este relato é de leitura obrigatória!

207. EQM Provável de George E Versión extendida en Português  02/02/2003 e 29/9/2013.  Original em Inglês, traduzida para o Português por Luiz.  Então, me senti calmo e muito bem, pensei: "Bem, isto com certeza é melhor do que estar doente como um cachorro. Isto é muito bom." Estava flutuando na sala, me sentindo eufórico e decidi flutuar para fora da janela. As janelas dos cômodos da casa onde eu morava era apenas uma série de janelas tipo persianas. Se você quisesse, poderia colocar a mão para fora do edifício. Eu tinha um forte desejo de ir verificar o que tinha lá fora, então flutuei pela janela para o exterior. Lá fora estava tremendamente brilhante, com luz em toda parte, não vinha de uma fonte específica, mas como se a luz fosse um líquido e eu estivesse em um mar de luz. Neste momento, estava me sentindo muito alegre, completamente eufórico.
Provável EQM devido a uma grave e prolongada gastroenterite aos 17 anos.

206. EQM de Natasha E Versión extendida en Português  1/26/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan.  O quarto estava muito brilhante! e eu não estava com medo de nada. Toda a dor que eu tinha doente tinha sumido e eu realmente não queria voltar para o meu corpo, mas eu sabia que a minha família me amava e eu a amava, então eu fiz uma decisão consciente para voltar para o corpo.
Uma pneumonia numa garota de 11 anos de idade. EQM que também teve elementos de precognição, porque ela viu a morte por insuficiência cardíaca na noite seguinte.

205. EQM de Lars Ö  Versión extendida en Português  1/24/2003.   Da Suécia. Original em Sueco traduzida em Inglês, para Lisa, traduzida para o Português por Allan.  Embora você não tenha seus sentimentos normais, você aparentemente tem sentimentos da alma, mas eu ainda não posso falar sobre a parte emocional, ainda dói quando penso nisso. Quando você sai da espiral do outro lado, está escuro com muitos pontos brancos que se movem em direção a você, parece que você está arremessado para fora em alta velocidade, não sei o quão longe eu cheguei lá fora, mas durou por muito tempo. Então eu comecei a pensar, se eu continuar eu vou ficar preso aqui, e então eu acordei deitado no chão.
Esta é uma grande descrição da experiencia do túnel.

204. EQM de Doineau H Versión extendida en Português  1/19/2003.  Desde a França. Original em francês, traduzida o Inglês para Marguy, para o Português por Allan.  Eu tinha a sensação de que eu pertencia a este mundo não como um ser, mas sim como fóton dentro da luz ambiente. Eu ouvi um som melódico que eu não nunca encontrei nas músicas que eu escuto. A luz ambiente estava toda ao meu redor, mais luminosa do que deslumbrante, porém intensa. Calmante, acima de tudo, calmante.
Incrível EQM com criança francesa que ocorreu com 9 meses de idade!

203. EQM de Kate B Versión extendida en Português  1/18/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan.  Eu sabia que estava morrendo e isso não me incomodava em nada, eu só me senti tão calmo. Neste ponto, eu desmaiei e parei de respirar. Lembro-me de sentir um amor incrível em volta de mim, eu não sei de onde ele estava vindo, mas estava ao meu redor. Eu senti como como se estivesse em um túnel e no topo tinha uma luz. Eu me senti como se estivesse voando através do túnel a uma velocidade incrível, mas enquanto eu estava passando, eu podia perceber todas as coisas que eu tinha feito na minha vida e todas as pessoas que eu havia conhecido e amado, era uma sensação muito estranha.
EQM oriunda de asma, onde ela teve a experiência do núcleo, vi a luz e foi para um belo lugar.

202. EQM de Paul TG Versión extendida en Português  1/18/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan.  Era como estar em um quarto que estava sendo iluminado por um sol particular ... o mais brilhante! Eu realmente não lembro o número figuras estranhas que eu vi (eu sempre segui a minha formação religiosa e percebi 12) por um minuto, esses homens só olharam. Em seguida, o do meio (Pedro) se inclinou para frente e seu rosto estava a centímetros do meu. Então ele começou a balançar lentamente a cabeça dizendo "não". Conforme ele fazia isso, as luzes brilhantes muito lentamente começaram a ficar mais suave, e, lentamente, começaram a se desvanecer em uma mistura de branco e azul em pó. Devo dizer, era tão brilhante lá, era em preto e branco! Uma luz brilhante que faz todas as pessoas parecem sombras.
Após a reflexão, o afogamento infantil traz perguntas em meados da vida. Ele se pergunta: "O pensamento que eu tinha sido ordenado e eu estava realizando uma missão divina ... agora eu me pergunto, tem uma porta sendo aberta, ou esta experiência simplesmente alterou a minha realidade!

201. EQM de Lee S Versión extendida en Português  1/18/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan.  De repente, eu estava em um longo túnel muito escuro. Eu não tinha nenhuma lembrança de ter um corpo ou não. O que realmente foi mais proeminente era uma luz dourada-avermelhada no final do túnel. Era a cor mais bonita que eu já tinha visto, antes ou depois. Meu impulso foi predominantemente para atravessar o túnel e ir para a luz. Então, do nada havia vagamente figuras distintas em mortalhas pretas que pareciam estar me chamando. Estas figuras estavam bem no fim da escuridão, perto, mas não na luz. Tive a nítida sensação de que estes eram parentes falecidos, mas não identifiquei nenhum como avós falecidos, eu tinha três na época. 
Experiência com Droga que culminou emu ma EQM.

200. EQM de Mollie E Versión extendida en Português  1/18/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan.  Olhei para baixo e podia ver os médicos e enfermeiros trabalhando continuamente em mim na cama. Eu sabia que eu estava morta, e eu podia ver a luz amarela brilhante no fim do túnel, me senti absolutamente maravilhosa, tão calma, não havia nenhuma dor só alegria e esperança. Lembro-me de olhar para o meu corpo e pensando "Eu não vou voltar para aquela coisa de vida de baixo horrível". Assim como eu estava indo em direção à luz e deixando o teto do hospital, a voz de uma linda mulher disse: "E quanto a Julie?" Julie foi a minha filha de 4 anos e eu tinha esquecido tudo sobre ela na minha busca para chegar à luz.
EQM de um aborto.

199. EQM de Karen K Versión extendida en Português  1/18/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan.  Em algum momento, eu estava em outro lugar. Sem lesão, nenhuma lembrança de uma viagem, nenhum passado. Apenas estou de pé em uma sala que as pessoas estão jogando bingo. Minha avó estava lá. Ela parou de jogar, e nós conversamos um pouco. Enquanto conversávamos, uma babá que eu tinha quando era criança veio e disse olá para mim. Ela já tinha conhecido minha avó. A última coisa que minha avó disse para mim foi: “Você tem que voltar. Ainda há coisas que você precisa fazer”.
EQM onde ela se reuniu com a avó.

198. EQM de Joe I Versión extendida en Português  1/1/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan.  Sem aviso, de repente eu estava estendido, apoiado por nada, em um nível com a televisão. Eu não estava de todo alarmado, mas incrédulo de que tal coisa poderia acontecer. Eu olhei para as extremidades dos meus pés e os braços para ver qualquer "amarras". Não havia nenhum, mas em vez disso vi mechas de gaze sumindo de minhas extremidades para o espaço. Não havia nenhuma sensação de ligação; Eu me senti leve e calmo, apesar da minha surpresa. Eu não conseguia ouvir nada. Aconteceu de eu olhar para baixo da minha cama, e eu me vi ali, a partir de uma grande distância. Isso causou a perturbação na minha mente, de estar em dois lugares que colidiu com a Terra. Na verdade, eu saltei quando eu atingi a cama.
A EQM teve algums notáveis efeitos, ele terminou o curso de enfermagem e ainda está no serviço aos outros!

197. EQM de Ken G Versión extendida en Português  1/1/2003.   Original em Inglês, traduzida para o Português por Allan.  Na manhã seguinte, por volta das 05:00, eu tive uma insuficiência hepática e renal. O corpo começou a encher de líquido. Eu parei de respirar. Eu me lembro de assistir a equipe médica a partir do canto da sala. No início, eu pensei que havia outra pessoa na sala que eles estavam trabalhando. Então eu percebi que era eu. Eu senti paz, não dor. Eu senti outra pessoa no quarto, mas ela não dizia nada, ela estava apenas assistindo como eu.   
Esta EQM foi relatada pouco mais de um mês depois da experiência. Há muita confusão e dúvidas, enquanto ele tenta entender sua experiência. A maioria das pessoas tomam pelo menos 7 anos, para integrar a experiência de quase-morte.

Portuguese:

  Arquivos EQM (1998-2001)
  Arquivos EQM (1/1/2002-6/30/2002)
 
Arquivos EQM (7/1/2002-12/31/2002)
 
Arquivos EQM (2003)
  Arquivos EQM (1/1/2004-6/30/2004)
 
Arquivos EQM (7/1/2004-12/31/2004)

English:

  
Click here for
Current NDEs

 




Copyright1999 by Jody Long and Jeffrey Long, MD

e-mail:   Webmaster:  Jody A. Long Staff Emails


 

Hit Counter (From 1/25/03)