Descripción de la experiencia:

Durante un examen de mesa inclinada [nota del traductor: El examen de mesa inclinada es utilizado para encontrar defectos cardiacos a través de la provocación de un síncope] mi corazón se detuvo por 17 segundos en el minuto 8 desde que comenzó la prueba. Durante los 4 minutos previos a mi recuperación, recuerdo oír al AP del hospital llamando por un código azul luego comenzó mi experiencia, donde me vi a mí mismo flotando o de pie en el centro de una esfera gigante, era de color gris y parecía estar girando a una velocidad tremenda. Podía oír voces pero no podía encontrar la forma de llegar a ellos, no había puertas o entradas. Sentí como si estuviera bien y a salvo pero recuerdo que intentaba escuchar la voz de mi hermano que había fallecido un par de años antes. Estaba completamente consciente de lo que me había pasado, sabía que había muerto en la mesa y aún así no tenía miedo de ello, sólo seguía intentando encontrar la forma de alcanzar las voces que podía oír. Cuando me recuperé, había médicos de Urgencias rodeándome y un médico me dijo lo que había pasado. Se me encontró un problema en que mi corazón no tomaba las señales eléctricas para latir y se me instaló un marca-pasos el 2 de Junio. No dejé mi cuerpo o vi luces en un túnel, pero reitero, estaba absolutamente consciente de que había muerto. Nunca olvidaré cómo lucía eso, los sonidos dentro o la consciencia de mi propia muerte que experimenté durante la experiencia. Ahora estoy determinado a aprender todo lo que pueda sobre eso y quisiera agregar que no tenía miedo y me sentía completamente a salvo aún a pesar de que estaba totalmente solo dentro de esta esfera a excepción de las voces.

¿Fue la experiencia difícil de expresar en palabras? No

¿A la hora de esta experiencia, hubo algún evento asociado con una amenaza a la vida? Sí

¿En qué momento durante la experiencia estuvo usted en el mayor nivel de consciencia o estado de alerta? En toda la experiencia.

¿Cómo su mayor nivel de consciencia y estado de alerta durante la experiencia se compara con su nivel de consciencia y estado de alerta diarios normales? Más consciente y alerta de lo normal, Podía oír voces desde más allá del muro pero no podía encontrar la forma de alcanzarlas. Estaba muy alerta.

¿Difirió su visión de alguna manera de su visión diaria normal? Sí El color de la esfera era sólido e inmutable a pesar de que giraba tan rápido. Era sólida y sin aberturas pero aún así podía oír las voces claramente.

¿Difirió su capacidad auditiva de alguna manera de su capacidad auditiva diaria normal? Sí Mi audición estaba extra sensible a las voces más allá de los muros y el sonido giraba

¿Experimentó su consciencia una separación del cuerpo? No

¿Se sintió usted separado de su cuerpo físico? Pérdida de la consciencia del cuerpo

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Me sentí seguro aunque sabía que estaba muerto, recuerdo que intentaba escuchar la voz de mi hermano y la forma de encontrarlo

¿Pasó hacia o a través de un túnel o encerramiento? No

¿Vio una luz? No

¿Conoció o vio algunos otros seres? No

¿Experimentó el repaso de eventos del pasado de su vida? No

¿Observó u oyó algo relativo a personas o eventos durante su experiencia que pudiera ser verificado posteriormente? No

¿Vio o visitó algún sitio bello o de alguna manera peculiar, niveles o dimensiones? Incierto Estaba dentro de una esfera o eso parecía

¿Tuvo alguna sensación de alteración del espacio o el tiempo? No

¿Tuvo la sensación de comprender un conocimiento especial, orden universal y/o propósito? Sí Estaba absolutamente consciente de que había muerto en la mesa

¿Alcanzó un lindero o limitante de una estructura física? Sí Estaba dentro de una esfera sin ninguna abertura que pudiera encontrar

¿Estuvo desde entonces con la percepción de eventos futuros? No

¿Tuvo usted a partir de la experiencia algún don psíquico, paranormal u otro que no tenía antes de ella? No

¿Ha compartido esta experiencia con otros? Sí La compartí con mi familia después desde que sucedió y la escribí en mi diario, mi familia me ha preguntado algunas veces sobre ella desde que pasó como si quisieran aprender de esta.

¿Tenía usted algún conocimiento de experiencias cercanas a la muerte (ECM) anteriormente a su experiencia? Sí Había visto algunos comentarios en programas de televisión pero esas no fueron como la mía.

¿Hubo una o varias partes de la experiencia especialmente significativas o críticas para usted? Por favor explique. Sí, la consciencia de mi propia muerte fue significativa para mí

¿Cómo vio la realidad de su experiencia poco tiempo (días a semanas) después de que sucedió (escoja la mejor respuesta): La experiencia fue definitivamente real Sé que fue real, sé lo que vi y lo que recuerdo y cómo se veía

¿Cómo ve actualmente la realidad de su experiencia (escoja la mejor respuesta): La experiencia fue definitivamente real Sé lo que pasó ese día y sé lo que vi y escuché

¿Han cambiado sus relaciones específicamente como resultado de su experiencia? No

¿Han cambiado sus creencias/prácticas religiosas específicamente como resultado de su experiencia? No

¿Después de su experiencia ha tenido algunos otros eventos en su vida, medicamentos o substancias, que le reprodujeron alguna parte de la experiencia? No

¿Las preguntas formuladas y la información suministrada por usted describieron en forma precisa y comprensiva su experiencia? Sí Las preguntas cubrieron las áreas de lo que experimenté e intentaban cubrir los detalles de la misma.