Descripción de la experiencia:

Cuando tenía once años de edad me llevaron de urgencia a la unidad de cuidados intensivos debido a un caso de septicemia [una infección sanguínea peligrosa], que fue el resultado de un mal diagnóstico realizado por un médico generalista. Este médico les había dicho a mis padres que tenía gastroenteritis aguda [inflamación de las membranas del estómago y los intestinos], mientras que lo que realmente tenía era un caso grave de vólvulo de colon [una torsión del intestino que causa obstrucción]. Mis padres confiaban en él y pasé unas 24 horas sin tratamiento, desmayándome varias veces. Finalmente, mi madre insistió en que me mandaran al hospital.

No recuerdo el viaje al hospital. Lo único que recuerdo es que me llevaron allí a gran velocidad. Lo siguiente que puedo recordar es ver todos los instrumentos de cirugía alineados en una sábana blanca y los médicos que me rodeaban en la unidad de cuidados intensivos. No sé si estaba despierto en ese momento. Ahí es donde se detiene mi recuerdo de lo que pasó en el hospital.

De repente, fui impulsado a una velocidad muy grande, a lo largo de un túnel negro, más oscuro que el negro mismo. Esta experiencia es difícil de explicar, aunque mi recuerdo es tan vívido como si hubiera pasado la experiencia esta mañana. No vi ninguna pared en el túnel, lo que parece contradictorio, pero me di cuenta de que estaba en un agujero de gusano en forma de espiral. Pude ver, en la distancia, un pequeño punto de luz que se convirtió rápidamente en un disco brillante o esfera de luz. Emanaba un increíble color blanco lechoso, sin embargo, era muy brillante al mismo tiempo, sin lastimar la vista. Esta luz irradiaba una indescriptible y tranquilizadora calma. Todo mi dolor había desaparecido y mi único deseo era alcanzar aquella luz. Cuando me acerqué a ella me impulsaron nuevamente a una velocidad increíble. Entonces, de repente, me detuve por completo.

Me encontré flotando en un lugar sin límites tangibles, indescriptible, inmaculado y saturado con la esencia de esta luz absoluta, hecha de Amor inconmensurable. Es difícil explicar la dimensión de la experiencia con palabras. Era un observador sin un cuerpo físico, bañado en pura euforia en medio de este Amor. Un Amor tan profundo que todos los recuerdos se desvanecieron en este espacio brumoso y luminoso sin bordes. Me sentí completamente trascendido por este inmenso amor amnésico y pensé que simplemente me quedaría en este lugar desconocido pero que, de alguna manera, sentía familiar. Era aún más familiar que mi hogar en la tierra.

Quería seguir adelante pero no se me permitió. Una voz que parecía una conciencia telepática que venía simultáneamente de mí y de la Luz me dijo que regresara. "No es tu tiempo todavía". Respondí: "No quiero volver, por favor, déjame quedarme aquí, no estoy sufriendo aquí, me siento feliz aquí". Pero la instrucción fue reiterada, un poco más firme, provenía de esta omnipresente y universal "onda". Entonces fui absorbido de nuevo en mi cuerpo.

Volver a mi cuerpo fue extremadamente doloroso. Me desperté sin saber si lo que me había pasado había durado una hora o un día. Estaba cubierta de tubos y otros equipos. Vi a mis padres detrás de la ventana; mi madre lloraba en los brazos de mi padre. Entonces sentí una tremenda tristeza al estar en aquella fría unidad de cuidados intensivos, en medio de todo aquel equipo médico. ¡Todo parecía tan superficial con tan poco significado, comparado con mi viaje …!

Afuera, el médico y el anestesista, cubiertos de sangre de la cabeza a los pies, les dijeron a mis padres que no lo habrían logrado si hubiera llegado al hospital solo una hora más tarde.

Este es mi testimonio. He contado toda la historia sin intentar agregar nada, solo la realidad tal como la experimenté.

Me gustaría destacar que generalmente soy una persona muy escéptica, pero no ha pasado una semana sin pensar en esta experiencia y cuestionarme su naturaleza. Esta experiencia ha cambiado completamente mi vida.

Información previa:

Sexo: Hombre.

Fecha en que ocurrió la ECM: 1.992

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida? Sí. Sospecha de paro cardíaco mientras recibía anestesia general. Se aplicaron técnicas de recuperación cardio-pulmonar y fui llevado a una unidad de cuidados intensivos.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Completamente placentera.

¿Se sintió separado de su cuerpo? Vi equipos y médicos a mi alrededor, pero no estoy seguro en qué momento recuperé el conocimiento. Claramente abandoné mi cuerpo y existí fuera de él.

¿Cómo compararía su máximo nivel de consciencia y alerta durante la experiencia con su consciencia y alerta normal de todos los días? Más Consciente y alerta de lo normal. Posiblemente no podría recordar un sueño cualquiera, incluyendo cada detalle, con una memoria tan vívida. No era un sueño en el sentido humano de "sueño".

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta? En el espacio luminoso.

¿Sus pensamientos estaban acelerados? No.

¿El tiempo pareció acelerarse o ralentizarse? No había realidad temporal, solo una impresión de alta velocidad, siendo absorbida por un túnel y una repentina inmovilidad eterna en este espacio iluminado.

¿Sus sentidos eran Más intensos que de costumbre? Increíblemente más intensos.

Compare por favor su visión durante la experiencia con su visión cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Antes de la experiencia, estaba al tanto de los instrumentos médicos y de las personas alrededor de mi cuerpo, pero no recuerdo haber estado despierto antes de la cirugía. No les presté mucha atención después de la experiencia, ya que solo tenía once años.

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia. Sin cambios.

¿Le pareció ser Consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extra sensorial (ESP)? No.

¿Pasó hacia o a través de un túnel? Sí. [como describí en la narración anterior]

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? No.

¿Vio, o se sintió envuelto por, una luz brillante? Una luz de claro origen místico o de otro mundo.

¿Vio una luz sobrenatural? Sí. Una luz brumosa extraordinariamente viva y penetrante. También era suave, no lastimaba a la vista. Emanaba un Amor por encima de lo humano.

¿Le pareció entrar a algún otro mundo sobrenatural? Cierto lugar desconocido y extraño.

¿Qué emociones sintió durante la experiencia? Sentí amor, paz, Felicidad y bienestar.

¿Tuvo una sensación de alegría? Increíble alegría.

¿Sintió una sensación de armonía o unidad con el Universo? Me sentía unido o uno con el mundo.

¿Le pareció de repente entenderlo todo? No. Nunca pensé en eso.

¿Volvieron a usted escenas de su pasado? No.

¿Vinieron a usted escenas del futuro? No.

¿Alcanzó un límite o una estructura física limitante? Me pidieron que volviera.

¿Llegó a una frontera o punto de no retorno? No.

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia? Padres ateos no practicantes. Ninguna educación religiosa.

¿Han cambiado sus prácticas religiosas desde su experiencia? Soy ateo, pero ahora estoy dudando y ¡estoy abierto a cualquier posibilidad!

¿Cuál es su religión ahora? Sin comentarios. Surge de las preguntas diarias sobre lo que he vivido durante 20 años! [sic]

¿Su experiencia incluyó características concordantes con sus creencias terrenales? Siendo un niño y teniendo padres ateos, no seguía un catecismo en aquel momento, ni tenía un referente o un esquema preconcebido, ciertamente había escuchado sobre religión pero no le daba ninguna importancia y no me hecho una idea de un paraíso u otro.

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia? Siempre he sido muy respetuoso con la vida, la naturaleza y el mundo que nos rodea. Pero desde aquella experiencia, siento que debo vivir la vida más respetuosa posible, aunque me cuesta mucho aceptar el mal comportamiento de los demás.

¿Le pareció encontrar a un ser místico o una presencia, u oyó una voz no identificable? Me encontré con un ser definido, o una voz claramente de origen místico o sobrenatural.

¿Vio usted espíritus fallecidos o religiosos? No.

¿Se encontró o tomó consciencia de cualesquiera seres que vivieron previamente en la Tierra y que son descritos por su nombre en las religiones (como por ejemplo: Jesús, Muhammad. Buda, etc.)? No.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia pre mortal? Yo sabía que existía aquí en este lugar, pero la voz que me hacía entender que tenía que irme me recordó de manera definitiva e implícita (o me hizo consciente) de que había existido antes de llegar allí, de lo contrario … (sin sentido en el resto de la frase: ”je savais que j'existais ici dans ce lieu , mais la voix en me faisant comprendre que je devais repartir m'a rappelé finalement et implicitement ( ou m'a fait prendre conscience) que j'avais existé avant d'arriver là sinon je restais dans ce lieu un amnés”, N. del T.)

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre conexión universal o unidad? Sí. La singularidad de una "luz de amor primordial”, Omnipotente y Omnipresente. [Ambas palabras escritas con mayúsculas en el original, N. del T.]

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre la existencia de Dios? No.

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial sobre su finalidad? No.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el sentido de la vida? No.

¿Cree en la vida después de la muerte después de su experiencia? No.

¿Obtuvo información sobre cómo vivir nuestras vidas? No.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre dificultades de la vida, desafíos y adversidades? No.

¿Obtuvo durante su experiencia información sobre el amor? No puedo pretender entender la inmensa emoción que sentí y si puede compararse con nuestra semántica de la palabra amor.

¿Qué cambios de vida ocurrieron en su vida después de la experiencia? Desde mi experiencia, estoy en constante búsqueda. Quiero saber qué experimenté y si fue un preludio a la muerte y qué es la muerte. Vi y experimenté algo a lo que mi mente intelectual se resiste. Estoy viviendo una dualidad entre la creencia en la vida después de la muerte y la realidad terrenal de una explicación científica del estado de la muerte en sí.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia? No.

Después de la ECM:

¿Fue la experiencia difícil de explicar en palabras? Sí. No puedo encontrar las palabras adecuadas en el lenguaje humano que puedan describir con precisión el alcance de lo que he experimentado.

¿Con qué precisión recuerda la experiencia en comparación con otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en la época de la experiencia? Recuerdo la experiencia con más precisión que otros acontecimientos de la vida que ocurrieron en aquella época. Sucedió hace 20 años y parece que fue ayer. He olvidado muchos momentos importantes de mi vida, pero este está grabado en mi memoria para siempre.

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia? No.

¿Hay una o más partes de la experiencia que son especialmente significativas o importantes para usted? La experiencia es un todo que no se puede dividir. Es la experiencia de mi vida y no se puede traducir con significados de palabras limitadas.

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros? Sí aunque no inmediatamente. Recuerdo que lo compartí con mi madre, que no se tomó en serio la historia de un niño. Más tarde, cuando supe que otras personas habían vivido experiencias similares, conté la historia a mi hermana, que se interesó mucho en el tema. Pero en general, he enterrado la experiencia e incluso mi madre no recuerda que le hablara sobre mi experiencia.

¿Tenía usted algún conocimiento de las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de la experiencia? No.

¿Qué pensó sobre la realidad de su experiencia poco tiempo después (días o semanas) de que sucediera? Que la experiencia había sido probablemente real. Digo "probablemente" aquí porque enterré la experiencia en lo más profundo de mí, sin olvidarla nunca. Tenía solo once años y no tenía el razonamiento de un adulto.

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de su experiencia? La experiencia fue definitivamente real.

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia? Incierto. Una vez tuve la impresión de dejar mi cuerpo y entrar en la habitación de mi hermana, pero la diferencia es que, en este caso, no puedo decir si fue un sueño o no. Mi experiencia cercana a la muerte definitivamente no fue un sueño. Fue una experiencia real; estoy totalmente convencido de ello.

¿Hay algo más que le gustaría añadir acerca de su experiencia? (Sin respuesta, N. del T.)

Durante su experiencia, ¿se encontró con alguna información / conocimiento específico de que existió (o no) antes de esta vida? Incierto. Sé que existía en ese lugar, pero la voz me explicó que tenía que regresar, entendí implícitamente (o me di cuenta de ello) de que existía antes de llegar a ese lugar. Si no lo hubiera hecho, me habría quedado allí en un estado amnésico de Felicidad.

Durante su experiencia, ¿encontró alguna información/conciencia específica de que una conexión mística universal o unidad / unidad existe (o no existe)? Sí. La singularidad de la Luz, la esencia de todo Amor, omnipotente y omnipresente.

Lo que ocurrió durante su experiencia incluyó: Contenido que no era totalmente consistente con las creencias que tenía en el momento de su experiencia. Como niño y criado por padres ateos, no asistía al catecismo [la instrucción oral de un libro de preguntas y respuestas que se usa para enseñar a las personas sobre la religión cristiana] en ese momento. Así que no, no tuve ningún patrón preconcebido. Había oído hablar de religión pero no me interesaba y no tenía idea de ningún paraíso u otro.

¿Hay alguna otra pregunta que podríamos hacer para ayudarle a comunicar su experiencia? Sería interesante tener un glosario con las palabras extraordinarias que utilizan las personas que han tenido una experiencia cercana a la muerte para explicar su vivencia. Esto ayudaría a otras personas a expresar las emociones que sienten durante su propia experiencia cercana a la muerte. Nos ayudaría a proporcionar un testimonio más preciso. Pero entonces, está previsto o se supone que existan estas palabras. Personalmente, no conozco ninguna que pueda describir las emociones específicas que sentí.