Randy G NTE
|
Erfahrungsbeschreibung, übersetzt von Ingrid:
Es war spät im September 1997. Ich war 7 Jahre alt. Ich hatte ein Pedalfahrrad mit Handbremsen auf dem Griffen. Ich nahm Medikamente, die mich hyperaktiv machten und wachte aus einem Schläfchen auf. Wir wollten meine Tante abholen und zum Haus eines Freundes gehen, um Karatestunden zu nehmen. Ich fuhr einen Hügel hinunten und trat die Vorderbremse. Ich fiel vornüber auf die Griffe und wurde im Rad verwickelt. Ich rutschte über 20 Fuß weit. Die Handgriffe steckten im Rumpf meines Körpers und verursachten eine Verletzung der Leber und einen Riß von über 6 Zoll in meinem Schädel. Der Helm zersplitterte komplett in zwei Hälften. Ich erinnere mich, daß ich mich nicht bewegen konnte, aber dann war ich fähig, selbst vom Rad abzusteigen. Ich wurde ohnmächtig, als ich es tat. Die Mutter meines Freundes kam, um mich zu holen. Sie hob mich auf und legte mich auf brachte mich zu ihrer Couch. Ich war immer noch in-und außerhalb des Bewußtseins. Ich hatte eine außerkörperliche Erfahrung. Ich konnte alles im Raum sehen, inclusive mich selbst, wie ich auf der Couch lag. Ich konnte die Mutter meines Freundes sehen, wie sie im meinem Körper lag und weinte. Ich sah meine Mom und Großmutter, sie sie die Straße heraufkamen und über den Hof gingen. Ich erinnere mich, wie sie darüber sprachen die Rettungstruppe zu holen und dann darüber, daß die Truppe zu lange brauchte. Dann nahme ich einen tiefen Atemzug und war zurück auf der Couch. Sie wurden ungeduldig, auf die Rettungstruppe so lange zu warten, so legten sie mich auf den Rücksitz in Mama’s Auto und fuhren mich zur Rettungstruppe. Ich wurde auf eine Bahre gelegt und dann hetzten sie zum Krankenhaus. Ich verlor wieder das Bewußtsein. Ich ging in einen sehr dunklen Raum. Ich blickte herum und konnte nichts sehen. Dann wurde es auf einmal wirklich hell. Es war, als ob ich nicht daraufblicken könnte, aber das war das weißeste, weiße Licht dort. Ich hörte eine tiefe, beruhigende Stimme, die sagte, daß es nicht meine Zeit wäre, daß ich zurückgehen müsse. Ich erinnere mich, daß ich fragte „Warum?“ Die Antwort war „Es ist einfach nicht deine Zeit, Sohn. Du mußt zurückgehen.“ Ich nahm einen ziemlich großen, tiefen Atemzug, als wir durch den Notfallsraum fuhren. Das Licht war über mir. Ich hörte sie sprechen, wie sie schnell einige Untersuchungen machen müssen und daß das MRI bereits für mich bereit wäre. Meine Mutter sagte, daß später in dieser Nacht eine Frau in einem weißen Putzmantel und roten Haaren hereingekommen wäre und in ihr Gesicht geblickt hätte. Die Frau hatte eine Art Leuchten rund um sie herum gehabt und sagte meiner Mutter – nachdem sie mir auf den Magen gegriffen hätte – daß alles in Ordnung sein würde. Am nächsten Morgen sandte mich der Arzt zu einem zweiten MRI und weiteren Untersuchungen. Als er mit den Befunden zurückam, sagte er meiner Mom, daß alles gut gehen würde, wenn der Riß von 6 Inches nicht größer als die Schneide einer Rasierklinge werde, dann würde es mir gut gehen und ich würde wieder ganz hergestellt werden.
Hintergrundinformationen:
Geschlecht: Männlich
Datum an dem die NTE stattfand: später September 1997
Gab es zum Zeitpunkt Ihrer Erfahrung ein damit zusammenhängendes lebensbedrohliches Ereignis? Ja Unfall CPR wurde angewandt (Herz-Lungen-Reanimation) Kopfverletzung. Ich hatte einen Riß in meiner Leber, ein gebrochene Schädeldecke, gebrochene Rippen, die Knie zerschunden; und über zwei Wochen im Krankenhaus.
NTE Elemente:
Wie betrachten Sie den Inhalt Ihrer Erfahrung? Beides: angenehm UND erschütternd
Fühlten Sie sich von Ihrem Körper getrennt? Ja, ich konnte die Menschen rund um mich herum sprechen hören und ich konnte meinen Körper sehen, aber ich war nicht in meinem Körper. Ich konnte sehen, so als ob ich durch die Augen von jemand anderem sehe.
Ich verließ ganz klar meinen Körper und existierte außerhalb davon
Wie war Ihre höchste Ebene von Bewusstheit und Wachheit während Ihrer Erfahrung, im Vergleich mit Ihrer Bewusstheit und Wachheit im Alltag? Normales Bewusstheit und normale Wachheit. Es war, als ob alles klar war – ohne irgendwelche Filter.
Zu welchem Zeitpunkt während der Erfahrung erlebten Sie die höchste Ebene von Bewusstheit und Wachheit? Hinterher, als ich in das Krankenhaus kam.
Erhöhte sich die Geschwindigkeit Ihres Denkens? Nein
Schien die Zeit sich zu beschleunigen oder zu verlangsamen? Alles schien gleichzeitig zu passieren; oder die Zeit blieb stehen oder verlor jede Bedeutung. Es war, als ob Zeit nicht existiert.
Waren Ihre Sinne Lebhafter als gewöhnlich? Lebhafter als gewöhnlich
Hat sich Ihr Sehen auf irgendeine Weise vom normalen Sehen unterschieden? Es war klar, als ob das tägliches Sehen einen Filter hat, verglichen mit dem Licht und wie alles war.
Hat sich Ihr Gehör auf irgendeine Weise von Ihrem normalen Gehör unterschieden? Wenn du deine Ohren öffnest, so die ersten 10 oder 15 Sekunden ist alles einfach kristallklar, hell und laut? So auf diese Art war es.
Schienen Sie Dinge zu bemerken, die sich an einem anderen Ort zutrugen? Ja, aber die Tatsachen wurden nicht nachgeprüft
Gingen Sie in einen Tunnel hinein oder durch einen Tunnel hindurch? Nein
Begegneten Sie irgendwelchen (lebenden) oder verstorbenen Wesen, oder nahmen Sie sie wahr? Nein
Sahen Sie ein strahlendes Licht, oder fühlten Sie sich davon umgeben? Ein ungewöhnlich helles Licht
Sahen Sie ein nicht irdisches Licht? Ja, das hellste weiße Licht
Schienen Sie in eine andere, nicht irdische Welt einzutreten? Ein unbekannter und sonderbarer Ort
Welche Emotionen verspürten Sie während der Erfahrung? Während der außerkörperlichen Erfahrung war es unruhig, aber mit der himmlischen Erfahrung war es friedvoll, es war ruhig, wirklich einfach wunderbar.
Hatten Sie ein Gefühl von Frieden oder Wohlgefühl? Unglaublicher Frieden oder unglaubliches Wohlgefühl
Hatten Sie ein Gefühl von Freude? Ein Glücksgefühl
Hatten Sie ein Empfinden von Einheit oder Harmonie mit dem Universum? Nein
Schienen Sie plötzlich alles zu verstehen? Nein
Erlebten Sie Szenen aus Ihrer Vergangenheit? Nein
Erlebten Sie Szenen aus der Zukunft? Nein
Erreichten Sie eine Begrenzung oder eine begrenzende physische Struktur? Unsicher
Kamen Sie an eine Grenze oder an einen Punkt ohne Wiederkehr? Ich kam an eine Barriere, die ich nicht überqueren durfte; oder wurde gegen meinen Willen zurückgeschickt
Gott, Spiritualität und Religion:
Welche Religion hatten Sie vor Ihrer Erfahrung? Meine Familie hatte begonnen in die LDS-Kirche zu gehen, aber ich hatte auch die Süd-Baptisten-Kirche besucht.
Haben sich Ihre religiösen Praktiken seit Ihrer Erfahrung verändert? Nein
Welche Religion haben Sie jetzt? Christ – anderer Christ, ich habe meine Glaubensrichtung die auf christlichem Glauben basiert.
Enthielt Ihre Erfahrung Merkmale die mir Ihren irdischen Überzeugungen übereinstimmten? Inhalte die beides waren, übereinstimmend und nicht übereinstimmend, mit den Überzeugungen die Sie zum Zeitpunkt Ihrer Erfahrung hatten
Gab es Veränderungen in Ihren Überzeugungen und Werten wegen Ihrer Erfahrung? Ja, du weißt nicht, wenn es deine Zeit ist, also sei vorbereitet.
Schienen Sie einem mystischen Wesen oder einer Präsenz zu begegnen, oder hörten Sie eine nicht identifizierbare Stimme? Ich hörte eine Stimme die ich nicht identifizieren konnte
Sahen Sie verstorbene oder religiöse Geister? Nein
Begegneten oder bemerkten Sie irgendwelche Wesen, die vormals auf der Erde lebten und die namentlich in Religionen beschrieben werden (z.B.: Jesus, Mohammed, Buddha usw.)? Nein
Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen über eine Existenz vor der sterblichen Existenz? Nein
Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen eine universale Verbundenheit oder Einheit? Ich verstehe den Zusammenhang der Frage nicht.
Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen über die Existenz Gottes? Ja, ich bin positiv, daß es Gott war, der mit mir gesprochen hat. Gott existiert wirklich.
Betreffend unser irdisches Leben außerhalb der Religion:
Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung besonderes Wissen oder Informationen über Ihre Bestimmung/Ihr Ziel? Ja, seit diesem Vorfall habe ich viele von ESP-Erfahrungen oder wie ein Deja-vu, als ob ich es geträumt habe oder es war so weit, daß es passieren wird und es passierte.
Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen über den Sinn des Lebens? Nein
Glauben Sie nach Ihrer Erfahrung an ein jenseitiges Leben? Ja, mir wurde gesagt, daß es nicht meine Zeit wäre, daß ich zurückkehren müsse.
Erhielten Sie Informationen wie wir unsere Leben leben sollen? Nein
Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen betreffend die Schwierigkeiten, Herausforderungen und Nöte des Lebens? Nein
Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen über Liebe? Ja, ich spürte Liebe und eine Umarmung, bis ich gehen mußte; dann war ein trauriges Gefühl, so als ob du das Haus deiner Oma am Sonntag verläßt, aber du weißt, daß du das nächste Wochenende zurückkommst, aber du willst immer noch bleiben und nicht gehen.
Welche Veränderungen traten in Ihrem Leben auf nach Ihrer NTE? Ocj war dankbar, am Leben zu sein.
Haben sich Ihre Beziehungen spezifisch verändert wegen Ihrer Erfahrung? Nein
Nach der NTE:
War die Erfahrung schwierig mit Worten auszudrücken? Ja, Menschen glauben mir nicht oder denken, ich hätte es erfunden.
Wie genau erinnern Sie sich an die Erfahrung im Vergleich zu anderen Lebensereignissen die um dieselbe Zeit stattfanden? Ich weiß nicht wie meine Erinnerung an die Erfahrung im Vergleich zu anderen Lebensereignissen, die um dieselbe Zeit stattfanden ist
Haben Sie irgendwelche übersinnliche, außergewöhnliche oder andere besondere Gaben nach ihrer Erfahrung, die Sie vor Ihrer Erfahrung nicht hatten? Ja, viele Deja-vu Gefühle, wenn etwas Schlimmes passieren wird, Träume, die sich bewahrheiten.
Gibt es einen Teil oder mehrere Teile Ihrer Erfahrung, die für Sie besonders bedeutsam oder signifikant sind? Beide Erfahrungen, die ich am diesem Tag hatte, werde ich niemals vergessen. Ich erinnere mich immer, daß es eine Ursache hat, daß ich hier bin, aber ich weiß nicht, was es ist. Aber ich bin aus einem Grund hier.
Haben Sie diese Erfahrung jemals anderen mitgeteilt? Ja, ungefähr ein Monat nachdem ich gehört hatte, wie meine Mutter meiner Tante über die Krankenschwester erzählte und ich erzählte beiden was ich gefühlt und erfahren hatte.
Hatten Sie vor Ihrer Erfahrung irgendein Wissen über Nah-Tod-Erfahrungen (NTE)? Nein
Wie beurteilten Sie die Realität Ihrer Erfahrung kurz nachdem sie stattfand (Tage oder Wochen)? Erfahrung war definitiv real. Es war kein Traum oder meine Einbildung. Ich war dort, als es passierte.
Wie beurteilen Sie die Realität Ihrer Erfahrung jetzt? Erfahrung war definitiv real. Ich war dort. Es war kein Traum.
Hat irgendwann in Ihrem Leben irgendetwas je einen Teil der Erfahrung reproduziert? Nein
Erfahrungsbeschreibung, übersetzt von Simone: