DESCRIPTION DE L'EXPERIENCE Traduit en français par Dominique:

J’avais connaissance des expériences de mort imminente depuis longtemps, mais je n’avais jamais entendu parler d’Expériences de Mort Partagée jusqu’à maintenant en lisant le livre de John Hagan III, MDs ‘ La Science des EXPERIENCES DE MORT IMMINENTE’. Je pense que c’est ce dont j’ai fait l’expérience. Ce n’était pas la mort d’un humain, mais celle de mon cheval. J’avais travaillé pendant plusieurs années pour un vétérinaire et j’avais eu de nombreux animaux comme compagnons qui m’étaient plus proches que ma famille humaine. Donc, j’avais été présente à l’euthanasie sans cruauté de beaucoup d’animaux aimés, mais c’est la seule fois où j’ai eu une telle expérience.

Kiowa était mon premier cheval. C’était une jument âgée quand je l’ai eue, donc je ne sais pas grand-chose de expériences du début de sa vie. Je soupçonne que certaines ont dû être désagréables parce qu’elle n’aimait vraiment pas les hommes grands avec des chapeaux de cow-boys. Je ne pouvais pas l’attraper si elle était librement dans un pré. Elle n’aimait pas beaucoup les humains. Mais avec le temps, j’ai gagné sa confiance et elle me faisait confiance. La dernière année où je l’avais, elle a fait une tumeur à l’ovaire et a commencé à perdre du poids. Sa santé se dégradait. Mon Veto a dit qu’elle ne passerait probablement pas l’hiver qui s’annonçait ou au mieux, ce serait très difficile pour elle. L’euthanasier avant ça permettrait de lui éviter de souffrir. Je l’ai gardée et aimée jusqu’à ce que je pressente que c’était le moment et qu’il fallait faire ce qui était nécessaire. J’ai appelé mon Veto pour qu’il vienne l’abattre.

Le Veto lui a administré 2 seringues complètes de solution d’euthanasie dans le cou. Elle a levé les yeux, puis plié ses jambes et s’est allongée. Dès qu’elle était à terre je me suis jetée en travers de son corps en sanglotant. C’est alors que j’ai eu une vision aussi claire que regarder un grand écran de cinéma. J’ai vu une colline verte avec de l’herbe et des fleurs, avec le ciel bleu au-dessus. Ensuite j’ai vu Kiowa galoper au sommet de la colline. Sa crinière volait et elle avait l’air joyeuse. J’ai entendu dans ma tête ces mots, ‘Je suis LIBRE ! Je suis LIBRE ! Je suis LIBRE !’. Puis elle a disparu.

C’était il y a 34 ans et je pleure encore quand je me rappelle de ça. J’ai assisté à de nombreuses euthanasies mais c’est la seule fois que j’ai vécu ça. Pourquoi celle-là ? Peut-être parce que toutes les autres créatures ne voulaient pas quitter les humains qui les aimaient. Mais pour Kiowa, c’était une manière d’échapper aux humains qu’elle ne voulait pas autour d’elle. Mais avant de partir, elle m’a fait savoir qu’elle était heureuse donc je l’ai laissé partir.

Renseignements généraux :

Genre: Féminin

La date à laquelle la EMI est survenue: 31 oct 1986

Au moment de votre expérience, y avait-il un événement qui menaçait votre vie? Ceci était une Expérience de Mort Partagée pas ma mort mais celle de mon cheval ; J’étais traumatisée par sa mort.

Éléments de l'EMI :

Comment considérez-vous la teneur de votre expérience? Entièrement agréable

Vous êtes-vous senti séparé de votre corps? Non

Quel était votre degré de conscience et de vivacité durant cette expérience comparativement à celui que vous avez au quotidien en temps normal? Aucun changement à mon degré de conscience et de vivacité

Durant votre expérience, à quel moment étiez-vous au maximum de votre conscience et vivacité? Tout le temps.

Est-ce que vos pensées allaient rapidement? Non

Est-ce que le temps vous a paru s'accélérer ou ralentir? Non

Est-ce que votre vision était différente de ce qu’elle est en temps normal ? Je voyais quelque chose que moi seule pouvais voir, mais c’était transitoire.

Est-ce que votre ouïe était différente de ce qu’elle est en temps normal ? Les mots que j’ai entendu, ‘je suis LIBRE !’ étaient seulement dans ma tête.

Avez-vous eu l'impression d'être conscient de choses se déroulant ailleurs? Non

Êtes vous passé à travers un tunnel? Non

Avez-vous rencontré ou été conscient de la présence d'êtres décédés ou encore vivants? L’être décédé était mon cheval qui alors était mourant.

Avez-vous vu une lumière qui ne vous semblait pas d'origine terrestre? Non

Avez-vous eu l'impression d'entrer dans un autre monde Non terrestre? Non

Quelles émotions avez-vous ressenties durant l'expérience ? J’étais pleine de chagrin car je perdais une amie mais la voir si libre c’était au-delà des mots.

Avez-vous eu l'impression d'être en harmonie ou d'être uni avec l'Univers? Non

Avez-vous eu l'impression de soudainement tout comprendre? Non

Est-ce que des scènes de votre passé vous sont revenues? Non

Est-ce que des scènes de votre avenir vous sont apparues? Non

Avez-vous atteint une frontière ou une structure physique limite? Non

Dieu, Spiritualité et Religion :

Quelle est votre religion maintenant? Agnostique

Est-ce que vos valeurs et croyances ont changé à la suite de cette expérience? Non

Avez-vous rencontré ou été conscient de la présence d'êtres qui ont vécu auparavant sur la terre et qui portent des noms religieux ? (par exemple: Jésus, Muhammad, Buddha, etc) Non

Durant votre expérience, avez-vous acquis de l'information à propos d'une vie antérieure? Non

Durant cette expérience, avez-vous acquis de l'information sur une connexion universelle? Non

Durant votre expérience, avez-vous acquis de l'information sur l'existence de Dieu? Non

Concernant nos vies terrestres en dehors de la religion :

Durant votre expérience, avez-vous acquis une connaissance ou de l'information à propos de vos objectifs de vie? Non

Durant l'expérience, avez vous reçu de l'information quant au sens de la vie? Non

Croyez-vous à une vie après la vie à la suite de cette expérience? Je ne suis pas certaine qu’une après-vie existe. Je l’ai vue ayant l’air vivante alors que je savais qu’elle était mourante/morte. Elle avait l’air en vie, bien et heureuse.

Avez-vous appris comment vivre nos vies? Non

Durant votre expérience, avez-vous acquis de l'information à propos des difficultés, défis et obstacles de la vie? Non

Durant cette expérience, avez-vous appris quelque chose à propos de l'amour? Non

Quels changements sont survenus dans votre vie à la suite de votre expérience? Mais je continue à adopter et aimer plus d’animaux de compagnie bien que je sache que pour chacun d’entre eux que j’aime j’aurai un jour le cœur brisé. Malheureusement ils ne vivent pas aussi longtemps que les humains.

Est-ce que vos relations ont changé précisément à cause de cette expérience? Non

Après l'EMI:

Est-ce que l'expérience a été difficile à décrire en mots? Je peux raconteur ce qui s’est passé mais je ne peux décrire ce que je ressentais à ce moment-là.

Avec quelle précision vous rappelez-vous de l'expérience comparativement à d'autres événements au moment de l'expérience? Abattre mon premier cheval a été une expérience très traumatisante. Les évènements de cette journée sont toujours très clairs dans mon esprit, depuis l’arrivée du Veto jusqu’à finalement enterrer son corps dans ma propriété.

À la suite de votre expérience, avez-vous acquis des habiletés médiumniques, hors de l'ordinaire ou d'autres dons spéciaux que vous n'aviez pas avant? Non

Avez-vous déjà partagé cette expérience avec d'autres ? Pendant plusieurs années j’ai partagé ceci de nombreuses fois, toujours avec des gens que je connais bien et qui aiment aussi les animaux. Ils ont tous accepté mon histoire telle que je la raconte.

Aviez-vous quelque connaissance à propos des expériences de mort imminente (EMI) avant cette expérience? Cela fait des années que je m’intéresse à l’EMI et j’ai lu tout ce que je peux sur le sujet.

DESCRIPTION DE L'EXPERIENCE Traduit en français par Camille:

Je connaissais depuis longtemps les expériences de mort imminente, mais je n'avais jamais entendu parler d'expériences de mort partagées jusqu'à maintenant, avec la lecture de l’ouvrage du docteur John Hagan III : « La science et les expériences de mort imminente ». Je pense que c'est ce que j'ai vécu. Ce n'était pas la mort d'un être humain, mais de mon cheval. J'ai travaillé pendant plusieurs années pour un vétérinaire et j'ai eu de nombreux animaux comme compagnons, qui étaient plus proches de moi que ma famille humaine. J'ai donc assisté à l'euthanasie sans cruauté de nombreux animaux chers, mais c'est la seule fois que j'ai vécu une expérience comme celle-ci

Kiowa a été mon premier cheval. C'était une jument d’un certain âge quand je l'ai eue, donc je ne connaissais pas grand-chose de ses premières expériences de vie. Elle n’aimait vraiment pas les hommes grands avec des chapeaux de cow-boy. Je ne pouvais pas la rattraper si elle était en liberté dans un pâturage. Elle n'aimait pas beaucoup les êtres humains. Mais avec le temps, j'ai gagné sa confiance et elle m'a fait confiance. Durant la dernière année de sa vie, elle a développé une tumeur ovarienne et a commencé à perdre du poids. Sa santé déclinait. Mon vétérinaire a dit qu'elle ne passerait probablement pas le prochain hiver, ou qu’au mieux, ce serait très dur pour elle. La meilleure chose à faire serait de l'euthanasier avant cela. Je l'ai gardée et aimée jusqu'à ce que je sache que le moment était proche et que je devais faire ce que j’avais à faire. J'ai appelé mon vétérinaire pour qu'il vienne faciliter sa mort.

Le vétérinaire a administré dans son cou deux seringues pleines de produit pour l’euthanasier. Elle a levé les yeux, puis a replié ses jambes et s'est allongée. Dès qu'elle a été par terre, je me suis jetée sur son corps en sanglotant. C'est alors que j'ai eu une vision aussi claire que devant un grand écran de cinéma. J'ai vu une colline verte avec de l'herbe et des fleurs, et un ciel bleu au-delà. Puis j'ai vu Kiowa galoper sur la crête de la colline. Sa crinière flottait au vent et elle avait l'air joyeuse ! J'ai entendu dans ma tête ces mots : « Je suis LIBRE ! Je suis libre ! Je suis libre ! » Puis elle est morte.

C'était il y a 34 ans, et je pleure encore quand je m'en souviens. J'avais assisté à de nombreuses euthanasies, mais c'était la seule fois où j'avais vécu cela. Pourquoi celle-ci ? Peut-être parce que toutes les autres créatures n'avaient pas voulu quitter les êtres humains qui les aimaient. Mais pour Kiowa, c'était échapper aux êtres humains qu'elle ne voulait pas côtoyer. Mais avant de partir, elle m'a fait savoir qu'elle était heureuse que je la laisse partir.

Renseignements généraux :

Genre : Femme

La date à laquelle l’EMI est survenue : 31 octobre 1986

Éléments de l'EMI :

Au moment de votre expérience, y avait-il un événement qui menaçait votre vie ? Non, c'était une expérience de mort partagée ; pas ma mort, mais celle d'un autre ; j'ai été traumatisée par la mort d'un autre. C'était mon cheval. J'ai été traumatisée par sa mort.

Comment considérez-vous la teneur de votre expérience ? Tout à fait agréable.

Vous êtes-vous sentie séparée de votre corps ? Non

Quel était votre degré de conscience et de lucidité durant cette expérience comparativement à celui que vous avez au quotidien en temps normal ? Conscience et lucidité normales. Aucun changement dans mon niveau de conscience ou de lucidité.

Durant votre expérience, à quel moment étiez-vous au maximum de votre conscience et lucidité ? Tout le temps.

Est-ce que vos pensées allaient rapidement ? Non

Est-ce que le temps vous a paru s'accélérer ou ralentir ? Non

Est-ce que vos sens étaient Plus vifs que d'habitude ? Plus vifs que d'habitude

Est-ce que votre vision était différente de ce qu’elle est en temps normal ? J’ai vu quelque chose que moi seule pouvais voir, mais c'était transitoire.

Est-ce que votre ouïe était différente de ce qu’elle est en temps normal ? Les mots que j'ai entendus : « Je suis LIBRE ! » n'ont résonné que dans ma tête.

Avez-vous eu l'impression d'être consciente de choses se déroulant ailleurs ? Non

Êtes-vous passée à travers un tunnel ? Non

Avez-vous vu des êtres dans votre expérience ? Je les ai vus vraiment

Avez-vous rencontré ou été consciente de la présence d'êtres décédés ou encore vivants ? Oui. L'être décédé était ma jument qui se mourait alors.

Avez-vous vu ou vous êtes-vous senti entouré par une lumière brillante ? Non

Avez-vous vu une lumière qui ne vous semblait pas d'origine terrestre ? Non

Avez-vous eu l'impression d'entrer dans un autre monde Non terrestre ? Non

Quelles émotions avez-vous ressenties durant l'expérience ? J'étais remplie de chagrin d'avoir perdu mon amie, mais la voir si libre était indescriptible.

Avez-vous eu une sensation de paix ou de réconfort ? Soulagement ou calme

Avez-vous eu un sentiment de joie ? Du bonheur

Avez-vous eu l'impression d'être en harmonie ou d'être uni avec l’Univers ? Non

Avez-vous eu l'impression de soudainement tout comprendre ? Non

Est-ce que des scènes de votre passé vous sont revenues ? Non

Est-ce que des scènes de votre avenir vous sont apparues ? Non

Êtes-vous arrivé à une frontière ou à un point de Non-retour ? J'ai atteint une barrière que l'on ne me permettait pas de dépasser ; ou j'étais renvoyée contre ma volonté

Dieu, Spiritualité et Religion :

Quelle était votre religion avant cette expérience ? Non affiliée - Agnostique

Quelle est votre religion maintenant ? Non affiliée - Agnostique

Est-ce que cette expérience comportait des éléments en accord avec vos croyances terrestres ? Un contenu qui était complètement en accord avec les croyances, que vous aviez à l'époque de votre expérience. Je ne suis pas religieuse, mais spirituelle. Je crois que tout est « vivant » et rempli de force vitale. Parfois, je pense que je ressens la présence de mes animaux de compagnie bien-aimés qui sont morts. Je crois que s'il y a une vie après la mort pour les êtres humains, il doit y en avoir une également pour les animaux ; nous sommes tous composés du même ADN et partageons la même histoire évolutive. Nous devons tous aller au même endroit, où et quoi que ce soit. Je crois (j'espère) que nous serons tous à nouveau ensemble, de l'autre côté de « l’arc-en-ciel ».

Est-ce que vos valeurs et croyances ont changé à la suite de cette expérience ? Non

Avez-vous eu l'impression de rencontrer un être mystique ou une présence, ou d'entendre une voix Non identifiable ? J'ai rencontré un être précis, ou une voix, clairement mystique ou d'origine Non terrestre. Pas un être mystique, mais l'esprit de ma jument quittant son corps et j’ai entendu : « Je suis LIBRE ! » Elle ne prononçait pas ces mots, mais je les ai quand même entendus.

Avez-vous rencontré des êtres durant votre expérience ? Je les ai vus vraiment

Avez-vous rencontré ou été consciente de la présence d'êtres qui ont vécu auparavant sur la terre et qui portent des noms religieux ? (Par exemple : Jésus, Mohammed, Bouddha, etc.) Non

Durant votre expérience, avez-vous acquis de l'information à propos d'une vie antérieure ? Non

Durant cette expérience, avez-vous acquis de l'information sur une connexion universelle ? Non

Durant votre expérience, avez-vous acquis de l'information sur l'existence de Dieu ? Non

Concernant nos vies terrestres en dehors de la religion :

Durant votre expérience, avez-vous acquis une connaissance ou de l'information à propos de vos objectifs de vie ? Non

Durant l'expérience, avez-vous reçu de l'information quant au sens de la vie ? Non

Au cours de votre expérience, avez-vous obtenir des informations sur l'au-delà ? Oui, je ne sais pas si une vie après la mort existe. Je l'ai vue vivante quand je savais qu'elle était mourante / morte. Elle est apparue vivante, en bonne santé et heureuse.

Avez-vous appris comment vivre nos vies ? Non

Durant votre expérience, avez-vous acquis de l'information à propos des difficultés, défis et obstacles de la vie ? Non

Durant cette expérience, avez-vous appris quelque chose à propos de l’amour ? Non

Quels changements sont survenus dans votre vie à la suite de votre expérience ? Aucun changement dans ma vie. Mais je continue d'adopter et d'aimer d'autres animaux de compagnie, même si je sais que chaque animal que j'aime se traduira un jour en un chagrin d'amour. Ils ne vivent pas aussi longtemps que nous, les êtres humains, malheureusement.

Est-ce que vos relations ont changé précisément à cause de cette expérience ? Non

Après l'EMI :

Est-ce que l'expérience a été difficile à décrire en mots ? Incertain. Je peux raconter l'histoire de ce qui s'est passé, mais je ne peux pas décrire comment je me sentais à ce moment-là.

Avec quelle précision vous rappelez-vous de l'expérience comparativement à d'autres événements au moment de l’expérience ? Je me souviens de l'expérience aussi précisément que d'autres événements de la vie qui se sont produits à l'époque de l'expérience. L’euthanasie de mon premier cheval fut une expérience très traumatisante. Les événements de cette journée sont encore très clairs dans mon esprit, de l'arrivée du vétérinaire à l'enterrement final de son corps sur ma propriété.

À la suite de votre expérience, avez-vous acquis des habiletés médiumniques, hors de l'ordinaire ou d'autres dons spéciaux que vous n'aviez pas avant ? Non

Avez-vous déjà partagé cette expérience avec d'autres ? Oui. J'ai partagé cela de nombreuses fois au cours des dernières années, le tout avec des gens qui me connaissent bien et qui aiment aussi les animaux. Ils ont tous accepté mon histoire telle que je la raconte.

Aviez-vous quelque connaissance à propos des expériences de mort imminente (EMI) avant cette expérience ? Oui, je m'intéresse à l’EMI depuis des années et j'ai lu tout ce que je peux sur cette expérience.

Qu'avez-vous pensé du réalisme de l'expérience que vous avez-vécue peu de temps (jours ou semaines) après qu'elle soit survenue ? L'expérience était définitivement réelle. Cette expérience est devenue une partie de qui je suis. Je n'ai jamais douté de la réalité de cette expérience, et cela me réconforte chaque fois que j'ai dû dire au revoir à un autre animal de compagnie.

Que pensez-vous du degré de réalisme de l'expérience maintenant ? L'expérience était définitivement réelle. C'était un événement bien réel. Aussi réel pour moi maintenant qu'il l'était il y a toutes ces années.

Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez ajouter à propos de votre expérience ? Incertain.