描述經歷：

此擋案來自基督教以太模範圖書館，很棒的資料來源: http://www.ccel.org/b/bede/history/htm/ix.xi.htm#ix.xi

感謝因喬安，查理凡道的關係，讓我們注意到這件瀕死文章。CCEL網站註解：所有在美國網站上的書籍，除非是特別註明，不然都存在公開檔案內。無論任何理由，人們都可以自由影印。如果在美國之外地區，請參考當地版權法。

經驗描述：

在英國渃森布裏安省，一位從死復活的人，講述他所見所聞，令有些人非常害怕，而有些人則心存期待盼望。[大約流傳在基督死後696年]

這件値得紀念的奇跡發生在英國，就如以往發生過的事跡一樣。因為在世界末了，死去的靈魂將再復活，一些去世的人，會在肉體中復活，他們將述說所看見，某些值得提起的事，在此我簡短描述發生的情形。

有一個住在渃森布裏安省，叫Incuneningum的家庭，全家虔誠信奉神，過著聖潔的生活。有一次這家主人生病，而且越來越厲害，變得非常嚴重，當天晚上就去世了，但第二天清晨，他忽然醒了坐起來，而圍在他屍體旁哭泣的人，見到此情景，都嚇得逃跑了，只有愛他的妻子，全身顫抖驚慌，留在他身旁。他安慰妻子說：不要怕！因為那曾被囚禁的我，現在是死而復生的憑據，然而今後，我不會再像以往般生活，而要改變自已生活態度。然後他立刻起身，去鎮上一間小教堂，在那他整天禱告，又把家產分成三份。一份給他妻子，一份給他孩子，第三份他自已的，就直接分給窮人。不久，他不再留念這世界，於是去Mailros修道院，那裏有一條叫Tweed的河流，把修道院與世隔離。他削髪就寄居在這男修道院，一直住在那裏，直到去世那天為止。他覺得這樣生活，能使思維清晰，禁欲修行，雖然他沈默不語，當他公開一些所見之事，他見到有人，隱藏自已令人懼怕的事，也看到人性貪念。因此他能聯想所看見的，“那引導我的靈，容貌發光，身穿閃亮服飾，我們倆沈默安靜，以我來看，我們往如夏天太陽般的光前去。當我們走到一處寬廣深闊，又漫長不著天際的村落，它在我們的左方，其中一邊是令人恐懼熊熊烈火，另一邊是無法忍受的冰雹，寒雪粗暴的吹襲這整個地方。兩邊都充滿人的靈魂，他們好像被無情的風雪，由一邊拋到另一邊，因為他們受不了那炙熱的火，這些倒霉的靈魂，就跳入這足以致命的嚴寒中，仍然還是不得安寧，於是又跳回，那永不熄滅的火中。因此到現在，這永遠被折磨的靈魂，一直在這交替痛苦中，據如我知，這些行為是永無止境，於是我在想，也許這就是地獄，是我聽人說過的刑罰，在我前面的引導師，以意念回我的問題說，先別下定論，這不是你所想的地獄。當祂帶我到很遠的地方時，我因被這些怕人的情景，深感心痛驚愕。突然，我們前面變暗，那裏有著許多黑影子。

當我們接近他們時，黑影變的更黑，使我看不見任何東西，只剩下如衣服形狀般的暗靈領著我。當我們在這漫如天際的夜晚，穿過這些黑影子，哦！突然眼前出現，一片惡臭火焰，不斷由深洞內往上升起，然後又消退回去洞內。我被帶著往前時，我的引導師突然消失，把我一個人，留在這黑暗令人害怕之地。當那巨大一團永不熄火焰往上升，又再退消下去那深暗洞內時，我明白那火焰的頂端，當它上升時，尖端上有著人的靈魂，像火星般隨著火上飛 ，不斷往上一直向上拋，然後再跌入深淵。然而，噴出如霧般無法忍受的惡臭，充滿整個黑暗處。我站在那裏很久，心中深感恐懼，又不知道，要如何面對這一切，要往那裏去，或是前面有什麽事情，或是事物在等著我，我聽見那慘痛的哀嚎，同時又有惱人的笑聲，好似逮住敵人時，以粗魯肆意汙辱他們。當那吵雜聲接近我變清楚時，我看見一群惡魔，拖著五個靈魂，那些靈魂哀哭嚎叫，悲泣，被拖入黑暗內，惡魔則為勝利歡呼大笑。

我可分辨，在這些人類靈魂中，有一位是辦公人員，一位普通信徒，還有一個女的，惡魔拖著他們去深坑火焰內，並且把他們拖進火坑更深處，一直到我無法分辨所聽見的，是靈魂的哀哭，還是惡魔的笑聲，到目前為止，我仍搞不清楚，耳中聽見的是什麽聲音。

在同時間，有些惡魔從深坑內升起，向前沖著我來，在我四周圍攻我，祂們雙眼冒火，從嘴中和鼻孔，發出惡臭的氣息，幾乎讓我窒息，並且威脅要拿手上的火鉗抓住我，可是，他們不敢碰我一根汗毛，他們只是要我嚐一下被恐嚇的滋味。於是，我被這些敵人和黑影子所包圍，我往四處觀看，或許能靠著什麽力量來救自已，似乎是在我身後，當我來時的方向，是的，在黑暗中那明亮的光，越來越亮，快速的來到我面前，而原來要用火鉗，夾走我的惡魔，都逃走消失了。這位來救我的靈，也就是起先帶領我的靈，祂轉向右邊，開始帶領我的路。祂領我往像冬日太陽那走，很快我們就離開這黑暗地方。我們進入明亮的氣團內。當祂帶我去光中時，我看見眼前，有一片廣大的牆，牆的兩側及高度，看似無邊無際。我開始懷疑自己為什麽要上去牆上，看不見有門或窗戶，也沒有上坡路。但當我們到達牆角下時，我們不用任何方式，就在牆頂上了，眼前有著寬廣野外，綻放花朵充滿花香甜，鼻子立刻聞不到，那從黑色煙囪，釋放出的惡臭味道。

那光真是太棒了，把整個地方照得比日光、或正午的太陽還亮。在這有許多人身穿白色衣服，眾人快樂歡呼。當祂帶我經過歡呼人群中時，我心想這也許是天國，就是我平常聽說的天堂。祂回答說：不！這也不是你認為的天堂。當我們經過這些被祝福靈的豪宅，再往前行，我看見一道比先前更美的光，從其中聽到甜美的歌聲，以及這地方，發出來美妙的香味。那起先我認為很棒的光，都比不上現在所看見的。甚至這充滿花朵燦爛的田野，和原先的比起來，先前的田野看來普通不足為道。當我給指導靈說，我們應該進入這旖旎的地方，突然祂停下來馬上轉身，把我帶回來時的原點。在我們回去時，經過那令人喜悅的豪宅，以及那些身穿白袍的靈，祂給我說，你明白你所看見的一切嗎？我回答說，不，我不懂。然後祂說，在村莊時你看見的火焰及冰雹，那裏的靈魂被考驗及懲罰，是因為他們沒有及時承認自已的罪行，並且馬上改過。在他們去世時，有時間悔改自已所行的，那麽在審判時，都應該去天國的。因為很多靈魂得救是由於，在審判日前，還活的親人，周濟窮人，禁食，並參加彌撒儀式。此外，你看見的惡臭火焰，就是地獄的入口，凡跌入那裏的靈魂，就永遠無法再回到永恒中。

你看見長滿到處的花，那些年輕聰明且快樂的靈，實際是這些靈魂離開身體時，他們在世行了善事，但是還沒有完美到立刻能去天堂。然而他們在審判日之後，就會見到耶穌，高高興興的進入天國。而那些在世時，行美德，善良，慎言的靈，死後就立刻進入天國。就是你聽見甜美歌聲的地方，聞那香甜的味道，以及潔白的光輝。至於你，現在必須回去體內，完成你的人生，如果你仔細，查驗自已的行為，保持平常的生活態度，言語正義簡潔，那當你死後，會在你現在看見，那歡笑被祝福一群之中，有自已的居所。而我暫時離開你，是為了這個目地：我想要知道，你將會變成什麽樣的人。在見到這些在花香田野歡樂的靈後，當他說我必須回去時，我很討厭回去身體內。可是，我不敢問祂任何事，然而，我不知道發生什麽事，突然發現自已在一群人當中。

那位見到神的人，在看見所發生的事後，他變得不喜歡無知及不負責任的人，反而他在乎，那些因為害怕刑罰，或是永恒希望被剝奪的人，他喜歡和這些虔敬的人在一起。在他住的密室隔壁，有一位守聖職、傑出的修道士，他的口碑眾人皆知：他還在世上，在愛爾南獨居，他日漸衰老的年歲，以簡單粗糧和冷水過日子。這位Incuneningum常去拜訪這位修道士，老是問他有關靈魂出竅時，所發生的事，因此我們曾稍微談過這經驗。他談及他的經歷，類似Aldfrid國王的經驗，大家都知道這位國王，也因為Aldfrid國王主動幫忙，讓這位修道士住進以上提到的修道院，並且授於剃度加冠成為修道士。國王還說，不論何時他來修道院時，他都會去請教這位修道士。當時Ethelwald住持，一位很虔誠敬畏神的長老。有時在修道院講道。現在他在Lindisfarne ，在一所英國國教會牧會，過著有意義的人生。

他在修道院被分配獨自一間住所，這樣他能不斷祈禱，專心服侍神。因為他的居所在河流旁邊，所以他時常跳入河中，以這種苦行方式來贖罪，同時口中不停唸詩篇、或禱告，只要身體受得住，他就會一直如此做 ，有時水深及腰部，或是淹到脖子，當他上岸後，不會脫掉那濕冷的衣服，只等它自已變乾。冬天裂開的冰快流過他，有時他會自已打破冰表面，這樣他能跳入冰河中。其它的人在岸邊看著說：我們的兄弟Drythelm太偉大了，他能忍受這麽寒冷的河水。他簡單的回答說，我是平凡清醒屬靈人，我見過那更嚴歷的冷寒。眾人說：你太偉大了，因為你選擇，這麽嚴歷自我節制方式。他回答說，我見過比這更嚴格的事。因此，直到你回天家之後，會在天堂經歷永恒的歡愉，他克服日漸衰老的身驅，每天禁食，用自已親身體驗，來告訴人們有關救恩。