وصف التجربة:

خلال استراحة في مدرسة القرية، ذهب جميع زملائي في الصف إلى النهر الصغير، ونزلوا إلى الجليد الجديد قرب المدرسة. ولأنني شخصٌ متهور، كنتُ أُبالغ في المغامرة على الجليد، وذهبت إلى الجزء من النهر الصغير حيث يكون تيار الماء سريع الجريان. وفي وسط التيار، انكسر الجليد، وانتهى بي المطاف بالوقوع في الماء البارد. هرع جميع أصدقائي، باستثناء واحد، إلى المدرسة وأخبروا المعلِمة، التي تصادف أنها والدتي، أن "بو" كان يغرق. أما الصبي الذي بقي معي فكان صديقي المُقرب، وزحف على الجليد باتجاه الحفرة الجليدية التي وقعتُ فيها.

لم يكن لديّ بالطبع أي معدات إنقاذ، بل كنتُ أرتدي حذاء وملابس ثقيلة امتلأت بسرعة بالماء وبدأت تسحبني إلى الأسفل تحت الجليد. في تلك اللحظة، بدأت أحداث حياتي تُعرض عليّ مثل فيلم، ما زلت أشاهده حتى يومنا هذا. ومع مرور الوقت، بدأت أغرق أعمق وأعمق، وعندما بدأ صديقي، الذي كان يمسك بيدي محاولًا رفعي إلى الأعلى، بالانزلاق إلى الحفرة الجليدية والسقوط في تيار الماء، قلت له: "اتركني، من الأفضل أن يغرق أحدنا بدلًا من أن نغرق نحن الاثنين". في تلك اللحظة، لم يكن فوق سطح الماء سوى رأسي وذراع واحدة. ثم حدث شيء يفوق كل قدرة بشرية، فجأة وجدنا أنفسنا ممددين على جليد صلب، وبعد وقت قصير، تمكنا من الوصول إلى الشاطئ. أخبرني صديقي لاحقًا أنني فجأة أصبحت خفيفًا مثل أخيه الأصغر. وصل صراخي طلبًا للمساعدة إلى بعض العمال في منشرة الخشب القريبة وحاولوا إنقاذي بواسطة قارب. لكن باءت هذه المحاولة بالفشل لأن القارب كان مقيدًا بالسلاسل.

بالعودة إلى لحظة الإنقاذ. في تلك اللحظة العصيبة، وعندما تلاشت كل فرصة للنجاة، وودعت صديقي، أتت إلينا يد الخلاص من السماء. ملاكٌ أنقذنا. لم أجد أنا ولا صديقي المنقِذ، ولا من أعرفهم، أي تفسير آخر لذلك الإنقاذ.

معلومات أساسية:

الجنس: ذكر.

تاريخ وقوع تجربة الاقتراب من الموت: أكتوبر 1946.  

عناصر تجربة الاقتراب من الموت:

في وقت تجربتك، هل كان هناك حدث يهدد حياتك؟    غير مؤكّد.  تصرف اندفاعي. التهديد بالغرق.

كيف تنظر في محتوى تجربتك؟     تجربة مخيفة.

هل شعرت بالانفصال عن جسدك؟   لا.

كيف كان أعلى مستوى لك من الوعي والانتباه خلال التجربة مقارنة بوعيك وانتباهك اليومي العادي؟ وعي وانتباه عاديان. كنتُ واعيًا طوال الوقت.

في أي وقت خلال التجربة كنتُ عند أعلى مستوى لك من الوعي والانتباه؟ كنتُ واعيًا طوال الوقت.

هل تسارعت أفكارك؟     تسارعت أفكاري بشكل لا يصدق.

هل بدا أن الوقت كان يمر بشكل أسرع أم أبطأ؟   بدا أن كل شيء كان يحدث في لحظة واحدة أو أن الوقت قد توقف أو فقد كل المعنى.      

هل كانت حواسك أكثر حيوية من المعتاد؟    كانت حواسي حيوية بشكل لا يُصدق.

يرجى مقارنة رؤيتك أثناء التجربة برؤيتك اليومية التي كانت لديك قبل وقت التجربة مباشرة. لا.  

يرجى مقارنة سمعك أثناء التجربة بسمعك اليومي الذي كان لديك قبل وقت التجربة مباشرة. لا.  

هل بدا أنك كنت على دراية بأمور تحدث في أماكن أخرى، كما لو أن ذلك كان يتم من خلال إدراك حسي خاص؟    نعم، وقد تم تأكيد حدوث تلك الأمور.    

هل مررت داخل نفق أو عبرت من خلاله؟   لا .

هل قابلت أو أصبحت مدركًا لوجود أي كائنات متوفاة (أو على قيد الحياة)؟    لا.     

هل رأيت أو شعرت أنك محاط بنور مشرق؟   نور واضح من أصل روحاني أو من أصل غير دنيوي.

هل رأيت نورًا غريبًا؟     لا .

هل بدا لك أنك دخلت إلى عالم آخر غير أرضي؟    لا.

ما هي العواطف التي شعرت بها خلال التجربة؟    الخوف من الموت.

هل كان لديك شعور بالبهجة؟     شعرتُ بفرح لا يُصدق.

هل شعرت بالانسجام أو الاتحاد مع الكون؟     شعرت بالاتحاد مع الكون أو كأنني كنتُ ذاتًا واحدةً معه.

هل بدا لك فجأة أنك تفهم كل شيء؟     كل شيء عن الكون.    

هل عادت لك مشاهد من ماضيك؟     برق الماضي أمامي دون تحكم مني.  فيلم عن حياتي الحالية.

هل جاءتك مشاهد من المستقبل؟     مشاهد من مستقبل العالم.    

هل وصلت إلى حد فاصل أو نقطة لا عودة؟     لا.

الله والروحانية والدين:

ما هو دينك قبل تجربتك؟    معتدل.

هل تغيرت ممارساتك الدينية بعد مرورك بتجربتك؟     نعم. ما أؤمن به هو أن مساعدة الله لا بد أن تكون موجودة بطريقة ما.

ما هو دينك الآن؟    معتدل.

هل تغيرت في قيمك ومعتقداتك بسبب تجربتك؟    نعم. ما أؤمن به هو أن مساعدة الله لا بد أن تكون موجودة بطريقة ما.

هل رأيت أرواحًا لشخصيات متوفاة أو شخصيات دينية؟     لقد رأيتهم بالفعل.

فيما يتعلق بحياتنا الأرضية بخلاف الدين:

هل اكتسبت خلال تجربتك معرفة أو معلومات خاصة تتعلق بهدفك؟     نعم.    

هل تغيرت علاقاتك على وجه التحديد بسبب تجربتك؟     نعم. ما أؤمن به هو أن مساعدة الله لا بد أن تكون موجودة بطريقة ما.

بعد تجربة الاقتراب من الموت:

هل كان من الصعب التعبير عن التجربة بالكلمات؟     نعم.    

هل لديك أي قدرات نفسية غير عادية أو أي مواهب خاصة أخرى ظهرت بعد تجربتك ولم تكن موجودة لديك قبل التجربة؟    نعم. أن القوة الروحية التي شاركتها مع صديقي المنقذ ساهمت في تحقيق النهاية السعيدة.

هل سبق لك أن شاركت قصة هذه التجربة مع الآخرين؟     نعم.    

هل كانت لديك أي معرفة بتجارب الاقتراب من الموت قبل مرورك بتجربتك؟     لا.    

ما رأيك في واقعية تجربتك بعد فترة قصيرة من حدوثها (أيام إلى أسابيع)؟     كانت التجربة حقيقية بالتأكيد.

ما رأيك في واقعية تجربتك الآن؟     كانت التجربة حقيقية بالتأكيد.

في أي وقت من حياتك، هل استطاع أي شيء أن يعيد إنتاج أي جزء من التجربة لك؟     لا.  

هل هناك أي شيء آخر تود إضافته إلى تجربتك؟ إلى كل من يريد تجنّب الموت غرقاً: تعلم السباحة! خذ الأمور ببساطة، لا داعي للذعر.

هل هناك أي أسئلة أخرى يمكننا طرحها لمساعدتك في توصيل تجربتك؟     لقد كتبتُ هذه التجربة دون أي مراجعة لغوية، لذا يُمكنكم إعادة صياغة بعض أجزاء من النص بالتأكيد. لكن المحتوى الأساسي يُطابق تجربتي والحدث تمامًا.