Descripción de la experiencia:

Me dijeron (después de los hechos) que me habían dado un cóctel de medicamentos (Torazina, Demerol, Escopolamina). No recuerdo que me hubiesen dado medicamentos. Debí de tener de inmediato una violenta reacción a ellos. Todavía no había dado a luz a mi bebé. Recuerdo estar en una esquina superior de la habitación del hospital, mirando a toda esa gente atendiéndome en un estado de pánico.

Me veía a mi misma, yaciendo en la cama, pero aunque sabía que era yo, no estaba lo mínimamente preocupada por ello. Aquello no era ya parte mía. Permanecía diciendo: “No os preocupéis por mi, estoy bien”. Me di cuenta de de que no me podían escuchar. Me hacía sentir mal el que estuviesen en tal confusión cuando yo me encontraba bien. Me sentí absolutamente despreocupada, al tiempo que no me sentía muerta, aunque no me sentía separada de donde hubiese preferido estar.

Dos días más tarde, me desperté en el interior de una tienda de oxígeno. Justo antes de que me despertase, estaba teniendo un sueño tipo satélite , con cohetes, estrellas, todo volando etéreo a mi alrededor . Me sentía "guau" - sin miedo, pero abrumada por toda la confusión. No era un sueño agradable y no era un lugar en el que quería estar . Me dijeron en ese momento que mi bebé había nacido y que había sido niña. No estaba al tanto de todo lo relacionado el parto.

Más tarde, cuando estaba contando mi experiencia a mi amiga enfermera, que estaba conmigo en el hospital, le dije que si fuera una artista, podría haber dibujado de forma exacta la escena que estaba atestiguando desde arriba, incluso la gente que había allí, a la que nunca había visto, ni antes ni después. Pude ver a todo el mundo, volando alrededor de mi cama de hospital y escuché todo lo que se había dicho. Recuerdo mirar mi cuerpo en la cama. Creo que me di cuenta de que se trataba de un cuerpo muerto, pero no me pareció relevante.

Información previa:

Sexo: Mujer.

Fecha en que ocurrió la ECM: 10 de Noviembre de 1959.

En el momento de esta experiencia, ¿hubo algún evento que amenazara su vida? Si, La gente que me atendía (enfermeras, doctor) estaban fastidiados por que no estaba respirando. Una enfermera dijo: “Se está poniendo azul”.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia? Maravilloso.

La experiencia incluyó: Experiencia fuera del cuerpo.

¿Se sintió separado del cuerpo? Claramente abandoné mi cuerpo y existí fuera de él.

¿Cómo fue su nivel de consciencia y alerta durante la experiencia, en comparación con la consciencia y alerta cotidiana normal? Consciencia y alerta normal.

¿Cuál fue el momento dentro de la experiencia en que su nivel de consciencia y alerta fueron mayores? En realidad nunca estuve consciente. En cuanto a mi observación de la escena desde arriba , me sentía muy normal y consciente, aunque en realidad no lo estaba,

¿Estaban acelerados sus pensamientos? De forma increible.

¿Pareció acelerarse o ralentizarse el tiempo, o tuvo sensación de alteración del espacio o el tiempo? Todo parecía estar sucediendo a la vez; o el tiempo se detuvo o perdió todo significado. No me siento de este mundo.

¿Eran mas intensos sus sentidos que de costumbre? Increiblemente más intensos.

¿Fue diferente la visión de la normal de cada día ( En cualquier aspecto como claridad, campo de visión, colores, brillo, profundidad, percepción de profundidad, grado de solidez/transparencia de los objetos, etc.)? No

¿Fue diferente la audición de la normal de cada día ( En cualquier aspecto como claridad, capacidad para reconocer el origen del sonido, tono, volumen, etc.)? No

¿ Vio Vd. o visitó localizaciones, dimensiones o niveles bellos o en todo caso distintivos? No, No se como contestar la pregunta 25 de abajo.

¿ Le pareció ser consciente de cosas que ocurrían en otro lugar, como si se tratase de percepción extrasensorial? Si, y los hechos han sido comprobados.

En caso de que haya habido diferencia entre su mayor alerta y consciencia durante el trascurso de la experiencia y su consciencia y alerta cotidiana normal, Explíquelo, por favor: En realidad nunca estuve consciente. En cuanto a mi observación de la escena desde arriba , me sentía muy normal y consciente, aunque en realidad no lo estaba,

¿Pasó Vd. por o a través de un túnel o espacio cerrado? No, Nunca me volví de la escena de abajo, en la sala.

¿Encontró o llegó a ser consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)? No

¿Vio o se vio envuelto por una luz brillante? Una luz de origen claramente místico o de otro mundo.

¿Vio una luz sobrenatural? No.

¿Le pareció entrar en algún otro mundo sobrenatural? No.

La experiencia incluyó: Fuerte tono emocional.

¿Que emociones sintió durante la experiencia? Sucedió muy rápido, al menos desde mi punto de vista. Estaba en un espacio donde nada me molestaba, excepto por la gente que se preocupaba por mi.

¿Tuvo sensación de alegría? Felicidad.

¿Tuvo alguna sensación de armonía o unidad con el universo? Me sentía unida a todo el mundo.

¿Le pareció, de repente, entenderlo todo? Todo sobre el universo.

¿Volvieron a Vd. escenas de su pasado? Mi pasado desfiló rápidamente ante mí, fuera de mi control.

¿Vinieron a Vd. escenas del futuro ? Escenas del futuro del mundo.

¿Llegó Vd. a una barrera o algún tipo de estructura física que hiciese de límite? Sí, no me sentía encerrada en un cuerpo. Me sentí un espíritu libre.

¿Llegó Vd. a una frontera o punto de no retorno? Llegué a una barrera que no se me permitió cruzar, o fui devuelta contra mi voluntad.

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia daba a su vida religiosa / espiritual antes de la experiencia? Incierto.

¿Han cambiado sus prácticas religiosas específicamente, como resultado de la experiencia? No, Siempre he creído en una vida sin final.

¿Cuál es su religión ahora? Liberal.

¿Han cambiado sus valores y creencias religiosas específicamente, como resultado de la experiencia? No, Siempre he creído en una vida sin final.

¿Le pareció encontrar un ser místico o una presencia, u oyó una voz no identificable? Me encontré con un ser definido, o una voz de origen claramente místico o sobrenatural.

¿Vio Vd. espíritus fallecidos o religiosos? Los vi realmente.

Con respecto a nuestras vidas terrenales, aparte de la religión:

¿Obtuvo durante su experiencia conocimiento o información especial acerca de su finalidad? No.

¿Han cambiado sus relaciones específicamente, como resultado de la experiencia? Sí, soy mucho más bondadosa.

Después de la ECM:

¿Fue una experiencia difícil de expresar con palabras? No, sin embargo no quiero hablar mucho de ello. Pienso que la gente podría creer que estoy loca.

¿Adquirió algún don psíquico paranormal o de otro tipo después de la experiencia que no tuviese antes? No. Siempre he sentido que soy psíquica, muchas experiencias de este tipo, pero nada conectado con mi experiencia cercana a la muerte.

¿Hay una o más partes de la experiencia especialmente significativas o importantes para Vd.? Siento profundamente que hay un mundo mas allá de este planeta. Nadie me puede disuadir de mi creencia. Cuido mucho más de mis fraternales hombres y mujeres. Rezo a diario.

¿Ha compartido esta experiencia con otros? Si, pero quise compartir esto con Vds. Con la esperanza de que pueda ayudar en su investigación. Siento haber esperado tanto.

¿Tenía Vd. algún conocimiento sobre las experiencias cercanas a la muerte (ECM) antes de su experiencia? No

¿Cómo vio la realidad de su experiencia poco después (días o semanas) después de que ocurrió? La experiencia fue definitivamente real. Se que fue real. Es todo lo que le puedo decir. El sueño psicodélico fue mi bajada de la sobredosis de drogas. La escena del cuarto del hospital fue real.

¿Qué piensa ahora sobre la realidad de la experiencia? La experiencia fue definitivamente real. Nunca he tenido ni una duda acerca de que fuese real. Es tan real ahora como hace 45 años.

Después de la experiencia, ¿Ha tenido otros eventos en su vida, medicamentos o sustancias que reprodujeran alguna parte de la experiencia? No

En cualquier momento de su vida, ¿Ha habido alguna vez algo que reprodujese parte de la experiencia? No

¿ Proporcionan las preguntas planteadas y la información que nos ha dado una comprensión y una descripción precisa de su experiencia? Sí. Me confundió el si estaba consciente durante el episodio, debido a que estaba separada de mi cuerpo y el cuerpo nos respiraba ni se movía. En realidad no puede ver si estaba consciente desde mi situación en el techo.

¿Vio u oyó Vd. algo acerca de la gente u eventos durante el transcurso de la experiencia que haya podido ser verificado después? Sí, me gustaría que hubiesen sido verificados. Eso hubiese ayudado en estudios como los suyos. Me resistía a hablar de la experiencia excepto a unos pocos amigos y familia. Comencé a hablar con otros muchos años después de que escuché la experiencia cercana a la muerte de Elizabeth Taylor en Inglaterra. Gran parte de lo que dijo era exactamente lo que había experimentado por lo que validó mi experiencia a mí misma. Ahora hay mucho escrito acerca de las experiencias fuera del cuerpo, pero en 1959 no era así.

¿Le gustaría añadir algo acerca de la experiencia? Ha sido un cuestionario muy extenso, y ahora me encuentro cansada. Creo haberles dicho todo lo que se.