Descripción de la experiencia:

Fui a operarme de una hernia. Iba a ser asunto de un día, pero hice noche en el hospital. Permanecí en él desde el 26 hasta el 30 de noviembre.

Al día siguiente, a eso de las 5 de la mañana, sufrí una insuficiencia renal y hepática. Mi cuerpo empezó a llenarse de líquido. Dejé de respirar. Recuerdo haber visto al equipo médico desde la esquina de la sala. Al principio, creí que estaban operando a alguien más en la habitación. Entonces me di cuenta de que era yo. Sentía paz y ausencia de dolor. Sentí la presencia de otras personas en la habitación pero no decían nada, se contentaban con mirar lo mismo que yo.

Quería que me dejasen partir, pues iba a morir de insuficiencia hepática (hepatitis C) y no quería que se prolongase la situación. Era la primera vez en años en que no sentía dolor y estaba en paz. ¡Si pudiese volver allí, lo haría!

¿Alguna medicación asociada o sustancias que puedan haber afectado a la experiencia? Incertidumbre.

Me estaban bombeando morfina, creo que eso me provocaba confusión.

¿La experiencia fue difícil de expresar con palabras? Sí.

No quería que la gente creyera que estaba loco pues estaba muy confuso.

¿En el momento de la experiencia, existía una situación amenazante para su vida? Sí.

Tenía una insuficiencia hepática y renal.

¿Cuál era su nivel de consciencia y de vigilancia durante la experiencia? Confuso.

¿Fue la experiencia de algún modo parecida a un sueño? No, estaba seguro al 100% de que los estaba viendo pues podía ver sus espaldas. Había mucha gente en el quirófano trabajando sobre mí.

¿Experimentó una separación entre su consciencia y su cuerpo? Sí.

Yo me encontraba mirando desde una esquina de la habitación.

¿Oyó usted algún sonido o ruido extraños? No.

¿Pasó usted por, o en, un túnel o recinto? No.

¿Vio usted una luz? No.

¿Encontró usted, o vio, a otros seres? Incertidumbre.

Creo que había alguien a mi derecha que no formaba parte del equipo médico y que estaba allí para reunirse conmigo.

¿Experimentó usted una revisión de acontecimientos pasados de su vida? No.

¿Observó usted u oyó, durante su experiencia, algo relacionado con personas o acontecimientos que pudiera ser verificado más tarde? Incertidumbre.

Recuerdo que dijeron: “No respira”. Entonces recuerdo haberme preguntado si debía o no decirles que había firmado un testamento en vida (N.T.: documento que especifica las voluntades del paciente concernientes a su tratamiento médico en caso de que se vuelva incapaz de decidir por sí mismo).

¿Vio usted o visitó dimensiones, niveles o lugares hermosos o de alguna otra manera peculiares? No.

¿Tuvo usted alguna sensación de alteración del tiempo o el espacio? No.

¿Tuvo usted la sensación de tener acceso a una sabiduría especial, a un orden y / o propósito universales? No.

¿Alcanzó usted un límite o una estructura física de delimitación? No.

¿Se dio usted cuenta de futuros acontecimientos? No.

¿Se implicó usted en, o fue consciente de, una decisión de vuelta al cuerpo? No.

¿Como resultado de su experiencia, ha recibido usted dones psíquicos, paranormales u otros dones especiales que no tuviera antes de la misma? No.

¿Tuvo usted tras su experiencia algún cambio de actitudes o de creencias? Incertidumbre.

Estoy muy confundido respecto a esto. Todo el mundo dice que no era mi hora, pero yo quisiera que me hubiesen dejado partir.

¿Ha afectado la experiencia a sus relaciones? ¿Vida diaria? ¿Prácticas religiosas etc.? ¿Opciones de carrera? Fui a la iglesia, pero porque mandaron una cesta tras mi vuelta a casa.

¿Ha cambiado su vida específicamente a consecuencia de su experiencia? No.

¿Ha compartido usted esta experiencia con otros? ¡Sí! La mayoría no quisieron oír hablar de ello pues no querían creer que hubiese tenido hepatitis C a lo largo de tanto tiempo.

¿Qué emociones experimentó usted después de su experiencia? Confusión.

¿Cuál fue la mejor y la peor parte de su experiencia? La mejor fue no sentir dolor y la paz. La peor fue no haberme quedado allí, pues siento dolor todos los días.

¿Hay algo más que quisiera añadir en relación con la experiencia? Era real, hay algo en relación con ello que desconozco pero estoy buscando una respuesta.

¿Tras la experiencia, ha habido otros elementos en su vida, medicamentos, o sustancias que hayan reproducido parte de la experiencia? No.

¿Las preguntas planteadas y la información que acaba usted de proporcionar describen exacta y exhaustivamente su experiencia? Incertidumbre. No sé qué preguntar.