Descripción de la experiencia:

Recuerdo estar en la piscina y a mi mamá yendo a buscar algo de comida. Bueno, me di el tiempo para reconocer el lugar. Con la piscina principal ahí, había otras piscinas en derredor y me acuerdo de haber entrado en la piscina queriendo llegar al lado más profundo y entonces todo lo que recuerdo es ubicarme sobre mi cabeza y que mientras más terror me daba, más profundo me hundía. Recuerdo pensar que cada vez que tocaba fondo me impulsaba de una patada para alcanzar el aire, haciéndolo así varias veces y lo que vino fue algo así como quedarme dormida.

Me acuerdo de la sobrecogedora sensación de calma y el sentirme muy en paz. Lo que más recuerdo es lo pacífica que era. Lo próximo que recuerdo es estar mirando a la gente hacia abajo como suspendida en el aire, viéndolos. Había personas apiñadas en torno a alguien en el suelo. La señora era muy bonita y le estaba dando a alguien (respiración de) boca a boca en la piscina. Era como estar viendo TV. Entonces vi más de cerca y caí en cuenta de que era YO. Comencé a asustarme mas no con esa persona. Vi a mi mamá gritando y la señora dijo: "si no despierta tendremos que inyectarle esto". Bueno; eso es todo lo que concierne a mí. De sopetón, yo había regresado a mi cuerpo y comencé a pedir por favor que no me pusiesen esa inyección.

Pienso que me preocupaba más sentir la inyección que lo que estaba verdaderamente aconteciendo. Estaba demasiado avergonzada como para decirle algo a mi mamá y no le brindé más importancia hasta hace unos diez años atrás cuando leí un libro y hablé de lo acontecido – entonces me di cuenta que no estaba loca y que lo que yo había sentido era una experiencia fuera del cuerpo. Al final saqué coraje y le pregunté a mi mamá sobre mi ahogamiento y me contó que mi corazón se había detenido por varios minutos y que ella (probablemente la señora. N del T) le había dicho cuánto lo sentía y justo entonces yo había despertado. Le conté mi experiencia y no pudo creerme así es que olvidé el asunto y nunca más volví a contárselo a nadie ya que no deseaba que los demás me creyeran loca. A veces me pregunto si si me hipnotizaran, recordaría más sobre cuando era tan pequeña. Algunos detalles los recuerdo muy claramente, como el aspecto que tenía la señora. Ella era hermosa y tenía un largo cabello negro y un traje de baño de una pieza. A veces siento como si estuviera loca y fui cuidadosa de no mencionarle esto a mi esposo ni a mis niños ya que sé que ellos pensarían que había perdido la chaveta. ¿Hay algún sitio de conversación o alguna persona con quien hablar del tema sin sentir que estoy lista para el manicomio? Gracias, al menos logré sacarlo de mi cabeza. Arlene.

Información previa:

Sexo:　Mujer

Fecha en que ocurrió la ECM:　Verano de 1964

¿En el momento de su experiencia, existía alguna circunstancia que amenazara su vida?　Si　Asfixia por inmersión.

Elementos de la ECM:

¿Cómo considera el contenido de su experiencia?　Positivo

¿Hay alguna droga o fármaco que podría haber afectado a la experiencia?　No　No　

¿Fue su experiencia de algún modo parecida a un sueño?　Parecido a un sueño, pero más pacífico

¿Se sintió separado de su cuerpo?　Si　Me encontraba consciente de estar por sobre mi cuerpo mirando hacia abajo, preguntándome quién sería la persona que estaba en el suelo. No pude ver en qué estado me encontraba mientras estaba sobre mi cuerpo.

¿En qué momento de la experiencia estuvo en su máximo nivel de consciencia y alerta?　Inconsciente.

Compare por favor su audición durante la experiencia con su audición cotidiana que tenía inmediatamente antes del momento de la experiencia.　En un principio, ningún sonido; tan sólo paz, Luego sonidos de mi madre llorando y la señora hablándole.

¿Pasó hacia o a través de un túnel?　No　No que yo recuerde.

¿Encontró o llegó a ser Consciente de algún ser difunto (o todavía vivo)?　No　

¿Vio una luz sobrenatural?　No　

¿Qué emociones sintió durante la experiencia?　Paz, serenidad, muy tranquila, curiosa, y luego temor de que la señora me pusiera una inyección.

¿Volvieron a usted escenas de su pasado?　¿De qué pasado se podría hablar en una niñita de cinco años de edad? Aprendí que la muerte no trae sufrimiento. Cuando me ahogué, todo fue para mí como quedarme dormida. Yo no le tengo miedo a la muerte ni lo he sentido en toda mi vida. Mi mamá dice que a mí nada me preocupa. Mi vida ha estado llena de problemas, pero eso no me afecta como a la mayoría sí le hace, Yo siempre he creído que las cosas van a funcionar y así sucede.

¿Llegó a una frontera o punto de no retorno?　Llegué a una barrera que no se me permitió cruzar; o fui devuelto contra mi voluntad　¡Preferí despertarme antes de que ella me pusiera la inyección!

Dios, espiritualidad y religión:

¿Qué importancia le daba a su vida religiosa / espiritual antes de su experiencia?　Ninguna... demasiado joven.

¿Cuál es su religión ahora?　Moderada　

¿Ha tenido un cambio en sus valores y creencias debido a su experiencia?　No　Demasiado joven, solamente sin miedo a morir.

Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión:

Cambios en su vida desde su experiencia cercana a la muerte (ECM) han sido:　Aumento

¿Han cambiado sus relaciones específicamente debido a su experiencia?　Mirando hacia atrás realmente creo todo lo que he leído acerca de las ECM. Sé cómo esas personas se han sentido y que no están mintiendo. Yo creo que Dios está solamente esperando que nos acerquemos para unirnos a Él. He escuchado acerca de re-vivir mi vida y no me gusta esa idea pero la lectura extra me ha hecho realmente cambiar mi idea acerca de qué ocurre cuando tú mueres y me siento como algo avergonzada por no haber visto el túnel, la luz, el mensajero, los parientes ni Jesús. Tengo la esperanza de experimentar aquellas cosas, porque en mi corazón sé que van a ocurrir.

Después de la ECM:　

¿Experimentó un cambio en el miedo a la muerte debido a su experiencia?　Sentimientos acerca de la muerte

¿Fue la experiencia difícil de expresar con palabras?　Si　En la oscuridad. la sobrecogedora sensación de paz y tranquilidad.

¿Ha tenido tras la experiencia dones psíquicos, no ordinarios u otros dones especiales que no tuviera antes de la experiencia?　No　

¿Hay una o más partes de la experiencia que son especialmente significativas o importantes para usted?　La mejor parte fue la sensación de completa paz y la peor, regresar.

¿Ha compartido usted alguna vez esta experiencia con otros?　Si　Pensaron que estaba loca y nunca más toqué el tema.

¿En cualquier momento de su vida, ha habido alguna vez algo que le haya reproducido parte de la experiencia?　No　

¿Hay algo más que le gustaría añadir acerca de su experiencia?　¿Por qué no experimenté las otras coas? ¿Fue quizás demasiado rápido todo? ¿Las viví pero no me acuerdo? Espero algún día poder responder esas preguntas.