Estas ECMs, como todas las demás que compartimos, serán presentadas protegiendo completamente la confidencialidad del que la experimentó, si así se nos solicita. No creemos que estos cambios disminuyan nuestra comprensión de la ECM. Creemos que estos cambios son necesarios para la integridad de la FIECM.

Experiencias ECM y comentarios: Estos son resúmenes de los relatos.
La versión completa se puede encontrar haciendo clic en el nombre de la persona.



1423. ECM Rich B 12/31/2007 Original en inglés,traducido por Chema. Más tarde regresé a mi cama donde había estado tan aprisionado y en la que había sido salvado. Todavía quedaba un sentido de conexión con ese maravilloso lugar en el que sólamente había estado, corrido un riesgo y iniciado una reconexión. Esta vez me había desafiado a pasar cuentas conmigo mismo antes de que pudiera proceder. Estaba desafiante y enfadado y sólo deseaba olvidarme. A pesar de esto había tomado la elección de como sería mi futura existencia. Opté por volver y completar cualquier tarea inconclusa que todavía tenía con los que dependen de mi (la mayoría de mi familia). Como esto se consideró una tarea que merece la pena, fui guiado hacia la luz por una de las entidades de plumas que estaban activas entorno a la luz. Algún tipo de proceso curativo se llevó a cabo y luego regresé a mi habitación sintiéndome tanto maravillado como triste al mismo tiempo por tener que dejar el amor y la aceptación de la luz.
ECM debida a complicaciones en la cirugía.

1422. ECM Burnie A 12/31/2007 ECM 205 De Canadá Original en inglés, traducido al español por Paul.   Cuando estaba inconsciente me sentía como el espectador de una obra de teatro, Viajaba por diversos lugares, algunos campos, lechos de río y mi hogar.
ECM a partir de un intento de suicidio.

1421. ECM Probable Henrietta N 2/28/2007 ECM Probable 207 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Vi a Jesucristo, el hijo de Dios, vi a la Virgen Santa, a mis padres, y a la mujer del médico que me operó, la conversación discurrió de la siguiente forma. Jesús me dijo, Pequeña mía, te enviaré un hijo pronto. A tú médico, le enviaré también, una mujer joven para que le ayude con sus cuatro niños. Me dijo, también, que debía volver a la tierra, que tenía que cuidar de los tres niños que él me había dado. Mamá y papá, me abrazaron y me besaron. Estuvieron hablando conmigo, también. Me dijeron que me echaban mucho de menos.
La mujer de mi médico, me dio un mensaje para él, para su marido, me dijo que le dijera que le echaba mucho de menos, a él y a los niños y que le amaba. No hay un hecho claro, pero por las respuestas, se puede considerar una ECM probable, producida por complicaciones durante una operación.

1420. ECM Probable Sam B 12/31/2007 Probable ECM 210 Desde el Reino UnidoOriginal en inglés, traducido al español por Paul. Ahí es cuando estuve en el túnel. Yo mismo me encontraba recostado de espaldas, como si yo hubiese permanecido junto a mi cuerpo. Mientras me mantenía recostado allí mirando hacia arriba, hacia la luz tenía una sensación de CALMA – no había miedo, en absoluto; tan sólo calma y la comprensión de lo que estaba pasando. Mientras permanecí allí, podía verme a mí mismo lentamente levantándome mirando directamente a la luz. ¡Guau! ¡¡¡Lo puedo ver casi como si hubiese sido ayer!!!
Probable ECM a partir de una enfermedad.

1419. ECM James B 12/31/2007 ECM 214 Original en inglés, traducido al español por Christian. Recuerdo ser atraído hacia un lugar cálido y luminoso y pensamientos e ideas que fueron impartidos hacia mi tal como si la gente me estuviera hablando, sin embargo no había rostro alguno. Me sentí seguro y confiado mientras era llevado ante la luz, entonces sentí como si fuera jalado hacia atrás en una correa de salto bungee, fui llevado hacia atrás y supe que estaba en un lugar totalmente oscuro, con miedo y frío y desnudo. Corrí, pero no supe de qué estaba huyendo. Corrí hasta el borde de un precipicio y entonces caí, comenzó a iluminarse y empecé a desarrollar una vista panorámica como un ave rapaz. Mientras seguía cayendo finalmente comencé a volar y vi en el suelo el cuerpo de una mujer nativa americana. Bajé hasta ella y la volteé, y un gran pájaro blanco emergió de su cuerpo y voló lejos, entonces yo me convertí en cenizas igual que un fénix.
ECM por accidente de auto. El sujeto es Doctor en Filosofía y religión.

1418. ECM David R 12/31/2007 ECM 215 Original en inglés, traducido al español por Christian. No hay mucho que contar en realidad. Yo estaba en una caja abierta, rodeado de oscuridad mientras aún podía ver alrededor, encarando la desición de avanzar a múltiples luces delante mío o quedarme donde estaba. Elegí quedarme porque creí que quien sea que haya estado en contacto conmigo me decía que volviera porque todavía era necesario en esta vida. Creo que hablé con el mayor plano de consciencia que un humano puede alguna vez aspirar a conseguir y hablé con muchas personas diferentes del pasado que querían decirme lo que necesitaba saber para terminar mi trabajo aquí en la tierra.
ECM por paro cardiaco.

1417. ECM Walter G 12/29/2007 ECM 2815 Desde Italia. Original en italiano, traducido al inglés por Amy. (traducido al español por Christian) Me di cuenta entonces que estaba muerto. Sin embargo eso no me molestó. Lentamente, pero con seguridad, el significado del mundo físico pasó a ser irrelevante para mi. Fue como si yo estuviera olvidando quien había sido alguna vez. En un instante algo pasó. Me vi a mi mismo en el vientre de mi madre dos meses antes de mi nacimiento, tenía deseos de comer fruta, recuerdo muy bien la revisión de mi vida, ocurrió hasta el momento de mi muerte, aromas, perfumes, sensaciones, recuerdos olvidados, cuando estaba amamantando, todo en un corto momento. Parece que en ese estado el tiempo no existiera. Yo estaba definitivamente en otra dimensión espiritual.
ECM por un rayo.

1416. ECM Charlene P 2/28/2007 ECM 3434 Original en inglés, traducido al español por Paul. Era tan avasallador y yo sentía este amor que yo recordaba pero que no había sentido aquí. Fui atraída a él, sintiendo tanto amor y aceptación. Era brillante, pero no dañaba. Me sentía realmente parte de ello. Sabía lo que fuese que deseara saber, aunque no puedo recordarlo ahora. Vi a otros que conocía y que me conocían, mas no sé cómo me conocían ni cómo los había conocido. Supe por telepatía que estaba todo listo para quedarme aquí si quería o podía retornar.
ECM debida a complicaciones post-quirúrgicas.

1415. ECM Cindy S 12/28/2007 ECM 3428 Original en inglés, traducido al español por Paul. Todo lo que recuerdo, debido a que yo era demasiado pequeña, es ver a mi papá en el suelo abrázándome. Era como si yo estuviese sobre él, observando.
ECM a la edad de dos años debido a haber sido arrollada por un auto, incluyendo su cabeza.

1414. ECM Kitty W 12/28/2007 ECM 3427 Original en inglés, traducido al español por Paul. yo había dejado el hospital atravesando el techo y me encontré a mí misma en un lugar indescriptible de luz y bruma y bellos sonidos. Me sentía tibia, amada, la sangre en mis venas se transformaba en miel tibia y una sensación de Paz y Pertenencia más allá de toda descripción. Luego, me encontré a mí misma recostada de espaldas sobre un pasto fresco de dulce olor junto a una laguna, rodeada de flores y de follaje indescriptibles. Había una pequeña caída de agua y cisnes ahí. Después de un momento me percaté de un hombre cerca, con cabellos plateados y con piel incandescente. Él parecía que brillaba, pero aparte de ello, él lucía normal. No lo reconocí en ese momento, pero sentía que éramos viejos amigos. Conversamos sobre una oportunidad en que estábamos en Kansas en los años 1850' y nos reímos acerca de mis 'espectáculos'. Me dijo que no podía quedarme allí – Yo apenas comenzaba mi senda. Me contó que él vendría a mí en el futuro en la Tierra, cuando el tiempo fuera el correcto y que él tendría 'lo que yo necesitara'.
ECM por reacción alérgica.

1413. ECM Hanne B 12/18/2007 ECM 3426 From Malta. Original en inglés, traducido al español por Paul. La ‘escena’ desapareció ya que yo me estaba alejando hacia afuera y arriba. Los tejados y las chimeneas iban quedando fuera de la visión y la próxima ‘cosa’ que recuerdo (¡Y vivamente!) era que me encontraba entre miles de estrellas y de galaxias en espiralq ue se encontraban en torno a mí and y yo era parte del Todo (Yo no sabía en esa época que era una galaxia, menos una espiral) Me sentía Una y Toda la Conciencia y en extremo feliz. El cielo nocturno que me rodeaba era del más profundoi Azul Rey y estaba ‘vestida’ con un ‘traje floitante' con un largo gorro puniagudo en mi 'cabeza', que era pura luz. Cuando movía mis 'manos', de ellas salían estrellas y se unían al resto del firmamento.
ECM a los tres años en Dinamarca. Compartida sesenta y cuatro años más tarde. ECM, de una dentista jubilada.

1412. ECM Debbie E 12/28/2007 ECM 3420 Original en inglés, traducido al español por Paul. Yo había salido a beber con mi ex-novio e íbamos en su auto después de salir del bar. Una pelea tuvo lugar después de una intensa discusión. (¡Tres años después todavía no recuerdo por qué discutíamos!). Después de ello, me vi a mí misma en un túnel oscuro con una luz brillante que gradualmente se acercaba a mí. Entonces vi a mi mamá que había fallecido en el año 2000. Se encontraba delante de la luz. Nos comunicábamos a través de nuestras mentes; no en forma verbal. Me recuerdo que nos entendíamos una a la otra, pero no tengo ningún recuerdo de lo que dijimos. Tan sólo recuerdo una sensación de flotar, de no estar en mi cuerpo físico. No me gustó cómo lucía mi mamá: tenía aspecto de miedo. Yo sentía a veces la misma sensación cuando estaba viva; tenía preocupación y molestia en sus ojos. Ella bajó su cabeza y mantuvo sus ojos en línea directa con la mía.
ECM debido a accidente con trauma encefálico.

1411. ECM Probable David A 6/17/2000 Probable ECM 216 Original en inglés, traducido al español por Paul. Entonces pude ver niños riendo y jugando y adolescentes hablando entre ellos y jóvenes viviendo experiencias y aprendiendo de ellas.　 Los vi envejecer y calmarse de sus preocupaciones, encontrando paz que los hacía felices.　 Dije: 'Esto es lo que quiero; una vida en un cuerpo humano con la capacidad de saborear, tocar y sentir, olfatear y ver y especialmente la diferencia entre el bien y el mal.　　
Contado como un sueño, pero parece que pudiera haber sido una ECM a partir del mal accidente.

1410. ECM Stephanie S 12/17/2007 ECM 220 Desde el Reino Unido　　Original en inglés, traducido al español por Paul. Mi gemela vino a verme y yo me mantuve afectada dos días. Todo lo que sabía era que tenía el conocimiento de que no morimos y que existe una hermosa paz y sabiduría cuando nos vamos. Estaba desconsolada y me llevó dos años volver a querer vivir, ya que todo lo que deseaba era morir; ¿Por qué tenían que mandarme de vuelta?　
Allergic reaction and heart attack.

1409. Ver número 1141

1408. ECM Arlene H 12/17/2007 ECM 222　 Original en inglés, traducido al español por Paul. Me acuerdo de la sobrecogedora sensación de calma y el sentirme muy en paz. Lo que más recuerdo es lo pacífica que era. Lo próximo que recuerdo es estar mirando a la gente hacia abajo como suspendida en el aire, viéndolos. Había personas apiñadas en torno a alguien en el suelo. La señora era muy bonita y le estaba dando a alguien (respiración de) boca a boca en la piscina. Era como estar viendo TV. Entonces vi más de cerca y caí en cuenta de que era YO. Comencé a asustarme mas no con esa persona. Vi a mi mamá gritando y la señora dijo: "si no despierta tendremos que inyectarle esto". Bueno; eso es todo lo que concierne a mí. De sopetón, yo había regresado a mi cuerpo y comencé a pedir por favor que no me pusiesen esa inyección.　
ECM de una niña que sufrió una asfixia por inmersión

1407. ECM Jeana B 12/17/2007 ECM 223 Original en inglés, traducido al español por Paul. Lo próximo que recuerdo es que mi visión volvió y pude ver a mi amigo en el teléfono llamando a Emergencia y diciéndole a la persona en línea que yo era mujer y que había recibido un tiro en mi cabeza. Él se encontraba tan perdido y aterrado. Quise levantarme hacia él con todas mis fuerzas y explicarle que me encontraba bien y que nunca sentí ningún dolor, que me encontraba en paz, mas no fui capaz. Nuevamente tuve el pensamiento, "así será cuando uno se muere'. De seguir así llegué a pensar que bien podía llegar a verme a mí misma en mi propio funeral e incluso ser enterrada así en este estado. De nuevo me resbalé hacia la oscuridad y me sentí tan en paz con la oscuridad que me rodeaba y en verdad pude ver la imagen de una mano venir hacia mí y mi alma se giró y esta mano me empujó desde atrás. En verdad yo creo que él era mi Ángel Guardián. Mientras rotaba, me di cuenta de que caía a la velocidad de la luz. Había re-entrado en mi cuerpo y me sentía naciendo de nuevo. Mi cuerpo recibía mi primer respiro y desperté jadeando por aire en estado de conmoción, pateando a los paramédicos a mi derredor. Sentía como si mi alma le hubiera dado vida a mi cuerpo otra vez. 　
ECM a partir de un accidente por arma de fuego.

1405. ECM William R 12/17/2007 ECM 232 Original en inglés, traducido al español por Paul. Estaba rodeado de otras formas de vida siendo traccionadas como yo. Pude ver el fin del túnel y éste brillaba intensamente con luz blanca. Yo seguía yendo más y más rápido hasta salir por el final dentro del espacio. Había estrellas en todo derredor, un sonido como un quejido. Estaba frío y sentí gozo absoluto. Tenía un cuerpo pero no definido; una mano pero sin dedos; piernas y pies, pero sin dedos. No sé cómo era atraído hasta esta área en donde pude ver formas de vidas de todos los tipos, algunas incluso lucían como elefantes. Ellos seguían pasando en frente de mí hasta que un ser humano de cabello oscuro se detuvo delante de mí, presentándose a si mismo como mi entrada al registro de todo el tiempo, todo lo que alguna vez ha ocurrido, o que va a suceder. La biblioteca de todo el conocimiento existente para todas las criaturas de Dios. Él compartía todo tipo de informaciones conmigo e incluso me permitió ver otras vidas que habría de experimentar.
Intento de suicidio adolescente.

1404. ECM Amy J 12/17/2007 ECM 234　 Original en inglés, traducido al español por Paul. me volví consciente de estar en un espacio lleno de luz brillante y de amarillo dorado, con la sensación que te da si entras a una fiesta en la que nadie te esperaba y todos se detienen y se dan vuelta a mirarte, por decir así. '¿Qué haces tú aquí?' No veía nada por la intensidad de la luz pero podía sentir a otros a mi derredor moviéndose en la misma dirección. Yo no avanzaba y me sentía como si hubiera atravesado mi cabeza y hombros a través de un hoyo en el suelo para ver lo que estaba pasando. Al principio luché contra ello (No me pregunten qué era ‘eso’, Yo pienso que tan sólo estaba siendo terca, pero pensé: '¡Oigan! ¡Esto no está tan mal!' Me sentí muy tibia (tanto interior como físicamente) y tranquila y segura. Me sentí como si todo lo pasado fuera al estilo de: vengan juntos y pónganme en este lugar donde se suponía que debía estar. Justamente cuando comenzaba a aceptar todo esto, fue como si hubiera sido succionada por un vacío y ya no estaba. Me encontraba en la oscuridad sin ningún sentido de tener un cuerpo real pero pude escuchar la voz de mi hermana.　
Neumonía, Sepsis, Paro Respiratorio. Porción Fuera del Cuerpo de la ECM.

1403. ECM Linda R 12/17/2007 ECM 237 Original en inglés, traducido al español por Paul. No se trataba de la misma persona que iba conmigo en el túnel. Lo supe porque su presencia era muy definitivamente masculina. Iba vestido con una larga bata blanca y tenía el cabello hasta sus hombros, sólo que era más luminoso que la otra persona. Me guió a una banca de mármol justo por fuera del jardín donde nos sentamos a conversar. Me habló de cosas de las que no me acuerdo, mas me dijo que recordaría de lo que hablamos en el momento adecuado. Y entonces me dijo que todavía no era mi tiempo de estar allí y que tenía que regresar a mi familia. Luego sentí como si yo hubiera estado hablando con Jesús.　
ECM debida a complicaciones del post-parto.　 Habló con Jesús.

1402. ECM Christine S ECM 238　 Original en inglés, traducido al español por Paul. Hubo un punto en el que supe que había muerto. Recuerdo ver faros de automóviles y saber que ellos eran ángeles. Sentí un total y completo éxtasis y una intensa gratitud por que el Cielo fuera real, que yo era eterna y que jamás moriría. Escuchaba segmentos y piezas musicales, ‘Pensé Que Había Muerto e Ido al Cielo' ‘deseo recostarte sobre un lecho de rosas, mientras que hoy yo duermo en un lecho de garras, Deseo estar tan cerca de ti, como el Espíritu Santo está'. La experiencia es todavía demasiado brumosa para mí, de muchas maneras. Las intensas (¡Fueron TAN intensas que no soy capaz de hallar palabras suficientemente fuertes para describirla) sensaciones de éxtasis que tuve, incluían en cada nivel, conocimiento acerca de que yo sería Una con mi esposo, Kevin y con nuestros hijos, familias y amigos para toda la eternidad ¡Y Yo me encontraba tan agradecida de Dios de que la eternidad fuese real!! Tal como dije, la sensación fue tan intensa en un punto que es imposible de describir; Ésa es la parte en que yo supe que mi esposo y yo estaríamos siempre juntos en el Cielo con nuestros bebés, amigos y familias y que no volveríamos a sentir ningún dolor nunca más.
ECM from Auto Accident.　Life review. Highly disjointed and hard to understand.　 Multiple other parts of experience some of which are seemingly borderline lucid.

1401. ECM Suzanne B 12/16/2007 ECM 239　 De Australia. Original en inglés, traducido al español por Paul. Yo siempre he estado ‘atenta’ a cosas a las que la mayoría no está. Cuando era una niña, una señora mayor ‘venía a llevarme’ para mostrarme cosas. Yo veía televisores con imágenes que podían ser controladas por un operador – Ahora sé que esas cosas son computadores. Me encontré con 'seres' muy parecidos a los dibujos que he visto de los 'extraterrestres'. Yo he tenido un sentido asombroso acerca de los 'que se han ido' y puedo analizar a una persona en sólo minutos de encontrarlos (por primera vez N del T) . Yo puedo percibir los niveles de dolor o de temor. Puedo descifrar sus mentes para ellos, con una corta conversación. Estas habilidades se ‘potenciaron’ tras mi experiencia.　
ECM después de un accidente automovilístico.

1400. ECM Daniel A 12/16/2007 ECM 241 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Fue una progresión lógica; me hicieron una revisión de toda mi vida, de forma automática – cada hecho de mi vida entera, con todas sus emociones (pero desde un punto de vista objetivo) – pasando delante de mí y alrededor mío, como una película con visión panorámica. Desde que nací hasta mi muerte, de forma lineal, sin tristezas ni remordimientos. Con respecto al 'tiempo en la tierra', solo duró un cuarto de segundo (aproximadamente). Sin embargo, pareció como sí tardaran semanas en hacer un repaso de toda mi vida. Cuando terminaron, me dieron una serie de 'instrucciones' adicionales, de forma automática, entonces me sumergí en una paz, una felicidad y un éxtasis infinitos. Un amor inimaginable; una comprensión tan grande, tan poderosa; tan impresionante que no hay forma humana de poder entenderlo. Mi corazón dejó de latir.
ECM de parada cardíaca.

1399. ECM Probable Kessie P 12/16/2007 Probable ECM 244 Original en inglés, traducido al español por Christian. La siguiente cosa que recuerdo es que mi corazón estaba palpitando profundamente que lo podía oír y sentir. Me despertó, mis ojos estaban abiertos y estaba muy asustada. Luego paró de palpitar y algo me estaba jalando muy rápido por un túnel oscuro hacia una luz brillante. Sentí a alguien a mi lado. Tenía miedo; Sabía que no era un sueño. Luego de repente sentí como que me dejaron caer al suelo.
Probable ECM del dolor después de un accidente de auto.

1398. Ver número 1353

1397. ECM Joy B 12/16/2007 ECM 247 Original en inglés, traducido al español por Christian. Mientras sufría el ataque, pude verme a mi misma flotando en una gigante nube de luz. Podía ver a los doctores y enfermeras alrededor de la mesa y mi cuerpo yaciendo sobre ella. La sala estaba muy mal iluminada. La próxima cosa que recuerdo es un hombre hablándome. SUPE que era Dios. No podía ver su cara porque la luz que lo acompañaba era demasiado brillante. Su voz era como ninguna otra que yo haya escuchado antes, tan calma. Tuve una gran sensación de paz. No estaba asustada. Él me habló. Me dijo que yo estaba en el cielo pero que Él me daba la oportunidad de elegir quedarme o regresar. Dijo, sin embargo, que mi trabajo en la tierra estaba sin finalizar para Él, y que yo era mas necesaria en la tierra que en el cielo. Cuando dijo eso, le respondí que quería regresar. En ese momento, Él me tocó la mano izquierda.　
Notable experiencia que también describe ver un pequeño niño en el hospital jugando feliz mientras pasaba al otro lado. Esta narración entrega alivio a los padres que han perdido a un hijo.

1396. ECM Cathy H 12/16/2007　 ECM 252 Original en inglés, traducido al español por Christian. Vi a Jesús sosteniendo a mi hijo de cinco años　que había muerto hace dos años en un accidente. Ambos estaban vestidos de blanco. Ellos estaban flotando o parados sobre esta luz brillante. No pude ver mucho mas ya que estaba enfocada en ver a mi hijo. Jesús lo estaba abrazando. Entonces lo bajó y él vino hacia mi. Yo estaba muy contenta de verlo. Nos abrazamos y le dije que podía ver que estaba en buenas manos y que estaba feliz y lleno de amor y paz, pero yo tenía que volver a la tierra y ayudar a su hermana, que tenía nueve años, a avanzar en las pruebas de la vida. Le dije que lo amaba. Él entendió y volvió atrás. Recuerdo desesperadamente querer quedarme con él, pero simplemente no podía. Me sentí destrozada y triste por dejarlo en ese momento. Estoy sentada aquí con lágrimas en mis ojos. Volvería allí en un minuto si pudiera. Fue una experiencia tan maravillosa. Ha sido una bendición en mi vida.
ECM por complicaciones en cirugía.

1395. ECM Newie Y 12/16/2007 ECM 253 Original en inglés, traducido al español por Paula. Luego, cuando estaba fuera de la ventana (estábamos en el piso treinta y siete) mirando hacia atrás me desmayé en la ventana. Mi mano estaba alcanzando al yo de la ventana. La noche era oscura pero las estrellas brillaban comíendose la noche. Sentí la urgencia de tomar al yo de la ventana conmigo, tocarla, o llamar su atencióm. No estoy segura. Pero ella no estaba. No me veía. Me volví para irme – en el cielo, la noche, la luz. No estoy segura. Sólo que aquella persona en la ventan no tenía nada más que ver conmigo. No había sonido. Quizás un susurro. Pero esto es Nueva York. Siempre hay sonido. Estaba tranquilo, muy tranquilo. Luego escuché el ruido colosal.
ECM por shock anafiláctico.

1394.ECM Candy B 12/16/2007 ECM 254 Original en inglés, traducido al español por Paula. Estaba en la cama cuando llegó el doctor. Empezó a presionar y palpar alrededor de mi estómago cuando alguien gritó. En ese momento, me dí cuenta de que era yo quien había gritado, pero no estaba “ahí”. Estaba en lo alto, en una esquina de la habitación mirando cómo trabajaban en mí. Me vi gritar más que escucharme. El doctor tomaba mi presión sanguínea y dijo algo de que era 35/0. Pidió unidades de sangre y estaba enojado porque no habían sido descongeladas. Me dio dos unidades de un líquido claro, mientras la sangre era preparada. Continué mirando toda la actividad flotando en una luz brillante y blanca. Era pacífica y no quería dejarla pero un pensamiento sobre mi hija de tres años hizo desaparecer todo, y creo desperté tres días más tarde.
ECM por complicaciones en el post-operatorio.

1393. ECM Michael H 12/16/2007 ECM 261 Original en inglés, traducido al español por Paula. De pronto, estaba flotando en la oscuridad, pero no sentí dolor o miedo. Tuve la impresión de mirar a mi izquierda y ver en la distancia dos plares, cada uno con una lápara griega en la punta, entre ellos y más allá había una luz brillante flotando. De alguna forma, supe intuitivamente que no viajaría a través de ellos, entonces volví mi cara a la oscuridad.
ECM por infarto. El experimentador es Profesor de Filosofía y Religión. Él hace una buena distinción entre la ECM y las alucinaciones que experimentó en el hospital.

1392. ECM Mary Lu R 12/16/2007 ECM 265　 Original en inglés, traducido al español por Paul. Me recuerdo ir atravesando una oscuridad. Yo tengo problemas de estar en lugares oscuros, Incluso durante una tempestad tengo problemas para bajar a nuestro sótano. Esta oscuridad no era aterradora ni atemorizante, se sentía confortable y segura, en verdad. Entonces entré en la 'luz', Hago énfasis en esto pues no tengo palabras para expresar cómo esa luz me hizo sentir. Allí parecía haber serenidad, paz, felicidad, Todo en correcto estado con el mundo. Le he dicho a otras personas que multipliquen sus más felices sentimientos, sus sentimientos más satisfactorios, cien millones de veces; y la sensación que tuve todavía no se le acerca. Mi abuela (al lado de mi madre) me encontró y me contaron que Dios no me estaba llevando todavía. Él todavía tenía algo que encargarme para hacer todavía y que yo debía regresar. Sentí que en realidad no quería; pero Dios (o quién sea el ser supremo) es lo más poderoso.　
ECM from car accident.

1391.ECM Lewis D 12/16/2007 ECM 266　 Original en inglés, traducido al español por Paul. En ese momento todo se volvió negro, tan negro que casi lo podía palpar. Entonces yo vi una bola de luz que parecía acercarse a mí. Parecía que despertaba mi atención en ese momento. Me acercaba a la bola Era perfectamente esférica con destellos en ella. Entonces una mano enorme y un brazo que parecían muy fuertes, aparecieron, acercándose a atrapar esta bola de luz diciendo en voz baja: ‘Tengo todo bajo control’. Era como si yo fuera parte de esa luz de alguna manera.　
ECM a partir de una caída.

1390. ECM Christine S 12/16/2007 ECM 268 Original en inglés, traducido al español por Paul. Recuerdo darme cuenta de estar en un lugar oscuro. No había sonido y era simplemente oscuro. Parecía como si yo estuviera esperando allí. Entonces, empecé a moverme hacia una zona fuertemente iluminada. El área parecía ser un muro brillante y amarillo con secciones irregulares con líneas definidas corriendo sobre él. A lo largo de las líneas, los bordes eran de un rosa desvaído. Me encontraba flotando a lo largo de este muro pero sólo podía ver un lado de éste, como si mi espalda se encontrara contra el otro lado. Aun así, no tenía la sensación de poseer un cuerpo. Tan sólo encontraba dándome cuenta. Mientras continuaba desplazándome, tomé conciencia de un sentimiento de horror. Eso es lo que recuerdo haber sentido. Tuve una intensa urgencia de salir de ahí. Seguí diciéndome a mí misma: "Tengo que salir de aquí". Lo repetí varias veces y luego me sentí cayendo y todo de nuevo se volvió negro.　
Comienzos de una ECM.

1389. ECM Leeta 12/16/2007 ECM 269 Original en inglés, traducido al español por Paul. Vi a los Médicos pincharme agujas y la idea cruzó a través de mí; ¡Qué hermoso no sentir ningún dolor! ¡Qué sorprendente estar así de alerta y feliz y no sentir ningún dolor! Fue maravilloso. Lo siguiente que recuerdo es encontrarme arriba, hacia el techo y observando hacia abajo, Vi mi cuerpo y a los Doctores y Asistentes rondándome. Observaban mi cuerpo muy preocupados y quietos, casi como si estuvieran esperando que algo pasara. Estaba muy despierta, muy feliz y extremadamente pacífica. Observaba mi cuerpo en ese estado y de pronto intenté hacerme hablar 'Diles que ya es demasiado tarde.' Mientras lo, intentaba, como diríamos nosotros los humanos, desesperadamente, mas tú no puedes sentir desesperación. Como si tú no pudieras sentir ningún sentimiento negativo. Esto es lo que es tan difícil de explicar. ‘Diles', Yo intentaba de nuevo, casi forzando (a mi cuerpo N. del T.) a abrir los labios a mi orden. Entonces vino la comprensión: 'Oh, Sí,' pensé, ‘los muertos no podemos hablar'.　
ECM a partir de una hemorragia.

1388. ECM Marla W 12/16/2007 ECM 272 Original en inglés, traducido al español por Paul. ...me encontré en este lugar. Era blanco, suave y pacífico – realmente no lucía como algodón o como una niebla (a pesar de ser ésa la palabra que yo uso para describirlo), tan sólo envuelto en blanco. Parecía que me alejaba desde donde había estado (y podía verme a mí misma moviéndome pero mis piernas no se movían: me deslizaba). Escuchaba voces a mi derredor pero no discernía lo que decían. Después de lo que pareció ser varios minutos, me frustré con ese murmullo y me detuve. Giré en torno a mí y comencé a moverme más cerca de la voz más potente. Mientras retrocedía, la niebla se hizo gris con aspecto de barro en su color y en su apariencia. 　
ECM a partir de un accidente automovilístico.

1386. ECM Bernice N 12/16/2007 ECM 274 Original en inglés, traducido al español por Paula. Mientras me encontraba en una tomografía computada, sentí el pecho apretado. Miré hacia mi derecha a través de una ventana y vi a los Tecnólogos conversando en una habitación. Se hizo muy doloroso (mi ahogo) y de pronto dejó de doler. Miré hacia abajo y vi mi cuerpo convulsionando. Vi a personas abalanzándose sobre mí. Lo siguiente que vi fue un tubo siendo empujado a través de la garganta de alguien (Me encontraba sobre la persona, como en el techo, o algo así) ¡Recuerdo haber pensado que parecía algo muy doloroso! Oí a los Médicos conversando y vi las paletas <(de un desfibrilador, N del T) aproximándose a la persona. De sopetón comprendí que la persona era yo. Sentí miedo. Lo siguiente que recuerdo es que estaba de vuelta en mi cuerpo sobre la mesa con una sensación de ahogo debido al tubo en mi garganta.　
ECM a partir de una reacción a medio de contraste endovenoso.

1385. ECM Katie M 12/16/2007 ECM 278 Original en inglés, traducido al español por Paul. Recuerdo partes de mi vida, no como viendo imágenes, sino como volviéndolas a vivir de una manera muy rápida y corta. Me parecía estar viviendo experiencias de otras personas que yo había conocido o encontrado en mi vida. Era como si yo conociera cómo pensaban y sentían exactamente durante aquellos precisos momentos. Parecía como si en ese momento conociera sobre todo tipo de cosas y de sentimientos de las que jamás se me hubiera enseñado o jamás hubiera sentido en mi vida. Tan sólo CONOCÍA. Era tibio, tranquilo, pacífico, y se sentía tal como si fuese felicidad.
ECM a partir de complicaciones en cirugía.

1384. ECM Jean R 12/16/2007 ECM 280 Original en inglés, traducido al español por Jesús. De repente, me di cuenta que era un espíritu y estaba mirando mi cuerpo. Mis familiares estaban en la habitación, discutían sobre quien debería peinarme. Mi madre estaba sentada tranquilamente en una silla. Mi abuelo hablaba con alguien, que parecía ser Dios, pero solo era una luz, realmente. No vi a Dios pero pude oír su voz. Mi abuelo le pedía que me dejara quedarme con él, que yo, era una buena persona. Mi abuelo estaba con su bóxer (perro), lo llevaba atado con una correa. Se palpaba el amor que se tenían mi abuelo y su perro. Dios hizo un repaso de mi vida. Sentí un poco de miedo, pensaba que me estaba juzgando y que no iba a ser lo suficientemente buena para él. Me dijo que había hecho una cosa buena que le había gustado mucho, de alguna forma intentaba ahuyentar mis temores. Era algo que hice una vez para ayudar a un niño. Dios aparecía como una luz, tenía una voz autoritaria. No le pude ver, en realidad. Después, me pregunto si quería quedarme o regresar. Dudé por un momento, pero tuve una visión del futuro, en la que vi como mi madre contraía cáncer. Me di cuenta, que me iba a necesitar, él me dijo, que no iba a tener a nadie para ayudarla. En ese momento, regresé a mi cuerpo.　
ECM que se produce por un intento de suicidio.

1383. ECM Michael AS 12/16/2007 ECM 281 Original en inglés, traducido al español por Paul. Los colores comenzaron a pixelarse en bloques sólidos de color, igual como si te acercaras cada vez más cerca de tu pantalla de televisor hasta que tu nariz toque la pantalla. Entonces vi color negro, todavía totalmente consciente mas no en mi patio. Jamás yo pensé que podría desmayarme, nunca se me había ocurrido posible. Ya no tenía cuerpo, no podía sentir ni frío ni calor. No necesitaba respirar, no escuchaba sonidos. Era consciencia pura. Al mirar a mi derredor –mas no a través de mis ojos- yo sólo tenía visión y consciencia. Vi un negro vacío sin fin. Recuerdo pensar: 'Humm Bien. ¿Un grande y negro vacío?' Ya que flotaba en el vacío, llegué a ver lo que me estaba lentamente traccionando. No sentí ninguna fuerza en mí; tan solo la sensación de estar siendo tirado por algo. Miré hacia adelante, si puedes llamarle así y vi una luz en el vacío. Yo habría dicho que estaba a unos trescientos cincuenta metros de mí y que yo llegaría ahí en un par de minutos a la velocidad constante a la que iba. Mientras avanzaba hacia la luz, la cual destellaba igual que una estrella, no me molestaba mirarla.
ECM a partir de un ataque cardíaco.

1381. Ver número 631

1380. ECM Deana M 12/16/2007 ECM 290 Original en inglés, traducido al español por Christian. Me encontré a mi misma en una niebla oscura y tibia, casi acariciante, pero me sentí temerosa. Entonces, al momento siguiente, fui absorbida por la luz. En un pestañeo, sentí un inmenso amor, dicha y felicidad permeando mi alma, mi ser completo, no teniendo preocupaciones, ni necesidades, ni anhelos. Había niños cerca, riendo y jugando. Su risa era como música celestial, yo era como una niña. Pero no en un cuerpo tal como lo conocemos, sino como una burbuja con forma de lágrima, pero sólo casi. Todos estábamos en una nube, pero no había tierra abajo, había un cielo azul arriba, un muy profundo, azul y claro cielo. Yo quería quedarme y gozar del calor de ese amor penetrante, tan vasto, tan profundo, pero tuve que volver. Retrocedí hasta la niebla oscura, tibia y amorosa y de ahí hacia la nada.　
ECM por sofocación.

1379. ECM Kerry L 12/16/2007 ECM 3418 Original en inglés, traducido al español por Paula. Estaba siendo trasladada a través de un túnel a una tasa muy alta de velocidad. Vi la luz más brillante que he visto nunca. Era cegadora. Recuerdo haber ido a través de este túnel, y entonces recuerdo estar flotando sobre un campo de flores. Recuerdo ver a las puertas nacaradas que eran tan hermosas. Yo quería entrar allí como sea, pero sólo se me permitió mirar por encima de la puerta, pero la puerta no se podía abrir. Todo en el otro lado era tan hermoso. Más bello de lo que nadie podría imaginar. Los caminos eran de esmeralda y diamantes por todas partes, con oro. Todo era tan brillante y reluciente y simplemente impresionantemente impresionante. Vi Nuestro Padre Celestial y él estaba sentado en un trono. Se veía fantasmal, pero un resplandor blanquecino brillaba a su alrededor. Yo seguía diciendo, 'tengo que entrar allí; Necesito ir al cielo. Déjame entrar, déjame entrar. " Recuerdo claramente que su respuesta fue "No puede entrar aquí, no es tu momento de ir. ' Luego desapareció y todo volvió hacia atrás. Volví a través de las flores, la luz brillante, el túnel, y la oscuridad.
ECM debido a intento de suicidio con sobredosis de medicación desconocida

1378. ECM Padraic R 12/16/2007 ECM 3412 Original en inglés, traducido al español por Paula. En un momento, estaba por encima de la Tierra y comencé a olvidar a mi familia, mi propio nombre, incluso que tenía dedos en mi mano. Pasé por cuatro dimensiones tan grueso como un pedazo de papel. Mientras me movía lejos de la Tierra, pude sentir los 'tonos de vida" del espacio y de otros planetas. A continuación, entré en contacto con una "fuerza vital" no tan avanzada como la nuestra, que me expresa la emoción 'amor', tanto individual como colectivamente.
ECM debido a corte y pérdida de sangre.

1377. ECM Probable Kathy A 12/16/2007 ECM Probable 278 Original en inglés, traducido al español por Paula. El camino era en zigzag y al final del camino, pude ver una luz muy brillante. Recuerdo estar de pie en el camino y a una pequeña niña que era como si la luz brillante estuviera de pie junto a mí, y a un hombre muy alto vestido con un traje verde. Delante de mí había tres seres vestidos con túnicas negras que tenían esmeraldas alrededor de las capuchas. No podía ver sus caras y no tenía miedo. Me sentí muy tranquilo y pacífico. Me hablaban con sus mentes y me dijeron que todavía no era mi tiempo. Que tenía que volver atrás y amarlo a Él. No entendía lo que eso significaba. Cuando describí la niña a la luz brillante, la cara de mi madre simplemente se puso blanco. Más tarde me dijo que me había descrito a mi abuela cuando tenía unos doce años. Que la luz blanca se mantuvo muy cerca de mí, incluso después de despertar. Seguí señalándola a ella y diciéndole a mi familia que estaba a mi lado protegiéndome.
Probable ECM complicaciones durante una cirugía de cerebro.

1376. La ECM del Padrastro de Riki. Lee. 12/16/2007 ECM de Segunda Mano 3410 Original en inglés, traducido al español por Paul. TÉsta es una historia que mi ya fallecido padrastro, Lee M., me contó. Él había sido ingresado en un hospital por un ataque cardíaco. Mientras él se encontraba en la Unidad de Cuidados Intensivos, experimentó un nuevo ataque cardíaco. Ne relató que los Doctores y las Enfermeras se encontraban ahí, revisándolo. Escuchó a uno de ellos decir: “Lo estamos perdiendo” y él entonces miró al monitor cardíaco esperando ver desplomarse (la señal; N del T). Me contó que estaba sorprendido de ver una línea plana y dijo 0 (cero) (Traducción literal: N. del T). Entonces él estaba fuera de su cuerpo, encima de los Médicos y las Enfermeras, a la altura del techo, observándolos trabajar con su cuerpo. Podía ver a su cuerpo tendido allí y me dijo que su boca estaba totalmente abierta.
Recuento de ECM de Segunda Mano. ECM debida a un ataque cardíaco.

1375. ECM Wally T 12/15/2007 ECM 289 Original en inglés, traducido al español por Paul. Caminaba por el parque con un amigo durante una hermosa y fresca noche veraniega llena de brisas. Me di cuenta de que uno de los cordones de mis zapatos se encontraba desatado y me senté en un muro para amarrarlo. Antes de darme cuenta sobre qué me había pasado, sentí mi corazón latiendo como en una carrera. Me tomé el pecho e inmediatamente me vi rodeado por la luz más intensa que jamás he visto, mas, yo aun era capaz de ver a través de ella y entonces sentí como si una manta de amor me hubiese envuelto. El amor que yo sentía me decía que esto tenía que ser Dios. Una voz salió de la luz y me contó sobre todas las veces que ella me había salvado de mí mismo. La voz me habló de muchas cosas; mi futuro me fue revelado y mi verdadero destino en la vida me fue también revelado. Lo último que ocurrió fue que la voz me dio la elección de vivir aquí en la Tierra o ir y estar con Dios por toda la eternidad. Escogí vivir y Dios decidió darme una nueva oportunidad. Una última cosa: Durante todo el tiempo en que esto ocurría yo podía escuchar la voz de mi amigo en segundo plano, gritando que mi cuerpo brillaba como un bulbo de luz.　
ECM a partir de un ataque cardíaco.

1374. ECM Probable Lee 12/15/2007 Probable ECM 302 Original en inglés, traducido al español por Soledad. Intenté el “querer” un poco más. İİ Me moví rápidamente!! Me vino con mucha velocidad que me podía mover con sólo un "pensamiento". Empecé a lanzar como una luciérnaga. Ríos, montañas, mares destellaban entre y fuera de la vista— era increíble! Y luego miré hacia arriba. Las estrellas eran puntitos de luz a donde deseaba viajar. Estaba seguro que lo que buscaba estaba allí en alguna parte. Empecé a escoger un sitio para "viajar" hacia él, pero un bello tintineo me paró. Ahora que lo pienso era el único sonido que oí "allí": Su risa y una breve oración (esto vino después). La falta de emociones descriptibles, frío, calor, mojado, seco, silencio, etc., no lo noté hasta mucho después. Miré hacia todos lados buscando el sonido. Me llegó otra vez y me fijé que las nubes pequeñas relumbraban LUMINOSAMENTE!! Cuando ocurría el tintineo. Luego me di cuenta que era una risa. Estaba oyendo risas cortas, bellas, llenas de alegría, muy felices al verme.
Probable ECM después de cirugía del corazón.

1373. ECM Buffy N 12/15/2007 ECM 300 Original en inglés, traducido al español por Soledad. Solo recuerdo mirando hacia abajo, del rincón izquierdo del cuarto, a una cama ocupada por una persona y las persona alrededor haciéndole algo a esa persona. No sentía absolutamente nada. Era un silencio que era más que el silencio que conocía y no sentía ninguna emoción. En ese momento, no estaba pensando ni oyendo nada, solo observando. Cuando desperté un día o más después fue cuando me di cuenta lo horripilante que fue esa experiencia—totalmente frío y silencio. Duré muchos años en que ni siquiera podía mencionarlo a alguna otra persona y nunca se lo mencioné a mi médico familiar, aunque después de conocerme por tanto tiempo yo sabía que no me creería.
ECM Aterrorizante, Intento de suicidio.

1372. ECM Rue A 12/15/2007 ECM 311 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Después sentí que flotaba en el aire. Sentí que dejaba mi cuerpo y en ese momento pensé, 'Me estoy muriendo – No me puedo ir ahora – Me quedan muchas cosas por hacer.' Estaba aterrorizada – No dejaba de pensar 'No me puedo morir justo ahora'. Era como una especie de lucha interna, pero de repente, empecé a flotar. Recuerdo como flotaba en el aire, todo era muy fácil, abandoné mi lucha por completo. En ningún momento fui más allá del techo y en ningún momento, tampoco miré hacia abajo. Luego alguien me dijo, 'Estoy aquí contigo.' Yo dije, 'Pero estoy flotando sin rumbo y me estoy muriendo.' Ella me contestó, 'Estamos aquí contigo.'
ECM producida por una Reacción Alérgica.

1371. ECM John C 12/15/2007 ECM 313 Original en inglés, traducido al español por Jesús & Severine. No podía respirar y empecé a perder la consciencia, acto seguido y de forma instantánea me desmayé. Después comencé a abandonar mi cuerpo. Era totalmente consciente de lo que estaba pasando. Me encontraba de espaldas a la luz y sentía mucha paz. Les oí decir que la situación era crítica (code blue), les vi como intentaban reanimarme.
ECM que se produce durante complicaciones en una operación.

1370. ECM Tommy M 12/15/2007 ECM 315 Original en inglés, traducido al español por Christian. Iba yo a morir o era esto donde yo cruzé a este lado, pero no podía volver ahora. Mi esposa me necesitaba, yo tenía que cuidarla, ella me necesitaba y no podría soportar esto. Entonces la luz me cubrió como brazos de amor y comprensión y el sentimiento mas pacífico que he conocido alguna vez, supe que todo iba a estar bien, y que no era mi hora aún. Entonces quise estar con mi madre y también quería estar con mi esposa al mismo tiempo.
ECM de complicaciones de una cirugía.

1369. ECM Diane C 14/12/2007 ECM 321 Traducida del inglés al español por Charif Primero llegué a una campiña absolutamente serena y hermosa. Aquí es donde vi animales [incluidos unicornios] y estaban tan hermosos y contentos, tan llenos de AMOR. La hierba, los árboles y las flores eran todos tan exquisitos que mi mente lo dijo, y en respuesta una vibración de Amor fluyó desde ellos hacia mí. El agua era tan espectacular que expresé esto en mi mente y las aguas estaban vivas y me correspondieron brillando con amor. Había melodía o música todo alrededor, no inesperada y quizás porque yo amaba tanto la música. Y Dios me ha permitido varias veces en esta vida escuchar esta impresionante música, más melódica y hermosa de lo que nadie pueda escribir aquí en la Tierra. Tan solo sonando súbitamente y llenando mi alma de alegría.
ECM excepcional por parada cardíaca.

1368. ECM de Winton R 12/14/2007 ECM 326 Original en inglés, traducido al español por Christian. Lo siguiente que recuerdo es estar en el fondo, el agua era extremadamente brillante y clara. Comencé a nadar a través del fondo, y brillantes peces de colores, algunos casi de color neon, vinieron y comenzaron a jugar a pillarse conmigo. Comencé a jugar con ellos y encontré que podía nadar bastante rápido. Pensé por un segundo que debería salir y respirar, pero decidí que no tenía que hacerlo porque me gustaba estar allí. Pronto, comencé a ahogarme, y aparecí en la playa con el salvavidas trabajando sobre mi y mi familia y la gente estando alrededor mío.
ECM de niño ahogándose.

1367. ECM de Goldie J 12/14/2007 ECM 328 Original en inglés, traducido al español por Paul. Entonces me sentí deslizándome hacia un negro y tibio túnel; Yo iba de espaldas; no hacia adelante. Era como caer de espaldas en un bello, alcolchonado y tibio lugar. Era cómodo y sentí una sensación como de ¡Ahhh! Como que todos mis problemas y dolores se hubieran ido para siempre. Me he desmayado antes, pero esto no era igual. Esto era una sensación buena.
ECM al comienzo de un parto.

1366. ECM de John M 12/14/2007 Original en inglés, traducido al español por Maria. No tengo idea de cuánto tiempo pasó antes de que él se diera cuenta, pero recuerdo claramente verme a mí mismo abajo, a unos ocho pies de distancia, y de cuatro a seis pies por encima mío. Estaba frente a mí mismo, viéndome ser electrocutado. Pude ver a Will desarmando las herramientas, y podía verme a mí mismo haciendo una maniobra estúpida de mantenimiento, y la única sensación que venía a mí mente era que estaba siendo muy tonto y que recordaría esta estupidez por mucho tiempo en el futuro. Sentía rabia al saber que si no me ponía las pilas pronto, íbamos a tener que dar muchas explicaciones al comandante. No me sentía en paz, estaba molesto, sentía que estaba perdiendo el tiempo, que estaba holgazaneando. Fue una experiencia muy extraña.
Comienzos de ECM por electrocución.

1365. ECM de Clio P 12/14/2007 ECM 331 Original en inglés, traducido al español por Maria. De repente encontré que mi mente flotaba fuera del cuerpo. Se detuvo justo encima, detrás de la enfermera a mi derecha. Pude ver la espalda de la enfermera, y a través de ella, la mesa de partos y otro personal del hospital que se reunieron alrededor de la mesa. Recuerdo haber visto la parte posterior de la cofia que la enfermera llevaba que cubría su cabello - como un gorro de ducha - y los lazos en la parte posterior de su uniforme. Es interesante observar que la enfermera me tapó de vista la cara del cuerpo que se encontraba sobre la mesa de partos. Yo no sentía el más mínimo miedo; de hecho, estaba absolutamente intrigada por la experiencia que se estaba desarrollando. No tenía noción del tiempo, así que no tengo idea de cuando tiempo transcurrió cuando la escena frente a mi empezó a oscurecerse. Era como cuando se apagaban aquellos viejos televisores de tubos de neón de hace muchos años; la imagen se contraía en un pequeño punto de luz extremadamente brillante en el centro de la pantalla, antes que se pusiera completamente negra.
ECM parto, lo inusual es que el experimentador todavía cree que la experiencia fue un truco de la mente y que no hay otra vida.

1364. ECM de Tenna N 12/14/2007 ECM 337 Original en inglés, traducido al español por Maria. Recuerdo sentir que flotaba a través de la espalda del paramédico cuando estaba a horcajadas sobre mí. Yo lo observaba con gran interés hacer el boca a boca y la RCP (resucitación cardiopulmonar). Mientras observaba esto, sentí que empezaba a flotar fuera de la escena, pero no muy lejos, ya que estaba muy intrigada al darme cuenta que ese era mi cuerpo físico. Sentí una voz / presencia / fuerza detrás de mí que me decía, sin darme opción, que tenía que “volver”, que no era mi tiempo aún. Nunca voltee a ver a la presencia detrás mío, pero también sentí un suave empujón en dirección de mi cuerpo físico. No entré en mi cuerpo hasta que mi "espíritu" por así decirlo, aceptó de mala gana.
Intento de suicidio de un Adolescente. El experimentador es ahora una enfermera registrada.

1362. ECM de Ruth M 12/14/2007 ECM 342 Original en inglés, traducido al español por Jaime. Mientras veía muchos colores circulando alrededor mío, me sentí que estaba en un vacío – me sentía que estaba fuera de mi cuerpo… Paz, serenidad asombro, sin miedo de saber que estaba muriendo.　
ECM por fibrilación auricular. Experiencia escrita en forma de poema.

1363. ECM de Remos G 12/14/2007 ECM 340 Original en inglés, traducido al español por Jesús. El primero que me encontré iba con una túnica y encapuchado, rápidamente me di cuenta que era alguien que había estado conmigo toda la vida. (Sabía que era mi ángel de la guarda). Después, apareció una figura Piadosa delante de mí, yo estaba tumbado y al levantar la cabeza, me dieron la opción de elegir o un placer absoluto (el cielo) o un dolor intenso (volver a mi cuerpo).
ECM que se produce cuando una persona es atropellada por un coche.

1361. ECM Probable de Kirsty M 12/14/2007 ECM Probable 349 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Lo siguiente que me viene a la cabeza es que flotaba cerca del techo, sentada y con las piernas cruzadas como si fuera un Indio. Todo estaba oscuro, no sentía ningún miedo, ningún dolor, y no recuerdo ver a ninguno de mis conocidos. Sí que recuerdo que sentía una paz y una calma total. Todavía tenía mi cuerpo, pero, en ese momento, no sabía que era yo. Estaba en la sala de operaciones y veía a los médicos y a las enfermeras. Veía los aparatos y escuchaba algunos sonidos. Se estaban dejando la piel. Mientras les miraba, de repente, pude ver un cuerpo tumbado en la mesa de operaciones, y lo primero que pensé fue, porque no dejan a esa pobre chica que se marche, de una vez. Eso fue lo que pasó.
ECM Probable que se produce durante una operación.

1360. ECM de James C 12/14/2007 ECM 351　 Original en inglés, traducido al español por Nancy. Salí del hogar siguiendo una luz. Durante ese tiempo vi algunas de las cosas traumáticas de mi vida. Cuanto más me acercaba a luz, más paz sentía. Luego llegué a un campo rodeado de flores. Tanto el verde de la hierba como el color de las flores eran algo que no recuerdo haber visto nunca antes en mi vida. A la distancia había cuatro personas que se dirigían a mí. Cuando se acercaron noté que conocía a dos de ellas. Eran mis abuelos. Los otros dos pueden haber sido mis abuelos pero nunca los conocí. Mi abuela y yo hablamos sin pronunciar palabras – no sé cómo pero sabía lo que me decía. Me dijo que no era mi hora. Lucía fantástica y mucho más joven de lo que la recordaba; también tenía todas las partes de su cuerpo. Cuando murió tenía una sola pierna y noventa y ocho o noventa y nueve años. En ese punto caminé hacia la luz. Me quedé de pie allí dejando que la paz fluyera a través de mí y lo que siguió fue que estaba de regreso mirándolos trabajar en mí otra vez.
ECM producto de un ataque cardíaco.

1359. ECM de Melissa 12/14/2007 ECM 363　 Original en inglés, traducido al español por Jaime. Luego de que me llevaran al hospital en estado comatoso, distintivamente recuerdo cosas, Recuerdo haberle dicho a mi familia que apagasen las luces y cerraran las persianas porque estaba muy alumbrada la habitación. Ellos me dijeron que las luces estaban apagadas y que ya eran las 9:00 de la noche. Recuerdo decirles a mis padres sobre un ángel flotando al costado del televisor. Recuerdo un hombre vestido en una toga blanca parado al lado de los doctores mientras ellos me examinaban. Recuerdo haber conocido a mis abuelos, quienes habían fallecido antes de mi nacimiento. Pude reconocer cosas que nunca pudieses haber reconocido de otra manera. No puedo describir en palabras todo lo que experimente en este breve instante en tiempo/espacio.
Rama de árbol calló sobre ella.

1358. ECM de Bunny J 12/14/2007 ECM 364　 ADVERTENCIA Contenido Explícito o Fuerte. Original en inglés, traducido al español por Christian. Fui tomada y sacada fuera de mi cuerpo, fuera del auto, y rodeada con el sentimiento mas increíble de poder y paz. ¡Era Dios!, Dios entonces me preguntó si yo quería quedarme aquí en la tierra o ir con Él. Por supuesto, yo dije "quiero ir contigo Dios". Él me dijo, "Bien, pero primero sólo déjame mostrarte algo". Me mostró mi funeral, bajo la tierra, en un día gris y lluvioso, yo estaba en mi ataúd con mis manos plegadas sobre mi estómago. Todos mis amigos y familiares estaban allí y todo lo que yo podía ver eran sus lágrimas grises. Dios dijo, "¿Es así como quieres que te recuerden tus familiares y amigos?", creo que dije "no, pero aún así preferiría ir contigo Dios".
ECM por ataque criminal con violencia.

1357. ECM de Charles L 12/14/2007 ECM 365 Original en inglés, traducido al español por Christian En este punto, vi pequeñas ventanas pasar frente a mi. Era como si yo estuviera dentro de una lámpara de mosaicos y cada pequeña ventana tenía una era de mi vida mientras iba creciendo, era realmente extraño. Lo siguiente que recuerdo fue ser levantado y llevado al hospital, donde me desmayé por el dolor. Cuando desperté, sin saber cuanto tiempo estuve inconsciente, ¡un sacerdote me estaba dando la extrema unción!, yo le hablé y le dije que no estaba listo para partir aún.
ECM de guerra con revisión de la vida.

1356.5 ECM Probable de Rebecca P 10/8/2001　 ECM Probable 360 Original en inglés, traducido al español por Christian. Probable ECM debida a la enfermedad de Crohn.

1356. ECM Probable de Risa L 12/14/2007　 ECM Probable 366 Original en inglés, traducido al español por Christian. Yo no estaba simplemente durmiendo en ese momento, ¡Estaba teniendo una ECM! Esto es como se sentía. Volé sobre mi cama y vi cuan gris yo estaba. Me asusté mucho pero entonces una luz apareció frente a mi y era HERMOSA, pero lejana. Caminé, o "volé" hacia ella. Cuando llegué a allí una extraña mujer apareció frente a mi diciendo "Hola Laura, te amo pero debes regresar". Yo estaba muy intrigada acerca de esto, pero fui hacia atrás a la oscuridad y de vuelta a mi habitación. Me acosté sobre mi cuerpo para reconectarme con él. En la mañana, le pregunté a mi mamá por qué yo no tenía abuela como todos los demás niños. Ella me dijo que murió antes que yo naciera, y me mostró una fotografía de ella.　"¡Esta es la extraña mujer que me encontré anoche!" dije. Mi mamá sólo se sentó allí pensando "¿Será posible?, lo dudo".
ECM probable debida a reacción alérgica a la edad de cinco.

1355. ECM Probable de Steven D 12/14/2007 Probable ECM 367. Ya en el Hospital, recuerdo dejar mi cuerpo sobre la mesa de operaciones y subir. Fui saludado por un ángel. Con sabiduría le di mi mano y le pregunté cómo se llamaba. Él galantemente me respondió: 'Vengo desde la Presencia del Señor y mi nombre es Moroni, un Profeta de la antiguedad'. No cabe duda que él recibió un tiro accidental.
La duda surge sobre cómo él cuenta la historia de quedar muerto sobre la mesa quirúrgica durante tres días.

1354. ECM Probable de James M 12/14/2007 ECM Probable 373 En Canadá. Original en inglés, traducido al español por Jaime. Inmediatamente me sentí cómodo y con una sensación tranquila, de euforia y toda sensación de presión en el pecho desapareció. Observé la pared de la habitación frente a mí y vi que comencé a tomar la apariencia de una piedra en el campo con colores azules, marrones, rosados, amarillos y malva. Noté que había líneas de mortero (argamasa) separando las varias piedras. Luego de que la pared de la habitación había formado esta imagen, un portal en forma de túnel (similar a los túneles de tren), comenzó a formarse en el centro de la pared. Noté un piso justo dentro de la apertura del túnel que comenzó a abrirse en un patrón serpenteante, permitiendo una luz blanca muy brillante a emanar a través del suelo. Sentí esta sensación que me impulsó a entrar en el túnel y floté hacia la entrada del mismo. Aproximadamente entre la cama y la entrada del túnel, observé a mi esposa (enfermera licenciada) sentada en una esquina de la habitación y, conscientemente, tomé la decisión de decirle “hasta luego Mary”. Ella respondió enojadamente diciendo “No te atrevas a morir, tienes mucho por que vivir”
Él pensó que iba a morir, pero su esposa tenía otros planes.

1353. ECM de James FM 12/14/2007 & 12/29/2010 & 12/14/2007 ECM 374/4957/246 Original en inglés, traducido al español por Jesús/Paul. Descubrí de dónde venían los cánticos, venían de detrás de la puerta. Había seis niños preciosos, estaban vestidos y jugaban al corro, alrededor de una columna grande que había en la sala. Detrás de ellos se veía el resplandor ámbar más hermoso, dulce y cálido que jamás he visto. No sentía ningún dolor. Estaba feliz, me sentía aliviado y en paz. Me dirigí hacía donde estaban los niños pero no podía pasar por la puerta. Me giré y vi al dragón, me sonrió, luego me dijo que no había terminado todavía, que todavía me quedaban cosas por hacer. Me enfadé mucho, le dije que ya era viejo, que estaba cansado y que quería irme. Me dijo que no podía. Llegó el escorpión y me tocó. Después, recuerdo que me desperté y vi como unos fantasmas pasaban caminando delante de mí a través de la pared del fondo.
ECM producida por una paro cardiaco.

1352.ECM de Shelby M 12/14/2007 ECM 375 Original en inglés, traducido al español por Paul. Empecé a sentir la presencia de 'otros' en torno a mí y llamándome por mi nombre. Pregunté quiénes eran ellos y me dijeron sus nombres. Sentí como una conexión con ellos pero no podía figurarme cómo era que me conocían ya que su imagen no me era familiar, mas los 'sentía' familiares. La comunicación no era como hablar a la gente; como conversar normalmente. Era más como si conversáramos entre nosotros en nuestras cabezas. La sensación de tanto puro amor que provenía desde ellos y desde este lugar era tan intensa que todavía me hace llorar mientras escribo esto. Apenas yo me re-familiaricé (por decirlo de alguna manera) con ellos, sentí que ellos comenzaron a alejarse de mí y yo quería estar cerca de ellos por la intensa sensación de amor, pero no pude avanzar hacia ellos. Fue como si me hubiera quedado plantada en ese punto y la tracción o vuelo hacia la dirección se hubiera detenido. Entonces esta 'voz' dijo fuerte y firmemente, ‘No. No aún. Tú tienes que regresar'. Y en ese momento yo fui barrida de vuelta a mi cuerpo.
Dos ECM a los dieciséis años.

1351. ECM Probable de Dian S 12/14/2007 ECM Probable 377 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Tengo la sensación de que me están torturando porque no puedo respirar, al final me doy cuenta que tengo que hacer algo con mi vida. Empiezo a entender que tengo que perdonarme a mí misma por no ser perfecta, que me tengo que dar un respiro. Entretanto, veo como la pared desaparece, estoy en un lugar muy hermoso 'muy bien cuidado, de hecho'. Lo primero que pienso es, 'Me mintieron; aquí nadie te juzga.' (Leer con detenimiento.) Estar allí era 'Como bañarse desnuda por la noche en el Golfo de Méjico', un entorno perfecto, un apoyo total. Lo siguiente que noté fue que mi cuerpo no estaba allí, aunque me preguntaba dónde podía estar. Acto seguido, me di cuenta que lo sabía todo; tenía todo el conocimiento del mundo. Tenía el pasado delante de mí, tenía el futuro delante de mí, ahora (en ese momento). No estaba en el momento actual, era una parte del momento actual, este, no podía existir sin mí y yo no podía existir sin él.
ECM Probable que se produce por una pérdida de presión arterial repentina.

1350. ECM de Sharon G 12/14/2007 ECM 385 Original en inglés, traducido al español por Jesús. AMOR, una felicidad abrumadora e inimaginable; como si me hubiera envuelto el amor, como si me hubiera absorbido... Tengo el cielo en mi cabeza todavía, sin ninguna duda, las sensaciones y los colores eran BELLÍSIMOS... Sabía que me inundaba el amor y que estaba rodeada de gente que me amaba.
Las respuestas indican que es una ECM, aunque está un poco oculta.

1349. ECM de Ginger M 12/14/2007 ECM 379 Original en inglés, traducido al español por Paula. De repente ya no podía sentir mi cuerpo, lo que era extraño, ya que había estado temblando de miedo y frío sólo momentos antes. Yo sólo era consciente de una exquisita sensación de calidez y paz, y algo de lo más brillante, el más brillante dorado - blanco me envolvió . A continuación, se sentía como si viajara a través de una especie de túnel, y vi lo que parecían ser breves fragmentos de películas de mi vida hasta mi edad actual. Incluso podía ver las expresiones en las caras de los miembros de mi familia.
ECM por ahogamiento adulto.

1348. ECM de Thomas O 12/14/2007 ECM 384 Original en inglés, traducido al español por Paula. Sin embargo, recuerdo el sentimiento de mi cuerpo elevándose como si subiera al cielo. Le dije a mi amigo que me sujete, que me sujete. Eso es lo último que recuerdo antes de perder el conocimiento, fue el brillo de una especie de luz, que debe haber sido el sol. La siguiente cosa que supe, parecía que habían pasado horas y pude ver una multitud de personas desde arriba. Yo estaba mirándolos. No sabía lo que estaban haciendo. Recuerdo que me preguntaba por qué estaban en el otro lado de la calle desde la última vez que recuerdo haber estado despierto. Pude ver a alguien sosteniendo a una persona que estaba sentada en el suelo. Entonces desperté para vomitar y vomitar en medio de mis piernas, mucha gente estaba de pie alrededor. Recuerdo que la gente y la policía trataban de mantenerme despierto. Parecía que pasó una eternidad antes de que llegara la ambulancia. Yo no recuerdo haber sido cargado en ella, pero creo haber dejado mi cuerpo otra vez mientras iba camino al hospital. Tengo esta imagen viva de mí viendo la ambulancia, mientras viajaba al hospital.
ECM hasta la fase EEC (experiencia extra corporal).

1347. ECM Probable de Tim E 12/10/2007 Probable ECM 3406 De Reino Unido. Original en inglés, traducido al español por Paula. Yo sabía que el cuerpo sobre la mesa de operaciones era mío, pero no importaba. Eso era sólo un lugar temporal. El cirujano estaba haciendo lo mejor que podía para solucionarlo, y yo no tenía preocupaciones allí, pero era sólo un lugar temporal. Yo , yo, yo mismo, estaba aquí, de pie detrás del cirujano. Fue vívido, tan vívido. Seguía teniendo la sensación de que había ocurrido dos veces, que había dejado el cuerpo dos veces. Todo eso pasó por mi mente mientras trataba de sentarme y luego quedé apoyado sobre los codos. No le dije nada a la enfermera en ese momento, y como ya no se me permitía levantarme sin embargo, me acosté y me quedé dormido; de nuevo.
Probable ECM durante cirugía.

1346. ECM de David 12/10/2007 ECM 3405 Original en inglés, traducido al español por Christian. Me llevaron a cirugía y vi mi corazón en un monitor siendo bombeado con algún tipo de colorante. Me desmayé y tuve la ECM. Me encontré en la presencia de Dios. No había luz, sólo un halo suave y gris alrededor de todo. Jesús puso su mano en mi hombro derecho y dijo “Este me pertenece”. Se me informó que no era mi momento aún. Podía volver pero la desición la debía tomar yo. Allá era bienvenido pero debía elegir lo que quería hacer. Me sentía seguro y amado y con todo el conocimiento disponible. Sin secretos. Sin anhelos por nada. Muy seguro ante cualquier daño. Me encontré despertando en la sala de recuperación con enfermeras y doctores a mi lado.
ECM debida a ataque cardiaco.

1345. ECM de Simone R 12/10/2007 ECM 3404 Desde el Reino Unido.Original en inglés, traducido al español por Jaime. Fui a una parte pero había sólo nubes rosadas y rellenas con luz brillante. Se escuchaba la música de coro mas hermosa que he oído también. Pude sentir cientos de personas mirándome y sonriendo aunque yo no podía verlos, también había un fuerte olor en el aire como flores sin embargo no pude ver ninguna. En frente de mi estaban mi bisabuela y mi bisabuelo, mi hermano pequeño y mi bisabuela sosteniendo un bebé.
ECM a causa de aparente cese de respiración durante el sueño por causa desconocida a los 16 años.

1344. ECM de Tabitha B 12/10/2007 ECM 3403 Original en inglés, traducido al español por Jaime. La quietud regresó. Me levanté para confortar a Brandon, mi novio. Quería decirle que estaba bien. Cuando lo hice, me vi a mi misma ahogándome. No estaba ahogándome a mi misma como en mis pesadillas. Sólo estaba ahogándome por no poder respirar. Estaba arriba de mi viéndome a mi misma y todas estas siluetas estaban moviéndose como gente o animales alrededor mío.
ECM debida a convulsión.

1343. ECM de Marnie M 12/10/2007 ECM 3402 Desde Canadá Original en inglés, traducido al español por Paul. Mientras ocurría el accidente, recuerdo no sentir miedo. Me sentía feliz y añoraba morir y continuar. Había una luz y era una delicia ir hacia ella con la añoranza de acercársele. Recuerdo decirle a la luz cuánto realmente deseaba unírmele. Una voz de hombre vino a mí y me dijo que no podía ir con ellos. Yo estaba molesta en verdad y quería saber la razón pues yo me encontraba tan dispuesta para ir. La voz me dijo que debía regresar, que había planes especiales para mí y que eran muy importantes y que mi trabajo aún no estaba completo.
ECM debido a accidente automovilístico

1342. ECM de David L 12/8/2007 ECM 385 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Todo lo que veía era una oscuridad tremenda, todo lo que oía era los latidos de mi corazón que cada vez eran más lentos. Recuerdo que me puse a rezar, 'No quiero morir. Dios Mío, por favor, no quiero morir.' Empecé a llorar, sé que lloraba porque mis lágrimas eran más cálidas que el agua. No volví a oír mi corazón. Después de esto empecé a ver una especie de burbujas muy grandes, pero no eran burbujas exactamente, y cada vez las tenía más cerca. Me golpearon con una violencia extrema, cada vez que sentía un golpe, veía algún hecho de mi vida en el que me había portado mal con alguien, pero lo veía a través de sus ojos y sentía lo que ellos habían sentido. Fue horrible. Una detrás de otra, sin parar, parecían eternas y cada vez me iba sintiendo peor. Era como ver un video de realidad virtual y sentir todo el dolor emocional y físico. Después de esto, vi mi funeral, a todos mis seres queridos y como se sentían al verme muerto. Empecé a rezar y a tener consciencia de todo lo que estaba pasando. Era como una especie de juicio de mi vida hasta esa fecha. Todo lo que había dicho o hecho para hacer daño a la gente se volvió contra mí.
ECM que produce por el ahogamiento de un niño.

1341. ECM de Arlene H 12/8/2007 ECM 386 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Entonces, me encontré caminando hacia una luz brillante que se veía a través de un agujero en la oscuridad. Me topé con una figura encapuchada, no podía ver su cara, pero tenía un cierto brillo, por la luz que se proyectaba sobre ella a través del agujero, yo me veía perfectamente, los brazos y las piernas – se veía todo muy bien con la luz, todo sano y a salvo. La persona se echó a un lado para que yo pasara, pero me que quedé 'quieta'. A decir verdad, me sentía muy bien allí, había una paz absoluta, la gente estaba feliz, como si fueran una congregación eclesiástica, todos juntos cantando y rezando a Dios. Allí, donde estaban, se veía una luz increíble, brillante, flamante, incandescente, reluciente, parecía como si estuvieran llegando al 'Amén Solemne.' No estaba sorprendida en absoluto, de alguna manera yo había estado allí antes. Era como volver a casa, otra vez, no sé de donde, pero de vuelta, otra vez, sana y salva.
ECM producida por un ahogamiento.

1340. ECM de Curt AL 12/8/2007 ECM 397 Original en inglés, traducido al español por Christian. El “agradable lugar”, lo que sea que fuese o donde fuera que estuviera, estaba abajo y a la derecha. Esto significa que si yo hubiera estado acostado con mi cabeza hacia el norte y mis pies hacia el sur, el lugar habría estado en el suroeste, o quizás en el sur-suroeste. No estaba realmente “abajo” sino delante de mis pies. Sentí que, lo que sea que ese lugar haya sido, era mas brillante que la niebla verde. No molestamente brillante como había sido el hospital, sino confortablemente brillante. Yo quería ir allí. Tuve una revisión rápida de lo que había sido mi vida. Mientras sentía que todo ocurría extremadamente lento, la revisión fue increíblemente rápida. Recordé muchos incidentes del pasado, recreé roles, mantuve conversaciones con la gente. Recordé toda mi vida, tal como si la estuviera viviendo de nuevo en múltiples niveles simultáneamente. Sentí este increíble poder de poder dedicar totalmente mi concentración a varias cosas diferentes y todo al mismo tiempo.
ECM luego de una fiesta.

1339. ECM de Erika K 12/5/2007 ECM 3400 Original en inglés, traducido al español por Christian. Primero me gustaría agregar que vine a esta vida con recuerdos anteriores y con la elección de este difícil camino de vida que acepté. En mi experiencia cercana a la muerte, recuerdo dejar mi cuerpo y estar en un lugar rodeado por la forma mas pura de amor, la cual permeaba todo, y estar con seres de amor. Uno de ellos me habló y empezó a mostrarme la importancia del futuro de mi vida como humana y como cada uno de nosotros jugaba un importante rol en el desarrollo de todos como un solo ser. Me mostró como todos estamos conectados y que si nuestra vida no se completa esto afecta a todos por igual.
ECM debida a intento de suicidio a la edad de 16.

1338. ECM de Anthony D 12/5/2007 ECM 3399. Original en inglés, traducido al español por Christian. Comencé a sentirme mareado. Debo haberme desmayado y la próxima cosa que supe fue que yo estaba fuera de mi cuerpo y miraba hacia abajo a todos los que me rodeaban. Me tomó un minuto darme cuenta de lo que estaba sucediendo. Entonces repentinamente sentí una gran sensación de paz y percibí como me convertía en una parte de todo el universo, completamente libre de preocupaciones y miedos. Quería permanecer allí. Pero algo parecía estar obligándome a volver. Me ha tomado muchos años siquiera llegar a hablar acerca de esto.
ECM luego de desmayo.

1337. ECM de Anika S 12/5/2007 ECM 3398 Original en inglés, traducido al español por Christian. La parte mas profunda fue cuando me encontré cayendo, cayendo y muy asustada, insegura de lo que estaba pasando y simplemente confundida. Yo estaba en la parte mas oscura que jamás se haya visto, era como estar en el espacio sin las estrellas. Mientras caía, escuché una voz diciéndome que todo estaría bien, y en ese instante, sentí la mas asombrosa paz, quietud y amor genuino que haya sentido nunca. Sentí como si el Espíritu Santo tocara mi alma.
ECM debida a enfermedad y complicación. La experiencia ocurrió sólo diez meses atrás.

1336. ECM Probable de Andrew P 12/5/2007 ECM Probable 3397 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Le pregunté a mi padre porque no había ningún túnel, ni ninguna luz, también le pregunté si le habían enviado para que me acompañara y me guiara en la transición. Me enfadé mucho y me entristecí cuando me dijo que había venido para hacerme regresar al país de los vivos. Me puse muy cabezón y me dijo que todavía tenía cosas por hacer, que mi labor en la Tierra no había terminado aún. Le pedí que me explicara porque y levantó su brazo derecho (aunque no tenía una forma humana definida, de algún modo, señaló algo que estaba detrás de mí).
ECM Probable que se produce durante una operación.

1335. ECM de Kerryanne M 12/5/2007 ECM 3394 Desde Australia. Original en inglés, traducido al español por Christian. Apenas esto ocurrió sentí el mas increíble sentimiento de totalidad integrándose a mi ser. Fue también el mas hermoso sentimiento de calidez y júbilo. Me sentí elevándome y me sorprendió poder escuchar ese sonido de timbre tan claramente a pesar de que yo no estaba en mi cuerpo.
ECM debida a complicaciones quirúrgicas. Es interesante por el hecho de que algunos escépticos sostienen que un despertar parcial durante la anestesia general puede tomarse por ECM en una cirugía. Aquí vemos una clara diferencia entre un despertar parcial bajo antestesia y la ECM.

1334. ECM de Eva W 12/5/2007 ECM 3393 Original en inglés, traducido al español por Séverine. La cosa siguiente que recuerdo fue la luz del jardín de mi abuela y caminar alrededor de su lindo patio trasero. Jesús entonces apareció diciendo que ahora tenía lo que finalmente quería. Le pregunté qué quería decir con eso y dijo que durante el curso de mis treinta y siete años de vida había dicho que odiaba mi vida unas 1.535 veces y ahora me estaba dado la oportunidad de nunca más preocuparme por volver a mi miserable vida. Mientras estábamos caminando, vi dos ciervos esperándonos. Eran dos ciervos que unos cazadores mataron en 2000 y dejaron tirados al costado de la ruta en el pueblo donde vivíamos y había tomado los restos para darles una digna sepultura porque no podía esperar a ver si alguien lo iba a hacer para ellos. Mi difunta abuela vino a mi entonces diciéndome que iba a cuidar a mi bebe si decidía volver y que sentía que era todavía demasiado joven para estar con ella.
ECM debida a una complicación en el embarazo y hemorragia

1333. ECM Probable de Vincent L 12/5/2007 Probable ECM 3392 Original en inglés, traducido al español por Christian. En junio 21 de 2005, cerca de las 9:00 pm me sentí enfermo y fui al baño para vomitar. La luz era tan brillante y blanca, yo estaba tan tranquilo como nunca he podido sentir en la tierra. La persona que me habló, me habló con la mente. Me dijo que tenía que volver. Me enojé. Un hombre grande completamente vestido de blanco con grandes ojos azules y pelo largo y blanco me dijo nuevamente, “debes volver, tu trabajo no está hecho”.
Probable ECM debido a enfermedad del corazón.

1332. ECM de Jason C 12/5/2007 FDE 3391 Original en inglés, traducido al español por Paul. Esto es lo que vi. Yo recuerdo ver salir volando a la roca desde su soporte y pensar: 'Oh no.' De pronto sentí un golpe que me sacó de mi cuerpo. Fue como si alguien me empujara violentamente pero en vez de que mi cuerpo fuera empujado lo fue sólo mi alma. Me vi a mí mismo caer hacia las rocas allá abajo. A esta altura, me sentí confundido. Pensé: 'Bueno; Si yo estoy acá ¿Quién es el que está abajo?' Me recuerdo haber levantado mis manos hasta la altura en que deberían haber estado y ver algo como una luz estática allí donde tenían que haber estado. En ese preciso instante y por la razón que fuera, comencé a darme cuenta de mi entorno. El río debajo lucía como cristal líquido. Era la más bella cosa que jamás hubiera visto. Las hojas de los árboles eran de un brillante verde neón. Entonces, todo comenzó a ponerse extremadamente brillante.
Accidente de práctica de escalada de rocas. Note que la experiencia extracorpórea comenzó antes del impacto al final de la caída. Estos fenómenos han sido informados en varios casos de escaladores de roca que han caído y tenido experiencias fuera del cuerpo antes del impacto. Claramente dentro del espectro de las ECM.

1331. ECM de Barbara B 12/5/2007 ECM 3389 Original en inglés, traducido al español por Paul. Arriba en el techo, yo me sentía absolutamente en calma y despreocupada y el pensamiento que de inmediato tuve fue: 'Estoy muerta. Si yo estoy acá arriba y mi cuerpo allí abajo, es porque he muerto'. No había angustia, miedo ni rabia; tan sólo la constatación de la situación mientras yo observaba a la gente abajo trabajando con mi cuerpo. De hecho, me sentía despreocupada acerca de mi propia muerte. Yo calmadamente comencé a hablar con Dios, como habitualmente hago y yo simplemente le dije que quería volver. Le dije que quería volver a criar a mi hijita de tres meses y a mi hijo de ocho y medio años. Yo supe que pronto abandonaría a mi esposo ya que me encontraba en un matrimonio físicamente muy violento y que los niños debían estar a mi cuidado. Le pedí regresar a mi cuerpo para ser el respaldo de mis niños. Yo deseaba intensamente poder regresar a mi cuerpo y calmadamente le pedí que me regresara.
ECM debida a la complicación de un procedimiento médico (mielograma).

1330. ECM de Sheri G 12/5/2007 ECM 3388 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Lo siguiente que recuerdo es que estaba en la sala de urgencias, flotaba en el techo, y veía a los médicos intentando reanimarme. Me llevaron a la sala de operaciones. Después, lo primero que me viene a la cabeza es una persona presionándome el estómago, el dolor era insoportable. Alguien dijo, 'Rebote,'(referido al dolor de rebote-signo de Blumberg) y seguimos operando. Estuve en coma ocho días, no podría decir exactamente cuándo, pero en un momento me encontré viajando a través de un túnel oscuro con una luz al fondo que brillaba y que me atraía hacia ella. Cuanto más me aproximaba, más amor sentía. La luz cada vez se hizo más y más grande, vi a todos mis seres queridos, todos habían fallecido ya. Mi abuela Jessie, abrió los brazos para abrazarme, cuándo me aproximé a ella, sentí el amor más grande que haya podido sentir jamás. Escuché una música preciosa y vi a unos ángeles, estaban todos alineados a lo largo del cielo, detrás de mis seres queridos. ¡¡Mi felicidad era inmensa!!
ECM que se produce por un apuñalamiento.

1329. ECM Probable de Vandimir 12/5/2007 Probable ECM 3386 Original en inglés, traducido al español por Christian. Mi primer recuerdo es estar cayendo a través de la oscuridad. No me molestó mucho, pero me pareció un poco aburrido. Entonces noté una pequeña luz muy lejos a la distancia. Con nada mejor que hacer, me deslicé hacia esa dirección. Cuando llegé lo bastante cerca, pude ver una persona allí. Él estaba ardiendo en llamas desde la cabeza hasta los pies, y también caía en la oscuridad. Yo dije “Hola, me llamo Joe”, él dijo “Yo estoy cayendo y ardiendo eternamente”. Él me dijo que hace mucho tiempo atrás, él y yo éramos uno, y que si él tuviera algo que opinar al respecto, volveríamos a ser uno algún día.
Simbolismo atípico. Reacción alérgica a inyección para el tétanos.

1328. ECM de Mary P 12/5/2007 ECM 3385 Original en inglés, traducido al español por Christian. Miré inmediatamente a mi izquierda a través de la ventana del asiento del pasajero para ver las luces del auto que ahora estaba detrás de mi brillando en la ventana. Eso fue lo último que recuerdo. Después de eso yo estaba arriba de mi auto en un estado de euforia. Todo se veía hermoso, el sol había salido, yo estaba sonriendo y me sentía cálida y plena. Miré a mi auto y pude verlo virando hacia la otra parte de la carretera ya que no había baranda intermedia. Se dirigía hacia los carriles del lado oeste. Ví el auto que chocó al mío por detrás y se había detenido. El chofer se había bajado y estaba mirando su parachoques delantero. Nuevamente miré a mi auto viajando hacia el otro lado de la carretera. Me intrigó el por que seguía moviéndose. Repentinamente una voz de hombre en mi oído derecho dijo “si tú no vuelves, alguien morirá”. Recuerdo que deseé que eso no ocurriera. Desperté con mis manos en el volante intentando conseguir controlar el auto y sacarlo del carril donde circulaban los demás vehículos.
ECM debida a accidente de auto.

1327. ECM de Patrick B 12/5/2007 ECM 3384 Original en inglés, traducido al español por Paula. Los técnicos médicos de emergencia aparecieron y comenzaron a trabajar en mí. A medida que hacían su trabajo, recuerdo sentir una oleada de calor que se apoderó de mí, pero mirando hacia abajo pude ver mi frío cuerpo sin vida, realmente no pensé en nada sobre esto, yo estaba completamente cómodo viendo lo que estaba pasando. La parte realmente extraña fue cuando me pusieron en la ambulancia, en realidad fui con mi cuerpo al hospital y al mismo tiempo era capaz de oír y ver todo a mi alrededor muy claramente. Recuerdo lo que parecían ser emociones, a pesar de que se sentía como si fuera expulsada en dos direcciones diferentes a la vez. Una decía “quédate” y la otro diciendo “debo ir”.
ECM due to falling and hitting his head.

1326. ECM de Warren R 12/5/2007 ECM 3383 Original en inglés, traducido al español por Paula. Tomé una sobredosis. Pude ver a mi padre muerto moviendo sus brazos como diciendo “ve de nuevo que aún no es tu tiempo”. No hablaba pero era como que sabía todo lo que estaba pensando. Lo siguiente que oí fue la voz de mi esposa y mis niños llorando. Fue entonces cuando me encontré de nuevo en mi cuerpo. Me desperté en la unidad de cuidados intensivos en terapia completa.
ECM debido a sobredosis.

1325. ECM de Mark D 12/5/2007 ECM 3382 De Reino Unido. Original en inglés, traducido al español por Paula. Ahora afrontando al cruce de mi campo de percepción elevado un poco sobre los edificios que desaparecen en el horizonte por la calle ... Una imagen de una obra que yo había creado en mi adolescencia para un proyecto escolar entró en mi mente y sustituyó la última imagen visual que había visto (de la calle) - esto era de un ejercicio de perspectiva que había dibujado, con edificios altos y largos disminuyendo en la distancia. En este ejercicio, que había cubierto cada panel de cada edificio con recortes de revistas y un panel en el centro de la izquierda se destacó. Había sustituido a la forma de cuadrilátero del edificio con una imagen de la cara de una niña de corta edad.
ECM debido a ser golpeado con la motocicleta.

1323. ECM Posible de Dawn K 11/28/2007 Posible ECM 3378 Original en inglés, traducido al español por Christian. Yo estaba siendo empujada a través de algo. ¿Túnel?, no estoy segura, pero la luz se fue haciendo mas y mas brillante, muy brillante. Yo estaba entrecerrando mis ojos y no podía soportar la luz. Alguna fuerza, por así decirlo, ya que no estoy segura de cómo explicarlo realmente, me estaba empujando y empujando y yo estaba resistiendo y resistiendo aún estando enferma como estaba. De alguna forma, me mantuve resistiendo lejos de la luz y seguí haciéndolo, pero ella era tan brillante.
Posible ECM en la cual la persona encontró que la luz dañaba su visión.

1322. ECM de Dennis G 11/28/2007 ECM 3377 Original en inglés, traducido al español por Christian. Sentí la sensación de estar flotando y después un impacto terrible. Sentí mi cuerpo siendo lanzado alrededor violentamente (Mi experiencia aterrizando en el suelo durante mis días de paracaidismo me enseñó a relajarme completamente en orden de minimizar el daño corporal). Entonces, una extraña cosa sucedió. El tiempo pareció detenerse y yo ví un agujero negro con una brillante luz al final. Mientras pasaba a través del agujero negro, el ruido era ensordecedor e hizo un sonido tipo torbellino mientras salía de él. Me encontré a “mi mismo” arriba de mi cuerpo con mi amigo tratando de traerme de vuelta a la vida usando cualquier medio posible. Mientras estaba “flotando” tuve un sentimiento de serenidad como nunca antes lo había experimentado.
ECM debida a accidente en auto.

1321. ECM de Lois M 11/28/2007 ECM 3375 Original en inglés, traducido al español por Paul. Pude ver colores que no existen. Y a pesar de que la luz era más brillante de lo que jamás pude ver, no molestaba los ojos; de hecho, suavizaba los ojos y parecía suave y brillante al mismo tiempo. No puedo decir si había percepción de profundidad, como la conocemos – era más grande que aquéllo – de nuevo, como la unidad y todas las cosas percibidas dentro de esta completud. Me di cuenta, a partir de esa experiencia, que existe algo así como ‘los ojos de la mente'.
ECM debida a una casi asfixia por inmersión a la edad de quince años.

1320. ECM Posible de Sarah M 11/28/2007 Posible ECM 3374 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Echaba sangre. (Pensaba que era “kétchup”, ¡pero no había comido tanto “kétchup”!) Se lo dije a mis padres y me miraron aterrorizados. Me fui corriendo al baño y oí a mi madre que chillaba, también lloraba y gemía, muerta de miedo. Estaba cansada y me tumbé en el suelo a descansar – echada boca arriba, miré y me vi reflejada en el techo. No sentí miedo. Noté que alguien me sujetaba con firmeza, pero tiernamente a la vez, sentía el viento también, vi una luz brillante y escuché un intercambio de palabras. No entendía lo que decían, pero de pronto, alguien me empujó de vuelta a mi cuerpo. Me di cuenta que la vida era maravillosa y que era más fácil morir que haber nacido. Más tarde me contaron que estuve 'seis días en estado crítico'.
ECM Posible producida por una hemorragia.

1319. ECM de Stefanie R 11/28/2007 ECM 3372 Original en inglés, traducido al español por Paula. Entonces vi este puente blanco con mi tío muerto Nick (que era mi miembro favorito de mi familia que murió cuando yo estaba en el cuarto grado) de pie allí. Me acerqué a él y él me habló. Él me decía que este era el "puente de la familia ', a donde todos los miembros de nuestra familia van después de morir. Un miembro de la familia está allí para saludarnos. Después de cruzar el puente, no hay vuelta atrás.
ECM debido a accidente de automóvil.

1318. ECM de CJ L 11/28/2007 ECM 3371 Original en inglés, traducido al español por Paula. Me sentí muy en paz. Estaba oscuro y pude sentir que me estaba moviendo a mi derecha, flotando rápido. Al principio pensé en gritar eco, entonces pensó que sería inapropiado. Mi siguiente pensamiento fue, ' eso es todo! " Recé la oración del Señor, no recordaba la otra oración, recuerdo pensar, " Ahora tengo la oportunidad de cantar!! ' En ese momento, me fui de prisa como cuando se cae en un sueño . Yo estaba molesto por haber sido quitado de allí ! Me senté y miré a mi alrededor diciendo ¿tiene almohadillas térmicas debajo de mí, hace calor, sácalas! Fue la electricidad de haber recibido una descarga. Ahora sé que estuve (codificado ) en la mesa durante unos treinta segundos.
ECM debido a infarto.

1317. ECM de Steven S 11/28/2007 ECM 3370 Original en inglés, traducido al español por Paula. Me sentí seguro y protegido y como que quería permanecer en este estado de euforia. A continuación, un espacio oscuro me hizo entrar. Inmediatamente después de eso, me sentí atraído a una luz muy brillante donde apareció toda mi vida en clips. Me refiero a todo, en cuestión de segundos. Después de ver esto, yo no quise estar más allí. (Más allá de lo cómodo que era. ) Sentía como si tuviera que volver a hacer algo, un motivo para vivir, también se sentía como que había algo no debía pasar por alto todavía.
ECM debido a lesión en la cabeza.

1316. ECM de John H 11/28/2007 ECM 3369 Original en inglés, traducido al español por Jesús. De pronto, me encontré en un espacio vacío, oscuro, solo se podía ver una luz blanca y penetrante, pero se veía a lo lejos, era como una estrella lejana dentro de lo que podría ser un cielo oscuro y nocturno, vacío de estrellas. Tuve la sensación de que me movía hacía la luz blanca, a una velocidad increíble y casi al instante llegué a un punto en el cuál, aun estando todavía en el espacio vacío y oscuro, me topé con un espesor blanco. Imagínese un teatro oscuro y una pantalla blanca enfrente. Aunque la pantalla parecía no tener ningún marco alrededor. Estaba allí, simplemente. Yo, por otra parte, no era consciente de tener forma alguna. Simplemente estaba allí, también.
ECM producida por una reacción anafiláctica a una inyección de penicilina.

1315. ECM de Renee 11/28/2007 ECM 3368 Original en español, traducido al inglés por Paul. Estaba cómoda, pero sabía conscientemente que era incapaz de nadar, así es que me pregunté a mí misma en ese momento: '¿Ahora cómo lo hago?' Sentía como si hubiera estado respirando debido a que no requería esfuerzo para hacer nada; así es que me dediqué a sentir, tal como si estuviese fuera de mi cuerpo, mas aun viendo a través de mis propios ojos. No sentía la temperatura. Recuerdo el gozo del azul y de ver las formas entremezcladas de un aspecto más luminoso y deformado. Me sentía como si fuera un pez. Feliz en al sentir el privilegio de estar viviendo eso. No fue hasta que vi el movimiento sobre mí, desde la superficie del agua, que las olas de otro medioambiente diferente estaban aquí. Vi las imágenes de dos personas que eran mi hermana y Lisa, nuestra vecina.
ECM debido a una casi-asfixia por inmersión a la edad entre 8 y 10 años.

1314. ECM Probable Rosa R 11/12/2007 De Peru. Original en español, traducido al inglés por Eva Yo solo me acuerdo de eso, que me voltearon y puf ! ya mas nada. De pronto me vi en un tunel oscuro, muy cerca de una luz super brillante. Cuando vi la luz, habian muchas personas vestidas con tunicas blancas con cinturon de cordon muy brillantes que estiraban sus brazos y me llamaban para que me acercara a ellos, me invitaban con una fuerza llena de amor, tranquilidad, paz es decir muchas cosas lindas que no puedo decirlo con palabras pero que me atraia enormemente, era como si estuiera en extasis. Yo empece avanzar hacia ellos muy feliz, me sentia muuuuy feliz y contenta... cuando en eso cuando ya les iba a "tocar" sus manos, es decir, cuando ya iba a pasar el limite entre la luz y el tunel, me acorde de mis hijos (ya tenia 3 mas con la que acababa de nacer 4) y les dije "No, no puedo... y mis hijos? " me quede un rato parada los mire con pena y me voltie rapido dandoles la espalda para regresar por "donde vine" y ahi me desperte gritando "no me quiero morir, mis hijos" .
ECM during childbirth.

1313. ECM de Jools G 10/11/2007 ECM 3367 ECM del Reino Unido Original en inglés, traducido al español por Nancy Antia. Recuerdo la sensación sofocante del asma y lo que siguió que fue el darme cuenta que había desaparecido el pánico que me producía y sentí que perdí totalmente la consciencia de mi cuerpo físico. Iba cayendo por un espacio cerrado revestido con el más impresionante material blanco suave que hubiere visto jamás. Recuerdo lo maravilloso que era sentir que no había nada con que pudiera lastimarme. No tengo idea de cuánto tiempo pasé en este estado de dicha.
Antes de llegar al fondo vi que la ambulancia había arribado a las puertas externas del Departamento de Accidentes y Emergencias del hospital.

1312. ECM de Arifur R 11/10/2007 ECM 3364 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Tenía delante de mí a todos los profetas de todas las religiones; Cristianismo, Islam, Judaísmo, etc. En el centro había una luz con forma humana muy brillante. Hablo conmigo, me dijo que era Dios, en un primer momento, no lo creí (quien se lo podía creer), yo pregunté '¿Quién eres tú?'
Esta ECM ocurrió a la edad de 14 años, se produjo por un accidente de coche. No fue contada hasta la edad de 16 años. Conversación con Dios destacable.

1311. ECM de Cyril C 11/10/2007 ECM 3363 Desde el Reino Unido. Original en inglés, traducido al español por Jesús. Me llevaban en una camilla a la sala de operaciones, todavía estoy ARRIBA, viendo todo lo que está pasando. Entro en la sala de operaciones, veo las vasijas plateadas que se reflejan en mí, también veo al cirujano. Coge su perforadora verde, y porque sé que es VERDE? Porque lo podía VER todo. Había dos enfermeras, podía ver sus caras y como le pasaban las herramientas al cirujano, sus caras estaban semicubiertas pero las podía ver. Empieza la perforación, y me alejo de la sala de operaciones, SI estoy en el TÚNEL, todos hemos oído hablar del túnel. Fue un viaje muy agradable porque al final del túnel se podía oír a unos niños riendo y jugando, aunque no los podía ver.
ECM producida por una infección cerebral.

1310. ECM de Malinda K 11/10/2007 ECM 3362 Original en inglés, traducido al español por Severine. Normalmente, no debería haber recuerdos de lo que ha sucedido durante la fase inconsciente de una convulsión tónico-clónica generalizada. Pero en realidad tengo memoria de este evento y me recuerdo ser un campo de energía, como si fuera la pantalla blanca desvirtuada que verían cuando cambian los canales de un televisor y no encuentran señal. Un pulso, constante movimiento de energía/electricidad. Y sí, YO ERA esa energía, no es que solamente la ví y estaba atraída por ella. ERA ella. Supe todo más alla de nuestra comprensión o mi capacidad a comunicar con palabras aquí. Estaba conectada con todo, tanto con lo visto que con lo invisible, tenía un saber absoluto e intimo de ellos porque era ellos. Sentí tambíen un imenso insaciable anhelo de experimentar cosas con todos los sentidos que había poseído como humana. Necesitaba tocar, escuchar, ver, sentir, aprender, y experimentar emociones. Es porque no creo más en otro ser omnipotente llamado Dios. SOMOS Dios.
ECM debida a una convulsión tónico-clónica generalizada.

1309. ECM de Gene J 11/10/2007 ECM 3361 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Había una oscuridad tremenda. No se oía nada. Estaba solo en la completa oscuridad. Realmente, parecía como si estuviera flotando o moviéndome hacía algún sitio. Como si fuera lentamente empujado entre la calma y la oscuridad. Empecé a ver una pequeña luz delante de mí. La luz se hacía cada vez más grande y más brillante y pronto me envolvió hasta tal punto que tuve que cerrar los ojos, otra vez. Era una luz extremadamente blanca y brillante, tan brillante que cuando abrí los ojos tuve que parpadear varias veces y entrecerrarlos. De repente, me encontré solo; si completamente erguido, en medio de una gran sala de un blanco brillante, ultra-brillante. Había tanta paz y tranquilidad que no me quería ir. Sentía un alivio abrumador, en este lugar, y un calor como si yo fuera parte de él. Con los ojos semi-cerrados, todavía, empecé a tener la sensación de que lo sabía todo. Había adquirido tanta sabiduría en un instante, que no tenía ninguna duda, ni me cuestionaba nada de lo que estaba pasando.
ECM que se produce por un ataque al corazón.

1308. ECM de Stephen T 11/10/2007 ECM 3359 Desde Australia. Original en inglés, traducido al español por Jesús. Se veía un círculo azul verdoso bastante grande, daba la sensación de ser profundo, pero no parecía un túnel. De repente, me encontré en una sala grande con un baño de piedra y unos humanoides extraterrestres que me lavaban; había mucha paz (esto era una sensación personal, seguramente). En un instante todo se transformó en algo muy real, sin tiempo, de una Belleza Absoluta, de un Amor Absoluto y de una Eternidad Absoluta. El resplandor era insoportable, no se puede describir de otra forma.
Esta ECM se produce por una persona que casi se ahoga. Proceso y visión de una ECM, bastante notable.

1307. ECM de JB 10/11/2007 ECM 3355 Original en inglés, traducido al español por Nancy. Luego, llena de temor y respondiendo (ambos ocurren simultáneamente aquí), pregunté temblando: -“¿Por qué debo morir? Instantáneamente la voz respondió: -“Debes morir porque no cumpliste lo que nos prometiste”. (No había margen aquí. Mi muerte era inminente). Confundida y asustada, caí de rodillas (metafóricamente hablando) y comencé a rogar por mi vida. Rogué como nunca lo había hecho antes. Arrastrándome como un gusano suplicando a un ser humano que no lo pise, imploré: -“¡No recuerdo lo que prometí y no sé porqué debo morir. Por favor denme otra oportunidad. No recuerdo lo que prometí! La Voz respondió: -“Nos prometiste que ayudarías a otros”. No has cumplido, por lo tanto debes morir.
ECM ocurrida en India. La ECM es extraordinariamente trascendente y se debió a una complicación durante una cirugía.

1306. ECM de Orson H 6/20/2002 ECM 12014 De las Azores. Original en español, traducido al inglés por Paul. Tenía un ataque de asma con cierre de mis pasajes de aire lo que ocurre justo cuando la ambulancia llegaba al hospital. Recuerdo al asistente de la ambulancia diciéndome, ‘¡Vamos, hijo! ¡Tú vas a lograrlo!’ Entonces, todo se volvió negro. En el Departamento de urgencia todavía escuché a una Enfermera decir: ‘Ha mais um batimento para suportar a vida’: ‘Todavía hay latido para sostener su vida’. Aquí viene lo espeluznante. Era llevado por una corriente rápida aproximándome a algunas rocas en el borde de la catarata y estaba a punto de pasarles por encima. Podía ver la vegetación en la orilla opuesta en vívidos colores otoñales. La corriente era cálida y yo me sentía muy cómodo y para nada asustado. Entonces terminó todo antes de que llegara al borde. ¡Todavía hoy me queda una cierta sensación de desagrado por no haber podido ‘saltar las cataratas’!
ECM a partir de un ataque de asma. Compartido a la edad de 88 años.

1305. ECM de Bonnie S 07/11/2007 ECM 3351 Original en inglés, traducido al español por Séverine. Encontraron algo anormal en el lado derecho de mi corazón y quisieron realizar el procedimiento con catéter, es durante este que viví la experiencia cercana a la muerte. Fue tan increíble, sentí la calidez y vi la luz tan brillante que tendría que haber cegado el ojo humano. Quise ver a mis chicos para decirles que estaba bien, vi a mi hijo, estaba durmiendo. Luego fui a ver a mi hija, estaba en el trabajo, vi que estaba sentada en una mesa larga preparando sobres en un consultorio médico. Sé que sintió mi presencia, toque su hombro, lo triste es que no sentí tristeza, todo lo que sentía era amor y calidez. Después vi a mi madre parada allí sonriéndome, no tenía los brazos abiertos para acogerme. Todavía podía ver todo lo que ocurría en el hospital. Vi al doctor usando el desfibrilador y mi cuerpo tumbado justo al lado. Vi a la enfermera moviéndose rápido alrededor de la mesa (me gritaba en la cara “Respira Bonnie, respira Bonnie”) y entonces su gorra quirúrgica se cayó de su cabeza, termino pateándola abajo de la mesa. Una voz masculina me dijo de manera firme que tenía que volver, y fue cuando sentí el último choque eléctrico en el pecho, lo cual fue muy doloroso.
ECM debida a una complicación de cateterización cardíaca.

1304. ECM Probable de Mike S 11/17/2007 ECM Probable 3350 Original en inglés, traducido al español por Jesús. Esta experiencia me llevo de regreso a la granja de mis abuelos. Yo era muy joven, ni siquiera era un adolescente. También me comuniqué con dos de mis tíos que ya habían fallecido. Recuerdo, también que pude ver a mi abuela y a mi abuelo, pero no pude hablar con ellos, realmente. Todo el mundo era más joven. Otra vez, estoy a punto de empezar a contar mi experiencia.
Esta es una ECM en la que la persona que la tuvo, está intentando dar un sentido a lo que pasó.

1303. ECM de Sherri B 11/7/2007 ECM 3347 Original en inglés, traducido al español por Paula.Mientras yacía, lo primero es que yo estaba en una niebla blanca y ví a mi padre moviendo los brazos diciéndome, “Vuelve, vuelve, esto es…” Miré hacia abajo a la derecha (en la forma en que me hacía señas), entonces fui a la mitad de la carretera. Las personas estaban comentando , ' Oh, ella está muerta. Sí que está muerta' . Creo que fue mi padre porque tenía el pelo largo, una barba larga, y lo que creo que era el traje marrón con el que fue enterrado.
ECM debido a accidente de coche.

1302. ECM de Vito P 11/7/2007 ECM 3346 Original en inglés, traducido al español por Paula. Cuando hablé con mi madre, le dije que me iba a morir - en este momento mi visión se volvió borrosa y luego simplemente se detuvo. Le dije a mi madre que no podía ver más. Entonces el médico tomó el teléfono y le dijo que tenían que hacer una cirugía exploratoria de emergencia. Mi audición nunca se vio afectada, incluso en el momento de la ceguera. Entonces fue como si hubiera perdido todos los miedos y el dolor, y se sentía como si tuviera una increíble sensación de energía y estado de alerta. Mi visión regresó, excepto que no estaba en mi cuerpo más. Yo estaba por encima de él, mientras me llevaron rápidamente a la sala de operaciones. La sensación no podía ser definida, como si estuviera flotando o suspendida, era como si me estuviera moviendo libremente. No había restricción en mi movimiento; mi cuerpo terrenal no me estaba frenando. Recuerdo permanecer en este estado durante la mayor parte de la cirugía.
ECM debido a accidente de auto a los 17 años, con ruptura de bazo.

1301. ECM de Ray V 11/7/2007 ECM 3345 Original en inglés, traducido al español por Paula. Vi a mi abuelo paterno en el cielo. Estaba en un caballo ensillado y a su lado había otro caballo. Era un caballo blanco y firme, una hermosa bestia. Aunque mi abuelo no hablaba, sabía que era para mí . Sentí la presencia de los demás, aunque no sé quiénes eran. Todos estaban familiarizados y felices de verme. Yo estaba muy contento de estar allí. Era como estar en una fiesta para mí y todos nos reuníamos para ir a alguna parte. No recuerdo ir allí. Pero recuerdo que despierté en el hospital con mi familia a mi alrededor y con ganas de volver. Si tan sólo pudiera volver atrás, no lo estropearía.
ECM due to accident.

1300. ECM de James R 10/17/2007 ECM 400 Desde Canadá Original en inglés, traducido al español por Jesús. Después de tirarme a la piscina detrás de mi primo mayor, me quedé sin aire, no podía respirar, no podía nadar y empecé a tragar agua. Todavía recuerdo viéndome a mí mismo flotando en medio de la piscina (en 3 dimensiones) y como Craig me sacó. Me separé de mi cuerpo, permaneciendo en mi cabeza, mientras me practicaban una reanimación al estilo de 1960. Dos cuerpos oscuros discutían sobre mi presencia. Sí, no, puede ser. Había algo importante que tenía que hacer.
ECM Ahogamiento de un niño.

1299. ECM de Annie 10/17/2007 ECM 404 De Australia　 Original en inglés, traducido al español por Maritza. Fue como un día de reunión con la gran inteligencia – el rocío sobre la yerba, el cielo al amanecer, el Iluminado. Gran luz, con la cual me uní y me volví una con ella. Paz y serenidad total y absoluta. Amor puro – amor incondicional, omnipotencia pura, comprensión pura, una inteligencia sin pecado; conocer esta inteligencia iba más allá de lo que yo era. Es algo que tomaría muchas vidas para lograrlo. Éxtasis total, una sensación de gozo puro. No quería irme de allí. Soy parte de esta inteligencia, aunque sé que esta inteligencia es puro conocimiento y está libre de pecado, sin embargo yo soy pecadora. Mi cuerpo no es mi alma. Sentí que mi alma se separaba – lo siento, es difícil de describir. El alma tiene una misión diferente y puede comunicarse de una manera diferente – muy difícil de explicar.
ECM debido a una enfermedad de la médula espinal, se encontró con la luz.

1298. ECM de Ron C 10/17/2007 ECM 407 Original en inglés, traducido al español por Maritza. Escuché un sonido como una ráfaga de viento mientras perdía el conocimiento, seguido por negrura/silencio y me di cuenta de que no estaba donde había estado hacía un momento. Una sensación de increíble soledad, hasta que sentí que ya no estaba solo. Entonces fue cuando me di cuenta de que probablemente estaba muerto. Vi un vislumbre de un ser de luz, al que me daba vergüenza mirar. Supe que tenía que regresar, y pregunté "¿Tengo que volver?"
ECM a causa de un accidente.

1297. ECM de Linda Sue C 10/17/2007 ECM 413 Original en inglés, traducido al español por Maritza. Soy diabética. Por años, me pregunté por qué nunca había tenido una “experiencia de vida después de la muerte”, porque he estado cerca de la muerte varias veces. En esta ocasión, me desvanecí rápidamente y mi esposo no lograba reanimarme. Recuerdo que me vi a mí misma parada en un campo de flores. Me vi más joven. Empecé a cortar una flor, y entonces me volteé y miré hacia arriba, y escuché una voz que decía “Linda, no puedes quedarte, tienes que regresar”.
ECM debido a una reacción diabética.

1296. ECM de Evan D 10/17/2007 & 3/18/2012 ECM 416/22683 Desde Australia. Original en inglés, traducido al español por Jesús/Paula. Mientras flotaba, en un momento me quedé perplejo al verme a mí mismo (es una sensación extraña ver tu propio cuerpo) Tenía un corte muy “feo” en la cabeza y la sangre me salía a borbotones. Me sentía muy querido y en paz, es difícil de explicar, tampoco sentía dolor. No eres consciente del dolor con el que tienes que lidiar a diario hasta que te pasa algo así.Entonces toda mi vida pasó delante de mí. Fue como ver un video a toda velocidad. Me vi a mismo cuando vine al mundo, después, se paraba a veces durante un instante, en cosas que me habían ocurrido, como cuando fui al colegio por primera vez. Luego se acabó, en uno o dos segundos. Posteriormente, una voz me dijo, '¿Prefieres vivir o morir?'
ECM que ocurre durante un accidente de coche.

1295. ECM de Virginia F 10/17/2007 NDE 418 Original en inglés, traducido al español por Paula. Luego un ser apareció, como un ángel, y me recordó que mi esposo y mi hijo nunca me volverían a ver, y que mi hija nunca conocería a su madre. (Yo no sabía que había tenido una niña). Luego, cuando sentí este amor profundo por mi familia, fue como si volviera dentro de mi cuerpo adolorido como una banda elástica. Tuve la opción de irme o quedarme. Pero creo que cuando elegí amar y comprender lo que este ser me estaba mostrando, es cuando entendí que mi elección debía ser esa. Cuando estaba fuera de mi cuerpo, no había dolor, sólo paz profunda y amor.
ECM por reacción alérgica durante el parto.

1294.5 ECM Probable de Brenda F 10/27/2001 Probable ECM 424 Original en inglés, traducido al español por Paula. Entré en un túnel negro que tenía un punto de luz al final y tan rápido como me pregunté de qué se trataba , estaba a través de la luz y de pie en un campo mirando alrededor . Todo era fresco y limpio, no había partículas de polvo para bloquear la vista ; era un campo precioso, con un muy pequeño arroyo que lo atravesaba. Al mirar a través del arroyo vi a un hombre , que estaba sentado sobre un montón de piedras grandes , sentado en una , apoyando la espalda en otra piedra.
ECM por complicaciones de parto.

1294. ECM de Willis S 10/16/2007 ECM 427 Original en inglés, traducido al español por Paula. El dolor había desaparecido de repente. Me encontré en un vacío oscuro. Sin luz. Poco a poco , en el centro de la nada, me di cuenta de un cambio en el color . La oscuridad tenía un puntito de color gris. El gris lentamente se convirtió en blanco. Esta mancha blanca comenzó a crecer. Era como si la materia blanca fuera 3D . Se estaba levantando de la nada viniendo directamente hacia mí. Lo vi ya sea como un volcán, o un grano, no hay otra manera de decirlo . No era un túnel. El área blanca siguió subiendo hacia mí. Me dio la impresión de que el área blanca se hinchaba de la presión interna . Como se acercaba , sentía que casi podía tocarlo. Lo más importante fue la sensación de que la presión interna estaba llegando a un punto de ruptura. De alguna manera yo sabía que si el área blanca estallaba, todo el vacío se reemplazaría con una intensa luz , cálida , brillante.
ECM de ataque al corazón (infarto)

1293. ECM de CJ 10/16/2007 ECM 430 Original en inglés, traducido al español por Paula.< Me di cuenta de una puerta como de castillo arqueada oblicuamente a través de la habitación. Tenía curiosidad, no tenía miedo. Fui a la puerta. Las paredes eran de piedras grises cuadradas, suavemente redondeadas, no afiladas como bloques de hormigón, aunque ásperas al tacto como el más ligero mortero gris. El suelo era estacionario, las paredes giraron lentamente en sentido horario. Una luz de color amarillo pálido llenó el túnel - ninguna fuente se percibía, sólo estaba allí. Como llegué a la puerta, pude ver que era un largo túnel. La pálida luz se hacía más oro cuanto más dentro del túnel miraba y era tan brillante en el extremo lejano que oscurecía aún más la visión. La luz tenía una cualidad amistosa suave, era no amenazante. Yo sabía que estaba bien ir allí si necesitaba, no sentí miedo.
ECM de puñalada en asalto.

1292. ECM de Christine 10/16/2007 ECM 432 Original en inglés, traducido al español por Nancy. Sentí dolor y sufrimiento intensos y luego alivio seguido de éxtasis puro. No vi ninguna luz en momento alguno. Estaba en “una nada”, una oscuridad o un vacío y estaba sola dado que no vi a nadie más pero no me sentí sola porque me sentí unida a todos y a todo. Supe sin siquiera asomo de duda que todos y todo en el universo entero están conectados y son uno; que cada uno de nosotros es parte del todo – Supe que era eterna (y recuerdo haberme sentido muy agradecida de descubrir que la eternidad es verdad y que nunca ha sido una mentira ni un mito). Me acuerdo que pensé: -“¡Ay Dios mío! ¡Estoy muerta!!!!!! Y recuerdo haber pensado que era lo más maravilloso que me podría haber pasado jamás – el día más feliz de toda mi existencia – no había nada triste al respecto como siempre había pensado que habría. Al recibir el conocimiento de la inmortalidad, las únicas emociones que sentí fueron alegría, éxtasis y dicha puros. No era un sentimiento ni un pensamiento, era un conocimiento. Y recuerdo que no podía esperar para decirle a mi esposo que realmente estaríamos juntos en una absoluta eternidad. Y recuerdo darle las gracias a Dios una y otra vez porque la eternidad es real.
ECM producto de un serio accidente automovilístico.

1291. ECM Probable de Geraldine 10/16/2007 ECM Probable 434 Original en inglés, traducido al español por Nancy. Recuerdo que me movía lentamente en un espacio que sentía era circular rodeado de oscuridad. Sabía que no podía ir fuera del espacio. Parecía luminoso pero había una fuente más brillante de luz a la que sabía que debía dirigirme. A medida que me acerqué todo se aceleró. Al principio sentí miedo pero luego empecé a ver rostros. Recuerdo que los miré y que finalmente sentí que conocía a uno que me dio una sensación de bienestar, de que todo estaba bien. A medida que me acercaba a la fuente de luz sentí una gran alegría alrededor de mí y en mí pero luego no pude quedarme debido a que no había concluido y tuve que regresar. Pareció que quien me comunicó esto con gran pesar fue el rostro familiar. Yo también estaba muy triste cuando regresé. Recuerdo haber llorado histéricamente. Me llevó tiempo calmarme. El regreso fue muy rápido, trataba de no pero de repente estaba allí.
Probable ECM producto de una reacción a la anestesia.

1290. ECM de Willane T 10/16/2007 ECM 438 Original en inglés, traducido al español por Nancy. Escuché al guardia de seguridad decir: -“Ahí va ella” y mi cuerpo cayó al piso. La ambulancia avanzó y pude ver cuando me colocaban en la parte trasera. Lo veía desde la misma posición ventajosa que era estar de pie junto al auto. Mientras se alejaban empecé a disolverme y estallé en fragmentos de energía que ya no concebían pensamiento. Me desperté en el hospital donde el doctor me acusó de haber simulado un ataque de apoplejía para llamar la atención.
ECM de embargo.

1289. ECM de Doris A 10/16/2007 ECM 445 Original en inglés, traducido al español por Nancy. Durante los ocho minutos en que estuve inconsciente, Yo observé (desde una posición aérea) detalles de lo que ocurría. Vi adónde estaba, quiénes estaban ahí y lo que me hicieron. Experimenté una sensación de paz que es difícil de expresar en palabras. No sentía miedo y me sentía sólo como una observadora. No deseaba necesariamente regresar a ese cuerpo que convulsionaba. Sólo recuerdo sentir una inexplicable paz y serenidad sin tener cognición de un cuerpo material, ni me preocupaba eso. No duró mucho, mas lo recuerdo vívidamente.
ECM por una hemorragia cerebral.

1288. ECM de Shawn J 10/16/2007 ECM 448 Original en inglés, traducido al español por Ale. comencé a hundirme en una sensación de serenidad y de repente estaba flotando en el universo y era atraído suavemente hacia un ser a mi izquierda. El universo era enorme y las estrellas eran como las que se pueden ver en el campo, sin luces de la ciudad que obstaculizan la visión. Continué en este viaje por un período de tiempo que no puedo medir. Eventualmente empecé a ver una luz en la distancia, que se hizo más brillante a medida que me acercaba a ella. La luz era como ninguna luz que había visto hasta ese momento y no he vuelto a ver. El ser a mi izquierda continuó conduciéndome suavemente hacia la luz. Poco a poco, me encontré cada vez más cerca hasta que estaba completamente envuelto por la luz y sentí que me volvía parte de ella. No hay palabras en cualquier idioma humano que puede describir el sentimiento de completa paz y el amor impartido por la luz.
Era de tal manera que yo no quería apartarme de ella. Allí era donde quería quedarme para la eternidad. Estoy convencido de que se me dio una visión de la naturaleza de lo que llamamos Dios. ECM. Combinado con el ser de la Luz.

1287. ECM de Jeanette 10/16/2007 ECM 449 Original en inglés, traducido al español por Paula. El túnel fue interesante porque se arremolinaba con todos los colores pastel. La persona al final tenía sus brazos extendidos para mí. Yo no recuerdo realmente sentir miedo, pero más confuso en cuanto a dónde estaba. Lo último que recuerdo haber hecho es estar mirando hacia abajo para ver que yo estaba 'levitando' en esta posición de pie, pero que el túnel estaba rodeando bajo mis pies unos diez pies hacia abajo. La circunferencia del túnel la estimaría en alrededor (es difícil de recordar) veinte pies. Fue realmente hermoso. Ninguna palabra fue pronunciada. Ningún movimiento de aire. Sin sensación de cualquier temperatura en absoluto (ni caliente ni frío). Eso fue todo. Volví y estuve bien - aunque un poco sacudida por decir al menos.
ECM from inhaling CO2 cartridges.

1286. ECM de David L 10/16/2007 ECM 452 Original en inglés, traducido al español por Paula. La razón por la que te escribo esto es porque en un momento tuve mucho dolor y recuerdo que la 'sala de mi alrededor' era de color blanco brillante. Yo sabía que estaba sintiendo dolor, pero estaba tratando muy duro para recitar la oración del Señor. Recuerdo claramente estar irritado porque alguien “hizo algo" que interrumpió mi oración. Comencé la oración de nuevo. Durante este tiempo vi la cara de mi madre recientemente fallecida y creo que ella me habló.
Comienzo de una ECM.

1285. ECM de Malina E 10/16/2007 NDE 454 Original en inglés, traducido al español por Paul. Aunque no podía ver nada, yo pude también sentir a otros seres a mi derredor. Podía sentir el dolor de mi lengua siendo traccionada. Pienso que sentí que estaba siendo torturada y percibí al mal rodeado por la tortura. Luego de esta sensación, lo que me rodeaba cambió. Entonces me sentí que estaba en un vacío. Ya no sufría ningún dolor. Pienso que entonces fue cuando comencé a morir. Sentí como que iba flotando lentamente hacia abajo en un oscuro túnel. Ya no tuve más miedo; de hecho, me sentí en paz. Yo no tengo recuerdo de haberme sentido muriendo en ese momento, sólo me sentía bien por dentro; era una sensación muy placentera, mas nunca vi una luz e incluso no recuerdo cuándo volví en mí. No me acuerdo de decirle a mi amiga que yo estuviera muerta. Podría ser que recién comenzara a tomar conocimiento de las cosas cuando ya me encontraba dentro de la ambulancia.
ECM a partir de una convulsión.

1284. Posible ECM Olivia C 10/16/2007 Posible ECM 455 Original en inglés, traducido al español por Paula. Luego me mostró varias miles de visiones a la vez. La única manera de describir esta experiencia particular es tener un puñado de granos, dejarlos caer sobre el suelo a la vez, y tan rápido como todos ellos caen al suelo a la vez, es la velocidad en la que las visiones vinieron a mí. No recuerdo nada acerca de cualquiera de estas visiones, excepto la primera. Yo estaba de pie al instante en la cima de la montaña junto a él, de qué lado no puedo recordar. Estábamos mirando abajo un valle con otro monte al otro lado del mismo. El valle parecía estar, al menos, a diez millas de distancia. Había gente dispersa hacia atrás y adelante en la preparación de algo de gran importancia (no recuerdo qué) que estaba a punto de suceder. Inmediatamente me di cuenta de mi visión, mi capacidad de ver. Avanzado es un eufemismo. Por un lado, el color de los árboles y la hierba era de un verde brillante que nunca he visto antes y no he vuelto a ver - y pude ver pequeños detalles, aunque yo no recuerdo ninguno. Sólo puedo recordar estar pensando que podía ver cosas pequeñas a millas de distancia a mi derecha y a mi izquierda, al mismo tiempo - en gran detalle.
Fiebre severa.

1283. ECM de Dustine S 10/16/2007 ECM 456/372/314 Original en inglés, traducido al español por Paula. Recibí la visita de un "ser de luz" de algún tipo, creo que podríamos decir que era un ángel, pero no estoy segura. Ella era adulta, no muy joven, pero tampoco vieja. Tenía el pelo rubio largo y lacio. Llevaba un vestido de algodón sin blanquear con una cuerda simple como lazo en la cintura. No sé cómo lo sabía, pero yo sabía que ella estaba descalza aunque su ropa llegaba hasta el tobillo. No podía verla desde la zona de la rodilla hacia abajo. Pero yo sé que ella estaba descalza. El atributo físico más notable eran sus ojos. Tenía grandes ojos que eran los más intensos azules, como un topacio azul cielo, pero más intenso. Se puso de pie junto a mi cama y sin hablar, nos comunicamos. Ella explicó que había venido por mí, 'Podría irme con ella y estaría bien'. Y si quería ‘darme la vuelta y morir', estaba bien también. Yo le dije que pensaba que debía haber una razón para mi estado y que me quedaría para encontrarla. Yo no quería 'tener que volver y hacer todo de nuevo'.
Dos ECMs y una experiencia de ketamina.

1282.5 ECM Probable de June J 10/16/2007 ECM Probable 463 Original en inglés, traducido al español por Estela. Recordé la experiencia de mi ser spiritual flotando 6 pies por encima del cascarón de mi cuerpo, recostado en la camilla. Me sentí maravillosa, segura y en paz. Fue hermoso. Podía ver a mi familia mirando el cascarón en la camilla y me preguntaba porqué lloraban. Quería hacerles saber que yo estaba bien pero no podía hablar. Lo pensaba en mi mente. “No se preocupen, todo está bien”.
EFC (Experiencia fuera del cuerpo) antes de la cirugía. No está segura si era un evento que amenzara su vida, así que es una Probable Experiencia Cercana (ECM) a la Muerte.

1282. ECM de Tammy C 10/16/2007 ECM 459 Original en inglés, traducido al español por Paula. También recordé en medio de mi accidente, que el día antes recibí la visita de una mujer radiante que me ' dijo ' que yo iba a estar bien. Yo no recuerdo haber sentido ningún dolor cuando estaba con ella, sólo confusión porque no había nada a nuestro alrededor y yo no sabía lo que me había pasado ni por qué yo estaba allí con ella. Ella se comunicó conmigo sin hablar en voz alta, pero 'imprimió palabras y sentimientos' en mí. Esa es la mejor manera que puedo explicarlo. Recuerdo que pensé: "¿Qué pasó? y era como si ella respondiera a mis pensamientos ' diciendo ' " No te preocupes por eso. Estás bien. Vas a estar bien.' Sentí plena confianza en lo que dijo y un intenso sentimiento de paz también. También había otras personas allí y aunque no me parecían familiares sabían que yo sabía de alguna manera. También ' enviaban ' sentimientos de paz y bienvenida, ' diciendo ' me (de nuevo sin palabras) que iba a estar bien.
Adolescente en un accidente de coche.

1281. ECM de Priscilla W 10/16/2007 ECM 467 Original en inglés, traducido al español por Paula. Entonces, de repente todo se volvió negro. La siguiente cosa que recuerdo es estar mirando hacia abajo a toda esta gente que estaba intentado hacerme respirar con algún patrón respiratorio. Casi de inmediato esta puerta se abrió, todo era tan brillante, y era hermoso. Mi abuelo, a quien he llamado Paw Paw, estaba de pie allí mirándome con esta enorme sonrisa en su rostro. Comencé a caminar hacia él, porque quería abrazarlo porque él había muerto hacía tres años. Pues justo antes de llegar a esta puerta me dijo que no, no ahora y la cerró sobre mí. Entonces me desperté allí en mi cama del hospital todavía jadeando por cada respiración. Lo que tenía era una neumonía aguda doble que era de mís vómitos durante mi procedimiento quirúrgico. Debería haber partido ese día, pero mi Paw Paw me dijo que no era mi tiempo. Estoy muy agradecida por eso, porque ahora soy una madre de veintinueve años de edad de tres hijos maravillosos. Ahora miro a la muerte con una sonrisa, porque sé a dónde voy, y sé que es un lugar hermoso. Algo así como una gran reunión familiar de edad. Quiero decir que me alegro de que hay un lugar para hablar de mi encuentro con la muerte porque yo nunca he contado a mi familia sobre esto.
ECM de complicaciones durante el parto.

1280. ECM de Donna D 10/16/2007 ECM 483 Original en inglés, traducido al español por Paula. He recibido conocimiento científico que no habría adquirido ordinariamente. He estado constantemente en una búsqueda espiritual desde esta experiencia. Recibí una gran cantidad de energía espiritual durante el ocaso de un RISP - Parálisis Aislada Recurrente del Sueño. Sentí como si viajara a través de un "agujero de gusano" o túnel - puente de Einstein-Rosen. Estas entidades están ayudando a arreglar las cosas mediante la ampliación de nuestra consciencia, que es la fuente del apuro en que está el planeta. En algún momento contesté SÍ a algo o alguien - y desde esa hora yo estaba segura de que la existencia es significativa y que, por lo tanto, mi vida en auto abandono tenía una meta. Estamos infligiendo cambios no deseados en el planeta, que en realidad no es nuestro. Estamos matándolo. Nuestro planeta está muriendo. El tiempo es crítico. ACTÚA YA - SETI WIMP TOE LIGO - en una misión de Dios. Búsqueda de galaxias. Salva al pálido punto azul. – Cambia tu mente – Cambio azul – Teoría visual del rayo – Tercer Ojo - Tesseract - 4 + Aktis Ray (gamma) actin. A veces, un Espíritu viene y me lleva. Trabajo en sueños. Permanecerá abierto en la parte superior, pero no sé, no sé. Dios es infinito, sobrenatural, Dios es Espíritu.
Golpe en la sien izquierda con bola de béisbol.

1279. ECM de Michele W 10/16/2007 ECM 484/2042 Original en inglés, traducido al español por Paula. Al principio, yo estaba a más de 4 pies de mi cuerpo, hacia mis pies y por encima de las cabezas de los empleados. A medida que mi cuerpo trataba de recordar el número, me acerqué más a mí mismo, como si estuviera susurrando en mi propio oído. A veces, yo estaba allí con mi cuerpo físico. Otras veces estaba flotando en la oscuridad (tal vez yo no quería ver lo que estaba pasando).
ECM de accidente de auto.

1278. ECM de Ken A 10/14/2007 ECM 488 Original en inglés, traducido al español por Paula. La luz es amor. Es nuestro hogar real. Allí nos damos cuenta de la conexión. Recuerdo que todo estaba bien con una excepción. Pensé “Qué tonto fui al pasar todo ese tiempo acumulando cosas”. Lo que resultó importante de eso fue que necesitaba concentrarme en las cosas que eran importantes. Tuve éxito haciendo eso.
Dos ECMs y muchas cosas inusuales sucedieron después.

1277. ECM de John B 10/14/2007 ECM 490 Original en inglés, traducido al español por Estela. Luego vi un pequeño punto de luz que se acercaba más y más hasta que el punto se expandía en una habitación en el otro lado. No había paredes-que se pudiera decir- y había otra actividad que sucedía detrás de estas figuras humanas radiantes, que tenían capuchas. No pude distinguir rasgos faciales sino su silueta. Hay esta luz inusual por todas partes, la cual no parecía salir de ninguna fuente directa. Nosotros (yo y ellos cinco), empezamos a comunicarnos sin discurso verbal. Sentí como si yo estuviera enchufado a todo y pudiera ver y escuchar a través de mi consciencia. Entonces ellos me preguntaron si yo quería quedarme o regresar. Inmediatamente les dije que quería regresar. Que haría cualquier cosa que me pidieran para yo poder regresar. Yo no tenía ningún miedo; de hecho nunca antes me había sentido tan maravillo, sólo pensé que debía regresar y hacer un trabajo para estos tipos.
ECM por accidente automovilístico.

1275. ECM de Norton J 10/14/2007 Original de Inglaterra, traducido por Sandra y Paula La conciencia era natural, pero para nada humana. Realmente nada de esa experiencia encaja en mi imaginación humana, y la única interpretación que doy es la que mi mente pueda ingeniar. Incluso escribiendo esto, puedo sentir que trato penosamente de formarla, y necesito mucho esfuerzo. Había un sentido de sí mismo, de identidad; no era diferente de la auto-imagen muy humana que todos tenemos y aceptamos todos los días de nuestras vidas. Sentía alivio de que todo había terminado, así que esto es lo que se siente. El pensamiento, la vista, el oído y el tacto -nuestros sentidos como los conocemos- simplemente no son, esto era diferente; en mi experiencia de esto, sabía que me había muerto, aunque no había pasado por la clásica experiencia fuera del cuerpo, y no había implicado temor, ni asombro, simplemente la aceptación pura de mis circunstancias.
ECM de atropellado por un auto.

1274. ECM de Jason DH 10/14/2007 ECM 724 Original en inglés, traducido al español por Paula. Pero quiero aclarar que fue mi elección volver SOLAMENTE PORQUE:me han asegurado que esta es mi ultima vez aquí.Él tenía mi libro de vida con él y nos sentamos a la mesa con mi libro sobre ella, la escritura iba de atrás hacia adelante, como en hebreo, él levantó un par de páginas que en la parte superior decían "este es Jason, sólo te falta este tanto para terminar, luego puedes volver a casa a quedarte, tu libro está terminado". Luego continuó hablándome sobre algo que aún debía hacer (aquello no me fue permitido recordar). Me contó acerca de la necesidad de hacerlo y del gran beneficio que causaría aquello que me faltaba hacer que debía inculcar en mí como algo muy necesario para la humanidad que, por supuesto, debería volver para hacer eso que debía hacer antes de poder regresar para quedarme.
ECM de un ataque criminal.

1273. ECM de Ira D 10/14/2007 ECM 796 Original en inglés, traducido al español por Aida. Morí. Fui perdonado por todos los errores que cometí en el pasado. Entré en un Mundo Blanco. Fuí bañado con algo calmante y purificante y fantástico. ¿Me puedo quedar aquí? Sí. Hay preocupación por los que dejé atrás. ¿Pudiera volver por un tiempo corto? Sí. Más que eso tendría que explicar.
Corto ECM al tener un ataque cardiaco.

1272. ECM de Steven C 10/14/2007 ECM 799 Original en inglés, traducido al español por Albert. Estuve en este vacío de oscuridad y sin esperanza, donde hablaba. Decía, ¿dónde estoy? "Podía oír las palabras. Un gran amor bajó, me alzo y me salvo; iba a perecer; me encontraba en un serio y gran problema. Todo lo que tenía que hacer era aceptarlo; en lo más aventurado de la imaginación, uno no puede creer lo bondadoso que es Jesús. Habló y dijo a mis oídos: "¿Crees que he sido yo quien creo el universo? y yo le dije: “Sí”. Me llevaron por encima del agua hacia una superficie donde yo poseía la mente de Cristo; estaba en la familia del Padre.
ECM por ahogamiento de un niño a la edad 3 o 4 años.

1271. Posible ECM de Clark 10/14/2007 Posible ECM 812 Original en inglés, traducido al español por Estela. Tuve una sobredosis de pastillas y en lugar de enlentecer mi sistema, lo aceleraron. Tuve una convulsión y hubo un período de ocho horas donde me desvanecí. Si alguno de ustedes ha leído “El Cazador de Sueños” de Stephen King, encontré como es sentirse un poco como Jonesey. Estuve consciente en todo momento y no ni escuché nada; me sentí en paz con todo. Creo que en un momento los médicos dijeron que mi corazón estaba en ciento ochenta. Solo vi oscuridad pero sentí serenidad total.
ECM por intento de suicidio.

1270. ECM de Pat H 10/14/2007 ECM 860 Original en inglés, traducido al español por Paul. Lo próximo que supe es que estaba flotando entre las nubes en un cielo azul. Recuerdo sentirme tan libre, satisfecho y feliz como si hubiera nacido de nuevo. Conocía todo lo que me rodeaba, a pesar de que no veía ninguna extremidad, torso ni siquiera ojos, Sólo sabía. También me acuerdo que en ese instante no tenía recuerdo sobre quién ni qué era yo y que todo lo que deseaba hacer era seguir volando entre las nubes. Entonces, de pronto vi un gran círculo de luz en la distancia, Sentía curiosidad al principio, pero mientras me atraía más cerca me recordé que si yo miraba directamente al sol podía dañar mis ojos y me alejé de ello, lo cual parece extraño ya que no sabía de dónde había salido aquéllo. Mi curiosidad me venció y miré directamente al círculo de luz. El círculo se hacía más grande y me atraía hacia él.
ECM a partir de una sobredosis de droga.

1269. ECM de Evan K 10/14/2007 ECM 990 Original en inglés, traducido al español por Aida. Lo primero que note fue un "flash" repentino de luz brillante (supuse que había sido el impacto contra las barras de metal), y entonces hubo oscuridad [o quedo inconsciente]. Como media hora después, andaba caminando, sintiéndome aturdido cuando comencé a tener unas convulsiones. Me vi a mi mismosobre una mesa de examen en un Salón de Urgencias, pero no podía sentir ni oír nada. Entonces todo se convirtió en un gran vacio luminoso con algo mas que no se como explicar. Nunca mas he vuelto a sentir esa sensación. Cuando por fin desperté, mas de cuatro horas después, y me dijeron que en todo ese tiempo [que había estado en el salón de urgencias] no sabia ni donde estaba, ni que día era. Poco después me descubrí unas marcas en relieve en la palma de mis manos. Eran del mismo tamaño y tenia la forma de la mitad de una semilla redonda (tamaño arveja o "petit pois"), y una de estas [marcas] era convexa, y la otra cóncava. Si me las raspo y me las quito, al día siguiente están ahí de nuevo.
ECM después de un accidente automovilístico.

1268. ECM de Gwen 10/14/2007 ECM 1065 Original en inglés, traducido al español por Albert. Me encontré a mí misma en un vacío negro. La diferencia fue, destellos de vividas barras luminosas. Sentí caminar sobre ellas, de una a otra siempre avanzando. Los colores eran magenta, azul turquesa, fucsia, naranja iridiscente limón Amarillo y púrpura. Finalmente me desperté en la sala quirúrgica sin dejar de hablar. Sabía que perdí algo de tiempo.
ECM debido a una ruptura de un tumor cerebral.

1267. ECM de Grzegorz K 10/14/2007 ECM 1089 De Polonia. Traducida al Inglés por Matteuz.T raducido al español por Estela. Después del algún tiempo, una mujer apareció. No puedo recordar si conversamos. En un momento, una puerta luminosa apareció en la pared y la mujer me pidió acompañarla. Estaríamos de vuelta pronto. Yo acepté porque confiaba en ella. Atravesamos la puerta. En el otro lado ya ella no estaba allí. Todo parecía como una fábrica subterránea (no puedo describir ese sitio pero creo que se sentía como una fábrica). < Había muchas personas allí. Ellos corrían desnudos en todas direcciones. Yo solo estaba sentado y los observaba. Ellos no podían verme o no le prestaban atención a mi presencia. Pasó algún tiempo y yo quería encontrar la salida. Perdí mucho tiempo y no encontré nada. Me estaba poniendo furioso, bravo y perdí la consciencia. Cuando la recuperé, todavía me encontraba en esa fábrica pero no habían personas esta vez, sólo la mujer que me llevó hasta allí .Ella dijo que me quedaría allí (creo que la comunicación fue telepática; no hablamos en la forma usual). Me sentí engañado; ella dijo que regresaríamos.
ECM atípica por hemorragia cerebral.

1265. ECM de Karina M 10/14/2007 ECM 3184 Original en inglés, traducido al español por Estela. de alguna manera “recibí” la comprensión (¿el mensaje? No era una voz) que si yo moría allí de una vez, mi hijo de ocho meses estaría bien y que mis padres, a la larga, estarían bien. Tenía la certeza que el mundo (mi mundo) estaría bien sin mí. Que mi hijo crecería sano y bien (lo hizo), y que mis padres sobrevivirían al dolor de mi pérdida. Acepté morir y tenía la voluntad de dejarme ir (ahí es cuando sentí que se levantaba un peso). A medida que yo “regresaba” (mi ex-esposo forzó cerca de cuatro cucharadas de azúcar en mi boca), sentí una “succión” que me traía (no “veía” mi cuerpo desde el techo o lo que sea que estaba alrededor de mi cuerpo).
ECM debido a una sobredosis accidental de insulina.

1264. ECM de Katie A 10/14/2007 ECM 3183 Original en inglés, traducido al español por Estela. Cuando morí, me levanté por encima de mi cuerpo y vi a mi abuelo trabajando sobre mi cuerpo. Mi cuerpo no representaba ningún interés para mí; en lugar de eso, me moví fuera de la habitación hacia la presencia que sentí en la sala. Fui hacia esa presencia que estaba dentro de un espacio brillante, luminoso como el sol, no era un túnel, era un área. La presencia era una increíble paz, amor, aceptación, calma y felicidad. La presencia me envolvía y mi felicidad era indescriptible. Mientras escribo estas líneas, revivo esa emoción y todavía me deleita.
ECM a la edad de tres años, por asfixia. Una experiencia con profunda influencia. Ella está estudiando para obtener un Doctorado en Teología.

1263. ECM de Catherine A 10/14/2007 ECM 3182 Original en inglés, traducido al español por Estela. Me encontraba arriba en el aire, en la sala de operaciones. Podía ver al doctor y a la enfermera anestesista debajo de mí y yo sabía que mi cuerpo era ese que estaba allá abajo en la mesa de operaciones. Yo giraba en círculos. Estos se hacían más pequeños y pequeños. Cuando llegaba al centro del círculo saltaba y empezaba otro círculo. Estaba en una esquina arriba del techo. Quería salir de la habitación y ver que había al otro lado. En ese punto una voz masculina de adulto me dijo: “Mejor te devuelves hacia allá abajo”. Eso es todo lo que recuerdo. Mi madre me dijo más tarde, cuando volví de la anestesia, que casi morí desangrada durante la operación.
ECM por desangramiento durante cirugía, a la edad de siete, compartida sesenta y siete años después. Ella es enfermera jubilada.

1262. ECM de Don T 10/14/2007 ECM 3181 Original en inglés, traducido al español por Paul. Yo continuaba flotando allá arriba y me dio un poquito de susto. Me percaté de que me encontraba acurrucado y que me sentía muy bien (mucho mejor de cómo me sentía en la silla). Por último me di cuenta de que me encontraba en la presencia de algunos seres que estab an muy llenos de amor. Mientras parecía haber uno que era el principal, los otros eran libres de comunicarse, también. Se me mostró la historia del planeta y otras cosas que perdí de inmediato. Creo recordar haber preguntado si podía contarle a la gente los secretos que había visto. Me hicieron comprender que yo olvidaría los secretos rápidamente (y así pasó).
ECM debida a pérdida de sangre posterior a cirugía, a la edad de nueve años.

1261. ECM de Raven R 10/14/2007 ECM 3178 Original en inglés, traducido al español por Albert. ...miraba hacia abajo observando al equipo de médicos de emergencia intentando reanimarme. Aparecí en un lugar rodeado de una neblina blanca; Vi estructuras de granito blancas que se iluminaban desde dentro hacia afuera. Olí a rosas, a madreselva, a las naranjas de vainilla, a canela, a mirra y a más olores todos ellos envueltos en una misma fragancia. Las flores eran surrealistas, ligeras y brillantes o profundas y reconfortantes. Entonces, sucedió. Sentí una mano en mi hombro derecho. Mientras intentaba girarme para mirar, escuchaba la voz calmada, tierna y suave de un hombre. Su mano era como una aurora boreal, como las de Alaska. Se podía ver la forma, pero la piel era cristalina de todos los colores, con dedos larguiruchos y con una muñeca de tamaño medio. Él dijo, “Raven, no puedes quedarte, no es tu hora, necesitas regresar ahora.” Yo le dije, “Acabo de llegar ¿Quién eres?” Él dijo, “Sabes quién soy.” Le conteste “¿Dios?” Y él dijo que sí.
ECM provocado por un ataque al corazón.

1260. ECM de Jerry S 10/14/2007 ECM 3177 Original en inglés, traducido al español por Maritza. Pensé que tenía reflujo gástrico. Al tercer día, el dolor se me desplazó a los hombros y tenía dificultad para respirar. Estaba sentado en el sofá y de repente ya no estaba en mi casa, estaba de pie en una acera mirando hacia una luz muy brillante, pero la luz no me cegaba. No estaba caminando hacia la luz, solamente estaba parado ahí. Un anciano pasó por mi lado lentamente. No había sonido alguno, todo estaba completamente en silencio. Tenía una sensación muy fuerte de soledad. Me encontré nuevamente en mi casa y me di cuenta de que era algo grave, de manera que llamé al número de emergencias 911 para obtener ayuda. Llegué al hospital. El médico me dijo que tenía tres obstrucciones y que sólo me funcionaba el treinta por ciento del corazón. Estaba al borde de la muerte.
ECM debido a un ataque cardíaco.

1259. ECM de Simón J 10/14/2007 ECM 3174 Original en inglés, traducido al español por Maritza. Recuerdo que caminé hacia la tienda de abarrotes donde sucedió, y entonces me desplomé, y luego absolutamente nada. Estaba en un vacío completo y absoluto. Más tarde recuerdo que estaba en la sala de emergencias del hospital y me vi desde otra perspectiva. Vi cómo me trasladaban de la camilla a la mesa de operaciones. Los oía diciendo, “No te vayas, Simón. No te vayas”, y trabajaban frenéticamente para revivirme.
ECM debido a una ruptura en la aorta (la arteria más grande del cuerpo).

1258. ECM de Valerie H 10/14/2007 ECM 3172 Original en inglés, traducido al español por Maritza. De repente puedo ver otra vez, pero desde un ángulo diferente; en ambos episodios estaba arriba y a la izquierda de mi cuerpo, mirando hacia abajo. Me siento muy diferente; no me siento enferma en lo absoluto, no tengo ninguna mala sensación. Mi mente pensaba, 'HMM... HMM, HMM... HMM, HMM.' No me daba cuenta de que estaban sucediendo cosas malas; era como un niño inocente tarareando. Aunque estaba mirando mi cuerpo allá abajo y veía a personas que me atendían, no tenía miedo, ni estaba preocupada por mi familia. Oía que las enfermeras me llamaban por mi nombre, pero no les prestaba atención, no me daba cuenta de que yo era ‘Val’. Comencé a flotar hacia atrás, hacia la puerta abierta que daba al pasillo, y luego salí al pasillo.
ECM debido a una afección del corazón que puede causar un dramático descenso en la presión arterial.

1257. ECM de Judy P 10/14/2007 ECM 3171 De Canada. Original en inglés, traducido al español por Albert. Después, sentí como si estuviera saliendo de mi cuerpo cayendo hacia atrás. Sucedió muy rápido. Me vi en la más absoluta oscuridad, pero podía ver. Sentí una paz como nunca antes la había sentido. No hay palabras para describirlo. Recuerdo pensar para mí misma, estoy aquí, continúa. Seguía siendo yo, exactamente la misma que era en el lado físico. Entonces, por el rabillo de mi ojo, percibí la luz. Oh, realmente hay una luz. Estaba muy contenta de descubrirlo.Sabía que tenía que ir hacia la luz. Tan rápido como lo pensé, comencé a moverme hacia dicha luz.
ECM debido al desangrado tras el parto.

1256. ECM de Terre D 10/14/2007 ECM 3169 Original en inglés, traducido al español por Paul. Entonces fui súbitamente arrebatada y sentí al mismo tiempo que estaba atrapada en una corriente de energía que flotaba en torno a un planeta hacia abajo y a mi izquierda y también dentro de un árbol gigante sobre una colina y todas sus partes, desde las raíces hasta las hojas. En este momento yo sabía que era energía pura. Infinita, porque podía ver el ,planeta y era parte de esta poderosa corriente de energía. Al mismo tiempo podía sentirme parte de la pacífica, suave energía del árbol. Esta corriente de energía era veloz y poderosa y parecía como luces en una banda brillante en el espacio, pero curvándose en torno de este planeta, que era rojizo. Yo podía ver otros planetas y estrellas y el espacio entre ellos era negro. Como parte del árbol, yo podía sentir cada hoja crujiendo en el viento. Entonces, de pronto, me encontraba de vuelta en mi cuerpo.
ECM A la edad de 7 u 8 años de edad, en razón de un juego infantil de soplar con fuerza para desvanecerse. PADRES: hemos recibido una cierta cantidad de ECM en las que este tipo de 'juego' causó la ECM. Advierta a sus hijos que este tipo de 'juego' podría ser fatal.

1255. ECM de James W 10/14/2007 ECM 3168 Original en inglés, traducido al español por Maritza. Esta fue una experiencia no experiencial – la experiencia no tenía contenido, así es que no había nada que experimentar en el sentido clásico en el que entendemos ‘a “experiencia”. Algo sucedió, y según observadores externos, tomó algún tiempo para que ocurriera. En el sentido clásico de la experiencia, no experimenté nada. Me convertí en un sujeto puro, y no existen pensamientos en esta Singularidad. Existe solamente Uno, y nadie más; este Uno siempre es, y la mente racional humana no puede explicar, entender o experimentar a este Uno. Lo que recuerdo es una luz blanca, y la manera más simple en la que puedo explicar el momento es decir “Vi a Dios”.
ECM a la edad de trece años por motivos desconocido, pero aparentemente fue una experiencia trascendental en un momento de inconsciencia física.

1254. Rhea D ECM Probable 10/14/2007 ECM Probable 3165 Original en inglés, traducido al español por Maritza. Lo siguiente que recuerdo es que estaba flotando cerca del techo de la habitación, mirándome a mí misma, y a mi mamá sentada en una banqueta con patas color cromado. Se cubría la cara con las manos porque no quería ver cuando me cortaran. Vi a dos médicos inclinados sobre mí en la mesa. En un instante, me encontré en un túnel con una brillante luz al final. Claramente recuerdo que no estaba moviendo los pies, y me preguntaba cómo podía estar avanzando por el túnel. Cuando llegué al final del túnel, un hombre vestido con una túnica blanca me esperaba. Nunca habló físicamente, pero yo podía oírlo y él me oía a mí. Me tomó de la mano y caminamos. Lo conocía, aunque nunca lo había visto. Él me amaba, yo lo amaba y me sentía segura con él. Este lugar por donde caminábamos era el lugar más hermoso que he visto jamás. Era un lugar de cerros, cubierto de pasto y lleno de flores. Los colores eran sumamente brillantes y vívidos. En comparación, la yerba más verde aquí en la tierra parecería sucia.
ECM probable (casi seguro) a la edad de cuatro años como resultado de una complicación quirúrgica, hace veintiocho años. En el pasado era más común que los médicos no divulgaran que había ocurrido una complicación grave como resultado de una cirugía o de la anestesia.

1253. ECM de Peter M 10/14/2007 ECM 3163 De Canadá. Original en inglés, traducido al español por Maritza. Me quedé donde estaba, pensando, mientras que mis dos primos y mi hermano se fueron, y luego escalé el muro y salté. Mientras caía, vi como una película muy rápida de lo que hice en ese momento. Después de impactar contra el suelo, no sentí nada, y entonces de repente me vi cayendo en un pozo tortuoso. Estaba oscuro y no veía nada, pero podía oír otras voces. Algunas voces se estaban riendo, llorando o hablando. Algunos iban cayendo más rápidamente que yo. Tuve miedo, y estaba tratando de encontrar cualquier cosa de la cual agarrarme. Continué cayendo por un rato. Era un pozo largo, y luego salí del pozo para encontrarme de pie al comienzo de un túnel. Alguien salió conmigo, pero desapareció. Yo me quedé donde estaba pensando qué debía hacer. El túnel era largo. Al final del túnel había una abertura sin puerta. Al otro lado de esta abertura había una luz muy brillante que iluminaba el túnel.
ECM debido a una caída a los cinco años.

1252. ECM de Lonna O 10/14/2007ECM 3162 Original en inglés, traducido al español por Caso. Me veía a mi misma, yaciendo en la cama, pero aunque sabía que era yo, no estaba lo mínimamente preocupada por ello. Aquello no era ya parte mía. Permanecía diciendo: 'No os preocupéis por mi, estoy bien'. Me di cuenta de de que no me podían escuchar.
ECM asociada con complicaciones del parto. ECM sucedió hace cuarenta y ocho años.

1251. ECM de Sammy O 10/14/2007 ECM 3159 Original en inglés, traducido al español por Mar. Túnel(realmente sólo circular con el borde negro) con pequeños puntitos de luz en el centro. Escenas las cuales reconocí de mi juventud, etc. siendo representadasvívida mente- realmente de una manera continua (algo circular alrededor de la pequeña luz). Yo francamente pensé que estabasoñando (estando en la cama del hospital) y estaba conscientemente intentando de analizar lo que había sucedido. Pensé que había sido un sueño poco normal con un formato extraño (límite redondo). Principalmente me paré prestando atención a lo que estaba siendo representado y me quedé perplejo sobre el estraño formato. Después de lo que pareció un tiempo considerable, eltúnelse derrumbó dentro y la luz se disparó hacia mí. Esto fue aparentemente cuando el equipo de reanimación me estaba reanimando. Entonces desperté y me encontré entre veinte y veinticinco personas (el equipo de reanimación) en mi habitación, e inmediatamente me dí cuenta de lo que debía haber pasado.
ECM debido a paro cardíaco por complicación post-operatoria por operación de corazón.

1250. ECM de Theodosia Q 10/14/2007 ECM 3158 Original en inglés, traducido al español por Mar. Algo cogió mis manos gentilmente y me guió através de una turbulencia de colores. Había sonido como de música a mi alrededor. Me sentí como si fuera una con el universo, caminando através del sistema solar y las galaxias. Pero al final me sentí a mí misma cayendo dentro de esta mortal realidad. Yo estaba tumbada boca arriba en el suelo fuera de mi apartamento.
ECM asociada con aborto y sobredosis de medicación.

1249. ECM de Thomas B 10/14/2007 ECM 3157 Original en inglés, traducido al español por Mar. Después de una inyección, me caí de cabeza dos tramos de escaleras. G, bebido como estaba, me puso en una cama y se fue a lo suyo por tiempo indeterminado. El afirma que cuando volvió más tarde yo no estaba respirando. El me abofeteó y me incorporó al momento que yo recuperé la consciencia. Mientras estaba inconsciente, yo miraba desde arriba, como si estuviera cerca del techo, mi cuerpo supuestamente muerto. Mi pensamiento fue que mis padres estarían destrozados por mi muerte y tendrían la vergüenza de tener a los vecinos y asociados leyendo sobre mi en el Hartford Courant...
ECM asociada con el consumo de alcohol y la heroína, y luego cayó por las escaleras. Encontrado no respira.

1248. ECM de Patricia M 10/14/2007 ECM 3154 Original en inglés, traducido al español por Mar. La siguiente cosa que yo se es que estaba flotando en lo alto del techo,mirándomehacia abajo tumbada en la cama del hospital.Pude ver que llevaba puesta una camisa azul y una bata de hospital, y una de mis piernas estaba cruzada bajo la otra. Me sentía a mí misma empapada en un sudor frío. Yo parecía estar dormida o inconsciente. Novinada más en la habitación, perounacalma estaba conmigo.
ECM debido a la reacción del medicamento.

1247. FDE de Terry B 10/14/2007 FDE 3153 Original en inglés, traducido al español por Albert. Recuerdo haber visto la luz del sol desde arriba (a través de la superficie del agua que distorsinaba dicha luz) junto con la sensación de no ser capaz de respirar y con el agua entrándome por la boca y nariz, mientras saltaba para tratar de llegar a la superficie del agua. Luego, recuerdo experimentar todo aquello que había hecho a lo largo de toda mi vida con un tipo de explicación hacia lo que había hecho bien y lo que podría haber hecho de otra manera. Esta parte no me asusto en absoluto, la cual fue acompañada por una falta de juicio total junto con la sensación de ser totalmente aceptada y protegida.
Experiencia experimentada a la edad de siete años. Esta extraordinaria experiencia, es un ejemplo de la dificultad que lleva clasificar las experiencias en general. Puede que no haya existido inconsciencia durante la experiencia, por lo que puede que no haya sido un ECM. Esta fue sin duda una experiencia real y muy significativa.

1246. ECM de Larry S 14/10/07 Traducida del inglés al español por Isabel Al instante me vi de pie en lo que parecía la entrada a un pasillo techado. La iluminación era débil aunque logré ver a un hombre frente a mí que llevaba un bonito traje de negocios y un abrigo. También llevaba un hermoso sombrero, el que llevaría un hombre con éxito en los negocios. Sabía que no le conocía pero empecé a andar hacia él. Mientras lo hacía, recuerdo que me decía a mí mismo: «no te olvides de nada de esto». A mitad de camino tuve la necesidad imperiosa de abrir los ojos. Cuando lo hice, una enfermera estaba delante de mí, zarandeándome y gritando: «¡Larry! ¡Larry! ¡Larry!». Cuando vio que abrí los ojos, me dijo con alivio que me habían perdido, que me había hecho compresiones en el pecho y después habían tenido que recurrir dos veces al electroshock para recuperarme.
ECM por paro cardíaco.

1245. ECM de Amy C 10/14/2007 ECM 3151 Traducida del inglés al español por Albert Esto es a lo que yo llame el NASCAR de mierda durante mi experiencia, porque cada personaje defectuoso, inhibiciones, miedos - algo así como si toda la mierda de mi vida – estuviese puesta en una mesa y fuese forzada a lidiar con ella.
ECM debido a una complicación post-quirúrgica.

1244. ECM de Colin F 10/14/2007 ECM 3149 Traducida del inglés al español por Roser Mi experiencia ha jugado un papel muy importante en mi vida. Creo que vislumbré un poquito el infierno. El infierno es un momento de máxima claridad en el que toda tu vida se expone delante de ti en el más crudo realismo. Las oportunidades perdidas, el egoismo, la avaricia y la infelicidad, todo se hace claro y evidente por primera vez. El infierno para mí fue darme cuenta de lo que había perdido, una vida desperdiciada.
ECM debida a un traumatismo en la cabeza a la edad de quince años. El contenido es inquietante, pero fue decisivo en el cambio de su vida para bien.

1243. ECM de John H 10/14/2007 ECM 3145 Traducida del inglés al español por Roser A día siguiente sufrí una embolia y un paro respiratorio. Me vi a mi mismo desde el techo mientras me trasladaban por el ascensor hacia el quirófano y esperé a que me efectuaran una traqueotomía. Después vi como me llevaban de vuelta a la habitación donde me conectaron a una máquina de respiración, y ahí permanecí durante tres semanas.
ECM debida a un paro respiratorio.

1242. ECM de Bonnie B 10/14/2007 ECM 3144 Traducida del inglés al español por Estela Yo estaba acostada en la cama y dejé de respirar y ahí fue cuando morí. No fue una experiencia “cercana” a la muerte, fue muerte. Escuché un fuerte zumbido y sentí que me encontraba en total oscuridad y luego dejé mi cuerpo. Al principio no sabía que había dejado mi cuerpo; estaba consciente que me encontraba flotando sobre la cama y que, de alguna manera, yo era muy, muy diferente. La primera y más vívida sensación que tuve era que había un sitio donde yo quería, TENÍA que ir y yo sabía que tenía que salirme de esa habitación para poder ir.
ECM a la edad de seis años debido a una complicación por difteria. Compartida cincuenta y siete años después.

1241. ECM de Roberto O 14/10/07 Traducida del inglés al español por Francisco Se le había suministrado un medicamento para la sangre para evitar coágulos pero entró en fibrilación ventricular y murió. Vi un cielo celestial y un rio de eventos fluyendo enfrente de mí. Había una mujer desnuda con el pelo largo y dorado, la cual al mirarme parecía como una de esas escenas que saltan a la vista por sí misma. Esta mujer tenía su desnudez cubierta por su largo pelo, el cual fluía. Solo puedo recordar uno de los acontecimientos, había un grupo de cuatro hombres con el pecho desnudo que estaban tocando las congas mientras iban rotando en dicha escena. Hubieron otros eventos pero no puedo recordar ninguno de ellos. Fue una experiencia fantástica la cual me hizo totalmente inmune al miedo a morir en el futuro.
ECM debida a un paro cardíaco.

1240. ECM de Misty G 14/10/2007 ECM 3141 Traducida del inglés al español por Albert Lo que recuerdo es estar de pie, y luego en un espacio vacío negro. Todo lo que podía ver era una ligera apariencia de mi cuerpo con un aura amarilla/dorada. Sentí la sobrecogedora sensación de paz.; No puedo encontrar otra palabra que encaje mejor. Algo así como si todo estuviese controlado y lo único que se tenía que hacer era nada más que ir a lo largo del camino. La única luz que había era la de mi aura. No había ángeles, ni escaleras, ni amigos, ningún tipo de sonido, absolutamente nada por lo que temer, simplemente había paz. Sé que es extraño. Solo me acompañaba este lugar oscuro. Recuerdo pensar en donde estaba yo, y justo cuando lo hice (tener en mente que a este vacío también lo acompañaba la sensación de no existir el tiempo) es difícil expresarlo con palabras. Fue algo así como que me desperté y capte la imagen borrosa de una mujer y lo que parecía ser el interior de una ambulancia.
ECM debido a una sobredosis de narcóticos.

1239. ECM Probable de Quena 14/10/07 Traducida del inglés al español por Isabel Sentía que flotaba, no por encima de mi cuerpo, pero no tenía cuerpo. Me sentía feliz, contenta y a salvo. Recuerdo haber intentado apartarles de mí para que me dejasen en paz, recuerdo que me pedían que respirase y yo pensaba que no quería hacerlo y luchaba por evitarlo. Estaba extremadamente cómoda y feliz, en un modo que no pude comparar con nada que hubiese experimentado antes. No estaba asustada, lo que es curioso pues antes tenía mucho miedo a la muerte y evitaba pensar en ella. No había luz alguna, que yo recuerde. Tampoco me reencontré con personas conocidas que hubieran fallecido. Una vez pasó esto, oí a la enfermera decir que llevaba más de diez minutos inconsciente, aunque yo no podía concebir el tiempo de la misma manera. También recuerdo pensar «madre mía, siempre pensé que no respirar sería doloroso pero la verdad es que no quiero hacerlo».
Probable ECM vs. Reacción a los medicamentos de reanimación (narcóticos). Parada respiratoria en el postoperatorio. No hay certeza de que sea una ECM. Experiencia considerada negativa a posteriori.

1238. ECM de Cynthi K 14/10/07 Traducida del inglés al español por Francisco Estaba conectado con todos los otros seres - los que vi allí en la meseta – y también los que no veia, pero estaban en algún lugar allá en la distancia, en un sitio al que yo todavía no había viajado, cerca de la luz - y con todos los que me había dejado atrás en la tierra. Conectado con todos y con todo. Miré por encima del hombro más allá de la meseta y pude ver todo. Me di cuenta de la razón de todo. Yo tenía todo el conocimiento. Me di la vuelta para mirar a mi anfitriona y ella todavía me sonreía. Vi a todos de pie detrás de ella y sentí una sensación de asombro y admiración que no se puede describir. Todos estaban sonriendo y asintiendo con la cabeza. Ellos estaban felices de que yo entendiera todo. Sentí una emoción, una felicidad y un amor que no se puede expresar en esta tierra. Yo sabía que tenía que volver a mi vida. No tenía otra opción. No había ninguna duda al respecto. Pude ver lo que había que hacer.
ECM por culpa de accidente de coche.

1237. ECM de Cindy M 14/10/07 Traducida del inglés al español por Francisco Iba detrás de una canoa en un tubo inflable. Otra chica y yo caímos. Recuerdo estar debajo del agua y mi cabeza estaba lastimada, me temo que me golpee la cabeza contra las caderas de la otra chica. Me dolía de mala manera y me iba a desmayar pero yo no quería ya que me encontraba debajo del agua pero en lo único que podía pensar era en el dolor. La siguiente cosa que recuerdo fue ver una grúa y pensando que alguien se había ahogado y que estaban tirando de ellos para sacarlos fuera del agua. Cuando estuve más cerca vi una luz brillante. Mire dentro del agua y pude ver el cuerpo y darme cuenta de que era yo. Pensé que no podía haberme ahogado porque yo estaba allí. Miré hacia la luz y vi un ángel que me dijo que era el momento de volver. Yo no quería hacerlo. Sentí como si fuera arrojada dentro de mi cuerpo físico.
ECM por culpa de un accidente de canoa.

1236. ECM de Ina P 14/10/07 Traducida del inglés al español por Francisco Estaba siguiendo la voz y me dirigía hacia un acantilado, todo lo que podía ver era un pequeño rayo de luz pero la cornisa era muy estrecha y me asusté, la voz me ordenó que siguiera que todo estaría bien. Me caí por el precipicio y me sentí como si estuviera envuelta por una cálida y pacífica manta. Mientras iba cayendo a través de esta luz la paz me envolvió y toda la ira, el odio, todas esas emociones se fueron hasta que solo la paz existía. Seguía cayendo y profundizando en la luz. Cuando por fin llegué estaba asombrada con la belleza, una puerta dorada y con tanta paz. Tenía mi mano izquierda en la puerta y la abrí lentamente, mi pie izquierdo estaba cruzándola y cuando estaba a medio camino y con el pie en el aire de repente escuché a mi madre, me giré y solo veía oscuridad cuando apareció una luz por debajo de mi cuerpo y escuchaba a mi madre llorando y pidiéndome que volviera.
ECM debida a una fiebre asociada a una enfermedad.

1235. ECM de Kathi B 14/10/07 Traducida del inglés al español por Charif y Isa Así que los pensamientos vinieron a mi cabeza: “¿Qué tipo de forma o figura te haría sentir más cómoda?” Yo pensé: “¿Qué quieres decir?” “Unos requieren que tome la forma de un hombre viejo y sabio, otros la de una mujer y aun otros la de un animal, todos de diferentes razas, edades, tamaños o especies. ¿Y tú?” Pensé sin dudarlo: “Humana.” Con esto la luz comenzó a separarse simultáneamente en asombrosos rayos de colores e intensificarse en una forma más sólida. Una vez que la luz llegó a la etapa en la que se veía como una forma humana, parecida a un molde cortapastas bastante genérico, como un muñeco de jengibre, pensé: "Es suficiente, me siento cómoda con esta forma." La forma podía moverse y era tridimensional. Estaba compuesta enteramente de luz, y rayos de colores luminiscentes emanaban de cada una de sus partes. Vi el color de nuevo, muchos años después cuando vi por primera vez material iridiscente. Los sentimientos de amor, paz y seguridad fueron incluso mayores en su presencia. Todavía nos estábamos comunicando a través de pensamientos.
ECM debida a casi ahogamiento.

1234. ECM de Steve T 10/14/2007 Original en inglés, traducido al español por Jorge. Me sentí abrumado por el intenso color verde de los árboles y la hierba. Desde la hierba estaba soplando una suave brisa. La hierba era larga, yo diría sobre 10 -12 pulgadas. Yo estaba solo allí, pero sentía una presencia espiritual mirando sobre mí. Tuve esta sensación relajada que había completado todo lo que tenía que hacer en mi vida. No había nada más que hacer. No hay listas de cosas, como listas de tareas pendientes. Yo había terminado mis tareas y ahora podía descansar. Descanse en una forma que es difícil de explicar. Descanse sin nada que tuviera que hacer. No hay mañana, ni la semana que viene, el tiempo, en efecto, parecía sin sentido. Había un cielo azul intenso y era tranquilo excepto por el sonido de la brisa y el susurro de la hierba. Me sentí completamente contento y feliz. Entonces casi me aparté de esta escena y empecé a ver las placas del techo en la sala de emergencias. Tuve problemas para dar sentido a donde yo estaba y me sentí como si me hubiera desmayado. Las enfermeras estaban haciendo la RCP en mí y yo empecé a oír que me decían que respirara.
ECM debido a una crisis hipertensiva y la reacción a la medicación.

1233. ECM Probable de Lou P 10/14/2007 ECM Probable 3335 Original en inglés, traducido al español por Estela. Tuve una experiencia fuera del cuerpo. No fue durante una operación, sucedió cuando me encontraba con una tracción. Floté fuera de mi cuerpo hasta el techo de la habitación y luego floté por el pasillo hasta la estación de enfermeras y las podía escuchar conversando. Yo estaba muy, muy asustado y gritando lo más alto que podía ¡SOCORRO! ¡SOCORRO! Pero ellas no podían escucharme. Lo próximo que pude darme cuenta era que estaba de regreso, en mi cuerpo.
Probable ECM de un Profesor.

1232. ECM de Ada R 10/14/2007 Original en inglés, traducido al español por Francisco. No sé cómo describirlo, ese es el problema.. Era como si estuviera caminando por el universo con una infinita suavidad, paz, con el conocimiento de mi alma pasando… paz y más paz. Lo amaba… la belleza, profundidad, serenidad, la paz infinita, el asombro, el espacio, todo lo que vi... Cuanto quería no volver, que no fuera posible volver.
ECM ocasionada por un paro cardíaco post quirúrgico. La persona es un psicólogo.




ECM Actuales

2023 Archivos ECM de 2da mitad
2023 Archivos ECM de 1ra mitad
2022 Archivos ECM de 2da mitad
2022 Archivos ECM de 1ra mitad
2021 Archivos ECM de 2da mitad
2021 Archivos ECM de 1ra mitad
2020 Archivos ECM de 2da mitad
2020 Archivos ECM de 1ra mitad
2019 Archivos ECM de 2da mitad
2019 Archivos ECM de 1ra mitad
2018 Archivos ECM de 2da mitad
2018 Archivos ECM de 1ra mitad
2017 Archivos ECM de 2da mitad
2017 Archivos ECM de 1ra mitad
2016 Archivos ECM de 2da mitad
2016 Archivos ECM de 1ra mitad
2015 Archivos ECM de 2da mitad
2015 Archivos ECM de 1ra mitad
2014 Archivos ECM de 2da mitad
2014 Archivos ECM de 1ra mitad
2013 Archivos ECM de 2da mitad
2013 Archivos ECM de 1ra mitad
2012 Archivos ECM de 2da mitad
2012 Archivos ECM de 1ra mitad
2011 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2011 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2011 Archivos ECM de 1ra mitad
2010 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2010 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2010 Archivos ECM de 1ra mitad
2009 Archivos ECM de 2da mitad
2009 Archivos ECM de 1ra mitad
2008 Archivos ECM de 2da mitad
2008 Archivos ECM de 1ra mitad
2007 Archivos ECM de 2da mitad pt.2
2007 Archivos ECM de 2da mitad pt.1
2007 Archivos ECM de 1ra mitad
2006 Archivos ECM de 2da mitad
2006 Archivos ECM de 1ra mitad
2005 Archivos ECM de 2da mitad
2005 Archivos ECM de 1ra mitad
2004 Archivos ECM de 2da mitad
2004 Archivos ECM de 1ra mitad
2003 Archivos ECM
2002 Archivos ECM de 2da mitad
2002 Archivos ECM de 1ra mitad
1998-2001 Archivos ECM
Archivo Global en Inglés