OPIS DOŚWIADCZENIA:

Za pierwszym razem gdy umieralem i przekroczylem granice ktora oddziela nas ludzi od tak zwanego nieba,ujrzalem swiatlo i dawnego przyjaciela.Jednak wszystko co mi tylko powiedzial to to ze moj czas jeszcze nie nadszedl.Odczuwalem to tak jakbym przebywal w jakims pomieszczeniu bez swiatla,bez odglosow i bez uczuc.Nagle zablyslo swiatlo i pojawily sie rowniez cienie.Moj stary przyjaciel,ktory przekazal mi ta krotka wiadomosc.Stalo sie to moze z piec razy.

Ostatnim razem gdy mi sie to przydazylo bylem wlasnie operowany.Nagle sie przebudzilem i wszystko slyszalem-pielegniarki,lekarza i maszyne do serca.Slyszalem rowniez kobiecy glos ktory powiedzial :wlasnie go tracimy.Wtedy poczulem jakby moja dusza (albo co to bylo)schywytano i pociagnieto w gore-az pod sufit.Falowalem sie tam bardzo delikatnie i probowalem patrzec sie w dol jednak to mi sie nie udawalo.Jakby bylo mi zabronione.Odglosy z sali operacyjnej docieraly do mnie slabiej,tak jak wycisza sie glosnik.Balem sie a jednak mialem dziwne uczucie zaufania-jakby ktos przekazywal mi spokoj i pokoj.

Przeszedlem przez ciemny tunel i zablyslo swiatlo.Po tym pojawil sie cien-moj stary przyjaciel -ktory napomnial mi ze moj czas jeszcze nie nadszedl.I wtedy wszystko stale sie czarne.

Jakos wiedzialem ze to wlasnie byl moj przyjaciel ktory umarl piec lat temu.Jestem szczesliwy ze udalo mu sie dotrzec az do "nieba",on sobie na to naprawde zasluzyl

Podstawowe informacje:

Plec: mezczyzna

W ktorym roku to sie wydazylo? 05 wrzesien 1991

Czy w czasie tego doświadczenia istniało zagrożenie Twojego życia? Nie jestem pewien Wypadek;Związane z operacją;Reakcja alergiczna

Elementy przezytego doswiadczenia:

Jaki ma pani/pan poglad na to doswiadczenie? niepokojace

Czy były jakieś leki lub leki, które mogłyby mieć wpływ na doświadczenie może? Nie jestem pewien Juz czesciej mialem operacje i bralem rozne tabletki ale nie mysle ze mialy wplyw na moje doswiadczenie

Czy to doświadczenie porównywalne w jakikolwiek sposób z śnie? Nein, mozna go z tym porownac

Czula sie pani/pan poza cialem? Tak

Czy czas wydawal sie przyspieszac czy zwalniac? Wszystko wydawalo sie dziac jednoczesnie;czas albo stanal albo byl bez zadnego znaczenia tak,mialem inne odczucie czasu,szlem prosto do "nieba"

Prosze porownac sluch podczas pana/pani doswiadczenia ze sluchem w dzien powszedni: no wiec,uslyszec nagle glos zmarlego przyjaciela jest juz dosc niezwykle

Czy wydawalo sie zauwazyc cos co dzialo sie w innym miejscu tak jak przy spostrzeganiu pozazmyslowym? Nie,tym nie moge sluzyc-Ale mam troche watpliwosci , czy naprawdę muszę sprawdzić coś, co i tak powinno sie wydarzyc.

Szedl pan/pani przez tunel? Tak przez jakas granice,ktora rozdiela ziemie od zaswiatow albo od nieba

Czy spotkala pani/pan istoty (zywe) albo zmarle,albo odczuwalna byla ich obecnosc? Tak

Czy widzial pan/pani nieziemskie swiatlo? Tak Jawohl. Das Licht war zuerst klein und wurde heller bis ich ganz dicht daran war. Dann erschien ein Schatten. Das Licht war sehr hell, aber trotzdem mehr wie ein Glühen.

Czy wydawalo sie ze wkracza pan/pani w nieziemski swiat? Z pewnoscia mistyczny i nieziemski obszar

Jakie emocje odczuwalne byly podczas tego przezycia? Ganz verschiedene, z. B. Ärger, Hass, Liebe, Zweifel.

Czy wydawalo sie ze pojmuje pani/pan wszystko? Wszystko o wszechswiecie

Przezywala pani/pan sceny z przeszlosci? Nein. Aber ich habe nach meiner DBS viel dazugelernt. Ich stelle mittlerweile viele Formen der Religion in Frage.

Przezyla pani/pan sceny z przyszlosci? Sceny z przyszlosci swiata Ja, schon. Manchmal ist das keine erheiternde Gabe.

Dotarla pani/pan do jakiejs granicy czy ograniczajacej fizycznej bariery? Ja, ich wurde ja am ‘Himmelstor’ abgewiesen. Ich wusste aber, dass, hätte ich diese Grenze genommen, die Dinge dahinter wunderschön gewesen wären.

Dotarla pani/pan do punktu bez powrotu? Doszlam do bariery ktorej nie wolno mi bylo przekroczyc i bez mojej zgody zostalam wyslana zpowrotem Man sagte mir mehrmals, dass es für mich noch nicht an der Zeit gewesen sei. Keine Ahnung, wer da entschieden hat, keine Ahnung, warum.

Bog,duchowosc i religia:

Czy doszlo zpowodu przezytego doswiadczenia do zmian w pani/pana przekonaniach? Ja, seitdem bin ich ziemlich neurotisch. Ich habe eine ‘Gottesneurose’. So glaube ich nicht nur, ein großer Prophet zu sein, ich glaube sogar daran, nicht sterben zu können!

W sprawie naszego ziemskiego zycia poza religia:

Zmiany w moim zyciu po przezyciu doswiadczenia bliskiej smierci sa nastepujace: Stay about the same

Jakie zmiany zaszly w pani/pana zyciu po tych doswiadczeniach? Oh ja. Ich bin auf ‘Gottesmission’, irgendwie. Und ich versuche, mein Talent, ein wenig in die Zukunft sehen zu können, dazu zu verwenden, anderen Leuten zu helfen.

Haben sich Ihre Beziehungen spezifisch verändert wegen Ihrer Erfahrung? Nicht sehr. Meine Religion ist im wesentlichen dieselbe geblieben - ich fühle mich nach wie vor keiner Religion besonders zugehörig. Aber wenn Sie einen guten Priester kennen, mit dem man sprechen kann, hätte ich gern den Namen!

Jak dokladnie przypomina sobie pani/pan przezyte doswiadczenie w porownaniu z przezyciami w tym samym czasie na ziemi? Nie jestem pewien Ich bin mir nicht sicher. Na ja, irgendwie habe ich seitdem eine direktere Verbindung zu ‘Gott’. Und ich habe Fragen gestellt, die nur - er / sie / es? - hätte beantworten können.

Czy rozmawiala pani/pan z kims juz kiedykolwiek na ten temat? Ja, hab ich. Es gab ganz verschiedene Reaktionen. Von: ‘Du solltest dein Leben dem Herrn widmen’ bis zu ‘Du müsstest eigentlich glücklich darüber sein’. Keine Ahnung, was die Leute zu diesen Meinungen gebracht hat. ich erzähle es aber nicht jedem.

Czy kiedys cos z pani/pana zycia zreprodukowalo jakas czesc przezytego doswiadczenia? Nein. Da gibt es - quasi als einzige Fehlerquelle - nur mein Gedächtnis.

Czy jest cos w panskim doswiadczeniu co chcialaby pani/pan dodac? Ach ja, nach dem Unfall bereits Ich fühlte mich ein Teil eines besonderen Kenntnisse. Mir fällt nichts ein.