Erfahrungsbeschreibung übersetzt von Marguy:

Diese Notizen stammen von meinen medizinischen Notizen, meinen eigenen Erinnerungen an die Erfahrung, und von den Beschreibungen die mir von meiner Familie und meinem medizinischen Team geliefert wurden, da ich zwei Jahre Nachfolgebehandlungen und neurologische Therapie durchmachte. Das medizinische Personal und meine Familie bestätigten die Empfindungen und die Dinge die ich hörte als Dinge die stattfanden, oder sie konnten sich daran erinnern es gesagt zu haben.

Ich wurde im Juni 2014 mit dem Verdacht auf Meningitis ins Krankenhaus gebracht, da ich einige der Symptome der Krankheit zeigte, nachdem ursprünglich gedacht wurde es sei eine schlimme Erkältung. Ich habe eine sehr gute medizinische Vorgeschichte ohne vorherige grössere Probleme. Da ich mich seit einigen Tagen sehr schlecht fühlte, war ich sehr aufgeregt wegen dem Problem und bekam keine sehr guten Reaktionen vom medizinischen Personal im Krankenhaus. Sie entschieden mich zu sedieren und ich wurde auf die Intensivstation verlegt.  Eine Hirnschwellung, bei der sie dachten es sei Enzephalitis wurde entdeckt. Also hielten sie mich mit Propofol sediert. Leider erlitt ich eine Reaktion auf diese Droge, welche als Propofol Infusionssyndrom bekannt ist. Das Resultat war dass meine Muskelfasern sich auflösten, und die sich daraus bildende Harnsäure Nierenprobleme verursache. Da ich auch intubiert und an ein Atemgerät angeschlossen war, wurde der Stress für den Körper so stark dass ich begann niedrigen Blutdruck und massive Pulsschwankungen zu haben. Es scheint dass die Droge die sie mir gaben um meinen Blutdruck zu stabilisieren auch Herzrasen verursachte. Dann gaben sie mir weitere Drogen um das Herz zu verlangsamen und das verursachte wiederum dass mein Blutdruck fiel. Sie machten auch Lumbalpunktionen, und gaben mir Drogen um die vermeintlich einsetzende Meningitis zu behandeln.

Während all dieser Zeit konnte ich hören und empfinden wo ich war. Ich fühlte eine besonders entsetzliche Empfindung vom Intubationstubus. Ich hatte sehr lebhafte Träume und Erlebnisse vom Moment an als ich sediert wurde, welche ich in vielen Wochen niederschrieb.

Ich empfand dass etwas nicht richtig war da ich Übelkeit verspürte. Aber ich konnte nicht aufwachen wie ich es kann wenn ich schlafe. Ich konnte meinen Puls hören und dachte ich würde mit meiner Frau sprechen um zu verstehen warum ich nicht aufwachen konnte. Ich konnte die Krankenschwester hören, die sie bat fortzugehen. Ich konnte auch die dauernden piepsenden Geräusche hören von den Drogenpumpen und ihren dazugehörenden Alarmen. Dauernd gab es erhebliches Geräusch und Aktivitäten die stattfanden. Meine Frau erzählte mir dass beinahe alle diensttuenden Ärzte sich um mich kümmerten. Sie erzählte mir später dass sie sie gewarnt hatten dass die Dinge nicht hoffnungsvoll aussahen, was bedeutete dass es die Möglichkeit gab dass ich sterben könnte. Der Intubationstubus hatte auch eine Lungeninfektion verursacht, also hustete ich wie verrückt. Mir wurde später gesagt dass ich eine Brustinfektion eingefangen hatte, und dass sie meine Lungen innerlich kitzeln mussten um das Husten zu stimulieren damit ich keine Lungenentzündung bekommen sollte.

Ich gelangte in einen seltsamen Zustand. Ich konnte das ganze Zimmer sehen als würde ich von oben auf mich selbst im Bett herunter schauen mit allen Ärzten und Krankenschwestern darum herum; es war sehr geschäftig. Ich wunderte mich warum um alles in der Welt ich nicht aufwachte, und ein Mahlstrom sprang auf wie ein Sturm. Plötzlich befand ich mich auf einem kleinen Segel Dingi mit einem massiven Sturm der darum herum wirbelte. Ich versuchte verzweifelt herauszufinden warum ich das Boot nicht steuern konnte. Die Pinne schien sich gegen mich zu wehren und das Ruder schien zu schwer zu kontrollieren gegen das stürmische Wasser. Ich versuchte verzweifelt das Dingi zurück zum Ufer zu steuern wo ich meine Frau und meine beiden Kinder sehen konnte. Sie umarmten sich alle und weinten, mit meiner Frau die mich anbettelte zurück ans Ufer zu kommen, und mir sagend dass sie mich brauchten. Die See zwischen dem Boot und dem Ufer war sehr kabbelig und es schien unmöglich zurück zu gelangen. Auf der anderen Seite, jedoch, war das Wasser sehr ruhig. Ich sah das sehr ruhige Wasser und sehr schwache Silhouetten von Menschen in der Ferne und am Horizont. Ich empfand dass ich diese Menschen kannte. Über dem Boot konnte ich die Stimme meiner Mutter hören, die mir sagte ich solle keine Angst haben und auf die ruhigeren Wasser zuzusteuern. Sie war wie ein Dunst der auf die Richtung des Horizonts zusteuerte wo die Silhouetten waren. Aber um den Mast wirbelnd war auch die Stimme meines Grossvaters die mir sagte dass ich dies bezwingen könnte. Ich hatte ein Problem damit zu glauben was die Stimme meiner Mutter mir sagte, da sie eine ziemlich religiöse Frau gewesen war. Es war als sollte ich ihr nicht trauen, dass sie dies viel zu leicht machen würde, fast als wäre sie selbstsüchtig und wolle mich von meiner Familie wegholen. Meinem Grossvater vertraute ich jedoch. Er war ehrlich, positiv, selbstsicher und erinnerte mich dauernd daran dass ich zurück zu meiner Familie gelangen könnte. Er sagte mir immer wieder ich solle sie ansehen und mich daran erinnern dass sie mich brauchten. Aber egal wie sehr ich es versuchte, ich konnte dieses Dingi einfach nicht steuern und fühlte mich mehr und mehr zum Horizont hingezogen. Es fühlte sich an als wäre es eine äusserste Erleichterung einfach das leichtere ruhigere Wasser zu nehmen. Es fühlte sich sehr verlockend an einfach die Pinne loszulassen, wobei ich wusste dass ich das Dingi zum ruhigeren Horizont lassen würde. Der Wind machte es unmöglich zum Ufer zurück zu gelangen und meine Familie schien weiter und weiter weg zu gehen während das Dingi zum ruhigeren Wasser gezwungen wurde. Ich empfand wer die Silhouetten waren, besonders meine Nanny und andere Verwandte und Freunde die gestorben waren. Dort wo sie waren gab es eine sehr beruhigende Atmosphäre, keine Empfindung von Schmerz oder Wut oder irgendetwas, nur eine sehr entspannte Atmosphäre.

Ich fühlte wirklich als sollte ich aufgeben und dem überwältigenden Empfinden von Hoffnungslosigkeit erliegen, aber etwas löste etwas aus und eine massive Empfindung von Liebe für meine Familie überkam mich. Mein Herz fühlte sich an als würde es bersten. Dies war ein Gefühl bei dem ich nicht denke dass ich es jemals in der Realität erlebte. Ich ergriff die Pinne wie verrückt und entschloss mich zurück ans Ufer zu gelangen. Plötzlich zoomte ich über das Boot, so dass ich hinunter auf das Boot sah welches zum Horizont driftete und dann wurde die gesamte Szene dunkel, und dieser nächste Teil war viel beängstigender.

Ich war jetzt nur eine dunstige Figur, fast ohne Begrenzung, mit einer oder zwei Kolonnen von Dunst um mich herum.  Ich empfand dass diese Dunstsäulen andere Menschen waren die in einem ähnlichen Zustand waren wie ich. Es gab eine kleine niedrige Barriere vor uns, wie ein weisser Lattenzaun, aber zu klein um nützlich zu sein, da man leicht hinüber schreiten konnte. Es war dann dass ich eine sehr formidable Präsenz auf der anderen Seite wahrnahm. Sie war wie eine mit einer Kapuze versehene Figur aber ich konnte kein Gesicht sehen. Sie hatte keine reale Gestalt ausser dass sie eine dunkle Säule war. Ich war eine Lichtsäule, also fühlte ich das diese Säule das Gegenteil von mir war. Ich konnte empfinden dass es der Tod war der mir entgegen kam. Ich musste nicht sprechen da es fast war wie wenn er mir telepathisch sagen würde dass er hier war für mich, und er kam immer näher auf mich zu.

Er war nicht beängstigend im klassischen Bild des Todes; er war nur einschüchternd und schien sich selbstsicher mächtig zu sein zu entscheiden dass ich mit ihm gehen würde. Ich empfand dass er männlich war, obwohl er nur eine dunkle Form war. Ich war unnachgiebig damit dass ich nicht mit ihm gehen würde und sagte ihm dass ich ABSOLUT nirgendwo mit ihm gehen würde. Ich schrie ihn fast telepathisch an, trotzdem ich ziemlich ängstlich war und mich wunderte ob er irgendeine stärkere Macht hatte. Ermutigt durch jenes Gefühl in meiner Brust, wiederholte ich dass ich nicht mit ihm gehen würde, obwohl er jetzt über den kleinen Zaun schwebte und immer näher steuerte bis er vor mir war. Ich blieb standhaft und weigerte mich eingeschüchtert zu sein obwohl ich empfand als sei es wahrscheinlich eine vorherbestimmte Entscheidung. Die Präsenz wich dann rasch nach rechts von mir aus und ich sah sie und eine andere weisse Präsenz dann nach links in eine schwärzere Leere weggehen.

Obwohl die Szene bereits dunkel war, fühlte ich dann dass alles sich über mir zusammenfaltete. Dann hatte ich eine Vision isoliert auf eine Boot zu sein, diesmal nicht auf einem Dingi. Ich war jetzt auf einem Fischkutter, im Laderaum umgeben von Fischen, mich nass, eiskalt, mit Übelkeit und hoffnungslos fühlend. Ich empfand dass sonst niemand auf dem Boot war,  und im Laderaum gab es verschiedene Schilder welche an die Metallwände genietet waren, die Instruktionen gaben wie die Dinge funktionierten. An diesem Punkt wunderte ich mich ob ich alles aufgegeben hatte. Ich hatte eine bedrohliche Empfindung von verlorener Hoffnung und Isolation die mich überkam und ich fühlte mich wirklich elend. Ich dachte  ich hätte etwas gutes getan den Tod zu besiegen und nicht in die Leere hinein zu gehen. Also warum war ich allein auf einem Boot, total isoliert? Ich hatte weiterhin Erlebnisse darüber zu schweben und zu realisieren dass dieses Boot, wie das Dingi sich mitten auf einem Ozean befand mit nichts darum herum.

Dieses Gefühl auf dem Boot gefangen zu sein ging weiter für was wie Tage erschien, bis alles wolkig und weiss wurde.

Dann befand ich in einem anderen Satz von Traumerfahrungen. Insgesamt verbrachte ich 10 Tage sediert oder in künstlichem Koma. Ich wachte schliesslich auf nachdem ich eine Tracheostomie erhielt um mir die Irritation des Intubationstubus zu ersparen. Dies war etwas was die Ärzte davon abhielt mich zu reanimieren. Ich erfuhr später dass ich die maximal mögliche Dosierung von Sedativa erhielt, sie aber noch nicht herausfinden konnten warum ich mich noch gegen den Tubus wehrte. Mein Herz war zweimal stehen geblieben, nachdem es bis über 110 Schläge pro Minute hochgegangen war, und mein Blutdruck war bis unter 20 gefallen.

MRT Scans zeigten später dass das Call-Fleming Syndrom, ein Krampf in den Blutgefässen der mein Gehirn temporär abschaltete, die Hirnschwellung verursacht hatte. Sobald die Tracheostomie gemacht wurde, eine Woche später, erinnerte ich mich daran und empfand die gesamte Episode. Ich fühlte mich tatsächlich viel besser und wusste dass ich einen Sinn in den sonderbaren Träumen sah, und dass ich besser würde, obwohl ich mich noch gefangen fühlte weil ich unfähig war mich zu wecken. Ich kam schliesslich zu mir als meine zuständige Krankenschwester vermutete dass ich das Getue nicht mögen würde wenn sie versuchen würden mich aus der Sedierung heraus zu bringen. Sie verringerte sehr langsam die sedierende Dosis der Drogenpumpe bis ich ruhig aufwachte und endlich fähig war allein zu Atmen wegen der Tracheostomie.

Hintergrundinformationen:

Geschlecht:    Männlich

Datum an dem die NTE stattfand:  15 June 2014

Gab es zum Zeitpunkt Ihrer Erfahrung ein damit zusammenhängendes lebensbedrohliches Ereignis?    Ja   Krankheit  Vollnarkose    Enzephalitis    Enzephalitis

NTE Elemente:

Wie betrachten Sie den Inhalt Ihrer Erfahrung?      Beides angenehm UND unangenehm

Fühlten Sie sich von Ihrem Körper getrennt?   Ja    Ich sah meine ganze Familie zusammengekauert weinen. Später erfuhr ich dass sie dies zu Hause getan hatten, vom Krankenhaus entfernt, also konnte ich sie nicht gesehen haben.

Ich verließ ganz klar meinen Körper und existierte außerhalb davon

Wie war Ihre höchste Ebene von Bewusstheit und Wachheit während Ihrer Erfahrung, im Vergleich mit Ihrer Bewusstheit und Wachheit im Alltag?    Weniger Bewusstheit und Wachheit als normal    Ich konnte nicht verstehen warum mein Körper nicht das tat was ich ihm befahl.

Zu welchem Zeitpunkt während der Erfahrung erlebten Sie die höchste Ebene von Bewusstheit und Wachheit?     Es gab sehr wenige Male dass ich physisch wach war, wegen der Sedierung, aber mein Gehör funktionierte noch, und ich konnte Dinge um mich herum empfinden, sogar die Ärzte die mit mir redeten. Sie bestätigten viele der Dinge die ich ihnen erzählte betreffend das was sie sagten und die Prozeduren die sie ausführten. Sie führten viele Untersuchungen durch solche wie Lumbaltests, die Tracheostomie, die MRT Scans, und die Antithrombose Roller auf meinen Beinen.

Erhöhte sich die Geschwindigkeit  Ihres Denkens?     Nein

Schien die Zeit sich zu beschleunigen oder zu verlangsamen?   Nein   

Waren Ihre Sinne lebhafter als gewöhnlich?    Lebhafter als gewöhnlich

Hat sich Ihr Sehen auf irgendeine Weise vom normalen Sehen unterschieden?     Ein wenig unschärfer, wie ein wenig ausser Fokus, und die Farben waren vielleicht nicht so lebhaft.

Hat sich Ihr Gehör auf irgendeine Weise von Ihrem normalen Gehör unterschieden?     Ich dachte dass ich die Menschen normal hören konnte und versuchte mit ihnen zu reden und glaubte ich hätte Gespräche unterhalten. Ich wurde nur sehr frustriert über sie, da es in ihrer Reaktion auf das was ich sagte keinen kompletten Sinn ergab .

Schienen Sie Dinge zu bemerken, die sich an einem anderen Ort zutrugen?    Ja, und die Tatsachen wurden nachgeprüft    

Gingen Sie in einen Tunnel hinein oder durch einen Tunnel hindurch?   Unsicher   Es war kein Tunnel; es war nur eine schwarze Leere ohne Boden oder Decke oder Wänden. Ich schwebte nur bei diesem sonderbaren weissen Zaun der wie eine Barriere quer über der Leere war. Ich stand nicht auf einer tatsächlichen Basis oder einem Boden. Davor war die See, oder ein wässeriger, sehr welliger dichter Dunst auf dem das Dingi schwamm.

Begegneten Sie irgendwelchen (lebenden) oder verstorbenen Wesen, oder nahmen Sie sie wahr?     Ja      Mutter, Großvater, Cousin, Nanny, und andere Freunde die gestorben waren, obwohl ich sie weniger empfand wie die Verwandten.

Sahen Sie ein strahlendes Licht, oder fühlten Sie sich davon umgeben?   Ein Licht deutlich mystischen oder jenseitigen Ursprungs

Sahen Sie ein nicht irdisches Licht?     Ja    Als ich zum Horizont hinaus schaute, war er wie ein fluktuierendes Licht, wie ein kombinierter Sonnen-Auf und Untergang, als wären Nordlichter dahinter.

Schienen Sie in eine andere, nicht irdische Welt einzutreten?    Ein unbekannter und sonderbarer Ort

Welche Emotionen verspürten Sie während der Erfahrung?     Frustration, Furcht, Erleichterung wünschend, Hoffnungslosigkeit, Isolation, Depression, aber auch Ruhe, extreme Liebe für meine Familie und Glück dass ich etwas bezwungen hatte.

Hatten Sie ein Gefühl von Frieden oder Wohlgefühl?     Erleichterung oder Ruhe

Hatten Sie ein Gefühl von Freude?     Ein Glücksgefühl

Hatten Sie ein Empfinden von Einheit oder Harmonie mit dem Universum?     Ich fühlte mich nicht länger im Konflikt mit der Natur

Schienen Sie plötzlich alles zu verstehen?     Alles über mich oder andere      Ein absolut mächtiges Gefühl von Liebe für meine Familie und der sehr mächtige Wunsch zu ihnen zurück zu gelangen, nachdem ich bereits gefühlt hatte aufzugeben.

Erlebten Sie Szenen aus Ihrer Vergangenheit?     Nein    

Erlebten Sie Szenen aus der Zukunft?     Nein     

Erreichten Sie eine Begrenzung oder eine begrenzende physische Struktur?     Nein

Kamen Sie an eine Grenze oder an einen Punkt ohne Wiederkehr?   Ich kam zu der definitiven bewussten Entscheidung zurück zu kommen    Weil mir von meinem Großvater gesagt wurde dass ich dies schaffen könnte, und dass ich besser wr als dieser Zustand von Krankheit, und als ich meine Familie für mich plädieren hörte. Das Gefühl in meinem Herzen und meiner Brust dass ich versuchen müsste durchzuhalten. Eine Entschlossenheit mich der Präsenz  zu widersetzen, welcher mir telepathisch sagte dass er dort sei für mich und dass er mich mitnehmen würde.

Gott, Spiritualität und Religion:

Welche Religion hatten Sie vor Ihrer Erfahrung?     Unsicher   

Haben sich Ihre religiösen Praktiken seit Ihrer Erfahrung verändert?     Nein   

Welche Religion haben Sie jetzt?      Nicht zugehörig-Atheist   

Enthielt Ihre Erfahrung Merkmale die mir Ihren irdischen Überzeugungen übereinstimmten?     Inhalte die insgesamt nicht mit den Überzeugungen die Sie zum Zeitpunkt Ihrer Erfahrung hatten übereinstimmten      Ich erwartete gar nichts, also war meine Erfahrung nur ein Set von Visionen, von denen ich nie wusste dass sie dazu gehören.

Gab es Veränderungen in Ihren Überzeugungen und Werten wegen Ihrer Erfahrung?    Ja      Ich fürchte den Tod nicht.

Schienen Sie einem mystischen Wesen oder einer Präsenz zu begegnen, oder hörten Sie eine nicht identifizierbare Stimme?     Ich begegnete eindeutig einem Wesen oder einer Stimme, das/die klar aus einer mystischen oder nicht irdischen Quelle stammte

Sahen Sie verstorbene oder religiöse Geister?     Ich sah sie tatsächlich

Begegneten oder bemerkten Sie irgendwelche Wesen, die vormals auf der Erde lebten und die namentlich in Religionen beschrieben werden (z.B.: Jesus, Mohammed, Buddha usw.)?     Nein    

Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen über eine Existenz vor der sterblichen Existenz?     Nein    

Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen eine universale Verbundenheit oder Einheit?     Nein    

Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen über die Existenz Gottes?     Nein    

Betreffend unser irdisches Leben außerhalb der Religion:

Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung besonderes Wissen oder Informationen über Ihre Bestimmung/Ihr Ziel?     Ja      Insofern ich fühlte dass es nicht meine Zeit war und dass mein Großvater recht hatte mich zu ermutigen es zu überwinden. Ich fühlte dass meine Familie mich zurück brauchte, um mehr Zeit mit ihnen zu verbringen.

Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen über den Sinn des Lebens?     Nein   

Glauben Sie nach Ihrer Erfahrung an ein jenseitiges Leben?     Unsicher     Unsicher       Nur dass die Silhouetten am Horizont mir anscheinend signalisierten dass alles ruhig war wo sie waren.

Erhielten Sie Informationen wie wir unsere Leben leben sollen?     Ja      Dass die ruhige, leichte Route wenn man stirbt nichts ist wovor man Angst haben muss. Obwohl sie dir ein Gefühl von Trauer vermittelt, dass sobald man diesen Weg nimmt es absolut keinen Weg mehr zurück gibt. Es fühlte sich an wie ein unvermeidlicher Weg den man gehen muss, und eine Empfindung von Hilflosigkeit dass man nichts dagegen tun kann, aber das ist sehr besänftigend und verletzt dich nicht.

Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen betreffend die Schwierigkeiten, Herausforderungen und Nöte des Lebens?     Ja     Der Versuch die Krankheit zu schlagen, zu wissen dass ich darin festhing, und nicht fähig zu sein aus dem Traumzustand heraus zu gelangen.

Erhielten Sie während Ihrer Erfahrung Informationen über Liebe?     Ja     Ich hatte absolute Liebe für meine Familie, und eine schiere Entschlossenheit zu ihnen zurück zu gelangen. Sie war mächtiger als ich sie jemals in der Realität erlebte.

Welche Veränderungen traten in Ihrem Leben auf nach Ihrer NTE?     Unsicher     Ich war viel ruhiger und lasse nicht mehr zu dass viele Probleme mich irritieren. Ich mache mir nicht annähernd Sorgen über die Gesinnung und das Verhalten von anderen Menschen. Bin viel entspannter im Leben.

Haben sich Ihre Beziehungen spezifisch verändert wegen Ihrer Erfahrung?     Ja     Weniger Aufregung über Dinge, und ich war fähig mit meinem Vater zu sprechen als er letztes Jahr todkrank war und an Krebs starb, ihm sagen dass er sich nicht fürchten oder sorgen solle loszulassen.

Nach der NTE:  

War die Erfahrung schwierig mit Worten auszudrücken?     Nein     

Wie genau erinnern Sie sich an die Erfahrung im Vergleich zu anderen Lebensereignissen die um dieselbe Zeit stattfanden?     Ich weiß nicht wie meine Erinnerung an die Erfahrung im Vergleich zu anderen Lebensereignissen, die um dieselbe Zeit stattfanden ist       Die ganze Episode war sehr lebhaft, und als ich aufwachte, wurde mir gesagt dass ich bereits den Ärzten  und der Familie Dinge erzählt hatte. Sie waren ziemlich entgeistert darüber wie genau ich Vorfälle beschreiben konnte, und ich hatte danach mein iPad im Krankenhaus und machte eine bewusste Anstrengung alle Träume aufzuschreiben, nicht nur die NTE.

Haben Sie irgendwelche übersinnliche, außergewöhnliche oder andere besondere Gaben nach ihrer Erfahrung, die Sie vor Ihrer Erfahrung nicht hatten?     Nein     

Gibt es einen Teil oder mehrere Teile Ihrer Erfahrung, die für Sie besonders bedeutsam oder signifikant sind?       Die Empfindung der Intensität der Liebe für meine eigene Familie. Das war die höchste Empfindung die ich jemals fühlte.

Haben Sie diese Erfahrung jemals anderen mitgeteilt?     Ja       Etwa eine Woche später, als meine Familie mir half meine Notizen aufzuzeichnen. Sie waren erstaunt darüber wie viel von dem Kram mit tatsächlichen Ereignissen übereinstimmte. Sie sagten auch dass sie als sie zu Hause waren, äusserte Verzweiflung fühlten aber fast entschlossen waren es zu erzwingen dass ich besser wurde.

Hatten Sie vor Ihrer Erfahrung irgendein Wissen über Nah-Tod-Erfahrungen (NTE)?     Nein    

Wie beurteilten Sie die Realität Ihrer Erfahrung kurz nachdem sie stattfand (Tage oder Wochen)?     Erfahrung war definitiv real       Ich schrieb meine Notizen nieder in den Wochen nachdem ich aufwachte. Es war erst viel später als ich für posttraumatische Belastungsstörung behandelt wurde, und alles mit meinen Ärzten und meiner Familie durchnahm, dass wir erkannten dass dies geschehen sein musste als ich die Episode von Herz und Nierenproblemen, kombiniert mit dem Gehirnkrampf hatte.

Wie beurteilen Sie die Realität Ihrer Erfahrung jetzt?     Erfahrung war definitiv real      Sie war viel zu lebhaft um nur ein Traum zu sein. Die Empfindungen waren anders als irgendetwas was ich je in einem Schlaftraum erlebt hatte. Ich habe keine religiöse Überzeugungen und hatte wirklich nie vorher über den Tod nachgedacht, oder darüber was geschieht - ja, ich habe den Film 'Ghost' gesehen aber das war ganz verschieden von dem was ich erlebte. Nachdem ich mit meiner ICU (Intensivstation)  Unterstützungsgruppe redete, gab es dort andere die auch kurz medizinisch starben während ihrem Aufenthalt dort, und es verblüfft mich wie viele gemeinsame Elemente es zwischen den Erfahrungen gibt.

Hat irgendwann in Ihrem Leben irgendetwas je einen Teil der Erfahrung reproduziert?     Ja     Kürzlich machte ich eine Kreuzfahrt ins Baltikum und eine der Städte die wir besuchten war Tallinn in Estland. Dort gibt es ein Schloss wo es Figuren gibt welche sie die schwarzen Mönche nennen. Figuren in Roben ohne Gesicht. Sie verursachten ein Flashback von der Erscheinung die ich sah, die versuchte mich mitzunehmen. Ich fühle mich auch ein wenig seltsam wenn ich jetzt auf dem Wasser bin, besonders wenn ich auf sehr ruhige See schaue, oder Bilder oder Filmshows sehe von stürmischer See. Es wird jedoch besser mit der Zeit.

Gibt es irgendetwas Anderes betreffend Ihre Erfahrung, das Sie hinzufügen möchten?     Ich bin froh dass ich die Entscheidung traf gegen die Krankheit zu kämpfen und zurückzukommen; die andere Option schien einladend aber ich war klar noch nicht bereit.

Gibt es irgendwelche anderen Fragen die wir stellen könnten, um Ihnen zu helfen, Ihre Erfahrung zu vermitteln?     Vielleicht darüber welches die wahrgenommene Zeitskala war? Nicht nur ob die Zeit schneller oder langsamer schien.

Erfahrungsbeschreibung übersetzt von Ingrid:

Diese Anmerkungen sind von meinen medizinischen Berichten, meiner eigenen Erinnerung der Erfahrung und der Beschreibung, die meine Familie und das medizinische Team gab, ich mußte mich 2 Jahre danach noch einer Behandlung und einer neurologischen Therapie unterziehen. Die Gefühle und Dinge, die ich hatte und hörte, wurden bestätigt durch das medizinische Team und meiner Familie, wie die Dinge sich ereigneten, oder wie sie sich erinnern konnten, wie sie sagten.

Ich wurde im Juni 2014 wegen einer vermuteten Gehirnhautentzündung ins Krankenhaus gebracht, ich hatte einige der Symptome der Krankheit gezeigt, nachdem man original gedacht hatte, ich hätte nur eine schlimme Erkältung. Ich hatte eine sehr gute medizinische Vorgeschichte ohne medizinische Bedenken gehabt.

Ich hatte mich einige Tage wehr unwohl gefühlt, war sehr aufgewühlt wegen dem Problem und erhielt keine sehr guten Antworten vom medizinischen Team des Krankenhauses. Sie entschieden mich zu sedieren und ich wurde in die Intensivstartion gebracht.

Eine Gehirnschwellung, die als Enzephalitis diagnostiziert wurde, wurde nachgewiesen. Also hielten sie mich unter Sedierung und verwendeten Propofol. Unglücklicherweise erlitt ich eine Reaktion durch dieses Medikament, das als Propofol Infusions Syndrome bekannt ist. Als Resultat wurden meine Muskelfasern zerstört, und die daraus sich aufbauende Harnsäure verursachte Nierenprobleme. Da ich auch an ein künstliches Beatmungsgerät angehängt war, verursachte das so große Probleme an Stress für meinen Körper, daß ich begann einen niederen Blutdruck und massive Pulszustände, zu bekommen. Es schien, daß die Medikamente, die mir gegeben wurden, um meinen Blutdruck zu stabilisieren, mein Herz dazu veranlassten zu rasen. Dann gaben sie mir noch einige Medikamente um meinen Herzschlag zu verlangsamen und das verursachte, meinen Blutdruck zu fallen. Sie führten auch eine Lumbalpunktion durch und gaben mir Medikamente, um meine – wie sie dachten – beginnende Meningitis zu behandeln.

Während dieser ganzen Zeit konnte ich hören und spüren, wo ich war. Ich spürte eine spezielle, schreckliche Empfindung, wegen dem Beatmungsschlauch. Ich hatte sehr lebendige Träume und Erfahrungen von dem Moment an, wo ich sediert wurde, die ich viele Wochen lang niederschrieb.

Ich spürte, daß irgend etwas nicht in Ordnung war, weil ich spürte Schwindel. Aber ich konnte mich nicht selbst aufwecken, wie ich es tue, wenn ich schlafe. Ich konnte meinen Puls hören und dachte, ich würde mit meiner Frau sprechen und versuchte zu verstehen, warum ich nicht aufwachen konnte. Ich konnte hören, wie die Schwestern sie baten, zu gehen. Ich konnte auch den ständigen Piepston der Medizinpumpen hören, und ihren angeschlossenen Alarmton. Es gab erheblichen Lärm und Aktivitäten. Meine Frau erzählte mir, daß fast alle Ärzte vom Dienst mich begleiteten. Sie erzählte mir später, daß sie gewarnt wurde, daß die Dinge nicht hoffnungsvoll für mich aussahen, meinten, daß eine Möglichkeit bestünde, daß ich sterben könnte. Der Intubationsschlauch hatte auch eine Lungenentzündung verursacht, also hustete ich wie verrückt. Mir wurde später gesagt, daß ich eine Infektion in meiner Brust hatte, und sie mußten innen meine Lungen kitzeln, um den Husten zu stimulieren, so daß ich Lungenentzündung annehmen würde.

Ich kam in einen sehr verrückten Zustand. Ich konnte den ganzen Raum sehen, so als ob ich auf mich selbst im Bett liegend, von oben sehen würde, mit all den Ärzten und Schwestern herum; es war alles sehr geschäftig. Ich wunderte mich, warum ich auf der Erde nicht aufwachte, und ein Sog hochwirbelte, wie ein Sturm. Plötzlich fand ich mich wieder auf einem kleinen Segelboot, mit einem massiven Sturm der rund um das Boot wirbelte. Ich versuchte verzweifelt herauszufinden, warum ich das Boot nicht lenken konnte. Das Steuer schien mich zu bekämpfen und das Ruder war zu schwer zu kontrollieren in diesem stürmischen Wasser.

Ich versuchte verzweifelt das Boot zurück zum Strand zu steuern, wo ich meine Frau und zwei Kinder sehen konnte. Sie umarmten sich alle und weinten, mit meiner Frau, die mich bat, zum Ufer zurückzukehren und mir sagte, daß sie mich brauchten. Das Meer zwischen dem Boot und dem Strand war sehr wellig, und es schien unmöglich, zurückzukehren. Auf der anderen Seite warum auch immer, war das Wasser sehr ruhig. Ich sah das sehr ruhige Wasser und sehr verschwommene Silhouetten in der Ferne und am Horizont. Ich spürte, daß ich diese Menschen kannte.

Über dem Boot, konnte ich die Stimme meiner Mutter hören, sie sagte mir, daß ich mich nicht fürchten soll und in das ruhige Wasser gehen soll. Sie war wie ein Nebel, der sich in Richtung Horizont bewegte, wo die Silhouetten waren. Aber den Mast umschwirrte auch meines Großvaters Stimme, die mich ermutigte und mir sagte, daß ich das hier ertragen könne. Ich hatte ein Problem zu glauben, was die Stimme meiner Mutter mir mitteilte, weil sie eine sehr religiöse Frau war. Es war so, als ob ich ihr nicht trauen solle, weil sie das alles so leicht machte; fast so, als ob sie egoistisch wäre und mich von meiner Familie wegnehmen würde. Meinem Großpapa, warum auch immer, vertraute ich. Er war sehr ehrlich, positiv, versicherte und erinnerte mich immer wieder daran, daß ich zurück zu meiner Familie gehen solle. Er sagte mir immer wieder, daß ich sie ansehen solle und wissen muß, daß sie mich brauchen.

Aber egal, sie stark ich es versuchte, ich konnte das Boot nicht steuern und ich spürte mich mehr und mehr zum Horizont hingezogen. Es fühlte sich an, als wäre es eine absolute Erleichterung einfach das leichte, ruhige Wasser anzusteuern. Es fühlte sich sehr verlockend an, einfach das Steuer auszulassen, von dem ich wußte, daß dann das Boot zum ruhigen Horizont hin steuern würde. Der Wind machte es unmöglich, zurück zum Strand zu kommen und meine Familie schien sich weiter und weiter zu entfernen, weil das Boot zum ruhigen Wasser hingezogen wurde. Ich erkannte wer die Silhouetten waren, besonders mein Kindermädchen und andere Verwandte und Freunde, die schon verstorben waren. Dort was eine sehr beruhigende Atmosphäre, wo sie waren, kein Gefühl von Schmerz oder Zorn oder irgend etwas, einfach eine sehr entspannte Atmosphäre.

Ich spürte wirklich so, als ob ich nachgeben wollte und einfach dem überwältigenden Gefühl von Hoffnungslosigkeit erliegen will, aber irgendetwas löste ein massives Gefühl von Liebe für meine Familie aus, das über mich kam. Mein Herz fühlte sich an, als ob es zerspringen würde. Das war ein Gefühl, von dem ich glaube, daß ich es niemals zuvor in der Realität erfahren habe. Ich packte das Steuer wie verrückt und war entschlossen, ans Ufer zurückzukehren. Auf einmal war ich über dem Boot, sodaß ich hinunterblickte auf das Boot, wie es in Richtung Horizont trieb und dann wurde die ganze Szene dunkel, und der nächste Bissen war viel unheimlicher.

Ich war jetzt die neblige Figur, fast ohne Definition, mit einer oder zwei anderen Säulen aus Neben rund um mich herum. Ich spürte, daß diese Säulen aus Nebel andere Menschen waren, in einem ähnlichen Zustand wie ich. Da war eine kleine niedere Barriere vor mir, wie ein weißer Lattenzaun, aber zu klein um irgendeinen Zweck zu haben, weil jemand leicht drübersteigen konnte. Ich bemerkte dann, eine sehr bemerkenswerte Präsenz auf der anderen Seite. Es war wie eine Gestalt mit Kapuze, aber ich konnte kein Gesicht sehen. Sie hatte keine wirkliche Gestalt, sondern war nur ein dunkle Säule. Ich war eine Lichtsäule, also fühlte ich, daß diese das Gegenteil von mir war. Ich konnte spüren, daß es der Tod war, der zu mir kam. Ich mußte nicht sprechen, weil es war fast so als ob er mir telepathisch vermittelte, daß er für mich hier war und immer näher zu mir herankam.

Es war nicht beängstigend im klassischen Sinn von Tod, es war nur einschüchternd und er schien mächtig überzeugt zu sein, daß ich mich entscheiden würde, mit ihm zu gehen. Ich spürte, daß er männlich war, obwohl es nur eine dunkle Form war. Ich war hartnäckig, daß ich nicht mit ihm gehen würde und teilte ihm mit, daß ich ABSOLUT nirgendwo mit ihm hingehen würde. Ich schrie ihn fast telepathisch an, obwohl ich ziemlich ängstlich war, und mich fragte, ob er irgendeine größere Macht hätte. Gestärkt durch dieses Gefühl in meiner Brust, wiederholte ich, daß ich nicht mit ihm gehen werde, obwohl er jetzt über den kleinen Zaun schwebte und noch näher zu mir herkam, bis er direkt vor mir war. Ich blieb auf meinem Platz und weigerte mich, mich von ihm einschüchtern zu lassen, obwohl ich spürte, daß es wahrscheinlich eine vorhergetroffenen Entscheidung war. Die Präsenz drehte sich dann schnell auf meine rechte Seite und ich sah eine andere weiße Präsenz, die dann nach links drehte und in eine noch schwärzere Leere verschwand.

Obwohl die Szene fast dunkel war, spürte ich, daß alles sich in mir verschloß. Ich hatte dann eine Vision, daß ich isoliert auf einem Boot war, jetzt aber nicht auf dem Dingi. Ich war jetzt auf einem Fischerboot, auf Wache, umgeben von Fischen, fühlte mich naß, eiskalt, sehr schwindlig, und hoffnungslos. Ich spürte, daß niemand sonst auf dem Boot war, und im Lagerraum waren verschiedene Schilder an den Metallwänden montiert, die Instruktionen gaben, wie die Dinge arbeiten. Zu diesem Zeitpunkt, wunderte ich mich, ob ich aufgeben soll. Ich hatte ein gefürchtetes Gefühl von verlorener Hoffnung und Isolation, das über mich kam und ich fühlte mich wirklich elend. Ich dachte, daß ich etwas Gutes getan hatte, um den Tod zu besiegen und nicht in diese Leere gehen zu müssen. Also warum war ich allein auf einem Boot, total isoliert? Ich hatte immer noch Erfahrungen des Schwebens darüber und realisierte, daß dieses Boot, wie das vorherige, in der Mitte eines Ozeans war mit nichts rundherum.

Dieses Gefühl des „in die Falle gegangen seins“ auf einem Boot, ging noch weiter – was aussah wie Tage, bis alles wolkig und weiß wurde. Dann fand ich mich selbst in einem anderen Set von Traumerfahrungen.

Zusammen, war ich 10 Tage sediert oder speziell im Koma. Ich wachte schließlich auf, nach einem Luftröhrenschnitt, der mit erlaubte, den Störungen des Intubationsschlauches zu entkommen. Daß war etwas, daß die Ärzte aufhielt, mich zu retten. Ich lernte später, daß mir die höchstmögliche Dosis von Sedierungsmedikamenten gegeben worden war, aber sie konnten nicht wirksam sein, weil ich immer noch gegen den Schlauch ankämpfte. Mein Herzschlag hatte zweimal gestoppt, nachdem er über 110 bpm gerast war, und mein Blutdruck fiel hinunter bis unter 20. MRI Scans zeigten später, daß die Gehirnhautentzündung durch das Fleming-Syndrome ausgelöst worden war, einen Krampf in den Blutgefäßen, der mein Gehirn zeitweise ausschaltete.

Als ich eine Woche später den Luftröhrenschnitt hatte, erinnerte und spürte ich die ganze Episode. Ich fühlte mich tatsächlich viel besser und wußte, daß ich mir die verrückten Träume selbst erklären konnte und es würde besser werden, obwohl ich mich immer noch in der Falle fühlte, weil ich nicht fähig war, mich selbst aufzuwecken. Ich schaffte es letzlich, als meine zugewiesene Krankenschwester vermutete, daß ich das ganze Getue nicht mochte, als sie versuchten, mich wieder zurückzubringen. Sie senkte sehr langsam die Medikamente der Sedierung aus der Pumpe, bis ich langsam erwachte und schließlich wieder fähig war, selbst zu atmen nachdem sie mir den Luftröhrenschnitt gemacht hatten.

Hintergrundinformationen:

Geschlecht: Männlich

Datum der NTE: 15. Juni 2014

NDE Elemente:

Gab es zur Zeit deiner Erfahrung ein damit verbundenes, lebensbedrohendes Ereignis? Ja, Krankheit. Während der Narkose, Gehirnhautentzündung, klinisch tot (Ende der Atmung oder Herzfunktion)

Was denkst du über den Inhalt deiner Erfahrung? Beides – angenehm UND beunruhigend

Hast du dich von deinem Körper getrennt gefühlt? Ja, ich sah meine ganze Familie wie sie weinten und sich umarmten. Ich lernte später, daß sie das zuhause getan hatten, entfernt vom Krankenhaus, also konnte ich sie nicht gesehen haben. Ich verließ klarerweise meinen Körper und existierte außerhalb davon.

Wie war deine höchste Ebene von Bewußtsein und Klarheit während der Erfahrung, verglichen mit deinem täglichen Bewußtsein und Klarheit? Weniger Bewußtsein und Klarheit als normal. Konnte nicht verstehen, darum mein Körper nicht agierte, wie ich im sagte, daß er es tun soll.

Zu welcher Zeit der Erfahrung war deine höchste Ebene von Bewußtsein und Klarheit? Da waren sehr wenige Zeiten, wann ich physisch wach war, wegen der Sedierung, aber mein Hören funktionierte immer noch, und ich konnte die Dinge rund um mich herum spüren, auch die Ärzte, die zu mir sprachen.

Sie bestätigten viele der Dinge, die ich ihnen sagen konnte, über das, was sie sprachen und mich behandelten, wie viele Tests, die sie durchführten wie den Test mit meinen Lenden, den Luftröhrenschnitt, die MR-Scans und die Anti-DVT-Roller auf meinen Beinen, etc.Hatten sich die Gedanken beschleunigt? Nein

Hat sich die Zeit beschleunigt oder verlangsamt? Nein

Waren deine Sinne lebendiger als normal? Lebendiger als normal

Bitte vergleiche deine Vision während der Erfahrung mit deiner täglichen Vision, die du unmittelbar vor der Zeit deiner Erfahrung hattest? Ein bißchen unschärfer, und die Farben vielleicht nicht so lebendig.

Bitte vergleiche dein Hören während der Erfahrung, mit deinem täglichem Hören, daß du unmittelbar vor der Zeit deiner Erfahrung hattest? Ich dachte, daß ich die Menschen normal hören kann und ich versuchte, zu ihnen zu sprechen und glaubte, daß ich Konversation mache. Ich wurde nur sehr frustriert wegen ihnen, weil es keinen Sinn machte, wie sie mir antworteten zu dem was ich sagte.

Bist du dir der Dinge klargeworden, die woanders vor sich gingen? Ja, und die Tatsachen wurden geprüft.

Bist du durch ein Tunnel gekommen? Unsicher, es war kein Tunnel; es war nur eine schwarze Leere mit keinem Fußboden oder Deckenabschluß. Ich schwebte einfach mit diesem verrückten weißen Zaun, wie eine Barriere zwischen der Leere. Ich stand nicht auf einem wirklichen Fußboden. Vorher war das Meer, oder ein sehr wässriger, welliger Nebel, auf dem das Boot schwebte.

Hast Du irgendwelche Wesen in deiner Erfahrung gesehen? Ich sah sie tatsächlich

Bist du irgendweolchen verstorbenen (oder lebenden) Personen begegnet oder bist ihrer bewußt geworden? Ja, Mutter, Großvater, Cousin, Kindermädchen und anderen Freunden, die schon verstorben sind, obwohl ich diese weniger spürte, als Verwandte.

Hast du ein brilliantes Licht gesehen oder hast dich von ihm umgeben gefühlt? Ein Licht, daß klar mystisch war oder aus einer überirdischen Quelle kam.

Hast du ein überirdisches Licht gesehen? Ja, als ich nach draußen zum Horizont blickte, war es so wie ein flackerndes Licht, wie ein Sonnenaufgang und Sonnenuntergang kombiniert, aber flackernd, als ob die Nordlichter hinter ihm wären.

Hat es für dich ausgesehen, als ob du eine andere, überirdische Welt betrittst? Einen unbekannten und fremden Ort, eine Meeresansicht mit ruhigen und stürmischem Wetterm und auch eine dunkle Leere.

Welche Emotionen hast du während deiner Erfahrung gespürt? Frustratin, Angst, wollte Erleichterung, Hoffnungslosigkeit, Isolation, Depression, aber auch Ruhr, extreme Liebe für meine Familie und glücklich, daß ich irgendetwas bezwungen habe.

Hast du ein Gefühl von Frieden oder von etwas Angenehmen gehabt? Erleichterung oder Ruhe