NDERF
Expérience de Mort Imminente -
EMI Témoignages individuels
![]()
Sélection d’EMI communiquées à NDERF…
D’autres seront disponibles bientôt !!!

EMI,
expériences et commentaires :
il
s’agit de résumés des récits. La version complète s’affiche en cliquant sur le
nom du témoin.
Ces EMI,
comme toutes celles que nous publions, sont présentées de manière à protéger
totalement la confidentialité du témoin, s’il le demande. Nous ne pensons pas
que ces modifications diminuent notre compréhension des EMI. Par contre, nous
pensons vraiment que ces modifications sont nécessaires pour l’intégrité de
NDERF
2313.
EMI de Cynthia T
Version française complète
9/1/10
Du Canada,
Original en Français, traduit en Anglais par Magalie.
Tous de suite apres qu'ils soient parti la salle d'accouchement
c'est mise a palir et j'ai dit a l'infirmière a côté de moi aille
l'image pâli pis toute est devenu blanc comme si une lumière tres
forte m'éblouissait. J'entendais tous se qui se passait l'infirmait
qui parlait au téléphone qui demandait un médicament quelque chose
comme ca. Ca fesait comme si je perdait connaissance mais au lieu
d'être noir c'était blanc éclatant. Je me sentait comme si je
flottait sur un nuage je me sentait tres bien c'était merveilleux
comme sensation. Jusqu'à ce que je revienne dans mon corp.
EMI lors de complications pendant l'accouchement.
2311.
EMI Probable Kathy G
Version française complète
10/08/10 De
France, Original en Français, traduit en Anglais par Magalie. Lors
de l'accouchement, après 19 heures de salle d'accouchement, mon bébé était
coincé, le médecin a alors décidé de pratiquer une césarienne d'urgence. Au
moment d'inciser, la péridurale n'était plus efficace. On a du m'anesthésier
complètement en salle de réveil. Je me suis retrouvé face à un couloir très
lumineux, très beau, très chaleureux. On ne peut expliquer au bout de ce couloir
des silhouettes qui m'appellent par mon prénom et me demande de vivre en me
disant c'est l'heure. Je vois venir au même moment quelqu'un qui me donne des
claques en m'appelant par mon nom de famille et me demande de me réveiller.
Probable EMI lors de complications pendant l'accouchement.
2296.
EMI de Arnaud S
Version française complète
08/10/10 De
France, Original en Français, traduit en Anglais par Magalie.
J'ai
commencé par effectuer ce qu'on m'avait décris pour atteindre le "sommeil
indien". J'étais entouré d'amis, dans la cour du lycée près d'un bassin. Je me
suis d'abord senti partir, puis je me souviens seulement d'avoir vu tout ce qui
se passait au bord du bassin, autour de moi, sans aucune notion de temps ou de
durée. Ainsi je voyais comme si j'étais au dessus de la scène: des amis
parlaient assis sur le muret du bassin, rigolaient, pendant que deux autres me
tenaient. Je ressentais une sorte de chaleur, de bien être intense d'être comme
"omniscient". J'ai repris connaissance et l'on m'a dit que j'avais juste perdu
connaissance pendant 10 secondes, ils m'avaient rattrapé pendant ma chute.
Les débuts d'une EMI de suffocation.
2273.
EMI de Maurice B
Version française complète
08/08/10 De
France, Original en Français, traduit en Anglais par Magalie.
Je me déshabille, et je commence à tirer sur la tulle et là je vois qu'elle est
collée à la brûlure qui a purulé et séché pendant la journée. A chaque fois que
je décolle un tout petit bout de tulle, la douleur me monte au cœur. Je commence
à ma sentir mal et je décide de mouiller la tulle dans ma baignoire pour
ramollir "les croûtes". J'essaye plusieurs fois de tirer sur la tulle et d'un
coup, je me redresse, je sens que rien ne va plus, je m'entends appeler mon
épouse et là je jaillis de mon corps qui s'écroule mou comme une couverture. Je
suis dans le noir absolu et je m'approche d'une lumière blanche rayonnante et
intense. Subitement, je réintègre mon corps comme aspiré.
EMI liée à une forte douleur provoquant une perte de conscience.
2272.
EMI d'Alexandra S
Version française complète
07/08/10 De
France, Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
Là,
le temps s'est arrêté. Je pensais à plein de choses en même temps: à mes
parents, à ma vie, à la vie que j'aurais pu avoir si je n'étais pas là en train
de mourir, aux enfants que je n'avais pas eu... Puis j'ai eu la sensation de
quitter mon corps, de flotter, je voyais mon corps sous la douche recroquevillé.
Je voyais tout, j'entendais tout mais je regardais mon corps.
EMI
provoquée par une électrocution.
2270.
EMI Possible de Roselyne L
Version française complète
29/07/10 De
France, Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
on
m'a endormie, (puis, j'ai vu! j'étais au dessus de la table d'opération! et mon
corps flottant dans un tunnel, au bout une lumière qui grandissait, je voyais
des ombres au bout de cette lumière, et mon corps a arrêté de flotter, j'étais
bien, j'avais envie de continuer ma route! mais une voix m'a dit qu'il fallait
que je retourne, on avait besoin de moi. Quand je suis revenue une souffrance,
m'a déchirée le corps, j'avais l'impression d'être dans un étau, et que l'on
m'appuyait sur le ventre, et à chaque pression , j'entendais une musique , celle
d'un tango, et à chaque rythme de ce tango, une douleur au niveau du ventre et
de la poitrine! puis plus rien!
EMI
possible en raison de complications à l'accouchement. Aucun événement ne mettant
clairement la vie en danger.
2260.
EMI de Patrick H
Version française complète
7/17/10
De Luxembourg.
Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
Puis, quand
je dis à St-Pierre que je n'avais vécu rien de drôle et que mes parents
m'avaient maltraîté et délaissé, j'ignore d'ailleurs d'où j'avais trouvé cette
précision et l'exactitude de ces mots, il m'a dit qu'il comprenait pourquoi
j'avais envie de rester, il me dit que je devais protéger mon grand frère et une
petite soeur qui devait naître. Puis, il me salua à nouveau et je
descendai à nouveau à une vitesse incroyable pendant environ une minute pour me
réveiller un peu plus tard, à nouveau dans mon corps.
EMI à 2 ans qui était aveugle à l'époque.
2258.
EMI de Diane C 4626
Version française complète
21/06/10 Du Canada, Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
À
l'instant même, je me suis sentie flotter dans les airs, couché à
l'horizontal au trois quart de la pièce, c'est-à-dire à quelques
pieds du plafond. Je ne bougeais pas du tout et aucun de mes sens
fonctionnait. J'étais super bien et j'aurais voulu rester-là
tellement que c'était paisible. J'étais en danger mais je ne le
savais pas du tout. Aussi, j'ai vu un gros tunnel juste en face de
moi, très près et il était très très éclairé. Ce tunnel avait au
moins un diamètre de dix pieds et il se trouvait environ à quelques
mètres de moi. La lumière était très très intense. On aurait dit
qu'il y avait un voile très mince devant cette entrée et qu'il y
avait derrière une lumière extrêmement forte.
EMI de
la réaction allergique à un médicament.
2198.
EMI de Etienne
Version française complète
24/04/10 De
France, Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
J'ai appris ce que nous devenons après la mort et bien sur ma vie
est complètement différente à présent.
EMI d'une crise cardiaque.
2196.
EMI de Jacque M
Version française complète
23/04/10 Du Canada, Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
Soudain, étonnée je me sens pleinement éveillée et ressens une
grande joie, une béatitude dans un espace-temps qui ne ressemble en
rien à la vie terrestre. Je comprends que je suis décédée. Je souris
de bonheur et me dis: Oh c'est comme ça!... Je ne vois rien de
particulier, je n'entends rien non plus, mais je ressens intensément
un bien-être, un émerveillement, dans un monde immatériel, exaltant
et serein, semblant fonctionner selon des valeurs supérieures et
tout à fait étrangères au monde terrestre. Il n'est pas fait
d'individus et je peux m'y fondre, j'y appartiens même déjà.
EMI de complications chirurgie.
123STE.
Expérience d'Alain P
Version française complète 25/03/10
De France. Original en français, traduit en anglais par Simon A.
J'étais
envahi par un cône de lumière qui couvrait tout mon être, une
Lumière d'Amour, incroyablement blanche, douce et aimante. J'ai
vraiment eu l'impression que cette Lumière était quelqu'un,
quelqu'un qui aimait, et qui était juste là, derrière la lumière, à
droite.
J'avais toujours mes mains sur mes yeux fermés, et je voyais mes
mains jointes mises en abîme, c'est à dire que je voyais 7 ou 8 fois
l'image de mes mains jointes, les unes derrière les autres. Le cône
de lumière était aussi à l'extérieur de moi, c'était si doux !
Puis, doucement, La Lumière s'est retirée. Le moment de stupeur
passé, je n'ai su dire que "merci, merci, merci".
Expérience extrêmement tendre et transcendante !
2132.
EMI de Sergei
Version
française complète 21/02/2010
Du Canada, Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
Puis je m’étais évanoui. Soudain, j'étais projeté hors de mon corps,
et je voyais les urgentistes et d'autres médecins venir m'aider à me
réanimer. Je voyais autour de moi. Tout était très clair et précis.
Pas de vision floue. Puis en voyant la scène, je me suis senti
aspiré dans un vide que je ne voyais pas encore. Cela allait si
vite. Puis soudain tout devenait noir.
EMI provoquée par un suicide à l'âge de 12 ans. L'expérience s'est
produite en Russie.
2128. EMI d'Ivette GM Version française complète 17/02/10 De Belgique, Original en Français, traduit en Anglais par Jacqueline. J'ai eu la sensation de beaucoup de couleurs, comme s'il y avait plein de ballons multicolores partout, comme si tout était couleur, et musique douce, vivante, si belle, même si ce n'était pas vraiment de la musique comme on la connait. J’étais séparée de ce cortège immense maintenant face à moi et tout à coup plus large, par une dizaine de mètres. Les premières personnes à l'avant étaient mon mari qui tenait mes enfants par les épaules, ma fille à sa droite, mon fils à sa gauche. Ils affichaient un sourire énorme, je sentais que tout le monde était heureux pour moi. Quand je les ai bien vus, quand j'ai perçu leur état d'esprit, leur joie immense, leur allégresse, quand ils m'ont donné leur sourire et toute cette joie, la distance entre tous et moi s'est raccourcie en un instant et j'allais à la rencontre de chacun et eux venaient à ma rencontre en un glissement.
2126.
EMI de Desmond F
Version française complète
04/02/10 De France, Original en Français, traduit en Anglais par Jacqueline.
J'ai le temps de dire : « Désolé, je ne peux pas vous aider » puis «
Je ne sais pas si c'est normal, mais je ne sens plus mes mains, mes
bras, ni mes jambes... » j'ai l'impression d'avoir la bouche pleine,
je n'arrive pas à articuler, puis tout bascule... Je suis bien,
intensément, immensément bien, allongé (je crois, car autant
spectateur de la scène qu'acteur, je suis à la fois intérieur et
extérieur, alors suis-je allongé ? Je ne sais pas.), baignant dans
une douce lumière, autour (ou devant ?) de moi des présences
familières et extrêmement bienveillantes se penchent sur moi. Je
n'ai aucune notion du temps qui passe. J'ai l'impression qu'ils me
disent quelque chose bien que je n'entende rien, je suis sur qu'il y
a communication bien qu'incapable d'évoquer quelque contenu que se
soit quant à l'expression formelle. Pour ce qui est du sens, on
reste dans le registre, sérénité, bienveillance, amour...
EMI de crise cardiaque.
2114.
DBV
de Kathleen B
Version française complète 02/02/10 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
« J’ai commencé à dire à mon grand-père qu’il pouvait lâcher prise,
que Dieu allait prendre soin de lui, qu’il pouvait aller vers Dieu. J’ai alors
eu la sensation d’être entraînée vers une grande lumière brillante, pas dure
mais pleine de chaleur et de paix. Je me rappelle avoir senti et vu la main de
mon grand-père dans la mienne, il me disait qu’il avait peur et qu’il avait
besoin que je l’accompagne. C’était bizarre parce que je n’étais ni morte, ni
mourante, j’avais pourtant la sensation que mon esprit/corps était entraîné vers
la lumière en même temps que mon grand-père. La lumière a grossi puis nous a
enveloppés. Nous nous trouvions dans un endroit illuminé, mais pas avec une
lumière normale comme une lampe ou une bougie. Il y avait d’autres personnes,
mais je n’ai pas pu distinguer qui elles étaient. Je n’étais pas non plus
effrayée ou surprise de les voir. Mon grand-père était à ma gauche et nous nous
tenions toujours la main. »
Expérience exceptionnelle de voyage dans l’au-delà en accompagnant
son grand-père mourant. Ce type d’expérience, comme les EMI partagées,
fournissent les indices les plus convaincants quant à la similitude entre ce qui
se produit dans les EMI et lors de la mort permanente et irréversible.
2108.
EMI
de Dea M
Version française complète 02/02/10
Original en Anglais traduit par Jean Peter.
« Les couleurs
sont devenues plus intenses, plus détaillées, se transformant en motifs,
textures, entrelacs de couleurs et de sons. Même si je savais que cela ne
relevait pas de notre monde, tout paraissait naturel, sans nécessité
d’explication. A un moment donné, j’ai compris l’essence de la créativité, on
m’a pour ainsi dire confié le « joystick » de ma propre imagination afin de
créer mes propres visions. C’était stupéfiant, chacune de mes pensées se
transformait en vision et tourbillonnait autour de moi dans sa propre réalité.
J’ai compris mon potentiel illimité en tant qu’humain, j’ai saisi la capacité
infinie à éprouver l’amour, j’ai su que j’étais tenue en cet « amour », qu’il
s’agissait de l’éternité de cet amour. J’ai compris que c’était comme AIMER à la
façon dont Dieu aime. Lorsque cela s’est produit, mon « cœur » s’est ouvert et
j’ai senti mon âme toucher celle du Créateur invisible, j’ai su que « Dieu »
existe effectivement, que nous en faisons tous partie. »
EMI exceptionnelle provoquée par un accident de voiture. Peut-être la plus
intense de toutes les descriptions des couleurs.
2104. EMI
de Beth B
Version française complète 02/02/10
Original en Anglais traduit par Jean Peter. « L’expérience toute entière m’a donné le sentiment d’être au plus
haut niveau de conscience de toute ma vie. Cet évènement est très
net dans ma mémoire, il l’a toujours été. L’expérience était tout à
fait réelle. Quand ma grand-mère nous a rendu visite, je lui ai
parlé de l’homme dont je pensais qu’il s’agissait de mon grand-père.
Elle m’a écoutée, puis elle a sorti une photo de lui (il avait 65
ans quand il est mort). C’était bien lui que j’avais vu, mais
beaucoup plus jeune. J’ai dit une chose à ma grand-mère qui l’a
convaincue que je l’avais vu, pourtant lui ne m’avait pas révélé
cela. C’est bizarre, mais je me suis rappelé de lui dire qu’une clef
était derrière le poêle. Elle avait perdu la clef de la pendule et
c’est effectivement à cet endroit qu’elle l’a retrouvée. »
EMI provoquée par une noyade à l’âge de sept ans et demi, racontée
cinquante trois ans et demi plus tard.
2099. EMI
de William M 4269
Version française complète
01/02/10
Original en Anglais traduit par Jean Peter. « Je me suis
endormi en conduisant. Puis je me suis rendu compte que nous étions
hors du corps, nous envolant à grande vitesse vers l’espace en nous
tenant la main. Nous avons fusé verticalement pendant environ une
minute, puis nous avons commencé à voir un parc ou un paysage
campagnard qui paraissait se trouver dans le crépuscule, c’était un
peu sombre mais nous pouvions voir les arbres, les buissons, etc.
Soudain, nous avons été interceptés par 4 créatures, elles
semblaient mesurer environ trois mètres de haut, elles étaient
invisibles mais on pouvait apercevoir une vague silhouette humanoïde
(la meilleure description serait la comparaison avec l’effet
d’invisibilité du film « Predator », que j’ai vu quelques années
plus tard). Deux par deux, les créatures encadraient chacun de nous,
elles ont commencé à nous séparer en douceur. Elles nous ont
submergés d’un sentiment d’amour, de compassion très puissant, bien
au-delà de tout ce qu’on peut vivre sur terre. »
Rare récit « d’EMI commune ». Accident de voiture avec sa
petite-amie. Ils ont partagé une partie de l’expérience. Il a été
renvoyé, pas elle.
2094. EMI
de Marta Y
Version française complète
26/01/10
Mexique. Original en Espagnol traduit en Anglais par Simon, traduit
en Français par Jean Peter.
« Puis je me suis retrouvée dans le vide,
peu à peu se sont manifestées de toute petites sphères aux
nombreuses couleurs, immobiles au départ, elles se sont ensuite
mises à vibrer soudainement tout en s’approchant de moi,
s’incorporant à mon essence, ce qui m’a procuré une sensation que je
ne saurais décrire, c’était comme un chatouillis. J’ai demandé de
quoi il s’agissait, une voix a répondu : « C’est le savoir que tu as
accumulé au cours de vies antérieures, il t’avait été retiré mais il
va t’être utile maintenant. ». »
EMI très détaillée au cours de laquelle elle a rencontré son second
fils qui n’était pas encore né !
2091. EMI
de Gail C
Version française complète
23/01/10
Du Mexique.
Original en Anglais traduit par Fred.
Soudain, une voiture noire est apparue et … je me suis juste souvenu
que la voiture a fait un tête-à-queue et … après je me souviens
d'une paix magnifique que je ne peux pas décrire avec des mots. Je
ne me rappelle de rien. Je n'étais pas consciente de ce qui était
arrivé. Je ne me souviens de rien du tout. J'ai juste vu une lumière
comme le soleil... si brillante et claire. J'ai vu les arbres comme
si j'étais allongé en train de regarder le ciel... mais ce n'était
certainement pas le soleil... comment pouvais-je regarder le soleil
sans me faire mal aux yeux? J'ai commencé par entendre des enfants
rire... comme s'ils étaient en train de jouer et de s'amuser. Mais
cette paix, cette paix était grandiose.
EMI provoquée par un accident de voiture.
2083.
EMI de Eric SV Version
française complète 14/01/2010
De France, Original en Français, traduit en Anglais par Jacqueline.
Au début j’ai commencé par tout voir tourner autour de moi... puis
d’un seul coup, plus rien !... je me suis retrouvé dans le noir
total... tout était noir... il n’y avait que du noir, rien
d’autre... mais je n’avais pas peur, je me sentais bien,
tranquille... et j’avançais assez vite tout droit... je savais où
j’allais... c’était comme si je retournais dans ma demeure...
j'avais la sensation que je connaissais déjà l'endroit où
j'allais... et je n'avais qu'une hâte : y aller au plus vite !... et
j’avançais tout droit dans le noir... puis j’ai entendu quelqu’un
m’appeler... la voix venait de derrière moi... je me suis arrêté
pour mieux écouter car la voix était lointaine... puis j’ai hésité à
continuer ma route " là-bas " ou alors à aller vers la voix qui
continuait à m’appeler en insistant.
Début d’une EMI provoqué par un évanouissement.
2052.
EMI de Laurent B Version
française complète 12/12/2009
De France, Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
Je me voyais me débattre et me noyer, je me voyais moi, comme mon
jumeau en train de se noyer et bien sous la surface. Je ne saurais
dire qui de mon jumeau ou moi était conscient mais la sensation que
j'éprouvais devant ce spectacle était douce, légère, plus que
paisible. Je me sentais comme en apesanteur sous l'eau, calme et
serein, paniqué en rien, sans aucune souffrance de quel ordre que ce
soit, juste spectateur et en fait je me sentais très bien. A un
moment donné, j'ai perçu une sorte de lueur blanche qui, comment
dire, approchait et grandissait jusqu'à au final devenir totale.
EMI d’un enfant sauvé de la noyade.
2051.
EMI de Lisette D Version
française complète 6/12/2009
Du Canada, Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
Ce que je ressentais était euphorique, et soudain, les images, le papillon, tout
a changé. Graduellement les couleurs sont parties, je voyais en noir et blanc et
ensuite les images sont disparues. Il n'y avait plus d'images, juste des sons.
Je ne sentais pas que j'étais dans un tunnel, je suivais la présence qui était
avec moi qui m'entraînait et ce avec une confiance inconditionnelle et nous
avons tellement ri et parlé. Puis nous approchions d'un groupe de présences car
j'entendais plusieurs voix. J'entendais : Mais qu'est-ce qu'elle fait ici
celle-là? Elle ne doit plus continuer, on doit la retourner.
EMI de piéton heurté par une voiture.
2037.
EMI de Marta G Version
française complète 06/12/2009
Original en Anglais traduit par Jean Peter.
« Une femme
magnifique vêtue d’une lumière blanche brillante m’a sortie de l’eau, me
regardant dans les yeux elle m’a demandé ce que je voulais faire. J’étais
totalement satisfaite et ne pensais à rien de particulier, jusqu’à ce que j’aie
l’idée de faire le tour du lac. C’est ce que j’ai fait, j’ai vu des détails que
je n’aurais jamais perçus dans la vie « réelle ». Simplement en le souhaitant,
je pouvais aller n’importe où, même à la cime des arbres… J’étais malvoyante et
pour la première fois j’ai vu les feuilles sur les arbres, les plumes et les
yeux des oiseaux, des détails sur les poteaux téléphoniques et dans les jardins
des gens qui impliquaient une acuité bien plus élevée que 20/20. »
EMI exceptionnelle provoquée par une noyade à 5 ans. Etant
malvoyante, pour la première fois de sa vie elle a perçu visuellement de
nombreux détails terrestres.
2004.
EMI Possible de Robert T Version
française complète
14/11/2009
Du Canada, Original en Français, traduit en Anglais par Kathy.
Mon expérience est arrivée durant une nuit, je m'étais couché avec
le bras gauche qui avait un léger engourdissement et un gros mal de
tête. Cela ne m'avait pas du tout inquiété, je me suis dis que cela
allait passer. Durant mon sommeil, je me suis retrouvé dans un
tunnel noir et un être blanc qui me tirait par en arrière ;
j'avançais dans ce tunnel à reculons à grande vitesse et lorsque que
je me retournais pour voir cet être immaculé tout blanc sans visage,
je voyais un point blanc lumineux qui grandissait de plus en plus,
et cet être me donnait le sentiment qu'il avait hâte d'aller me
livrer à Dieu ou qui était tanné de s'occuper de moi (Ange
Gardien ?). Durant ce voyage, je me souviens que je ne voulais pas
mourir, puisque je m'occupais de ma mère de 77 ans qui est très
malade à la maison et je ne voulais pas la laisser seule, et surtout
ne pas lui faire de peine. Pour revenir à mon périple, lorsque je me
suis opposé à l’idée de mourir, la voix de Dieu que je reconnaissais
est intervenue en disant à l'être qui se dépêchait d'aller me livrer
au créateur, Dieu lui dit : « Hey, ne vois-tu pas qu'il n'est pas
prêt à mourir, ramène-le à son corps », et dès que Dieu eu terminé
ses paroles (agissantes), l'être me renvoya aussi vite, je rentrais
dans l'enveloppe de mon corps et me réveillais aussitôt avec le Cœur
qui battait rapidement accompagné de sueur partout sur mon corps.
Possible EMI ou EMI-Like, difficile à dire.
1998.
EMI de Bobbie M Version
française complète
08/11/2009 De
France. Original en Français, traduit en Anglais par Kathy. En
quelques mots, je vous explique : une fois endormi sur la table
d'opération, je me souviens de cette lumière très forte qui
m'éblouissait. Je n'ai jamais eu peur de ce qui était en train de se
passer!! J’étais attiré par cette lumière, donc je m'avance mais je
ne me vois pas marcher mais flotter!! Arrivée à la fin de cette
lumière, je me suis retrouvée dans un immense champ avec des fleurs
et des oiseaux partout et également un petit ruisseau avec au-dessus
un pont où était installé un homme habillé d'une longue robe
blanche, il me sourit.
EMI provoquée par des complications chirurgicales à l’âge de 10 ans.
1993.
EMI de Veronica W Version française
complète 24/10/2009
Original en Anglais traduit par Jean Peter.
« Il y avait un être d’amour principal et de nombreux autres
êtres d’amour possédant une véritable personnalité ou âme. Je ne
voyais pas grand’ chose à part la lumière et de vagues contours, en
quelque sorte. Il n’y avait pas autre chose que de l’amour, de la
bonté, de la vérité et tout ce qui à trait à l’amour, sans AUCUNE
PLACE pour la peur, le mal, ni quoi que ce soit d’autre que cet
amour. C’était encore plus magnifique que mes meilleurs espoirs ou
expériences sur terre. C’était au-delà de la perfection, de l’amour
tel que nous le connaissons sous notre forme humaine. Aucun mot ne
peut le décrire. J’étais tellement heureuse d’être là-bas. »
EMI
exceptionnelle provoquée par un choc anaphylactique. A lire
absolument.
1985. EMI
de Tony P Version
française complète
04/10/2009
D’Italie. Original en
Italien, traduit en Français par Philippe, traduit en Anglais par
Kathy. Ayant
compté 450 embranchements et tunnels, je me retrouvai à l'extérieur,
dans une forêt aux couleurs très vives, au vert fluorescent, avec un
arbre (un vrai mastodonte) au centre. Et le fixant dans tout son
étendue avec une mince couverture de neige, je me sentis envahie
dans chacune de mes cellules par une énergie et un sentiment de
sécurité inconnus. Une voix très profonde me pénétra et me fit
vibrer toute entière : "Ce n'est pas le moment". Tout se déplaçait
en synchronie avec mes pas. Arrivée à ce point, je vis toute ma vie
passée défiler devant moi, mais seulement les actions aberrantes, ce
qui me procura une douleur lancinante. J'implorai de l'aide de tout
mon cœur et jusqu'au bout de mes forces. J'ouvrais des yeux pleins
de larmes en fixant la porte de la pièce où je me trouvai, mais sans
rien voir d'autre. Deux heures plus tard, la porte s'ouvrit.
EMI provoquée par une rupture d’anévrysme cérébrale.
1971. EMI
de Florenti Version
française complète
2/9/2009
De France. Original en Français, traduit en Anglais par Jean Peter.
Là, je me suis sentie debout (mais je voyais mon corps allongé
derrière moi), dans une obscurité totale, je savais que je me
trouvais dans un tunnel. J'ai commencé à avancer en flottant, sans
toucher le sol, de plus en plus vite, presque allongée sur le ventre
jusqu'à une accélération phénoménale comparable à une fusée pour
atteindre la lumière qui se trouvait au bout ce de long tunnel. Je
traversais des formes, ou les évitais, je croisais des sortes de
rectangles, triangles (je ne sais pas exactement ce que c'était)...
Je ne ressentais aucune frayeur, j'étais même très bien, paisible.
Je pensais en même temps à ma famille, que ma mère serait triste en
revenant ce soir de savoir que j'étais morte...
EMI d’un enfant provoquée par l’attaque d’un chien.
1957.
EMI de Léonard Version française
complète
15/08/2009 Du
Canada, Original en Français, traduit en Anglais par Jean Peter.
Être dans cette connaissance était un état divin. Dieu m'a alors
montré toute ma vie de ma naissance jusqu'à l'EMI. J'ai ressenti et
j'ai revécu tous ces évènements et j'ai également ressenti les
émotions que j'avais provoqué aux autres. J'étais mon seul juge!
Cette expérience fût très souffrante. Je n'ose même pas m'imaginer
ce que Adolf Hitler a dû subir en ressentant les douleurs des
millions de gens... Ce que dieu m'a montré c'est lorsque j'avais agi
avec bon cœur sans réfléchir avant et lorsque j'avais agi sans
amour. Je me suis même vu en train de voler des bonbons au magasin
en me disant Ouf personne ne m'a vu! Mais en réalité quelqu'un
m'avait vu...Oui dieu m'a vu! Mais il ne me juge pas. C'est
d'ailleurs ce qui m'a le plus frappé, le fait que dieu ne juge pas,
il ne fait que nous aimer d'un amour inconditionnel, cet amour est
indescriptible, ce n'est pas comme ce qu'on ressent sur la terre
mais c'est plutôt un amour-force.
EMI d'une crise cardiaque.
1942. EMI de Mustapha M Version française complète 8/8/2009 D’Algérie, Original en Français, traduit en Anglais par Simon A. La scène était très réelle, mais avec une très grande luminosité. Je voyais tout sous l'eau, comme si j'avais un masque de plongée. La vue était de près de 300 degrés. C'était comme si j'étais à courte distance de ce corps, mais je voyais aussi ce qui se passait derrière moi. Je remarquais des petits détails: des cailloux de couleur ocre (comme des fragments de tuile sur les maisons), et des cailloux clairs et bariolés, au fond de l'eau, des algues qui flottaient entre deux eaux. Le reste était du sable. Egalement, des petits poissons presque translucides juste au-dessus de l'eau qui bougeaient, et d'un coup disparaissaient par un coup de queue rapide.
1941. EMI de Valérie L Version française complète 8/8/2009 De France, Original en Français, traduit en Anglais par Jean Peter. Je ne sais pas le jour exact, bref je me suis d’abord vu comme de la fumée, je ne me suis pas vu sortir de mon corps cette fois-là, mais j’étais une sorte de grande fumée, c’était moi mais pas mon corps, j’essaie de voir mes bras, mes jambes, rien, de la fumée, et je tournais dans une sorte de grande piscine en béton, et je n’étais pas toute seule, quelqu’un d’autre tournait avec moi, mais je ne lui parlais pas, je n’ai même pas essayé, on tournait, dans le sens des aiguilles d’une montre. Je ne sais pas comment je suis revenue dans mon corps (après, j’ai appris que j’étais en réanimation et que la personne dans la chambre d’a côté était dans le coma, peut-être c’était elle je ne sais pas).
1940.
EMI de Chantal T Version française
complète
25/7/2009 De
France, Original
en Français, traduit en Anglais par
Jean
Peter.
Cette voix me disait : "c'est le moment de partir" Jamais le
mot mort ne fut prononcé, mais je savais que c'était de cela dont elle
parlait Pendant ma NDE mon champ de vision n'était pas là ou il
aurait du etre, il était bien plus bas, déplacé d'un mètre environ par
rapport à ma position dans le lit, de plus je m'étais endormie sur le
ventre et je sais que j'étais toujours dans cette position en me
"réveillant" donc incapable normalement de voir quoi que ce soit
derrière moi. Pourtant j'ai vu ma petite chatte au pied de mon lit qui
regardait curieusement au centre de la pièce et qui n'avait pas l'air
affolée du tout. Moi, placée comme je l'étais, je n'aurais rien du voir
en dehors des portes de l'armoire, face à mon visage. Je ne ressentais
aucune souffrance, au contraire
NDE probable d'une commotion cérébrale.
1939.
EMI d'Annie B Version française
complète
25/7/2009 De
France, Original
en Français, traduit en Anglais par
Simon A. Je
me suis retrouvée soudain au bout d'un tuyau sombre(j'ignore comment j'y
suis arrivée). C'était très lumineux, bleuté, d'aspect cotonneux. j'ai vu
plein de gens venir vers moi. Quand ils ont été assez prè, j'ai reconn ma
mère (décédée en 1995) avec mon père (+1972), mes grands-parents(+1966 et
1971) , mon arrière-grand mère (+1970)avec mon arrière-grand-père que je
n'ai pas connu. Tous, et moi avec, avions environ 35 ans. Tous, et moi
aussi, étions vétus d'une tunique bleue resserrée à la taille par une
cordelière.Il y avait aussi beaucoup d'autres gens que je n'ai pas eu le
temps de reconnaître. Tous étaient accueillant. En arrivant près de moi,
Maman m'a dit:"il n'est pas temps que tu viennes ici maintenant: tu as
encore à faire sur terre. retourne et bat-toi."Ce langage n'était pas celui
que ma mère utilisait avant.
ECM piétons à partir d'un accident avec une automobile.
1936.
EMI de Bobbi D Version française
complète 09/07/2009 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
« Ce qui est le plus mis en relief dans cette expérience, c’est
l’AMOUR. On est si totalement englobé dans un amour qui n’existe pas dans
notre monde physique. Quelle que soit la profondeur de l’amour que l’on
porte à ses enfants, on ne peut l’y comparer. Cet amour est le plus pur, le
plus authentique, le plus profond, le plus absolument inconditionnel qu’on
puisse JAMAIS imaginer. Toutefois, je me rends compte que vous pourriez
dire : « C’est bien ce que j’éprouve pour mes enfants. », c’est aussi ce que
je dirais moi-même. Mais cela va bien au-delà de ce que ces mots peuvent
décrire. Et je pense que c’est parce que la communication se fait sous forme
de sentiments. C’est renversant. Quand on reçoit cet amour, il n’est pas
appréhendé par la pensée, il est RESSENTI par l’âme. Et l’immense sentiment
de ce parfait amour pénètre directement dans le cœur, comme une émotion que
l’on vit. Pour l’exprimer ainsi, cela peut mettre l’âme à genoux dans un
grand souffle de sensation. Toutefois, ce n’est pas écrasant dans le mauvais
sens du terme, ça l’est totalement de la meilleure manière imaginable. Une
fois qu’on y a goûté, on est changé pour toujours. »
A l’âge de 17
ans, EMI provoquée par une apparente maladie infectieuse et un arrêt
cardiaque en cours d’opération.
1917.
EMI de Selosse Version française
complète
28/05/2009
De France, Original en Français, traduit en Anglais par Simon A.
Mon genou a percuté si fortement le roc que j'en ai perdu connaissance de
douleur. Durant un certain temps, j'ai cessé d'exister.... puis le noir ,
une sensation évidente de flottement durant laquelle mon esprit continuer de
fonctionner; je me suis dit: "eh bien voilà c'est çà la mort, nous y sommes!
C'est pas si terrible en fin de compte." A cet instant une voix inconnue
mais très distincte m'a dit: "non tu ne mourras pas, ce n'est vraiment pas
ton heure (sous entendu , tu vivras très vieux) et tu vas t'en sortir."
Est devenu inconscient pendant un accident de baignade.
1905.
EMI de Giambalvo Version française
complète
16/05/2009
De France, Original en Français, traduit en Anglais par Simon A. J'ai
fait une chute dans un ravin d'une profondeur de plus de 50 mètres sous les
yeux de mes camarades et de mon professeur. Là, j'ai entendu mon meilleur
ami m'appeler pour me retrouver. Je lui répondais mais il ne m'entendait
pas. Je le voyais arriver sur les lieux et j'ai vu mon professeur me prendre
dans les bras. J'ai également vu l'ambulance arriver par la route et se
garer à l'orée de la forêt. J'ai vu les infirmiers descendre des véhicules.
J'ai parlé à mon professeur. Mais personne ne m'entendait et de là où
j'étais il était impossible de voir tout ça, car j'étais en pleine forêt
sans visibilité et inconscient.
EMI d'une chute.
1904.
EMI de Jean-Marie P Version française
complète
12/05/2009
De Belgique, Original en Français, traduit en Anglais par Simon A.
La seule chose donc je suis absolument certain et dont je me suis souvenu
directement après l'accident, c'est le flash, je l'ai toujours appelé de
telle manière, mais je n'étais pas ébloui. Il ne s'agissait pas d'un flash
mais d'un flash à l'envers. Au fait j'étais dans la lumière, et le monde
m'est apparu comme un petit point noir. Ensuite ce point est devenu de plus
en plus grand et ensuite j'ai eu l'impression de passer d'un monde à
l'autre. J'étais entouré de lumière et petit à petit le point noir qui était
d'abord minuscule a grandi et il a fini par m'absorber. Cette transition
s'est réalisée à une vitesse vertigineuse. Pourtant je m'en souviens comme
si c'était hier, et ensuite au retour.
J'ai eu des problèmes à
coordonner ce qu'il se passe juste après l'accident.
EMI d'un accident de voiture. Elle est inhabituelle dans le sens où elle
montre le lien entre les EMI et la nécessité pour le cerveau d’être capable
d'atteindre ces souvenirs d’EMI.
1879.
EMI de Lydia L
Version française
complète
06/04/2009
De Québec Canada, Original en Français, traduit en Anglais par Simon A Je
suis rentrée chez moi vers 19:00 en bicycle sans casque avec de la musique.
J'étais concentrée sur mon mauvais pressentiment. À un feux de circulation, j'ai
traversé la rue. Je voyais l'auto arriver, je croyais qu'elle allait arrêter
pour me laisser traverser. Mais ce n'était pas le cas. A peine qu'elle a
ralentit, elle a tourné et m'a frappée. En l'espace de 5 secondes, j'ai vu ma
vie passer, et ma grand-mère près de moi. Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais en
dessous de mon bicycle. J'étais incapable de bouger.
Adolescente renversée par une voiture à l'âge de 15 ans et rapporté à l'âge de
16 ans.
1871.
EMI
de Greg D
Version française complète 14/03/2009
Original en Anglais traduit par Fred.
Je ne pouvais pas goûter, sentir ni ressentir quoi que ce soit.
Quelques secondes plus tard j’ai eu l’impression d’un effet visuel de toutes les
bonnes choses qui sont arrivées dans ma vie. C'était comme si je regardais une
vidéo de ma vie... commençant doucement et allant de plus en plus vite vers la
fin. Puis tout d'un coup, c'était comme si je me tenais au milieu d'un terrain
de football dans le noir total. J'avais le sentiment d'un espace ouvert d'au
moins trente mètres autour de moi. Tandis que je regardais vers le haut, je
pouvais voir un cercle de lumière tout en haut de l’endroit où j'étais. Je
sentais un souffle sur la nuque comme si quelqu'un était derrière moi. Puis tout
d'un coup, j'ai entendu une voix s’approcher de moi. Une voix d'homme dans une
langue étrangère. C'était plutôt un chuchotement qui devenait de l'Anglais, me
disant « C'est presque le moment. ». J'ai vu de rapides images de moi-même de
l'enfance à l'âge adulte et de plus tard. Tout d'un coup, une secousse m’a
traversé le corps qui s'est automatiquement retourné à 180 degrés.
J’ai alors ouvert les yeux, allongé sur un lit d'hôpital me
demandant ce qui pouvait bien m’être arrivé. On m'a dit que j'avais fait une
crise d'asthme au travail et que j'avais cessé de respirer.
EMI provoquée par une attaque d'asthme.
1869. EMI de Cedric G Version française complète 27/02/2009 De France, Original en Français, traduit en Anglais par Amy. Arrivé à 280 pulsation le medecin s'est retourné vers moi et à demandé si j'allais bien. Je me souviens que c'est précisement à ce moment que je me suis senti à deux doigts de m'évanouir. J'ai donc répondu "pas vraiment" et j'ai "laché prise". La suite je monte doucement vers le plafond, ma vision est tubulaire, assez clair au centre et flou sur les cotés, je monte durant quelques secondes, je n'entend rien, je ne ressens rien, je constate sans réflexion que je monte vers le plafond puis je suis violemment tiré vers le bas. C'est la seule chose que je ressens parfaitement, le plafond s'eloigne et l'attraction vers le bas a une vitesse qui ne me parait pas naturel. Fin de l'emi. Je reprend conscience je suis hors de la salle, une infirmiere constate que je tremble de tout mon corps.
1868.
EMI
de Cherie M
Version française complète 07/032009
Original en Anglais traduit par Fred.
En l’an 2000, on m’a tiré dessus à bout portant à la tempe droite avec un
pistolet de calibre 22. Au début, je pouvais tout entendre mais j’étais
paralysée et aveugle. Je parlais mais n’étais pas sûre d’être entendue parce que
c’était comme si j’étais dans une autre dimension. Je ne cessais de dire que je
n’étais pas encore morte, je l’ai entendu sortir et puis rentrer. Ensuite, je
l’ai entendu composer le 911 (les urgences). Tout d’un coup, il y a eu un tunnel
noir dans lequel j’ai été aspirée en direction de la lumière. Quand je suis
arrivée à la lumière, il y avait Jésus. Ce n’était pas visuel, mais on ne
pouvait contester son identité. Il m’a prise par la main. La paix incroyablement
profonde était au-delà de toute conception. Nous avons marché main dans la main
pendant quelque temps. C’est difficile à raconter parce que c’était comme s’il
n’y avait aucune notion de temps. Je me souviens d’avoir ressenti au loin la
présence de mon père décédé. Je me souviens également ne pas avoir eu envie de
revenir. C’était la félicité.
EMI provoquée par le tir à bout portant d’une balle dans la tête.
1867. EMI
Probable de Julie D
Version française complète
07/03/2009
Original en Anglais traduit par Fred.
J'étais débout dans
l'océan. Je pouvais sentir la force du courant. Je ne savais rien au sujet du
courant. Je me suis assise dans l'eau. Le courant m'a tirée dans l'océan et m'a
retournée dans toutes les directions. J'ai ressenti un grand sentiment de paix
et eu la sensation que j'allais me noyer. Il n'y avait pas de panique, seulement
la paix. Je me suis dit: « Je me demande à quelle distance ceci m'a emmenée dans
l'océan. ». J'ai aussi pensé calmement: « Je vais me noyer. ». J'ai aussi eu une
vue panoramique de ma vie – il n'y avait pas de sensation de temps – je ne
savais pas combien de temps tout ceci avait pris. Il y avait une certaine
sensation de Dieu contrôlant la situation, cependant, je n'ai pas vu d'Être
spécifiquement. Puis, soudain, j'ai « lâché-prise » et suis arrivée à la surface
de l'eau. Je n'étais pas loin de la côte. J'étais avec une amie. Elle était sur
le rivage riant de moi. Elle a dit que ça paraissait « amusant ». Je ne lui ai
jamais raconté (ou à quiconque) pendant longtemps. Je ne savais pas que c'était
une « EMI ». Des années plus tard, j'ai entendu quelqu'un à la TV décrire
exactement ce qui m'était arrivé. Il ont aussi vécu une expérience de
quasi-noyade.
EMI probable provoquée par une quasi-noyade.
1865.
EMI de Leta
Version
française complète
28/02/2009
Original en Anglais traduit par Fred.
Je me suis réveillée à 04 heures du matin. Je suis allée à la salle de bains.
J’ai commencé à avoir mal au cœur. Je me suis sentie mal. La chose suivante dont
je me souviens était que je VOLAIS, super vite, la tête la première le long d’un
long couloir noir. C’était très noir. Il y avait quelqu’un sur ma droite prenant
mon bras et m’emmenant. Je pourrais dire que cette personne SAVAIT où nous
allions et que c’était sa mission de m’amener. Je criais « non, non, non ». Je
ne voulais pas y aller. Je pouvais voir passer des objets de chaque côté. Je ne
sais pas ce qu’ils étaient parce que nous volions si vite. J’ai ressenti comme
si nous descendions ce couloir noir pendant longtemps. Je me souviens d’avoir
juste pensé « non, où suis-je ? où allons-nous ? ». Puis, nous nous sommes
arrêtés devant une porte sur la gauche. Je ne sais pas de quelle couleur était
la porte, tout ce que je savais, c’est que c’était une porte et que je ne
passais pas par elle! Je continuais à dire NON ! La chose suivante dont je me
souviens, c’était mon mari me dire que j’avais eu une attaque. Ca m’a pris
environ 30 minutes pour arriver à comprendre ce qui m’était arrivé, où j’étais
et qui était mon mari. Il a dit que j’avais cessé de respirer et que j’étais
devenue grise. Il a incliné ma tête en arrière et m’a insufflé de l’air, puis
j’ai commencé à avoir l’attaque.
EMI provoquée par une attaque suivie par un arrêt respiratoire et cardiaque.
1862.
EMI d’Adaline C
Version française complète
28/02/2009
Original en
Anglais traduit par Fred.
Je n'ai
ressenti aucune douleur; j'essayais cependant de me libérer de cet homme (le
père de mon fils). J'étais donc dans ce magnifique endroit resplendissant, avec
un arrière-plan blanc resplendissant comme des nuages mais des nuages brillants
illuminés, et un homme devant moi. Un homme dans une élégante chemise blanche et
un élégant pantalon blanc, ses cheveux si lisses, noirs et courts, coiffés avec
beaucoup de goût dans le dos (un homme très séduisant). Je lui demandais de me
laisser rester, mais il insistait en me disant que je devais revenir.
J'insistais pour ne pas revenir, je voulais rester dans cet endroit magnifique.
Cet Autre Côté était inexplicable en mots. Trop de paix, trop irrésistible,
j'étais maîtrisé avec tellement d'amour. Je me suis sentie amoureuse, entière et
complète, rien à voir avec ce monde. C'était ma meilleure expérience de toute ma
vie. Au moment où je suis entrée de l'Autre Côté, j'ai senti l'immense amour
tout autour de moi, j'ai aussi su que j'appartenais à là-bas, j'ai cependant
fortement essayé, et imploré, imploré et imploré de rester dans ce monde
merveilleux.
EMI
provoquée par la strangulation par un ex-petit ami.
1861. EMI de Catherine D Version française complète 27/02/2009 De France, Original en Française, Anglais traduit par Jean Peter. Au moment où je suis arrivée là où je ne pouvais plus avancer (j'étais à la fin du tunnel, il y avait d'un côté la lumière mais j'étais encore dans l'ombre), c'est à ce moment là que j'ai entendu la voix de Dieu, qu'il s'est adressé à moi, SA VOIX m'a immobilisée. Sa voix a une force d'énergie AGISSANTE. Pendant qu'il me parlait je sentais bien que je ne pouvais plus bouger alors que je voulais absolument rejoindre la lumière. Ma conscience était claire comme acérée, c'est une hypra conscience, ultra nette. Tout ce qui m'a été dit a été percu et compris comme étant VERITE. Cette conscience ENGLOBE TOUT, absolument tout. Cette conscience est INSTANTANEE. Elle est différente également dans le sens où la communication s'établit également par télépathie. Sa présence ( Dieu) n'était pas visuelle bien que j'aurais pu indiquer précisément là où il était posté, un peu comme caché dans l'ombre. Sa présence était perceptible par la masse d'énergie que je sentais émaner de lui et du lieu où il se trouvait. C'était Dieu sans qu'il ai eu besoin de se présenter: il communique pas seulement verbalement mais aussi par télépathie en placant des VERITES dans notre esprit. Qu'il était Dieu était une des vérités qu'il a placée dans mon esprit.
1860.
EMI de Cora V
Version française
complète
23/02/2009
Des Pays-Bas,
Original en Néerlandais, traduit en Anglais par Annelies et en français par
Fred.
Puis, j'étais à nouveau seule et bien que j'étais allongée dos à la fenêtre, je
regardais par cette fenêtre. Et au loin, j'ai vu un point brillant s'allumer.
Tandis que j'étais en train de le regarder devenir plus gros, comme le soleil se
lever, il est venu dans la chambre à travers la fenêtre fermée et m'a
complètement étreinte. A ce moment-là, tout devint calme en moi et tout ce que
j'ai ressenti était un amour chaleureux, la paix et un sentiment de bonheur qui
est difficile à mettre en mots. Il semblait que j'avais eu une embolie
pulmonaire et les docteurs m'ont sauvée de la mort. Pendant longtemps, j'ai eu
très envie de ce sentiment d'amour.
Commencement d'une EMI.
1857.
EMI de Marissa G
Version française complète
22/02/2009
D'Israël,
Original en Anglais traduit par Fred.
J'ai vu une fille dans le lit d'hôpital et ai su qu'elle était très malade et
mourante. Avec cette compréhension, j'ai su que c'était moi qui était la fille
malade. J'étais partie de mon corps physique et regardais de ma chambre
d'hôpital du coin du plafond. J'ai vu mon père aller et venir regardant de temps
à autre les moniteurs auxquels mon corps était attaché. J'ai vu ma mère assise
sagement dans un large fauteuil à accoudoirs. Puis, ils sont apparus, un sur ma
gauche, un sur ma droite et un derrière moi. J'ai senti une grande sagesse
venant d'eux; ils m'ont parlé à travers la pensée, pas le son. Ils m'ont demandé
si je souhaitais aller avec eux ou rester. Je n'avais aucune question sur le
fait d'aller avec eux, mais en ai posé beaucoup pour savoir ce qui se passerait
si je décidais de rester. Certaines de mes questions étaient: 1. Si je décidais
de rester, irai-je mieux ? 2. Est-ce que la douleur s'en ira ? 3. Comment
saurai-je que tout sera ok après avoir décidé de vivre ? 4. Y a t-il quelque
chose que je dois faire sur terre et par conséquent, devrais-je décider de vivre
? On m'a
donné plus ou moins de réponses à mes questions.
EMI provoquée par une maladie.
1852.
EMI Possible de Joëlle L
Version française complète 15/02/2009
Original en Anglais traduit par Fred.
Je me
souviens d'avoir été quelque part où c'était très brillant. Il y en avait
d'autres avec moi. Je pense environ 3 ou 4 autres. Nous étions en groupe. Il y
en avait d'autres, je les sentais, mais je ne pouvais pas les voir. Ceux que
j'ai vus sont amusants. Il semble que tous ce que je voyais d’eux c’était des
têtes et de petites ailes. Nous communiquions seulement mentalement. Plus loin,
j'ai entendu quelqu'un dire: « Il y a un corps de disponible, mais tu dois agir
rapidement. ». J'ai dit que j'irai, mais un des autres proche de moi a
dit: « Non, c'est trop tôt pour toi. ». J'ai dit: « Ça m'est égal, je veux y
aller. ». Et ils ont dit: « Tu dois y aller maintenant ou il sera trop tard. ».
La chose suivante dont je me souviens, c'est d'être dans un berceau.... Je suis
née à la maison par le siège après des heures d'accouchement. Quand je suis
finalement arrivée, j'étais presque noire/bleue et sans respiration. On m’a
enveloppée et mise sur la table. Quelque temps plus tard, une sage-femme est
arrivée, elle n’a pas cessé de s’occuper de moi et j'ai finalement commencé à
respirer.
EMI
possible, souvenir de naissance.
1852.
EMI de Jacqui C
Version française
complète
15/02/2009 D'Australie,
Original en
Anglais traduit par Fred.
J'étais en hyperventilation et ai arrêté de respirer. J'ai ressenti comme des
formes d' « extraterrestres », mais ils ont pu être des anges gardiens
m'éloignant de la Terre dans cette extraordinaire lumière brillante qui était
comme un tunnel. J'ai ressenti tellement d'amour et de beauté. C'était une
expérience paisible que je ne voulais pas quitter. On m'a donné un choix tandis
que je descendais ce tunnel, pour vivre ou poursuivre à travers le tunnel.
J'allais entamer une négociation pour savoir ce qui arriverait si je mourais et
à quel point cela affecterait ma mère, mon mari, etc... et j'ai vu aussi mon
futur que je n'avais pas expérimenté, ayant finalement des enfants et beaucoup
plus de choses à accomplir. Ce n'était pas mon heure. Je me souviens avoir pensé
que nous vivons sur Terre, que nous sommes des humains et ai vu d'un niveau
supérieur comment nous existons sur Terre. J'ai senti comme si ce n'était pas
encore mon heure, j'ai donc eu mon mari près de moi, ai commencé à respirer de
nouveau et me suis sentie retourner en bas vers la Terre.
EMI due à une réaction allergique avec arrêt respiratoire.
1849.
EMI de Jeanne
Version française complète
15/2/2009 D'Australie,
Original en Anglais traduit par
Fred.
Je
cueillais des fleurs pour maman sur le chemin de la maison, de retour de l'école.
Les plus belles poussaient sur le bord. Je me suis penchée pour les cueillir et
suis tombée. En bas, il y avait un ruisseau et des roches découpées. Sans peur,
j'ai juste pensé « oh, je suis en train de tomber ». Puis rien, juste la
noirceur, ensuite j'ai entendu le bruit et sentie comme si on me faisait avancer
rapidement à travers la noirceur. A ce moment-là, est arrivé le grand bruit,
l'énorme détonation comme le tonnerre, puis l'immense lumière aveuglante et le
bang, c'est comme s'ils m'avaient mis en état de choc pour revenir, ce n'était
pas mon heure. Je ne sais pas comment je m'en suis sortie ou combien de temps
j'étais dehors. Mon bras était cassé, j'étais gravement contusionnée et
souffrait du choc. Je n'ai jamais oublié la lumière ou le bruit!
EMI à
l'âge de 6 ans due à une noyade.
1842.
EMI d'Isabelle M.
Version
française
complète
2/7/2009 Du Canada, Original en Français, traduit en Anglais par Simon.
Apparement,
je me suis évanouie. La dernière chose dont je me souvienne, c'est que je
cherchais à respirer. D'un seul coup, je me suis retrouvée en train de
flotter dans un tunnel, et d'avancer en flottant/volant à grande vitesse. Il y
avait un bourdonnement assez intense. Des images de chaque côté du tunnel, très
lumineuses. Je me suis reconnue, enfant. C'était comme un film. Je progressais
dans ce tunnel lumineux, et c'était très agréable. J'avais une impression de
plénitude infinie. A un moment, je me suis heurtée à un "mur" de lumière dense,
qui dégageait une incroyable bonté, un amour indescriptible. Et j'ai
entendu une voix pleine de tendresse me dire " Ce n'est pas le moment, tu dois
redescendre, c'est beaucoup trop tôt."
EMI après avoir perdu connaissance.
1839.
EMI de John S 3876
Version
française
complète
1/25/2009 De
Suède, Original en Suédois, traduit par Maria A., traduit par Fred.
Je
n'oublierai jamais ce visage! Il était tellement accueillant, un sourire d'amour
non-exigeant, chaleureux... Dans ce visage attirant, comme dans toute
l'expérience, il n'y avait rien d'autre qu'un amour complet pur et total, une
compréhension illimitée, de la gentillesse, et une affection réelle, un humour
compatissant et chaleureux. Je pleure maintenant tandis que je m'en souviens
(bien que je ne croyais pas pleurer, après toutes ces années!). Il y avait
une communication directe silencieuse, que je ne suis pas capable de “traduire”
en mots écrits ou parlés, ni surtout en image. J'ai juste senti, de ce
merveilleux visage, que j'étais à la fois bienvenu et attendu; exactement comme
si j'avais vu ce visage auparavant, et beaucoup plus encore... Comme si tout
était si connu, si familier et si évident. Presque comme si j'avais été loin
dans un long, long voyage dans un pays étranger, et après un certain temps,
j'étais finalement encore revenu! La maison, où tout était si connu et en
sécurité. J'ai ressenti la joie exubérante de retourner à la maison, d'être
capable de revenir.
EMI d'une attaque criminelle.
1838.
EMI de Jason N
Version
française
complète
1/25/2009 Original
en Anglais traduit par Fred
J'ai été réveillé par quelqu'un que je ne connaissais pas. C'était un homme
blanc et avait un costume sur lui. Il dit que son nom était Michael et que
j'aille avec lui. J'ai regardé et il y avait un tunnel d'où je me regardais à
l'étage où je dormais près de ma sœur. Je l'ai vu dormir sur le lit. Je me suis
retourné vers lui et ai pris sa main. Pour une raison quelconque, je lui faisais
confiance. J'avais le sentiment qu'il était une bonne personne. Nous marchions à
travers le mur dans le tunnel. Il y avait une lumière brillante et il s'arrêta
et me dit d'aller à travers elle. Je me rappelle avoir marché à travers et c'est
devenu un jour brillant ensoleillé. Un endroit magnifique et des enfants jouant
avec des lions et tout le monde était si heureux. Ils m'ont tous regardé et
m'ont dit de venir les rencontrer. Il y avait 2 personnages brillants. Je ne
pouvais pas voir leur visage mais l'un était assis sur un trône et l'autre se
tenait debout juste à côté du premier. Une voix tonnante parla et l'autre homme
dit que ce n'est pas l'heure mon fils, repars et prends soin des gens.
EMI à l'âge de 8 ans provoquée par la cessation de la respiration secondairement
à une apnée du sommeil.
1835.
EMI de Brent L
Version
française
complète
1/25/2009 Original
en Anglais traduit par Fred
Cet après-midi, j'ai eu une douleur dans mon dos. Ceci avait été le signe pour
le besoin d'une angioplastie et de la pose auparavant d'une endoprothèse
vasculaire, je savais donc quoi faire. Tandis que j'étais éveillé sur la table
d'opération, mon Dr. me parlait avec ses allées et venues habituelles qui se
produisent durant une angioplastie quand il hurla soudainement, « toussez,
Brent, toussez!!!! ». Je me suis débrouillé pour tousser une fois et puis
j'ai été expédié à travers un couloir complètement noir. Tandis que je me
déplaçais, il y avait des photos vivantes des mêmes personnes dont j'avais rêvé
la nuit d'avant. Ils souriaient et me faisaient signe de me déplacer vers
l'avant. J'ai regardé en avant, pas pour voir une lumière, mais une large baie
bleue panoramique du côté gauche du couloir. Le bleu le plus parfait luisait à
travers et je me suis frayé un chemin à travers afin que je puisse voir la vue.
J'étais juste en train de tourner pour me reconduire à la baie que
j'approchais... et puis le visage de mon Dr. était sur le mien disant,
« Qu'avez-vous vu? ».
EMI pendant une angioplastie.
1832.
EMI de Harley W
Version
française
complète
1/9/2009 De
Canada
Original en Anglais traduit par Fred
J'étais en
train de jouer près d'une zone d'avalanche et ai été frappé à la tête par une
pierre. J'ai été dans le coma pendant 3 jours et pendant ce temps, je suis mort
3 fois. A l'hôpital, pendant tout ce temps, je n'ai montré aucun signe vital, je
me rappelle avoir entendu les infirmières et les docteurs parlant de ma
condition et des diverses procédures qu'ils allaient essayer d'utiliser pour me
faire revenir à la vie. Après chaque épisode, je me réveillais et demandais aux
infirmières et aux docteurs ce qu'étaient certaines procédures et je les
appelais par leurs noms. Les docteurs étaient étonnés et quelques infirmières
quittèrent la chambre en criant. Durant chaque épisode, je flottais au-dessus de
mon corps et je m'élevais et allais à la fenêtre et regardais dehors un
brillant jour d'été. Puis, je retournais flotter au-dessus de mon lit et voyais
ce que les équipes médicales faisaient pour me faire revenir à la vie. Je
pensais que je rêvais, mais je pouvais réciter toutes les procédures par leurs
noms, et les équipes médicales étaient étonnées parce que je n'étais
manifestement jamais allé dans une école médicale, ils ne pouvaient donc pas
l'expliquer.
EMI à l'âge de 7 ans provoquée par une blessure à la tête.
1831.
EMI de Cassandra
Version
française
complète
1/9/2009 De
Australia
Original en Anglais traduit par Fred
Nous étions
dans une maison d’amis, je suis allé dans une chambre, me suis assise sur un
lit, et me shoota à l’héroïne. On m’a dit que j’étais morte, seulement après
ai-je réalisé que ce que j’avais expérimenté était une expérience de mort
imminente. Je me rappelle que tout d’un coup j’étais consciente et consciente de
moi-même, et que j’étais ailleurs, mais c’était noir et je ne pouvais rien voir,
mais je n’avais pas peur. Je suis beaucoup plus consciente du fait que je
n’étais plus dans mon corps mais j’étais ok, je me rappelle avoir pensé « Où
suis-je ? ». J’étais consciente que j’étais encore là, que mon cerveau
travaillait encore même si je n’avais pas de corps et j’étais heureuse de savoir
que c’était possible. J’ai su à ce moment-là que nous existerons toujours,
c’était le sentiment prédominant que j’ai eu, cette conscience de mon âme
continuant sans un corps. J’ai toujours su depuis ce jour qu’il n’y a pas de
besoin pour moi d’avoir peur de la mort parce que je sais que ce n’est pas la
fin. Je n’ai jamais repris à nouveau de drogues après cela, j’étais chanceuse
que mon amie vienne dans la chambre et me trouve à temps. Elle dit que j’étais
noire du visage et que je ne respirais pas, mon cœur battait si doucement qu’il
était presque inexistant. J’ai été ramenée à la vie grâce à des médicaments et
tout d’un coup, j’ai pu à nouveau sentir l’air dans mes poumons et j’étais
revenue.
EMI provoquée par une accidentelle overdose d’héroïne.
1830.
EMI Possible Kate B
Version
française
complète
1/9/2009 Original en Anglais traduit par Fred Ensuite, il y a eu une conscience soudaine que je devais revenir maintenant.
C'était comme si je passais à travers une dimension, comme un mur à travers
lequel je passais (popped through) et puis, je flottais dans l'espace le
plus noir. Il y avait des étoiles brillantes tout autour. J'ai pensé - oh non,
il y a eu une erreur, et j'ai vu des formes de mains et de bras essayant de
m'atteindre à travers ce mur dimensionnel. Ils ne pouvaient pas me prendre. Je
sentais qu'ils étaient en train de crier 'Rattrapes-la, rattrapes-la!'. Je
flottais à travers l'espace et commençais à être très inquiète. J'ai su que ceci
était le 'vrai moi', et que mon 'moi de rêve' était en opération et que quelque
chose de mal était arrivé. Je sentais comme si je flottais dans cet espace noir
depuis un très long moment, et j'ai eu beaucoup de temps pour réaliser que
j'avais de sérieux problèmes. Il n'y avait rien autour de moi à part les étoiles
brillantes au loin et j'étais totalement seule.
Opération de la parotide. Pas d'évènement dangereux. SHC dans l'espace, sentait qu'elle était avec des gens qu'elle connaissait depuis toujours.
1828.
EMI de Chen M
Version
française
complète
1/9/2009 De
China,
Original en Anglais traduit par Fred
Je ne savais
pas comment le décrire. Il n'avait pas de forme ou de voix, mais il était
brillant et large d'esprit, chaleureux et doux. Il pouvait répondre à chaque
question. Il m'entourait et me guidait. Il communiquait avec moi par télépathie.
Il révéla tout au sujet de l'univers. Je n'étais plus dans le tunnel,
mais dans le monde lumineux et chaud. J'ai ressenti un soulagement complet de la
douleur et de la souffrance. J'ai ressenti l'existence de l'harmonie et du
bonheur éternels. Il m'a dit tout ce que je voulais savoir. Il m'a dit que
le monde est constitué de molécules et d'atomes, et qu'ils sont toujours en
mouvement. Puis, il me montra un arbre qui était en-dessous de ma fenêtre dans
ma chambre. Ce qui me surpris, c'est que j'avais grandement et incroyablement
amélioré ma vision. Je voyais un monde avec des molécules et des atomes en
mouvement. Le sentiment était extraordinaire et je sentais que ma conscience
était beaucoup plus rapide que jamais auparavant. Je lui ai demandé si je
faisais aussi parti de ce monde, et il me dit que oui. Il me dit que tout est en
mouvement, qu'il n'y a pas de mort, pas de naissance, que tout suit des cycles
éternellement. Il dit que ceci est la plus pure vérité de l'univers.
EMI très détaillée venant de Chine. EMI non-Occidentale relativement rare. Récit
posté sur Internet, traduit par un traducteur volontaire.
1820.
EMI de Michael K
Version française complète
27/12/2008
Original en Anglais traduit par Fred
Je peux me souvenir des urgentistes disant que j’étais mort, et
discuter de l’utilisation de charbon. Mais je partais pour un autre endroit. Je
ne me souviens pas de la transition / du voyage. Mais j’avais pleinement
conscience de l’endroit où j’étais. Je n’avais pas de sensations, de chaleur, de
froid, de son, de lumière, de toucher, pas même de douleur. Je sentais que mes
yeux fonctionnaient normalement. Je n’avais pas de problèmes pour respirer. Je
sentais que j’étais à un endroit de grande peine. Tout était noir, pourtant je
sentais que mes yeux fonctionnaient, l’obscurité semblait continuer pour
toujours au loin dans toutes les directions. Je tournais dans différentes
directions recherchant dans l’obscurité, écoutant, mais il n’y avait rien. Ca
semblait durer éternellement, mais j’ai alors pris conscience de la lumière, des
lumières et du plafond de la salle d’urgence. Ils m’avaient
ranimé.
EMI provoquée par une tentative de suicide. Il a fait l’expérience du vide.
1812.
EMI Possible d’Anna-Mari
Version française complète
20/12/2008
D'
Estonie, traduit en français par Fred
J'étais plutôt malade et avais une température élevée, environ 39,9 °C et
j'étais allongée dans mon lit. J'ai fermé mes yeux et soudain, j'ai vu cette
lumière intense qui était partout. Le moment suivant, j'étais dans un endroit et
c'était flou et à l'arrière-plan, je pouvais encore voir la lumière. J'ai aussi
vu une silhouette qui se tenait dans la lumière et je me devais de l'atteindre.
J'ai essayé de marcher vers lui/elle, mais je ne pouvais pas parce qu'il y avait
un mur invisible entre nous. Et quand j'ai essayé de marcher à travers lui, je
ne pouvais pas parce qu'il m'a bloqué. Puis, j'ai vu exactement la même lumière
qu'au début de l'expérience. Le genre de lumière qui remplit tout. Et j'ai
ouvert mes yeux.
11
Ans. Maladie, temp. 39,9. A vu la lumière partout & un autre être. Pas
d'événement dangereux évident.
1808.
EMI de Fabia
Version
française
complète
12/17/2008
De
Tunisia,
Original en Française, Anglais traduit
par Amy. je
me sens "partir" avec fatigue, plus de capacité à bouger quelquechose dans mon
corps, et cela m'amuse; puis kaléidoscope, puis la voix de ma mère qui me dit,
sans que je la vois "ma chérie" et qui pleure. puis je sors de mon corps et
monte au plafond; je vois alors que je suis dans des draps ensanglantés, une
porte qui ne cesse de s'ouvrir et de se fermer.je suis très loin audessus, comme
si le plafond était très haut.des mots "nous ne pouvons rien faire! le véhicule
qui apporte du sang a été accidenté! nous sommes désolés. "les pleurs de ma
mère: tout cela doit se faire à voix tempérée ou basse, mais j'entends très très
fort, et cela est métallique. je me fais la réflexion: "ce n'est pas possible
qu'ils hurlent si fort!!!"puis, un profond bien-etre qui est dans mon corps, un
désir d'aller rejoindre cette lumière très scintillante, brillante qui m'attire.
mais j'enends les pleurs de ma mère et refuse de la laisser. a mon réveil, ma
tete est inclinée vers le bas, en arrière et j'ai mal à la poitrine, avec
difficulté à respirer.
L'accouchement EMI
1805. EMI de Mari C Version française complète 12/16/2008 De Canada, Original en Française, Anglais traduit par Amy. Lors de ma perte de conscience. Je flottais sur le dessus de l'eau et par télépathie, j'ai apellé ma soeur. Je voyais où elle se situait sur le bord de la piscine et je l'ai supplié de signaler mon absence pour qu'ils me recherche. Par la suite, quand je me suis réveillé suite à la réanimation, ma pensée était concentrée sur la couleur bleue. je me disait: ''C'est bien beau ici. J'ai jamais vu de bleu aussi beau.'' Mais comme des visages apparaissaient dans mon ciel bleu, je me demandait ce que tout ces gens faisait dans mon ciel. C'était les témoins de mon accident qui étaient debout au dessus de moi et que je voyait apparaître un après l'autre
1781.
EMI de Randy S
Version
française
complète
12/15/2009 Original en Anglais traduit par Fred
& Jean Peter
Je me rappelle des lumières brillantes pourpres et blanches. Je
ressentais que j’étais en train de quitter la maison. Je voulais y aller, mais
là encore, je ne l’ai pas fait.
Wouaou! Apparente EMI au moment de sa propre naissance, provoquée par des
complications durant sa propre naissance.
1765. EMI
de Glauco S. Version
française
complète
17/08/08 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
« Quoi qu’il en soit, ma vie me manquait et je voulais repartir. Je me
remémorais des parties de foot avec mes amis, les câlins de ma mère, le soleil
et la pluie, les choses qui me rendaient heureux. J’ai aussi compris que l’ange
avait une bonne raison de faire cela, aucune personne saine d’esprit ne voudrait
en effet repartir. Je me suis également rendu compte pour la première fois à
quel point la terre est belle et fragile. Je pouvais la sentir respirer comme si
elle était vivante. Je voyais de la lumière autour de tout ce qui vit, les
arbres, les fleurs, l’herbe, les animaux, les volcans et les humains. J’ai
décelé que les humains maîtrisent les autres choses vivantes, depuis lors j’ai
toujours eu le mot « aura » imprimé dans mon esprit. Je ne sais pas pourquoi,
mais l’ange m’a demandé de ne rien dire à personne, que le temps allait le
révéler lui-même. J’ai répondu « Quoi ? ». »
Brésil, EMI provoquée par une quasi-noyade à l’âge de 8 ans (sous
l’eau pendant environ 22 minutes). 3 frères ont vu le même ange. Expérience
remarquablement transcendante.
1764. EMI de MHB. Version française complète 8/12/2008 Original en Française, Anglais traduit par Amy. C'est simple : Lorsque je me suis VUE , je me regardais d'en haut . c'est très étange car je me suis sentie bien . J'étais au dessus de moi et mon corps était sur la table d'opération . J'ai alors su que ce n'était pas mon temps de mourir . Alors je suis revenue dans mon corps . la seule personne que j'ai vu d'en haut était une personne asiatique en tenue chirurgicale .
1763. EMI de Lucie C. Version française complète 8/12/2008 Original en Française, Anglais traduit par Amy. Mon corps se met à courir dans tous les sens, sort de ma chambre, va dans le salon, tourne autour de la table et mes bras cherchent quelque chose pour s'accrocher, quelque chose à quoi s'agripper pour ne pas sombrer ou quitter la Terre... Puis il (toujours mon corps, sans le contrôle de mon cerveau) retourne instinctivement dans ma chambre et je m'écroule, soudain prise d'une énorme fatigue à force de lutter. J'étouffe toujours, mais ma conscience s'éloigne de cette souffrance et de ce combat pour faire comme un bilan de ma vie, je visualise des images de façon extrêmement rapide un peu à la manière des images qui passent du coq à l'âne dans mes rêves la nuit, mais que seul mon cerveau comprend parce qu'il n'a pas besoin de tout détailler pour faire le lien, seules quelques images suffisent... Je ressens toutes les émotions de mon enfance à une vitesse incroyable, ça doit faire une minute à peu près que je m'étouffe complètement. Et là, j'ai conscience que je suis victime d'une décision supérieure, qu'une présence comme divine, une supériorité a ma vie entre les mains, et donc que je vais mourir.
1753.
EMI
Allan T. Version
française
complète 11/28/08 De
UK. Original
en Anglais traduit par Fred
Ils pensaient
que j’étais mort et ma petite amie tomba en larmes attendant avec espoir que
l’ambulance n’arrive. Pour moi, j’étais ailleurs – premièrement, c’était très
noir et alors j’ai senti comme si j’étais en train de voyager à toute vitesse
comme si j’étais sur un tapis magique, voyageant vers des endroits différents à
des vitesses qui n’existent pas sur terre. Après un moment, je suis allé dans un
tunnel qui est finalement devenu de plus en plus brillant – absolument
incroyable. Quand je m’étais arrêté de bouger/voyager, j’ai été accueilli par
des voix/des gens dont je ne me souviens pas (et toujours pas) mais où je
m’étais senti absolument en paix, aimé, bienvenu et réel… Pour moi, je ne
voulais pas retourner dans mon corps mais après des discussions avec ces gens,
une personne m’a dit très clairement ces mots : ALLAN, CE N’EST PAS MAINTENANT
TON HEURE, IL Y A DES CHOSES QUE TU DOIS TOUJOURS FAIRE SUR TERRE, TA VIE EST
TOUJOURS DEVANT TOI, DONC, TU DOIS RETOURNER !!!!!! Je me rappelle de les avoir
supplié que je ne voulais par retourner, mais sans résultat – la chose suivante
fut que j’ai ouvert les yeux et vu ma petite amie qui criait d’une manière
hystérique alors que j’étais allongé sur le sol du restaurant…
EMI provoquée par des causes inconnues avec inconscience associée.
1752.
EMI
Frances
H. Version
française
complète 11/28/08 Original
en Anglais traduit par Fred
J’ai été pris
à contre-courant & les vagues m’ont amené vers le fond. J’étais en train de
lutter et d’étouffer dans l’eau. Finalement, j’ai cessé de me battre & j’ai
commencé à penser que j’allais mourir. Puis, tout à coup, c’était comme si je
« surgissais » hors de mon corps et ma pensée suivante fut « Je ne suis pas
mort, je suis vivant, plus vivant que je n’ai jamais été auparavant ! » Je n’ai
pas regardé en arrière vers mon corps ou la plage. Je n’ai pas voyagé à travers
un tunnel. Mon esprit est allé directement à la Lumière. Il y avait des gens
dans la Lumière. La Lumière et tous les gens dedans étaient pleins d’amour & de
compréhension. J’étais à un endroit où je voulais rester. On m’a dit beaucoup de
choses qui restent dans mon subconscient. Par moments, je peux me rappeler de
certains messages que j’ai reçus. Quand c’est approprié & que le moment est le
bon, je me rappelle. Je sais qu’on m’a dit que je devais repartir. Je pense que
j’ai pu être d’accord pour revenir. Je sais qu’on m’a dit que j’avais un but
pour le retour mais je ne m’en rappelle pas, mais je sais que j’atteindrais mon
but avant de retourner à la Lumière.
EMI due à une quasi-noyade à l’âge de 7 ans.
1749. EMI
Marlin
C. Version
française
complète
11/16/08
Original en Anglais traduit par Fred
Aussitôt que
je suis mort, je me suis retrouvé dans le noir total et juste en face de moi ce
trouvait la lumière la plus brillante que vous n’avez jamais vu de votre vie,
mais elle ne blessait pas vos yeux quand vous la regardiez. Alors cette voix
vint de la lumière me disant « fais un pas vers la lumière, fais un pas vers la
lumière ». En premier, j’étais effrayé parce que je n’avais jamais été dans une
situation telle que celle-ci auparavant. Ensuite, la voix répéta encore une fois
sa phrase, j’ai fais un pas faire la lumière et quand je l’ai fait, elle m’a
frappé comme une tonne de briques !!! La première chose que j’ai ressentie fut
bouleversante !!! AMOUR !!! Et la chose suivante que j’ai ressentie fut une
véritable paix et du contentement, il semblait que j’étais à la maison !
Malheureusement, j’étais seulement mort pendant environ deux minutes. Je
commençais à me remettre de mon état et j’ai commencé à regarder autour, j’ai vu
comme une sorte de jardin. Les couleurs étaient si brillantes et si riches, rien
comme ici sur terre.
EMI due to heart attack.
1746. EMI
de Audie M. Version
Française Complète
16/11/08
D’Australie, Original en Anglais traduit par Fred. J’avais
eu une température très élevée après avoir eu la scarlatine. J’étais allée
au-dessus de mon corps et pouvais voir à travers les murs. J’étais à l’hôpital à
ce moment-là, et pouvais voir les infirmières dans leur cantine. Elles disaient
combien j’étais malade et mangeaient mes poires puisque je n’en avais pas
besoin. J’adore les poires, et ma mère ne pouvait normalement pas les payer,
mais les avait achetées pour une friandise spéciale. Je suis alors allée à ma
maison et ai vu ma mère et mon père se préparer pour venir à l’hôpital afin de
me voir. J’ai essayé de leur dire au sujet des poires, mais ils ne pouvaient pas
me voir.
Je me souviens de m’être sentie très paisible et vraiment intéressée
à tout ce qui se passait autour de mon corps terrestre, mais aimais flotter et
être capable d’aller où je le souhaitais. Je ne voulais pas revenir dans mon
corps.
EMI provoquée par la scarlatine à l’âge de 12 ans. L’expérience est partagée 48
ans plus tard.
1744.
EMI
de Kristy C. Version
française
complète
16/11/08 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
« J’ai été tirée en arrière, quand je me suis retournée, je me suis
retrouvée dans un tunnel sous terre, une porte face à moi s’ouvrait sur une
lumière spectaculaire. Cette lumière était intense, mais ne blessait pas les
yeux ! En pénétrant à l’intérieur, elle brillait avec chaleur, amour,
connaissance et compréhension. Ce n’était pas seulement mon propre savoir, mais
la connaissance de tout, compréhension complète, collective mais individualisée.
Tout avait un sens. Tout était plus éclatant, les couleurs étaient plus
lumineuses et profondes, dès le moment où j’ai pénétré dans la lumière, tout a
été serein et en paix. Je me suis alors retrouvée dans une prairie ondulée,
luxuriante, couverte de fleurs et d’arbres. J’ai ressenti une présence forte et
encore plus merveilleuse ; Je savais que ma famille se trouvait avec moi. Cette
présence possédait une voix profonde qui résonnait, touchant le cœur même de
l’âme. Je ne me souviens pas de ce que cette voix m’a dit, mais cela semblait
magnifié par la paix et la sérénité. Je me rappelle de m’être assise dans la
prairie, je berçais quelque chose dans mes bras, j’ai demandé à traverser un
petit cours d’eau qui coulait librement, je n’y ai pas été autorisée, j’ai
demandé à rester. Je ne voulais pas repartir. »
EMI provoquée par des complications au cours d’une opération de la
vésicule biliaire. Il est notable qu’elle se soit réveillée durant l’opération,
qu’elle ait ensuite subi un arrêt cardiaque suivi de l’EMI.
1734.
EMI
de Cathleen C. Version
française
complète
11/01/08 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
« Je savais qu’Il possédait la réponse à toutes les questions, j’ai
donc commencé à Lui poser les questions qui m’avaient le plus intriguée.
Pourquoi le mal existe-t-il ? Il a répondu : « Parce que le bien existe. ». Je
lui ai demandé comment qui que ce soit, étant donné ce que nous sommes, pouvait
être autorisé à exister dans la demeure de Dieu. Il m’a fait comprendre qu’il
connaissait tout de moi, que j’étais ce que j’étais parce que Lui-même m’avait
conçue pour être exactement, précisément qui j’étais, quoi que j’aie pu être, je
demeurais Sa création, Son enfant et Il m’aimait tant. »
EMI remarquable provoquée par une agression criminelle avec
empoisonnement à la Strychnine. Première partie de l’EMI dans un royaume
infernal. Sagesse spirituelle exceptionnelle.
1717.
EMI de la fille de Marney S. Version
française
complète
12/10/08
Original en Anglais traduit par Jean Peter.
« J’écris au sujet de ma fille qui a fait un arrêt cardiaque subit à
l’âge de 2 ans. Après avoir été en arrêt pendant au moins quatre minutes, elle a
été réanimée grâce à l’usage d’un défibrillateur en environnement hospitalier.
Quelques mois après être sortie de l’hôpital, elle a dit à notre fille qui avait
12 ans à l’époque : « Je vais très bien maintenant. », notre fille aînée lui a
répondu « Vraiment ? Comment le sais-tu ? », notre fille de 2 ans lui a
annoncé : « Dieu me l’a dit. ». Une semaine plus tard, nous étions en famille
autour d’un feu de camp, en train de rôtir des marshmallows, notre fille nous a
dit : « Dieu est venu me voir quand j’étais à l’hôpital. Il m’a emmenée dans le
ciel quand les docteurs ont mis des choses sur moi. Il m’a dit que j’allais bien
maintenant et il m’a ramenée à l’hôpital. ». »
EMI provoquée par un arrêt cardiaque à l’âge de 2 ans, racontée
plus tard à ses parents.
1708.
EMI
de Stella. Version
française
complète
01/10/08
Italie - Original en Italien, traduit en Anglais par Amy, traduit en Français
par Jean Peter. « Le tunnel était semi transparent, je voyais des points de lumière
pareils à des étoiles lointaines se transformant en rayons de lumière
irréguliers, semblables au pinceau des phares d’une voiture qui fonce sur une
route en lacets. Ma vitesse a continué à s’accroître jusqu’à ce que la lumière
ne puisse plus m’atteindre, j’ai vu que le tunnel décrivait une courbe
gigantesque mais presque indiscernable, pourtant je la décelais. Ensuite, je
suis arrivée chez moi. La lumière m’enveloppait, j’étais dans l’éternité, toutes
les questions que je posais recevaient instantanément une réponse claire, même
si je ne comprenais pas toutes les explications. J’étais environnée du doux
chant de nombreuses voix, je ne comprenais pas les paroles. Je marchais pieds
nus sur l’herbe douce d’une prairie ondulée, à peu de distance se trouvait un
chêne, il était plus imposant que tout ce que j’ai jamais vu, d’un vert éclatant
comme la vie (je pourrais écrire un livre consacré à cet arbre, mais je vais
arrêter là). »
EMI exceptionnelle, elle est sortie du corps à l’âge de 4 ans –
elle a vu une infirmière perdre une bague et lui a dit où la retrouver.
Remarquablement transcendant. Profonds enseignements sur le sens de la vie et le
libre arbitre.
1671. EMI
d'Ekaterina A
Version
française
complète 14/08/08
Bulgarie.
Original en
Anglais traduit par Jean Peter.
« Tout
à coup, comme si j’avais été cet homme, j’ai vu le monde à travers ses yeux. Il
avait une épouse petite et huit enfants, le dernier venait de naître. C’était un
paysan pauvre qui arrivait à peine à nourrir sa famille, parmi les paysans
toutefois il était considéré comme jouissant d’un revenu moyen. L’Allemand était
sa langue maternelle, mais il parlait également bien le Français. Il vivait en
dehors de la ville et cultivait la terre. J’ai compris tout cela lorsque j’ai
commencé à voir au travers de ses yeux. Il a contourné la montagne, une vaste
plaine est apparue devant lui, au milieu de celle-ci se trouvait une ville
laide, grise, triste et petite de notre point de vue. Historiquement, l’époque
se situait au Moyen-âge. Il a atteint la ville et y a pénétré. La vision que
j’ai eue à travers ses yeux était tellement renversante, on n’en voit pas de
telle dans les films hollywoodiens sur le Moyen-âge, même mis en scène de la
manière la plus hardie et réaliste… »
EMI exceptionnelle provoquée par l’opération à l’âge de 16 ans d’un
phéochromocytome (tumeur rare).
1654. EMI
de Bridget F
Version
française
complète 21/07/08 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
« A cet instant, un être fait de lumière est arrivé près de moi. Je n’ai pas été
élevée dans la religion, je n’ai pas été baptisée non plus. Peut-être fais-je
erreur, j’ai eu l’impression que c’était celui qu’on appelle le Christ. Il ne
s’agissait pas du Christ qu’on voit sur les peintures ou les images, ce n’était
pas le Christ dont parlent les évangélistes, ce n’était pas le Christ de
l’Amérique ni aucune autre représentation que j’aie pu découvrir. C’était un
être tellement pur, tellement bienveillant, il ne jugeait absolument pas, à tel
point que je pouvais à peine saisir son niveau de compassion, dans cette petite
mais brillante lumière qui le constituait. Je n’ai pas été en mesure de sonder
cet amour incroyable avant qu’il ne m’ait touchée en disant : « Je prends cela,
c’est pour moi. » et qu’en me touchant il m’enlève le rayon. »
EMI exceptionnelle provoquée par un accident de voiture.
1653. EMI
de Linda G
Version
française
complète 20/07/08 Australie. Original en
Anglais traduit par Jean Peter.
« J’ai réalisé que nous choisissons tous de venir sur terre pour suivre un plan,
quel qu’il soit, ou même pour apprendre sur un sujet particulier. Nous
choisissons nos corps, nos parents et notre plan de vie. Puis-je également
ajouter que certaines personnes viennent ici pour des raisons très simples, pour
apprendre à jouer au tennis par exemple, ou tout simplement pour les pâtisseries
et la nourriture. Aussi stupide que cela puisse paraître, nos plans de vie ne
sont pas aussi élevés et nobles qu’on pourrait le penser. JE N’AI RENCONTRE
AUCUN SAUVEUR DU MONDE, NI QUI QUE CE SOIT SOUHAITANT DEVENIR PRESIDENT. LA
PLUPART AVAIENT DES SOUHAITS SIMPLES. On m’a également dit que nous pouvions
exister sur différents plans pour d’autres vies, mais notre vie ici sur terre
est purement destinée à faire l’expérience du plaisir ou de la douleur
physiques, afin d’avoir une expérience physique, sur tous les autres plans en
effet, nous n’avons pas besoin d’un corps comme enveloppe. J’ai également appris
que cette vie-ci n’est qu’une goutte d’eau dans le seau des vies dont nous
faisons tous l’expérience, un grand nombre de vies ici sur terre et beaucoup
d’autres dans des royaumes d’existence différents. Toutes dans le but de
progresser et de grandir d’une manière ou d’une autre. »
EMI exceptionnelle provoquée par une surdose accidentelle de médicaments.
1645. EMI
de Cara.
Version
française
complète 06/07/08 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
« Après une craniotomie, le corps a été entre la vie et la mort pendant deux
jours. A ce moment là, mon esprit a quitté le corps. J’ai regardé en bas vers le
corps même si ce n’était pas une vision agréable, je ne me sentais pas
concernée. Je l’ai perçu comme un véhicule me transportant dans l’école de la
vie. Je me trouvais dans un endroit d’amour, d’attention, de compassion, de
contentement, d’acceptation, de joie… un endroit de « savoir ». J’ai perçu les
autres êtres et moi-même comme des masses d’énergie… toutes reliées et pourtant
distinctes. Il n’y avait ni forme corporelle, ni communication telles que nous
les connaissons sous forme humaine. Il y avait juste un sentiment d’omniscience.
Tous les êtres spirituels se soutenaient mutuellement, je les « connaissais »,
même s’ils n’avaient pas la même forme que lorsque je les avais connus à l’école
de la terre. Dans le monde spirituel, il n’y avait pas de limitation telle que
l’espace ou le temps. J’avais conscience de la vision générale relative au
passé, au présent et à l’avenir. Je savais que l’école de la terre constituait
une partie de mon évolution. »
EMI exceptionnelle provoquée par une blessure à la tête.
1637.
EMI
de
Wendy M
Version
française complète
30/06/08 Original
en Anglais traduit par Fred.
BLESSURE A LA TETE, CHUTE A CHEVAL SUR DES ROCHERS EN BETON… une voix m'a dit
d’attendre. Elle a parlé en premier dans sa langue maternelle, puis a traduit en
Anglais. C'était une voix masculine… Un esprit guerrier était assis avec moi. Je
me suis sentie bien éveillée pendant que j'étais hors du corps.
Décrit la race des Indiens d'Amérique. Blessure à la tête dans la réserve de
Dakota Sud.
1634. EMI
Probable de Henry W.
. Version
française
complète 22/06/08 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
« La règle ou le concept que j’ai appris ensuite, c’est que l’existence de Dieu
ne pourra jamais être prouvée par des moyens scientifiques. Ce serait corrompre
l’environnement. Cela détruirait la foi. Lorsque nous avons la foi nous
cherchons, nous apprenons. Si Dieu devait apparaître devant nous aux Nations
Unies comme un être immense, le monde entier croirait, mais il vivrait également
dans la peur. Pour réussir à vivre l’existence humaine, il faut être
physiquement hors de portée de Dieu. Il nous faut apprendre et chercher seuls.
Nous devons rechercher le sens de notre propre existence et la vivre ici sur
terre. La foi est le moteur de la découverte. Sans foi, nous ne serions pas
davantage que des fourmis. »
Tentative de suicide. Découverte d’une sagesse spirituelle profonde.
1632.
EMI
de Nithin S. Version
française complète
06/06/08 D’Inde,
traduit en français par Fred.
Alors que je mangeais avec ma mère et mes amis. J’ai avalé par la
voie respiratoire. Puis, je ne pouvais pas respirer d’air. Je suis tombé,
luttant pour avoir de l’air. Je me suis senti partir avec mon corps & aller vers
le haut. Je vois maintenant un tunnel avec de la lumière, de l’autre côté
quelqu’un me tire vers le haut. Quand je regarde autour, l’environnement est
très brillant. Puis, je ne peux rien voir à cause de la lumière. J’ai un fort
désir de revenir dans mon corps. Parce que ma mère pleure pour moi. Je peux
entendre ses pleurs venant de très bas. Puis, soudain, j’ai pris une bouffée
d’air avec tous mes efforts. La nourriture est sortie de la voie respiratoire.
Soudain, j’ai le sentiment de l’intérieur du corps.
EMI due à un étouffement par la nourriture.
1630. EMI
de Rickie T. Version
française complète
01/06/08
Traduit
en français par Fred.
La
chose suivante dont je me souviens, c'était un noir intense. L'obscurité était
si paisible qu'elle consumait ma vision entière. J'ai commencé à remarquer un
trou d'épingle d'une lumière blanche. C'était directement en face de moi. Alors
que je m'étais assis là à regarder cette lumière, elle a commencé à grossir de
volume. Elle est devenue si large que ma vision entière était maintenant
blanche, exceptés les coins supérieurs, qui étaient encore d'un noir intense. Un
cercle de lumière blanche la plus brillante que je n'ai jamais vu dans ma vie.
La lumière blanche était si brillante, que j'étais incapable de voir quoi que ce
soit à l'intérieur ou autour d'elle. Ce que j'avais remarqué, c'était que même
si elle était brillante, elle ne faisait pas mal à mes yeux. J'ai commencé à
entendre mon nom être chanté. Il semblait que plus d'une personne chantait mon
nom. J'étais devenu confus, parce que je n'étais pas sûr de qui appelait mon
nom. Je restais à fixer la lumière blanche brillante, mais j'étais incapable de
voir quoi que ce soit.
EMI
provoquée par une tentative de suicide.
1615. EMI
de DW. Version
française
complète 27/04/2008
Original en Anglais traduit par Jean Peter. « Je
l’ai aimé, mais il m’avait aimé le premier et je l’ai aimé pour m’avoir
aimée. J’aimerais pouvoir expliquer à quel point c’était précieux pour moi ;
Etre souhaitée alors que je ne me voulais pas moi-même. Je venais de me
suicider. Qu’on me dise que non seulement on souhaitait m’aimer, mais qu’en
plus on voulait être aimé de moi ? Etre recherchée de telle manière par
quelqu’un de si aimant, c’était plus que je ne pouvais comprendre.
Quel plus grand amour que celui qui vous tend les bras en disant : « Je
t’aimerai toujours. » puis vous montre tout ce qu’il est, ne sachant si en
le disant, quelque chose pourra vous faire penser qu’il ne s’agit pas d’une
personne que vous pouvez aimer. Il s’est rendu vulnérable à mon rejet.
Comment aurais-je pu ne pas aimer un être qui me faisait confiance de tout
son moi authentique ? Cet être me CONNAISSAIT déjà avant que je n’arrive
là-bas. Il a choisi de m’aimer et il a voulu que je l’aime, SACHANT tout de
lui. Il ne m’a pas été demandé d’aimer aveuglément. Le moi souhaitant que je
l’aime m’a été montré. Il voulait être choisi par moi comme quelqu’un que
j’allais aimer. Il m’avait aimée avant que je ne sois humaine, il m’a aimée
avant que je ne naisse, il m’a aimée de retour auprès de lui, mais avant
tout, il a aimé que je l’aime, aussi. Il était empli de la joie que je
l’aime. J’étais dans un état de béatitude grâce à l’amour que nous
partagions. Il en était de même pour mon nouvel ami : l’Etre Aimant Divin.
Notre compréhension parfaite dans l’Amour total était et ne pouvait être que
Divine. J’étais CHEZ MOI. C’est ainsi que je le ressentais, le retour chez
soi absolu. J’étais là où j’étais censée être. J’étais parfaitement à ma
place là-bas. J’étais tellement heureuse d’y être, aimante avec cet être.
« C’est là où j’étais censée être. » C’est ce que je peux exprimer qui s’en
rapproche le plus. Etre ensemble avec cet autre moi aimant, c’était
l’endroit parfait pour que j’existe. »
EMI due à une tentative de suicide. Note du Dr. Jeff Long : « C’est l’une
des EMI les plus profondes jamais relatées. J’encourage TOUT LE MONDE à la
lire »
1609. EMI
de Hafur. Version
française
complète
19/04/2008
Du Mexique, original en
Espagnol traduit en Anglais par Rio, traduit en Français par Jean Peter.
« A ma droite, la silhouette qui me guidait s’est arrêtée, je n’ai pas pu voir
son visage. C’était comme si nous étions sur une petite plage fermée, il y avait
une montagne qui a servi à projeter ma vie plusieurs fois, du début à la fin.
Rapidement d’abord, puis plus lentement. C’était stupéfiant de voir ma vie
montrée avec des évènements que j’avais complètement oubliés, d’autres étaient
tellement insignifiants que j’avais l’impression de voir chaque image d’un film
personnel de ma vie sur terre. Je me suis rendu compte que je comprenais tout
avec une grande netteté et une super lucidité inconnues auparavant. J’ai
découvert que j’avais moi-même choisi de prendre un corps physique et de vivre
ces expériences de vie. J’ai réalisé que j’avais perdu du temps en souffrant. Ce
que j’aurais dû faire, c’était d’utiliser ma liberté pour choisir non pas la
douleur, mais l’amour véritable dans tout ce qui advenait dans ma vie. »
EMI exceptionnelle ! Elle a également rencontré sa flamme jumelle !
1515. EMI
de Mme L. Version
française
complète
13/01/2008
Original en Anglais traduit
par Jean Peter.
« J’avais
2 ans et je suis tombée dans un ruisseau. Je me souviens avoir vu une lumière
brillante (conique) et une femme se tenant en haut du tunnel de lumière, elle
était habillée de blanc. J’ai regardé vers le bas et j’ai vu mon corps qui
flottait sur le ventre. Je portais des collants marrons, des chaussures blanches
et un pull. J’y ai souvent pensé, mais je n’en ai jamais parlé jusqu’à ce que je
lise un article sur une EMI dans un magazine. J’ai toujours su pour ma quasi
noyade, mais je ne connaissais pas les détails. J’ai interrogé ma mère à ce
sujet, elle m’a confirmé que lorsqu’elle m’a sortie de l’eau, elle a cru que
j’étais morte. A cause de la paix et du calme extrêmes que j’associe avec cette
expérience, je n’ai jamais eu peur de mourir. Je me rends compte que j’étais
très jeune, mais cet événement est aussi réel que s’il s’était produit hier. La
femme semblait m’attirer à elle, puis elle s’est simplement évanouie dans une
sorte d’ambiance brumeuse. »
EMI stupéfiante à
l’âge de 2 ans !
1513. EMI de Sandra S Version française complète 13/01/2008 Traduit en français par Fred. Je savais qu’il y avait d’autres êtres partout. Je ne pouvais pas les voir clairement. Après quelques instants, j’ai commencé à distinguer mon beau-père et mon plus jeune frère. Ils étaient décédés l’année précédente à deux semaines d’intervalles. Ils s’approchaient de moi, comme s’ils flottaient vers moi au lieu de marcher. J’étais assez surprise de les voir. Je me demandais ce qu’ils faisaient là. Ils n’ont rien dit du tout. Mon beau-père a juste étendu sa main droite vers moi, et quand ma main était sur le point de toucher la sienne, j’ai entendu une voix qui m’a dit sur un ton impératif : si tu le touches, tu vas certainement mourir, souviens-toi de ton fils Irving, il a besoin de toi. Tu as besoin de retourner pour être là pour lui. Je n’aimais pas écouter cela. Je me sentais si bien, que je ne voulais pas retourner. C’était si magnifique, et je me sentais tellement en paix ! C’était comme retourner à ma vraie maison. Rencontres avec des parents décédés.
1506. EMI
de Rick R. Version
française
complète
13/01/2008
Original en Anglais traduit
par Jean Peter.
« Puis, sans
avertissement c’est arrivé ! « Qu’as-tu fait de ta vie ? ». La voix a pénétré
mon être même. Je n’avais aucune réponse. Ensuite, j’ai vu à ma droite quelque
chose ressemblant à un film, je m’y trouvais. J’ai vu ma mère me donner
naissance, mon enfance et mes amis. J’ai tout revu depuis que j’étais enfant.
Devant mes yeux a défilé tout ce que j’avais fait. Alors même que ma vie passait
devant moi, j’ai tenté de penser aux bonnes actions que j’avais faites. J’ai
reçu une éducation religieuse et j’ai été très actif à l’église. Cependant,
alors que j’y réfléchissais, j’ai vu un homme dans sa voiture qui n’avait plus
d’essence, environ un an plus tôt. Je m’étais arrêté et l’avais emmené jusqu’à
un magasin du coin. Je lui avais acheté un peu d’essence car il n’avait pas
d’argent et je l’avais aidé à retrouver son chemin. J’ai pensé : « Pourquoi
est-ce que je revois cela ? ». La voix a retenti forte et claire : « Tu n’as pas
réfléchi avant d’aider cette âme et tu n’as rien demandé en retour. Ces actions
sont l’essence du bien ! ». J’ai aussi vu tous les gens que j’avais heurtés, on
m’a montré comment mes actes avaient mis en branle les actions d’autrui. J’étais
sidéré ! Je n’avais jamais pensé que ma vie pouvait avoir un effet sur les actes
qu’allaient entreprendre mes amis, ma famille et les autres personnes que
j’avais rencontrées. Je n’étais pas du tout satisfait. J’ai regardé jusqu’à ce
que les évènements se terminent. En fait, j’avais fait si peu de choses de ma
vie. J’avais été égoïste et cruel de tant de manières. J’étais vraiment désolé
d’avoir fait si peu. Puis, à nouveau forte et claire, la voix a parlé : « Tu
dois repartir ! ». »
Qu’as-tu fait de ta
vie ? Voilà un récit stupéfiant !
1467.
EMI Probable Stéphane B
Version
française
complète
10/1/2008
Original en
Français, traduit en Anglais par Jean Peter.
J'avais froid et je tremblais de tout mon corps. Une fatigue extrême me
submergeait, quelque chose d'inconnu auparavant, même malade.
J'ai fermé les yeux pour essayer de dormir et puis à un moment, je me suis senti
partir ailleurs.
Je me suis vu dans un paysage paradisiaque, il y a avait de la terre battue, un
ciel bleu magnifique, de l'herbe, du vent léger et tiède, un olivier était à
côté de moi. Mon grand père décédé depuis 1988 était assis et jouait
tranquillement de la luth. Il m'a dit : assis-toi là mon kiki, tu verras on y
est bien.
Je lui ai demandé où l'on était et il m'a répondu que je le savais, que j'étais
au paradis mais de ne pas m'inquiété. J'ai ressenti une émotion immense de
plaisir m'envahir, je me sentais heureux et libre avec une envie de pleurer de
joie. J'avais les larmes aux yeux par tant de beauté et par la vision de mon
grand père.
Possible NDE but he didn't actually die. At the very least this is
NDE-Like.
1465. EMI
de Gülden. Version
française
complète
10/01/2008
Original en
Turc traduit
en Anglais par Aylin, traduit par Jean
Peter.
J’ai eu la sensation de
monter en surplombant le lit, puis d’aller en direction d’une lumière blanche
très brillante. En chemin, j’ai vu mon oncle, décédé un mois plus tôt, quand je
suis passée près de lui, il a dit : « Pas encore. ». J’ai été surprise de le
comprendre sans qu’il articule un seul mot, je me sentais cependant très
sereine. Plus tard, une femme est venue vers moi, si je la revoyais maintenant,
je la reconnaîtrais. Elle m’a emmenée dans un endroit merveilleux avec des
montagnes, elle a dit que c’était là que je vivais. C’était magnifique là où
nous sommes allées, je lui ai toutefois répondu que ce n’était pas l’endroit où
je vivais. Puis nous sommes allées sur une plage avec un petit village, elle a
répété que cet endroit était celui où je vivais, mais je ne le connaissais pas
et je lui ai dit que je ne vivais pas là. Après avoir voyagé dans d’autres lieux
magnifiques, elle a déclaré que je n’étais pas prête à rester dans ces endroits
et m’a demandé ce dont je me souvenais de ma vie.
En voici une
épicée ; EMI d’une musulmane en Turquie.
1405.
EMI de
William R
Version française complète
17/12/2007 Original
en Anglais traduit par Fred
Tout
autour de moi se trouvaient d’autres formes de vie se faisant hisser. Je pouvais
voir la fin du tube et ça brillait d’un très vif éclat avec une lumière blanche.
J’allais de plus en plus vite jusqu’à ce que je file en dehors de la fin du tube
dans l’espace. Il y avait des étoiles tout autour, un son de grognement, j’avais
froid, j’ai aussi senti un bonheur parfait absolu. J’avais un corps, mais je
n’avais pas de délimitations, une main mais pas de doigts, des jambes et des
pieds, mais pas d’orteils. Je ne sais comment je suis arrivé dans cet endroit où
je pouvais voir des formes de vie de toutes sortes, certaines ressemblant même à
des éléphants. Elles continuaient à passer devant moi jusqu’à ce qu’un être
humain brun s’arrête devant moi et se présente lui-même comme étant mon entrée
dans les archives de tous les temps, de tout ce qui s’est passé, ou qui va
arriver. La librairie de toutes connaissances existantes pour toutes les
créatures de Dieu. Il partagea toutes sortes d’informations avec moi, et me
permit même de voir d’autres vies que je vais expérimenter. On m’a donné le
choix de quitter la vie sur terre et de continuer, ou, il me recommanda de
retourner sur terre et de compléter ce cycle de vie. Il m’a dit que c’était
important de compléter chaque vie et ses enseignements avant de continuer.
Tentative de suicide d’un adolescent.
1369. EMI
de Diane C. Version
française
complète
14/12/2007
Original en Anglais traduit
par Jean Peter.
« Je suis d’abord
arrivée dans un paysage absolument serein et magnifique. C’est là que j’ai vu
des animaux (y compris des licornes), ils étaient si beaux et heureux, tellement
emplis d’AMOUR. L’herbe, les arbres et les fleurs étaient si exquis que mon
esprit l’a exprimé, en réaction, une vibration d’amour provenant d’eux a afflué
vers moi. L’eau était tellement spectaculaire que je l’ai exprimé en esprit,
l’eau était vivante, elle a étincelé avec amour dans ma direction. Il y avait
une mélodie ou de la musique tout autour, ce n’était pas inattendu, peut-être
parce que j’aime tant la musique. Plusieurs fois dans ma vie, Dieu m’a permis
d’entendre cette musique impressionnante, bien plus belle et mélodieuse que ne
pourrait la composer quiconque sur terre. Elle s’est juste mise à jouer tout à
coup, emplissant mon âme de joie. »
EMI exceptionnelle
provoquée par un arrêt cardiaque.
1307. EMI
de Rita B. Version
française
complète
10/11/2007
Original en Anglais traduit
par Jean Peter.
« En
approchant de la lumière vivante, j’ai entendu une voix masculine, très
autoritaire, tonitruante, plus vaste que tout ce que je connaissais, me dire :
« Es-tu prête à mourir ? ». Cela m’a totalement déconcertée ! J’ignorais
que rencontrer, atteindre, aller au delà de cette lumière révélant tout,
correspondait en fait à mourir (à la mort) ! Je me suis retrouvée simultanément
à penser et répondre : « Prête à mourir ? » « Pourquoi dois-je mourir ? ».
J’étais très effrayée. Immédiatement la « voix » a répondu : « Tu dois mourir
parce que tu n’as pas réussi à faire ce que tu nous avais promis. » J’étais
encore plus mystifiée, troublée et incroyablement terrorisée. J’ai répondu,
implorant pour ma vie : « Je ne me souviens pas de ce que j’ai promis, je ne
sais pas pourquoi je dois mourir, s’il vous plaît, donnez-moi une autre chance,
je ne me rappelle plus ce que j’avais promis de faire. » La VOIX m’a répondu en
déclarant ceci : « Tu as promis que tu allais aider autrui. Tu ne l’as pas
fait. ». »
Deux EMI qui se
sont produites en Inde. Le témoin est Indien. Première EMI remarquablement
transcendantale, provoquée par des complications chirurgicales. Seconde EMI par
quasi noyade.
1235. EMI
de Kathi B. Version
française
complète
14/10/2007
Original en Anglais traduit
par Jean Peter.
« Une pensée m’est venue à l’esprit : « Quel genre de forme te mettrait le plus
à l’aise ? ». J’ai répliqué dans ma tête : « Que veux-tu dire ? ». « Certains
ont besoin que je prenne la forme d’un vieux sage, d’autres d’une femme,
d’autres encore d’un animal, tous de races, d’âges, de tailles ou d’espèces
différents. Et toi ? ». J’ai pensé sans hésitation : « Un humain. ». A ces mots,
la lumière s’est mise simultanément à se diviser en de stupéfiants rayons
colorés et à s’intensifier en une forme plus massives. Lorsque la lumière à
atteint le stade où elle était pareille à une forme humaine, ressemblant à un
moule plutôt sommaire pour découper les biscuits en forme de bonhomme, j’ai
pensé : « C’est suffisant, je suis à l’aise avec cette forme. ». Celle-ci
pouvait bouger, elle était en trois dimensions, entièrement composée de rayons
de couleurs luminescentes émanant de chacune des ses parties (de nombreuses
années plus tard, j’ai revu cette couleur en contemplant pour la première fois
une étoffe irisée). Le sentiment de sécurité, d’amour et de paix était encore
plus fort en sa présence. Nous continuions à communiquer par la pensée. »
EMI due à une quasi
noyade.
1230. EMI
de Valerie K. Version
française
complète
14/10/2007
Original en
Anglais traduit par Jean Peter.
« Alors que j’approchais de l’avant de la file, un autre soldat m’a attrapée par
le bras et m’a empêché d’avancer, juste avant d’atteindre mon ami. C’est
exactement à cet instant que nous avons entendu un déclic. Mon ami venait de
marcher sur une mine. La puissance de l’explosion m’a projetée en arrière sur un
arbre. J’ai hurlé lorsque du sang a éclaboussé mon corps. L’instant d’après, je
me suis à nouveau retrouvée dans l’entrée de mon appartement, j’ai entendu un
bruit de pas précipités, c’était mon amie et les deux garçons qui m’avaient
attendue, ils accouraient pour voir ce qui se passait. Ils m’ont trouvée debout
dans l’entrée, les mains agrippées de part et d’autre du chambranle, des taches
de sang et de terre sur les vêtements et le visage, l’épaule droite
douloureusement enflée et qui devenait noire. Elle avait été disloquée lors du
choc contre l’arbre. »
L’une des plus
remarquables expériences que nous ayons reçues. Expérience Hors du Corps /
Communication Après la Mort, au moment de la mort d’un ami par explosion d’une
mine au Vietnam. De façon incroyable, elle s’est retrouvée couverte de sang et
de terre, alors qu’elle vivait en Amérique à l’époque.
1155. EMI
de Nanci D. Version
française
complète
20/09/07 Original en
Anglais traduit par Jean Peter.
« Tandis que mes
amis profitaient du passage en revue de ma vie, les souvenirs de ma vie
éternelle ont empli mon esprit. Ils comprenaient des centaines de vies physiques
passées, en tant qu’humain ou autres espèces, ainsi que les milliers
« d’années » (comme nous les appellerions) passées à vivre dans ce que j’ai
qualifié de « société des Etres de Lumière », que l’on pourrait également
désigner comme « la vie entre les vies ». J’étais stupéfaite d’avoir pu oublier
tout cela. Ce « savoir » m’a informé que lorsqu’un Etre de Lumière, tel que moi,
entre en tant qu’âme dans un humain, seule une partie de son Energie totale le
fait. Le reste de l’Energie de cet Etre demeure dans la Lumière et continue à
évoluer, tandis qu’il observe les expériences de la partie âme. La réintégration
de mes souvenirs d’être éternel, avec ceux de la vie humaine que je venais de
vivre, a terminé ma restauration dans mon état naturel : un Etre de Lumière. »
Incroyable !
Profond! Je suis impatiente de lire son livre !
1153. EMI
de Jennifer V. Version
française
complète 16/09/07
Original en Anglais
traduit par Jean Peter.
« La voix a alors indiqué : « Il a le nez arraché du visage, il te faut repartir
et l’aider. Il fait une hémorragie mortelle. ». J’ai rétorqué : « Non ! Que
quelqu’un d’autre y aille. Il va s’en sortir sans mon aide, je ne veux pas
retourner là-bas. ». La voix a dit alors : « Je vais te dire ce qu’il faut
faire. Enlève sa chemise après avoir ramassé son nez sur le plancher de la
voiture, il sera à côté de tes pieds. Mets le nez sur son visage et appuie pour
stopper l’hémorragie. Ce n’est que du sang, n’aie donc pas peur, je serai avec
toi comme toujours. ». Je savais que je n’avais jamais été seule, aussi loin que
remontait ma mémoire d’enfant. La voix m’a ensuite dit : « Jennifer tu vas
commencer à le faire remonter sur le côté droit de la route, une voiture va
arriver, dis au conducteur de vous emmener à l’hôpital le plus proche. En
calmant cet homme, vas à l’hôpital ECM où tu es née, tu connais le chemin, tout
ira bien. Tu dois le faire, tu comprends ? ». »
A l’âge de 11 ans,
EMI provoquée par un accident de voiture. Pendant l’expérience elle a reçu des
indications claires pour sauver une autre personne impliquée dans l’accident.
1135. EMI de Philippe R. Version française complète 19/8/07 Original en Français, traduit en Anglais par Patricia. Puis j'ai en quelque sorte ""pivoté"", mais le terme n'est pas exact car je n'avais pas réellement de forme. En tout cas je ne voyais plus la piscine. J'étais ""dans le blanc"" (c'est la seule formule que j'ai trouvé pour parler de cet état quand il m'arrive de relater cette expérience, et c'est la plus exacte à mon sens). Tout était blanc, je baignais dans ce blanc. Le temps était aboli, j'étais dans un état de sérénité suprême. J'étais là où je devais être, je ressentais un calme olympien et un sentiment de perfection et de complétude absolue. Cet état m'a semblé durer une éternité, si l'on peut dire, étant donné que le temps n'existait pas. Le blanc s'est ensuite très rapidement mué en rouge-orangé, je baignais dans un coucher de soleil. Cet état par contre n'a duré qu'une fraction de seconde, car je me suis soudain retrouvé dans mon corps, toujours au fond de l'eau.
1131. EMI
de Patsy D. Version
française
complète 18/08/07
Original en
Anglais traduit par Jean Peter.
« Je me suis
retournée et j’ai été immergée dans la lumière. J’étais environnée par l’amour
inconditionnel et l’acceptation totale. Je savais être enfin complète. Jamais
auparavant je n’avais éprouvé un telle sécurité, une telle sérénité. Tout à
coup, j’ai disposé de toute la connaissance. Tout ce que j’avais jamais entendu
ou connu a été balayé. J’ai su que le Christ n’est pas mort sur la croix, qu’il
n’y a ni péché ni diable. J’ai su que j’existe depuis l’instant de la création,
que j’existerai toujours, que toute la conscience se trouve dans l’acte de
devenir. J’ai su que j’ai vécu dans la réalité physique à de nombreuses
reprises, j’ai regardé ces expressions et observé chacune d’entre elles. J’ai
vécu ce que signifie le terme libre arbitre, on choisit tout. Il n’existe aucun
absolu. J’ai observé jusqu’à leur aboutissement naturel chacune des pensées que
j’ai décidées, voyant aussi chaque personne touchée. »
EMI stupéfiante
provenant de nos archives !
1071. EMI de Corinne TL E032607. 28/3/07 Original en Français, traduit en Anglais par JeanPeter. J'ai actuellement 42 ans et mon expérience s'est produite, j'avais environ 16-17 ans.
C'était un week-end, ma soeur avait à l'époque un petit ami qui connaissait quelqu'un qui pouvait nous emmener en discothèque avec sa voiture. A l'aller, je n'étais pas tranquille en voyant la conduite de cette personne. Et au retour, à environ 1 ou 2 km de la discothèque, le conducteur a perdu le contrôle de son véhicule. Il y avait un brouillard très épais. Le conducteur a voulu enlever une cassette qui était dans l'autoradio. Au moment où il a relevé la tête, nous étions dans un virage et il n'a pas eu le temps de redresser. Nous avons tourné et tourné. Les pneus de la voiture crissaient. Les essuie-glaces fonctionnaient tout seuls. On ne voyait strictement rien tellement le brouillard était épais. C'est à ce moment là que j'ai su que j'étais en train de mourir. J'avais cette conviction qui venait de l'extérieur et qui m'emplissait la tête. Elle me disait "Tu es en train de mourir". Je précise bien "Tu", car je ne me parlais pas. Ce sentiment, c'était comme si je l'avais toujours su. Et puis ma vie s'est rembobinée comme une cassette, comme un film pour revenir à zéro, c'est-à-dire à ma naissance. La seule image qui restera gravée à jamais c'est lorsque j'ai vu ma mère me donner à manger quand j'étais bébé. Elle était à ma droite. D'ailleurs, cela aurait été impensable qu'elle soit à ma gauche. Le réfrigérateur était petit et à côté de ma mère. Je voyais la scène en face, j'étais spectatrice. J'étais terriblement angoissée par cette idée de mort car je n'avais vraiment pas envie de mourir. Je me disais d'ailleurs "Qu'est-ce-que va dire ma mère ?". J'avais peur qu'elle me gronde à l'idée que je mourrais. Ma soeur hurlait derrière. Ma portière s'est ouverte, j'ai cru que j'allais être éjectée de la voiture et me suis rattrapée au bras du conducteur. Puis la voiture s'est arrêtée. En sortant de celle-ci je n'arrivais pas à retrouver mon équilibre et j'avais un mal de tête violent qui dura jusqu'au lendemain matin (ma soeur aussi). J'ai mis énormément de temps avant d'en parler à mes parents. Lorsque je l'ai fait, j'ai demandé à ma mère si elle se souvenait du petit réfrigérateur mais elle m'a répondu que non. Pareil pour ma soeur, elle n'a jamais vécu quelquechose de semblable. La leçon que j'en ai tirée c'est que la vie n'est pas un jeu et qu'il vaut mieux éviter de monter en voiture avec quelqu'un qu'on ne connait pas. Je pense que ceci a été un moyen de nous faire peur pour nous faire prendre conscience du danger. Quelques années après mon expérience, le livre "La vie après la vie" du Dr. Moody, sortait. A l'époque, je voulais l'acheter mais je ne savais pas de quoi cela parlait exactement. Cela fait environ une dizaine d'années que je le possède. J'ai compris à ce moment là pourquoi j'avais eu envie de l'acheter. J'en ai parlé à une amie qui a eu une expérience de mort proche aussi et qui a vu le tunnel et la lumière. C'est le livre de Moody qui m'aura convaincue de son expérience. Depuis tout ceci, je m'intéresse beaucoup aux NDE. J'essaie de comprendre et de faire des comparaisons avec les choses que nous connaissons. Je trouve beaucoup de similitudes avec tout ce qui tourne autour de l'espace, comme : - le fait de flotter - le fait de se retrouver dans un corps céleste - le monde à quatre dimensions, etc..... Je pense qu'il y a réellement des recherches à faire dans ce domaine.
1038.
EMI de Ruud L
Version
française
complète
06/03/2007 Original en Néerlandais,
traduit en Anglais par Wouter, traduit en Français par Jeanpeter.
« La première semaine suivant l’accident, ont m’a
littéralement empli de morphine afin de me maintenir dans une sorte de coma.
Plus tard, mes parents, ainsi qu’un médecin, m’ont dit que durant cette semaine
là, je n’avais pas été conscient un seul instant. Ce qui est bizarre, c’est que
je peux me souvenir de tout ce qui s’est passé aux Soins Intensifs. Je sais que
mes parents m’ont rendu visite, que mon père a vomi lorsqu’il m’a vu, que ma
mère ne savait que faire et ne parvenait pas à cesser de pleurer. Il y avait
également une infirmière qui est venue à mon chevet dès qu’elle en avait le
temps. Je savais qu’elle suivait des cours pour assister en chirurgie. Toute la
semaine, je l’ai vue, elle et ses collègues s’occuper de moi et d’autres
patients des Soins Intensifs. A un moment donné, j’ai su précisément que tel
patient recevait tel traitement à telle heure. »
Il s’agit d’une EMI stupéfiante, prouvant
qu’elle ne relève pas de la chimie du cerveau ! La morphine n’a en effet pas
altéré sa lucidité. Une autre partie concerne ce qu’il a vu hors en état Hors Du
Corps, qui est totalement exact et vérifié. Cela signifie que cette EMI n’a pas
été une hallucination ni le fruit de son imagination. Les sceptiques auront du
mal à la réfuter.
1036.
EMI de Darlene K
Version
française
complète
04/03/2007
Original en Anglais traduit
par Jean Peter.
Je me suis élevée en flottant en direction du plafond. Lucy est entrée dans la
chambre avec les rayons du soleil brillant à travers la fenêtre. Elle n’avait
pas de corps, tout comme moi. Nous nous sommes saluées joyeusement et avons
joué, tournant et tourbillonnant dans l’air. C’était amusant. Lorsque nous avons
arrêté, elle m’a fait monter par un tunnel sombre avec une lumière intense tout
en haut. Lorsque nous sommes arrivées, il n’y avait ni haut ni bas. Il n’y avait
là rien d’autre que de l’amour. C’était de l’amour pur. De l’amour intense. Tout
allait bien. Tout le monde là-bas était bien. Tous étaient d’heureux êtres
aimants. Ils attendaient Lucy. Ils ont parlé et ri avec elle. Je les ai
regardés, je ressentais l’amour tout autour de moi. Ils ont examiné le passé de
Lucy. Tout à coup, j’ai senti qu’un être communiquait avec moi : « Tu n’es pas
censée être ici. ».
EMI provoquée par un étouffement. Rencontre intéressante dans l’expérience avec
sa cousine Lucy. Elle découvrira plus tard que Lucy est morte à peu près au
moment de son EMI, ceci constitue un exemple relativement rare d’EMI partagée.
1026. EMI de Greg C Version française complète 17/2/07 Original en Français, traduit en Anglais par Simon A. Je décide alors de m'amuser en branchant la prise et juste à ce moment là, je suis foudrouyé de la tête aux pieds. Une énorme décharge me paralyse, je ressens comme "brûlure" de l'intérieur, mon coeur s'arrêter et durant ce laps de temps ( je n'ai plus aucune notion de temps, je ne sais pas si je suis resté allongé à terre une vingtaine de minutes ou trentre secondes ) je perds conscience de tout. Je me retrouve baigné dans une sorte de lumière blanche qui recouvre tout les murs. Cette lumière n'est pas aveuglante mais elle est d'une blancheur extrême, reposante, totalement apaisante, je ne ressentais aucunes émotions, ni peur, ni joie, mais une impression de sérénité totale. Je fondais dans cette lumière, j'étais en elle et elle était en moi, nous ne faisions qu'un. Je suis aujourd'hui persuadé que d'autres évènements ont suivis mais je ne me souviens plus de rien.
1011.
EMI
Probable
de Linda S. Version
française
complète
03/02/07
Original en
Anglais traduit par Jean Peter.
« Je n’ai pas vu cet Esprit tel les toiles représentant Jésus de Nazareth, mais
le savoir inné de mon cœur s’est souvenu et a reconnu le Christ. Cet Esprit
rayonnant était le Christ, la manifestation, l’expression de l’amour pur. En
raison de mon éducation chrétienne, je ne connaissais aucun autre nom pouvant
qualifier ce que je ressentais en le regardant. D’autres auraient pu l’appeler
Bouddha, ou Yahvé, ou le Grand Esprit dans les Cieux, mais l’appellation
n’importe pas, seule compte la reconnaissance de l’amour et de la vérité
absolus. En sécurité dans son étreinte aimante, douce et pourtant puissante, je
reposais, assurée que tout allait bien, les choses étant exactement telles
qu’elles devaient être. »
A lire absolument. Expérience exceptionnelle, étonnamment belle.
999. EMI de BV 31/1/07 Original en Français, traduit en Anglais par JeanPeter. J'ai été opérée en 1993 pour une tympanoplastie, sous anesthésie générale. Après l'opération, je me suis vaguement réveillée et j'ai entendu que j'étais en salle de réveil. Puis je replongeais dans mon "sommeil". Et puis, à un moment, je me suis sentie comme passant une "porte", une lumière soudaine baignait chacune de mes cellules, comme si je ne quittais pas mon corps, mais qu'il changeait de nature, d'un corps composé de cellules de matière, il devenait un corps de lumière, chaque cellule étant comme un soleil, chaud et irradiant tout mon être. Une lumière plus que physique, une lumière d'amour. Je suis bien dans mon corps et dans mon âme baignée de chaleur et d'amour. Un être beau m'invite à venir avec lui. Des gens viennent à moi, me saluent m'accueillent et expriment leur joie de me voir. Tout gravitait autour d'un chêne magnifique et irradiant. Mais , ce n'est pas l'heure pour moi et l'être me soustrait simplement. Il fallait que je vois et ressente tout cela pour trouver le courage de reprendre le chemin de ma vie. C'était comme un cadeau qui m'était fait pour me redonner courage. Puis, retour dans mon corps materiel. L'infirmière me secouait et me criait de respirer, et j'ai hésité encore un moment, puis j'ai repris ma respiration. J'ai pleuré abondamment, je voulais débarrasser mon corps de toutes les larmes que je n'avais pas pleurées jusque là, pour remettre les compteurs à zéro. L'infirmière me caressait le visage pour me consoler. J'aurais bien aimé y rester, mais ce n'était pas mon heure. Cordialement, B.V.
996. EMI de Mathilde M. Version française complète 23/1/07 De Suisse. Original en Français, traduit en Anglais par JeanPeter. Je n’étais plus que cette conscience affinée, sublime. Elle baignait dans l’énergie cosmique, et en même temps elle était grand ouverte, sans limite, comme si elle contenait l’espace de l’univers. Elle percevait, ressentait, avait toutes les propriétés de l’être vivant, mais évoluait dans une dimension qui se situait hors de la matière et hors du temps. La sensation était douce, paisible. La lumière que je voyais par une perception autre que sensorielle, située à un autre niveau, était intense, éclatante sans être aveuglante, sans éblouir. Une couleur dorée illuminait l’immensité et permettait à ma conscience d’embrasser tout son champ, rendant l’univers visible de tous côtés.
990.
EMI Probable Mel W. Version
française
complète
04/01/07 Original
en Anglais traduit par Fred
A un certain
moment, je suis retourné à l'endroit où j'étais allé la première fois et j'ai
compris que j'étais sur le point de rencontrer un être du plus haut ordre. J'ai
vu une lumière au loin qui devenait de plus en plus brillante à mesure que je
m'approchais plus près d'elle. J'ai compris que j'étais en la présence d'un
esprit omniscient. Que ce fut vraiment Dieu ou non, je ne peux le dire avec
certitude. J'ai cependant pensé à lui/ceci en tant que Dieu. Cet être
communiquait une acceptation et un amour complets d'une manière que je n'avais
jamais ressenti avant (et n'ai jamais ressenti depuis). J'ai compris pour la
première fois que tout était comme ça devait l'être. J'ai été un gosse
malheureux et perdu pendant de longues années et j'avais beaucoup de colère
avant cette expérience. J'ai demandé (en pensée), « Mais quel est le sens secret
de la vie? ». La réponse donnée fut l'amour. Rien de plus et rien de moins. Je
peux encore me souvenir de la joie pure en comprenant cette idée simple et
complète. J'ai compris cela à ce moment-là d'une manière dont je n'ai jamais été
proche de comprendre et ressentir depuis lors.
Overdose de drogue et inconscience à l’âge de 17 ans. Expérience remarquablement
transcendante. Le contenu de l’expérience suggère avec quasi certitude que
c’était une EMI.
984.
EMI de Anita M
Version
française
complète 21/08/06
De Hong Kong
Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
« Pendant ce temps, je dérivais entre pertes et reprises de
connaissance, je pouvais réellement sentir que mon esprit quittait mon corps.
J’ai vu et entendu les conversations entre mon mari et les médecins, elles
avaient lieu à l’extérieur de ma chambre, à une douzaine de mètres dans le
couloir. J’ai plus tard été en mesure de vérifier cette conversation auprès de
mon mari, ce qui lui a occasionné un choc. Je suis ensuite vraiment « passée de
l’autre côté » vers une autre dimension, j’y ai été absorbée dans un sentiment
d’amour total. J’ai de plus extrêmement clairement ressenti la raison pour
laquelle j’avais le cancer, pourquoi, en premier lieu, j’étais venue dans cette
vie, quel rôle chaque membre de ma famille jouait dans ma vie, dans le grand
plan des évènements et, plus généralement, comment fonctionne la vie. La clarté
et la compréhension que j’ai atteintes dans cet état sont pratiquement
indescriptibles. Les mots semblent réduire le vécu – J’étais dans un endroit où
je comprenais qu’il existe bien autre chose que ce que nous sommes capables de
concevoir dans notre monde tridimensionnel. J’ai réalisé à quel point la vie est
un cadeau, que j’étais environnée d’êtres spirituels aimants, toujours proches
de moi alors que je l’ignorais. »
EMI
exceptionnelle due à un lymphome de Hodgkin (cancer du système lymphatique). Un
récit relativement rare d’EMI non occidentale en provenance de Hong Kong. C’est
l’EMI
non occidentale
la plus détaillée que nous ayons reçue à cette date. Enseignements exceptionnels
et, semble-t-il, guérison miraculeuse liée à l’EMI.
977.
EMI de
Jacqueline B
Version
française
complète 10/12/06
Original en
Anglais traduit par Jean Peter.
« Pourquoi n’est-ce pas mon heure ?!?! Je suis prête à mourir ! Ma vie craint !!
Mon meilleur ami est mort il y a trois ans !! Pourquoi n’est-ce pas mon
heure ?!?! ». Il s’est alors retourné comme si quelqu’un lui parlait, puis il
s’est à nouveau tourné vers moi en disant : « Quelqu’un veut te parler. ». Il a
indiqué le portail et la cité derrière celui-ci, cependant quelqu’un se trouvait
là. Au début je ne voyais pas de qui il s’agissait, mais en m’approchant je suis
restée sans voix, en effet c’était Jake, mon meilleur ami décédé dans un
accident de voiture il y a cinq ans en août 2001. Nous avions tous les deux sept
ans, lorsque je l’ai vu, j’ai couru vers le portail aussi vite que je pouvais !
Lorsque je suis arrivée, nous nous sommes tendus les bras en pleurant. Il
paraissait avoir mon âge, mais je savais qu’il s’agissait de lui »
Incroyable EMI survenue à l’âge de 10 ans et racontée à 12. C’est la personne la
plus jeune racontant son EMI directement dans les annales de NDERF. Remarque :
elle a été réanimée par des infirmiers qui ont ensuite quitté immédiatement les
lieux et disparu mystérieusement. Jacqueline et ses amies supposent que les
infirmiers étaient des anges. En aucun cas des infirmiers terrestres ne
partiraient après une réanimation impliquant une défibrillation. Très mystérieux
!
890.
EMI de Louise B 2684
Version
française
complète 06/06/06.
Original en Anglais traduit par Jean Peter.
je me vois au dessus de
mon corps. Un sentiment de plénitude m’envahi. C’est d’une telle intensité que
je n’arrive pas à le décrire. Je me vois dans le lit, il y a un être en blanc à
ma droite, il fait du vent avec sa robe car mon corps à chaud. Moi au dessus je
ne sens rien. Je vois aussi autour de mon lit les personnes qui sont venus me
rendre visite durant les deux semaines. J’entends ce qu’ils me disent et je peux
dire avec exactitude ce qu’elles portaient et à quel endroit elles se trouvaient
autour de mon lit. Des faits que j’ai vérifié avec eux après.
816.
EMI de Marco C. Version
française complète
4/8/06
Original en Italien,
traduit en Français par
Maurizio. Celui-là
qui m’est passé dans ces moments ( à dire de mon père environ 6 heures, le temps
de mon inconscience jusque au réveil ) c’est incroyable!! J'ai parcouru avec mon
même corps ( mais très plus léger et presque friable ) un immense sombre tunnel,
mais le noir n'inspirait aucune peur, parce que j’était certain d'arriver vers
une lumière à la limite du tunnel qui voyait de plus en plus prochain. Moi, je
le parcourais légèrement et souriant....l'air le même sur mon visage et dans les
cheveux ( particulier celui-là des cheveux ondulés par l'air suave que je
rappelle avec précision...)était " aimable " et tiède! Mon visage tourné d'avant
vers la lumière pendant que je voyageais vers elle, et aux moments presque
étendus
815.
EMI de
Wayne H. Version
française complète
02/04/06 et 18/08/07
Original en Anglais
traduit par Jean Peter.
« Le mur au delà de mon brancard est devenu transparent et on m’a
montré ce qui paraissait être un fleuve qui s’écoulait. Il était argenté et
scintillait en coulant. Chacune des gouttes de cette rivière était d’une couleur
différente, pourtant elles s’écoulaient ensemble, telles un unique corps
aquatique. Rien ne m’a donné l’impression qu’il s’agissait effectivement d’eau
ou d’un fleuve, mais c’est le meilleur exemple de descriptif que je puisse
fournir, pour une chose que j’ai vue et pour laquelle il n’existe aucun mot. Le
corps principal du flot était constitué de lumières argentées scintillantes,
avec des gouttes de différentes couleurs dans ce flot. J’ai compris (j’utilise
ce terme parce qu’en fait je n’ai rien entendu) que les gouttes colorées étaient
les expériences de tout ceux qui ont vécu. Les expérience existaient en tant
qu’éléments séparés, appartenant cependant au tout. »
A lire ABSOLUMENT !
EMI après qu’il ait été renversé par une voiture. Une rencontre avec Jésus qui
est une provocation pour la pensée, description fantastique de l’au-delà.
811.
EMI de Davide D. Version
française complète
3/26/06
Original en Italien,
traduit en Français par
Maurizio.
Mon grand-père était
mort et je ne l'avais jamais connu. Devant la maison de mes grands parents
maternels il y a un grand pré, ce pré y termine avec une petite montée et au
terme de la montée une promenade. Dans mon "rêve" (mais je rêve pas parce
qu'encore aujourd'hui je me m’en rappelle) je me trouvais dans le pré, à côte il
y avais mon grand-père Mario qui me prenait pour main. Le pré était d'un vert
lumineux comme s'il brillait de lumière interne. Nous nous promenons pour le pré
et arrivons à la montée, j’aime d’être avec mon grand-père . Je veux aller avec
lui. Il me laisse la main et il me dit qu'il n’est pas encore le moment pour
moi. Au sommet de la montée il y avait une lumière très forte mais pas
aveuglante. Il va marcher pour la montée et moi, je me réveille. À partir de ce
moment je ne me rappelle plus rien, mais ma mère m'a recomptée cela que j’avais
elle raconté "Maman ai vu mon grand-père Mario, je voulais aller avec lui mais
il ne m'a pas voulu".
Child,
age 4.
810.
EMI de Rita M. Version
française complète
3/26/06
Original en Italien,
traduit en Français par
Maurizio.
D’autres fois j'étais
sur un toit, je voyais ce qu'il se passait en bas et je voyais des personnes,
amassées l'une derrière l'autre, en équilibre sur des fils qui ne parlaient pas
mais ils regardaient vers le bas. Quelques fois je pensais à un lieu déterminé
et immédiatement "j’y étais". Je ne sais pas le décrire, je n'avais pas la
perception de mon corps (comme normalement nous avons lorsque nous sortons pour
route et nous promenons) mais je voyais du haut les lieux et j'y arrivais (ne
sais pas comme, ni vol ni d’autre). Tout se passait très rapidement. J'étais
très liée à ma chatte, au temps très malade, qu’est mort immédiatement après que
je suis rentrée de l'hôpital, et lorsque je pensais à elle "je sentais" que
j'étais à côte d'elle et je la caressais. Un élément dominant était l'eau,
beaucoup de fois voyageais (par quelque chose que je ne saurais pas définir)
parmi des lieux semblables à des fleuves. Une seule fois j’ai entendu parler
quelqu'un comme s’il était en lisant Latin (ou quelque autre ancienne langue)
pendant qu'un parchemin glissait. Il y a été un instant où j'ai senti que
j'étais en train de mourir et successivement mes membres de la famille m'ont
référé que les premiers jours en Réanimation il y avait été une nuit où j'étais
en train de mourir.
809.
EMI de
Brian T. Version
française complète
26/03/06 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
Par exemple, en approchant de la limite, aucune explication n’a été
nécessaire pour que je comprenne, à 10 ans, qu’une fois cette limite franchie,
je ne pourrai plus jamais revenir, point final ! J’étais plus qu’enthousiasmé
par la perspective de traverser, j’en avais l’intention, toutefois, de l’autre
côté de la limite, mes ancêtres ont attiré mon attention. Je suis SOURD profond
de naissance, tous les membres de ma famille étaient entendants et connaissaient
le langage des signes ! J’ai pu comprendre ou communiquer par télépathie avec
environ une vingtaine de mes ancêtres et d’autres personnes. Cela me dépassait
757.
EMI de Dominique. Version
française complète
2/5/06
Original en
Français,
traduit en Anglais par
Nelly
Il flottait un peu au dessus du sol, et une multitudes de personnes
accouraient vers lui pour l attraper et le faire descendre à leur niveau. Le
visage de ces êtres était marqué par l angoisse, la fureur, ils étaient vraiment
effrayants. Mon cousin déclare qu il y avait aussi des chiens et des lions. C
est, déclare t il, l expérience la plus terrifiante de sa vie. A quoi
ressemblait précisément ce lieu? "Un endroit de malheur", sans que plus de
descriptions précises ne puissent être obtenues.
753.
EMI de Marty. Version
française complète
1/15/06
Original
en Français,
traduit en Anglais par
Nelly
Le docteur venait juste
de m’administrer une injection froide de pénicilline quand mon corps a été
choqué à une fièvre de 40,6 °C. J'ai entendu un bourdonnement qui gagnait
en intensité et la pièce s’est mise à tourner de plus en plus, en
synchronisation avec le son. J'ai eu l'impression que mon corps se
explosait hors d’un espace, pour entrer dans un autre royaume fait de repos,
de paix et de beauté. J'ai senti que je voyageais dans un tunnel, ce qui,
je pense est une observation commune aux autres expérimentateurs. À la
fin de ce tunnel, se trouvait une lumière très brillante et je me rapprochais de
plus en plus du bout, quand j’ai vu des sortes d’êtres brillants.
Il n’y a pas eu de mots
mais il a été convenu entre un de ces êtres et moi-même que je n'irais pas
plus loin. J'ai entendu la plus belle musique que j’aie jamais entendue et
ne peux pas la décrire. Cette expérience a duré quelques secondes et je suis
revenu en sens inverse, le bourdonnement devenant cette fois de plus en plus
bas. Mes yeux se sont ouverts pour voir la pièce tourner de plus en plus
lentement et j’ai repris conscience. Quand je suis revenu à moi, j’étais assis
dans un bain de glace pour faire baisser ma fièvre.
EMI associée à une
infection par strptocoque vres l'âge de 10 ans. Intéressante en ce qu'il
désirait partager son expérience avant de lire toute autre expérience sur ce
site.
749.
EMI de Sébastien B. Version
française complète
1/8/06
Original en
Française,
traduit en Anglais par
Johanne
Je fus donc projeté à grande vitesse dans une sorte de tunnel formé de couleur
consistante. Comme la première fois, la sensation éprouvée était la même, la
lumière également. Cette fois lors du déplacement dans ce tunnel, le sentiment
de paix et de bien-être était mélangé avec un sentiment de tristesse concernant
le fait qu’il était très difficile de vivre cet état sur terre dans nos
sociétés. Bien que beaucoup en parlent ou courent après, alors que je savais que
c’était si simple et que l’on était là que pour ça, pour l’apprendre et le
partager, je ressenti comme un gâchis idiot. Tout en étant toujours entouré de
paix et de bien-être, j’étais donc décidé cette fois à ne pas revenir. J’étais
accompagné dans mon voyage par une musique qui était diffuse dans l’endroit où
je me trouvais. Je n’entendais que cette musique et non les pleurs et les cris
de mes amis. Lors de ce voyage je ne ressentais pas vraiment une présence mais
plutôt des énergies formant une énergie bienveillante. Soudain la voix d’un ami
me parvint de loin et devint de plus en plus claire; elle disait (Sébastien
reste avec nous, Sébastien reviens!).
742.
EMI de Gary D.
Version française complète
1/1/06 Original en anglais
traduit en français par Johanne. À l’instant même,
un paysage apparut derrière Le Guide; un magnifique paysage dont je n’ai rien vu
de semblable au cours de ma vie. J’ai visité beaucoup d’endroits, ici sur terre,
mais je n’en ai pas encore trouvé un où
les plantes et les arbres rayonnent comme en cet endroit. C’était une superbe
jungle tropicale; je pouvais voir voler des oiseaux ayant trois queues
distinctes – différents des oiseaux que j’ai vus ici, sur terre. Je pouvais voir
des plantes et des arbres étranges. C’était tellement beau, tellement paisible
et resplendissant, tout était resplendissant et vivant. À ce moment-là, j’ai
commencé à comprendre ce qui se passait. Désormais je sais que ce que je vois et
donc que j’expérimente n’a rien de terrestre ou de matériel. Étonnante EMI (il y
a 33 ans) provoquée par une défectuosité du matériel de plongée sous-marine.
Remarquable pour plusieurs raisons, entre autres,
lors de la phase d’OBE il a constamment observé sa montre pendant qu’il
parcourait d’importantes distances terrestres. Remarquable parce que ses
partenaires de plongée ont observé la couleur de son corps redevenir normale
tandis qu’il était sous l’eau et privé d’air à la fin de l’EMI.
737.
EMI de
Lou F. Version
française complète
25/12/05 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
Il y avait des gens sur cette terre, ils semblaient plus heureux et plus
satisfaits, bien qu’ils aient paru vivre à la manière des peuples premiers. Des
villes, construites dans l’antiquité et submergées par les océans étaient
maintenant peuplées par les survivants de ce nouveau monde. J’ai vu des tribus
s’unir à d’autres tribus et de petites nations se former. Mais c’est ce que je
ne voyais plus qui a fait tressaillir mon cœur. Il n’y avait plus de guerres,
une paix et un bonheur authentiques était finalement advenus pour l’humanité.
Gabriel m’a alors dit que c’était Son message, il me fallait le ramener, faire
savoir à autrui qu’il y a peu à redouter, car la terre persistera éternellement,
à l’image de toutes les planètes que j’avais visitées… « L’HOMME SERA UNE PROIE
POUR L’HOMME, JUSQU’A CE QUE L’HOMME PRIE POUR L’HOMME. »
EMI remarquable, provoquée par un accident de voiture 42 années auparavant.
727.
EMI de Pascal C. Version
française complète
12/21/05
Original en
Français,
traduit en Anglais par
Jean Peter
Je fends les
étoiles et contemple la beauté de cette univers connue, mais en même temps,
peut-être pas tant que ça. Je suis les étoiles filantes qui m’entourent,
serait-ce toutes les âmes mortes qui se dirigent vers l’inconnu, peu importe. Je
ne veux pas retourner en arrière, quitter cela pour une vie de questionnement et
de solitude, bah ça n’en vaut pas la peine. Je m’élance, quand tout à coup je
sens quelque chose, quelqu’un qui me retient. J’entends une voix qui me parle,
qui me dit de ne pas poursuivre, elle me tire par cette ficelle de lumière, qui
me suit depuis mon entrée dans ce nouveau monde. Je me retourne et vois cet
entité, calme, sans visage, aux allures féminines, qui me dit : « Attends, mais
que fais-tu donc? Tu ne peux décider par toi-même du moment de ton départ, tu as
une mission à accomplir et en aucun cas ils ne te laisseront quitter ce monde,
de cette façon. Tu dois retourner et faire ce que tu as à faire. »
705.
EMI de Sevín. Version
française complète 11/08/2005 Original
en Français,
traduit par
Nelly
la première : vol dans
un espace extrêmement lumineux, impression trés douce d'une ambiance feutrée
ouatée, pas de notion d'un corps physique, entouré d'autres êtres comme moi
vitesse plutôt lente du vol, pas de bruit ni de frottement de l'air, tout est
blanc, vol de 10 minutes environ
la
seconde : soudain apparition d'un tunnel dans lequel je plonge à tré grande
vitesse, toujours pas de bruit ni de frottement, arrivé en bas, je décide de
remonter, je pense que c'est un choix de vivre à ce moment précis, et puis
soudain plus rien tout s'arrete, jeme souviens des visites de ma familleet
d'amis 3à 4 jours plus tard, durant ce coma, mafille ainée me parle, me
caresseet écrit son prénom sur mon bras: il semble que je réagissen bougant
légérement
689. EMI par Crainte de la Mort de Mary W.
Version
française
complète
08/10/05 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
« Il m’a laissé lui poser des questions. Ma seule question a été :
comment avait-Il pu me donner des parents tels que les miens ? Comment avait-il
pu m’oublier complètement et me laisser me débrouiller toute seule toutes ces
années ? A quoi pensait-il ? Je dois admettre que j’étais très en colère. Il m’a
montré pourquoi j’ai eu les parents, l’enfance et la vie que j’ai vécue. Je le
Lui ai demandé !!! J’ai choisi cette vie parce que je voulais apprendre ces
leçons. Tout était tellement clair pour moi… Il me fallait traverser tout cela
pour apprendre ce dont j’avais besoin afin de poursuivre mon travail ici. Il ne
m’a jamais laissée seule, rétrospectivement, j’ai vu qu’Il était toujours avec
moi. J’ai pris nombre de mauvaises décisions parce que je m’écoutais ou me
faisais confiance. Je passais trop de temps à me comparer aux autres. Je faisais
ce que je croyais être censée faire. J’avais l’impression d’être une petite
souris dans un labyrinthe, tentant de trouver mon chemin mais n’arrivant nulle
part. Avec ce qu’on ma montré, j’ai compris que la terre est une école, et après
l’avoir fréquentée, nous avons un passage en revue de la vie puis nous sommes
reçus à l’examen et retournons à la maison. Toute cette expérience était
stupéfiante, j’avais en effet l’impression que mon cerveau avait été ouvert sur
l’univers entier. Tout était si logique. La leçon était tellement simple… tout
est une question d’amour. »
Expérience profonde. Indications spirituelles stupéfiantes. A lire absolument
par tous ceux qui s’intéressent aux EMI. Expérience classée par NDERF en tant
« qu’Expérience de Crainte de la Mort » se situant immédiatement avant
l’atteinte physique, toutefois, elle fait à l’évidence partie de la gamme des
EMI.
688.
EMI de Andrew P. Version
française complète
08/10/2005 Original en Anglais traduit
par Jean Peter.
Je suis précipité vers la Lumière et, pour une raison que j’ignore, je n’ai pas
peur, j’aime la Lumière. Oh, quelle Lumière merveilleuse, belle, enchanteresse,
chaude et aimante. Je m’approche de plus en plus, comme si j’étais attiré dans
la Lumière par un doux aimant géant. De plus en plus près…« Que
se passe-t-il maintenant ? », « Où suis-je ? ». Je me trouve dans une sphère
immense ! L’intérieur de cette sphère est pareil à un écran de cinéma énorme,
infini. Tout se produit simultanément, partout autour de moi… à gauche, à
droite, au dessus, au dessous… partout où se porte mon regard, je vois ma vie.
Non seulement je la vois, mais j’entends, je ressens et je vis chaque événement
de toutes mes vies… passées, présentes et à venir. Il n’y a pas de
commencement ! Il n’y a pas de fin ! Je peux observer tous les moments de mes
vies, simultanément, tout autour de moi. Etrange, il n’y a ni peur ni jugement ;
ce sont seulement mes expériences de vie telles qu’elles se déroulent. Quelles
émotions incroyables, je revis chaque pensée, parole et action dès que je me
focalise sur l’une d’entre elles. Quelle expérience merveilleuse, fantastique,
incroyable d’être dans le Présent Eternel !
EMI provoquée par une noyade il y à 50 ans. Une expérience vraiment profonde.
677.
EMI de Gabby. Version
française complète 3/09/2005 Original
in English, Translated by Nelly
Je pouvais aussi
m’apercevoir que mon niveau d’oxygène était bas mais je ne ressentais pas
toutefois le besoin de respirer comme cela aurait été le cas pour la plupart des
gens. Il y avait un sentiment de tranquillité autour de moi que je
ne peux expliquer en mots car il n’existe pas d’adjectifs pour décrire ce type
de sensation de calme. Je commençai à distinguer plusieurs portes faites
d’un matériau ressemblant à de la paille. Ces portes m’entouraient en
cercle comme si elles s’étaient trouvées sur un manège. Toutes ces portes
étaient reliées les unes aux autres pour former une chaîne continue de portes en
paille. Comme je contemplais ces portes, la quiétude que je ressentais était
extraordinaire. Pour une raison qui m’échappe, je savais que si je choisissais
de traverser une de ces portes, je mourrais et continuerais d’éprouver cet
incroyable sentiment de calme et de paix. Je ne savais pas qui me disait
ceci mais je savais que c’était soit un parent défunt, soit un message
spirituel (je ne suis pas une personne très attirée par la religion).
EMI à la suite d’une embolie pulmonaire. Elle est Thérapeute de la respiration
657.
EMI
de Nevie G. Version
française complète
23/07/2005
Original en Anglais traduit
par Jean Peter.
« Quand j’ai quitté mon corps, je n’étais plus intoxiqué, j’avais les idées tout
à fait claires et je voyais tout simultanément. Je me suis rendu compte que
j’étais presque mort, j’étais complètement bouleversé, je me suis mis à implorer
l’aide de Jésus.
A cet instant, j’ai pris conscience qu’une lumière m’enveloppait.
J’étais la lumière et elle était moi. Il y avait un autre Etre avec moi. L’Etre
m’a fait savoir que j’allais mourir et que je devais quitter mon corps pour de
bon. Je me rappelle avoir discuté avec l’Etre, expliquant que je ne le voulais
pas, il est en effet très difficile de traverser les années d’enfance et je ne
voulais pas subir cela à nouveau. L’Etre a indiqué que mon corps était gravement
atteint et que je ne pouvais pas revenir. Ma détermination est alors devenue
farouche, Dieu étant tout-puissant, il pouvait réparer ce corps. A un moment, la
décision a été prise de me laisser rentrer dans mon corps compte tenu de ma foi
ou de ma volonté, comme on voudra bien l’appeler. »
EMI provoquée, à l’âge de 13 ans, par un empoisonnement à l’alcool. Très
détaillé.
654.
EMI
de Jaime G. Version
française complète
23/07/2005 Original en Anglais traduit
par Jean Peter.
J’ai ensuite remarqué qu’une lumière fluorescente émanait du haut de la pièce,
j’ai commencé à me sentir extrêmement bien, je ne peux le décrire, de l’amour,
ou comme la première fois que l’on embrasse, de l’électricité, des papillons
dans le ventre, comme la meilleure des drogues. J’ignore comment décrire cette
sensation. J’ai ensuite paniqué un peu, car j’ai remarqué qu’il n’y avait pas de
source de lumière, elle était simplement là. C’est alors qu’elle m’a touché la
main et en baissant le regard j’ai pu voir la mienne également. Elle était là
mais paraissait blanche, presque fluorescente, elle m’a dit que tout allait bien
(au fait, toute la conversation se faisait en Espagnol), qu’on allait boire un
café.
Je l’ai fait, mais je me suis rendu compte qu’il n’était pas chaud
et n’avait pas de goût, il était tiède, pourtant il émettait de la vapeur comme
s’il avait été chaud. C’était comme lorsqu’on est malade et qu’on n’a pas le
sens du goût. Je lui ai dit que nous (la famille) pensions à elle chaque jour.
Elle a déclaré qu’elle le savait. Elle savait que nous l’aimons énormément et
elle-même nous aime. J’ai alors remarqué que la pièce était en forme de dôme.
Dans un secteur, la partie gauche de cette pièce en dôme ressemblait à un rideau
et j’ai vu mon grand-père à côté de ma mère qui jetaient un coup d’œil,
Rare EMI gustative Latino; il a pris le café avec sa grand-mère.
636.
EMI
de Leo P. Version
française complète
7/10/2005
From France, original in French translated by Jody with Software.
En
tout cas cette sensation-émotion était multipliée par 100, c'était un orgasme
émotionnel indescriptible, là, j’ai vraiment cru mourir, mais de plaisir.
C’était à la limite du supportable, ça m'a totalement submergé, pourtant j'ai
senti qu’il s’agissait d’une infime partie de ce dont il était capable, et qu’il
faisait très attention, mais pour moi ça dépassait tout ce que je pouvais
concevoir.
635.
EMI
de Monik J. Version
française complète
7/10/2005
From Canada, original in French translated by Jody with Software.
L,??ement c'est produit
dans une op?ation pour les amydales, le chirurgien, ?coup?une veine importente
en enlevant l'amydale, ce qui ?provoqu?une ?orragie interne obstruant les
poumonts, remplissant l'estomac et s'en suivie un arr? cardiaque, et 8 minutes
de mort clinique,ils ont d?m'install?sur un respirateur artificiel, drain?les
poumons et l,estomac pour respir??nouveau. pendant ce temp j'?ais
ciniquement morte. Sans le savoir
633. EMI d'Etienne V Version française complète 26/06/2005 Original en Hollandais, traduit par Jody avec un logiciel de traduction en ligne, traduit par Simon. Mon cœur s'est arrêté au cours d'une opération chirurgicale. Une fois entré plus loin dans le tunnel, je me suis calmé et détendu. La claire lumière a continué à m'attirer jusqu'à ce que j'entende une voix qui prononce mon nom. Puis je suis revenu sur mes pas par le tunnel, et je suis revenu à la vie.
632.
EMI de Becky H La Mère
Version
française complète
6/17/2005
Original en Anglais
traduit par Simon
La première chose qu'elle nous a dit était: «Je suis allée au ciel et j'ai vu ma
mère, et maintenant je connais son visage!» Elle était étonnée parce que son
père, ainsi qu'un frère qui avait passé quelque temps en prison, étaient là, eux
aussi. Ils étaient tous sains et saufs, et ils l'aimaient. Jésus lui a dit qu'il
fallait qu'elle retourne, car il lui restait des choses à faire... ce qui est
remarquable. Elle avait toujours été sujette à des crises de dépression très
graves. Au point de vue physique, les 4 mois suivants étaient les plus
difficiles de sa vie, mais à tout un chacun qui se trouvait près d'elle, elle
parlait de l'amour du Seigneur à son égard.
Une femme raconte l'EMI inspiratrice de sa mère. La mère a été renvoyé pour
accomplir certaines choses, bien que n'ayant plus que quatre mois de vie à
vivre.
631.
EMI de
Jule L.
Version
française complète
6/17/2005
Original en Anglais
traduit par Simon
Le vide gris, la lumière, le tunnel. J'ai raté encore une fois, mais cette
fois-ci la lumière a réapparu. Avec beaucoup d'humilité, un grand sentiment
d'être honoré, rien que de me trouver en sa présence, je l'ai reconnue comme
Dieu. Immédiatement j'ai été accueilli. C'est là que les mots sont difficiles à
trouver, pour décrire l'union avec la lumière. C'est comme si je peux bien
raconter en termes humains ce qui précède, mais une fois arrivé à l'état d'union,
les mots n'y parviennent pas. Je me souviens d'une sensation de fou rire, non
pas physique, mais en conséquence d'une pure énergie, pouvant produire cette
sensation de bien-être. Je répétais encore et encore «C'est donc de ça qu'il
s'agit?" C'était merveilleux.
Multiples EMI, avec impossibilité de transition à la lumière. EMI finale a
permis cet accès. Aperçus intéressants sur les EMI effrayantes, avec leur
cause/but.
17/06/05 Original en Anglais traduit par Jacqueline. Tout d'un coup, cette boule de lumière blanche est apparue à ma droite. Trois entités sont apparues dans cette lumière. Elles étaient complètement vêtues de blanc et portaient une corde en d'or autour de leur tailles. Instantanément, toute ma vie a défilé devant moi. Autant le bien que le mal. Je ne pouvais pas voir les visages des trois entités. J'ai répété que je voulais rester avec mes enfants. Je voulais avoir l'opportunité de les voir grandir. Cela m'a été refusé. J'ai été élevé par un parâtre très violent et je ne voulais pas que la même chose se reproduise. Puis, on m'a dit par télépathie que je devais faire trois choses. Si j'acceptais, alors, je pourrais les voir grandir.
628. EMI de Romona B Version française complète 29/05/05 Original en Anglais traduit par Jacqueline.
J'étais alors hors de mon corps, si légère, si libre, si contente juste ¨d'exister¨. Tout le monde était bouleversé, et essayait désespérément de m'aider, mais je n'avais pas besoin d'aide, j'étais très bien et si heureuse, plus heureuse que je ne l'avais jamais été...en PAIX ... avec un sentiment total d'Acceptation et d'Amour. C' était plus puissant que quoique se soit que j'ai jamais ressenti. J'ai alors réalisé que je connaissais Tout... tout est si simple ... les gens rendent les choses si difficiles ... elles n'ont pas besoin de l'être. Ce qui a vraiment retenu mon attention c'est de savoir pourquoi nous ne pouvions pas utiliser tout notre potentiel cérébral... Ça... ! Ce fut toute une révélation! Nous avons avec nous cette connaissance de ce côté-ci , tout le temps, dans notre tête, mais pour vivre ici, et apprendre ce que nous devons, nous devons progresser dans la compréhension de la douleur émotionnelle, la douleur physique, la solitude complète.
627.
EMI de Brandelyn W
Version
française complète
29/05/05
Original en Anglais traduit par Simon. Arrivée
à la clôture, j'ai commencé à la franchir. J'étais encore en train
de la gravir quand j'ai senti une main sur mon épaule. En regardant
pour voir qui avait pu me toucher (je n'avais nullement peur) j'ai
vu Jésus Christ, à ce qu'il me semblait. Ma famille n'avait pas des
habitudes pratiquantes, mais je savais tout de même que c'était
Jésus que je regardais. Il n'avait pas un corps humain, ni ne
ressemblait à un ange. Il s'agissait plutôt d'un être spirituel. Il
m'a dit: «Tu ne peux pas passer encore.» Je lui ai demandé pourquoi.
Tout en moi voulait passer cette clôture. J'y étais en fait déjà
assise à califourchon sur le rang supérieur, les jambes disposés de
chaque côté. J'avais envie d'éprouver ce qui m'attendait au delà de
cette clôture. En apparence, aucune différence s'avérait, mais les
sensations n'étaient pas les mêmes. C'était encore plus merveilleux
que ce que j'avais ressenti en courant par le champ à mon arrivée.
J'ai dit, «Je t'en supplie, laisse-moi venir là-bas.» Jésus se
montrait gentil mais bien décidé en me disant, «Non, Brandy, tu dois
retourner. Il te reste bien des choses à faire.»
Accident de moto. EMI qui comporte une rencontre avec Jésus.
Contributrice est pasteur.
626.
EMI de Richard P
Version
française complète
29/05/05
Original en Anglais traduit par Simon. J'entretenais
un camarade au comptoir d'un bar. Soudain, je commence à suer, me sentir étourdi,
près d'évanouir. Je me lève pour gagner l'extérieur et respirer de l'air frais,
mais apparemment je n'y arrive pas. D'après ce qu'on m'a dit, je me suis écroulé
par terre. J'ai le souvenir d'un vide, gris foncé. Une voix m'a dit: «Richard,
pourquoi es-tu là?» Et moi de répondre, «Je veux revenir chez moi».
La voix m'a répondu: «Ce n'est pas encore ton heure. Il te reste du travail à
faire. Tu as une famille qui t'aime et dont il faut que tu t'occupes».
C'est à cet instant que le patron m'a réveillé pour la première fois.
Perte de connaissance, deux fois de suite. EMI a commencé avec la première, et
repris la deuxième fois.
625.
EMI de Kaylyn K.
Version
française complète
29/05/05
Original en Anglais traduit par Simon. Le
mur de la salle des soins intensifs n'était plus, je ne voyais plus que des
personnes et des arbres bleus, et je voulais passer de l'autre côté, là où se
trouvaient les dames vêtues d'un blanc éclatant, et qui riaient et se
bombardaient de neige, parmi elles ma grand-mère Bessie. Les arbres bleus et le
monde bleu ne voulaient me laisser passer. Je flottais toujours au-dessus du
lit. Malgré tous mes efforts je n'arrivais pas à traverser les arbres.
EMI en soins intensifs, avec des éléments atypiques.
624.
EMI de Charles M.
Version
française complète
29/05/05
Original en Anglais traduit par Simon. Sur
le moment je me suis observé se séparer de moi-même, pour flotter près du
plafond de l'ambulance, d'où je regardais l'auxiliaire qui se démenait
désespérément dans le but de me réanimer... en plus je l'ai entendu crier à son
collègue qu'il me perdait, ceci juste au moment de ma séparation du corps. Je me
souviens d'avoir traversé le plafond et, une fois à l'extérieur, d'avoir vu deux
anges, effrayants à voir et dont la force était très grande. Ils mesuraient
environ 3m. Nous montions ensemble vers le ciel...
EMI provoquée par anévrisme cérébral et accidents vasculaires
623.
EMI
de Donald M Version
française complète
29/05/05
Original en Anglais traduit par Simon. ...il
m'a guidé vers une belle lumière blanche et un tunnel tourbillonnant. Les choses
semblaient s'accélérer, et comme un flash ma vie entière semblait se dérouler (sous
mes yeux). J'ai vu un cadavre sur la plage et que je savais le mien, et j'ai
demandé à qui de droit: Que se passe-t-il? et une voix m'a répondu: «Tu
te noies.»
Noyade évitée de justesse. Sujet travaillait sur une péniche.
622.
EMI
de Katie Version
française complète
29/05/05
Original en Anglais traduit par Simon.
Il est allé voir son médecin, et puis, sur le point de repartir il a voulu lui
serrer la main, au cours de quoi il s'est évanoui. Ceci par suite d'une grave
réaction allergique, et qui s'était accumulée depuis quelque temps en
conséquence des médicaments qu'il recevait. Bref, on l'a perdu, et il a fallu
lui faire une réanimation. Alan, mon partenaire, m'avait appelé avant d'aller à
l'hôpital, pour me dire qu'il avait été convoqué, mais sur le moment il semblait
en parfaite santé. Un peu plus tard, assise chez ma grand-mère, avec qui
j'habitais à cette époque, je soupais, puis, tout d'un coup, je 'planais'
complètement. Je ne trouve pas moyen de l'expliquer, sauf en termes d'accès à un
niveau de conscience différente. Il y avait des couleurs en abondance,
brillantes et vivaces, couleurs sans noms, et, plus bizarre encore, un manège,
un carrousel. En parlant avec Alan par la suite, j'ai constaté que l'expérience
que j'avais vécue avait eu lieu au moment précis de son évanouissement, et que
nous avions vu tous deux la même
chose.
Cette participante avait un partenaire qui habitait à 500km de distance. Il
s'est évanoui suite à une réaction allergique, et elle a participé à son
expérience simultanément.
621.
EMI
de Georgeanne M Version
française complète
29/05/05
De Malaysie,
Original en Anglais traduit par Simon.
C'est alors que je me suis évanouie, prostrée dans la rue. Soudain, je flottais
et je voyais ma copine qui criait au secours. Puis j'ai vu mon corps allongé
sur la chaussée. Je n'en croyais pas mes yeux, et j'ai commencé à hurler -
Suis-je morte? - mais personne ne semblait m'entendre. J'ai vu une foule qui
s'assemblait autour de mon corps. C'est à ce point-là que j'ai ressenti une
force quelconque qui me retirait de la foule, comme une espèce d'aspiration,
puis je me suis retournée et j'ai vu une lumière brillante, éblouissante... mais
belle... Je ne saurais caractériser cette lumière.
EHC, puis a vu une lumière brillante.
620.
EMI
de Debora E Version
française complète
5/10/05
Original en Anglais
traduit par Simon Cette
voix a dit que ce n'était pas mon heure. Elle a dit que je n'avais pas encore eu
mes enfants, donc il fallait que je retourne. Moi, je ne voulais pas retourner!
Je voulais rester là où je me sentais aimée et en sécurité. La belle femme m'a
dit qu'il ne fallait pas me faire de soucis, qu'un jour je reviendrais et
qu'alors elle me reverrait. Je me suis retrouvée dans mon corps. J'ai repris
connaissance suite à l'intervention chirurgicale, et je n'ai rien dit à personne
au sujet de mon expérience, pendant nombreuses années. Un jour, quelques ans
plus tard, ma mère m'a montré une photo de ma grand-mère paternelle, décédée en
train d'accoucher de mon père. C'était la très belle femme qui m'avait tenu la
main, de l'autre côté du tunnel. Je n'avais jamais vu son image avant.
Fille de 13 ans, EMI suite à une intervention chirurgicale.
619.
EMI
de Brian Version
française complète
4/30/05
Original en Anglais
traduit par Simon
D'un coup, le tout autour de moi a disparu! Je me suis trouvé dans un champ,
large et ouvert. Je sentais une brise légère, et une chaleur agréable du soleil.
Je voyais à un étendu de milliers de kilomètres dans tous les sens. Je percevais,
et je sentais, chaque détail de chaque brin d'herbe dans le champs, et sous
toutes les perspectives, aussi! L'herbe du champs avait un teint bleuâtre. Vert,
mais frisant un ton bleu. Presque un vert turquoise. Puis, j'ai vu quelque chose
qui courait vers moi. C'était un petit chiot.
Crise cardiaque. Déclaré mort, étiqueté sur le gros orteil. EMI et rencontre
avec un petit chiot. Peu après l'EMI un chiot identique s'est fait partie de sa
vie, ce qui lui a été important de nombreuses façons.
618.
EMI
d'Elaine G. Version
française complète
4/30/05
Original en Anglais
traduit par Simon
Je suis restée morte environ 3 ou 4 minutes, je suppose, mais je n'ai pas
vraiment de souvenir du temps écoulé, c'est une conjecture, faite en calculant
le temps qu'il lui a fallu pour descendre l'escalier et de réanimer mon coeur (elle
est infirmière diplômée). Je me sentais sans poids, et calme. Tout autour de moi
s'étendait un pré vert, et c'était tranquille et silencieux. Le soleil brillait.
Je ne ressentais aucune menace, et, à dire vrai, je ne me suis jamais sentie si
bien à l'aise qu'en ce moment-là. Il y avait des formes humaines, dont une
femme, et j'ai l'impression qu'elle était une parente décédée, mais toutefois je
n'ai aucune idée qui elle était, précisément. On m'a fait savoir que ce n'était
pas mon heure, que je devais retourner.
EMI à 4 ans d'âge, par suite d'une morsure de rat.
617.
EMI
d'Anthony C. Version
française complète
4/30/05
Original en Anglais
traduit par Simon
Puis j'étais en dehors de mon corps, je me regardais sous l'eau et alors je suis
monté au-dessus de la surface, et je voyais tout autour de moi simultanément
dans tous les azimuts. Au-dessus de moi je percevais une lumière très brillante,
mais qui n'était pas celle du soleil, elle était omniprésente et plus brillante
que le soleil, et elle ne me faisait pas mal à voir. J'étais en plein air,
malgré quoi j'avais l'impression qu'il n'y avait pas de voûte telle que le ciel,
pas de limite dans les hauts. De plus, j'étais très calme, la panique et la peur
étaient parties. Je voyais d'en haut la surface de l'eau où j'avais disparu, et
je me sentais un peu comme un ballon qui flotte et qui monte.
EMI suite à une noyade à l'âge de 7 ans. Voyait en spectateur, pendant une
séparation du corps, ceux qui sont venus le sauver.
616. EMI
de Corrine K. Version
française complète
4/30/05
Original en Anglais
traduit par Simon
Une fois arrivé le docteur, il a ordonné une intubation. Dès qu'on m'a eu mis le
tube dans la gorge, j'ai entendu dire «elle est en arrêt cardiaque». Tout d'un
coup j'étais allongée, comme dans un hamac ouaté de coton. Pas moyen de le
décrire autrement. Je me sentais comme enveloppée dans les bras de quelqu'un,
d'un être quelconque. C'était la sensation la plus confortable, chaleureuse et
aimante que je n'aie jamais éprouvée... Au-dessus, la «lumière blanche»,
brillante comme le soleil, mais sans me faire mal aux yeux, et qui me
réchauffait. C'était paisible, et je ne souffrais plus. Je n'avais pas peur, je
ne me suis jamais sentie plus en sécurité. Pendant 12 minutes on a essayé de me
réanimer avant de me rétablir en
vie.
Infirmière diplômée en arrêt cardiaque par suite d'une crise d'asthme.
615. EMI
de Ellen K. Version
française complète
4/30/05
Original en Anglais
traduit par Simon
Finalement j'ai quitté les gens d'ici-bas pour entrer dans la plus brillante
lumière, et là n'étaient que lumière, amour, chaleur, confort et la sensation
d'être pardonnée et comprise. Sauf la lumière je ne voyais rien, ni personne,
seulement la lumière, mais je sentais que j'étais en communication avec mon «père»,
chose étrange, étant donné que mon père est toujours en vie. Il ne s'agissait
pas de mon père biologique, plutôt un «Père ultime de tous» (???) j'espère qu'on
me comprendra!! J'ai vécu une période de repos, amour et guérison, et puis (sans
pouvoir dire quand, puisque le temps n'y comptait pas) j'ai vécu une revue de ma
vie, ce qui était assez amusant, bien que perturbant et émotionnant. On m'en a
demandé mon opinion et on s'est mis d'accord que j'aurais pu «faire mieux»,
comformément aux annotations de tous mes bulletins scolaires.
EMI en conséquence d'une grossesse ectopique et fissurée.
614. EMI de Matthjis vH. Version française complète 30/4/05 Original en Néerlandais, traduit par un logiciel en ligne, traduit en français par Fred Quand j’ai atteint le réfrigérateur, tout est devenu noir devant mes yeux. Le moment suivant, je me suis vu allongé sur mon abdomen près du réfrigérateur. Je me voyais par dessus (vue en plongée), ce qui était remarquable pour moi, c'était les couleurs. Elles étaient très intenses et claires et un silence reposant énorme et le sentiment très paisible que j'aie eu, je ne ressentais aucune peur. Mais les couleurs autour de moi étaient si intenses, que j'ai simplement vu mon entreposage où se trouve mon réfrigérateur. J'étais allongé sur le sol, mais les couleurs étaient terriblement claires, pures et intenses.
612. EMI
de
Laura R. Version
française complète
4/17/05
Original en Anglais
traduit par Fred
J’étais en train de jouer dans l’eau près du bord avec mon frère lorsque j’ai
marché dans un grand trou et que j’ai coulé. Je me débattais pour rejoindre la
surface, et je commençais à paniquer tandis que j’étais à court d’air. Je me
rappelle de m’être débattu pour respirer, et alors, la panique me quitta, et je
sentais comme si j’étais en train de respirer, alors que j’étais toujours sous
l’eau. J’ai vu mon petit corps s’enrouler dans une position fœtale s’effacer en
s’éloignant de moi, en bas dans l’eau verte foncée. Je ressentais de l’euphorie
tandis que je remontais vers la surface et vers la lumière brillante qui
scintillait juste au-dessus de l’eau. Je luttais pour atteindre la surface et la
lumière, mais avant d’avoir pu briser la surface, je me suis réveillé sur la
plage et il y avait un groupe de gens autour de moi en train de pomper de l’eau
hors de moi.
Trois ans. Noyade. Ressenti la paix, a vu une lumière au-dessus de la surface de
l’eau. A vu son corps sous elle dans l’eau. Luttais pour briser la surface de
l’eau et atteindre la lumière.
611. EMI
de Joel B. Version
française complète
4/17/05
Original en Anglais
traduit par Simon
J'étais déjà en train de passer par un tunnel à très grande vitesse. Le tunnel
me paraissait très long, des kilomètres entiers, malgré quoi le passage du
tunnel m'a semblé instantané. Il y avait une brillante lumière, qui m'attirait.
C'était comme si en sortant d'un coup du tunnel, je suis tombé au sein de cette
lumière. Pourtant je ne tombais pas, à vrai dire, je flottais plutôt à
l'intérieur de la lumière. Vers le centre, j'avais l'impression d'une présence,
et quelqu'un qui était là m'a fait approcher. J'ai vu Jésus, à ce que je crois.
Sa robe blanche dégageait une pluie d'or pur. C'était alors si réel pour moi ,
et encore maintenant j'évoque à volonté les plus menus détails de son apparence.
Je me sentais si sauf, si bien au chaud, que je ne voulais plus jamais quitter
sa présence. Je me sentais chez moi. Puis il m'a adressé la parole, il m'a
commenté ma vie antérieure et à venir.
Empoisonnement par azote. Passage du tunnel à la lumière. Rencontre avec Jésus,
comme il le croit.
610. EMI Possible de Marguerite S. Version française complète 4/17/05 Original en Anglais traduit par Simon Puis nous étions en compagnie d'un homme. Je ne me souviens de rien avoir vu d'autre. Moi, la fille et l'homme, c'est tout. Nous nous entretenions, soit par pensées, soit en parlant (c'est difficile à le décrire aussi.) C'était comme quand les paroles défilent de haut en bas sur un écran d'ordinateur, trop rapidement pour être lues. Tout de même j'étais capable de saisir toutes les idées qui me traversaient l'esprit. Il s'agissait d'un tas de bons propos ayant trait au comportement envers son prochain et à la façon d'agir ici-bas. Je ne m'en souviens pas mot par mot, mais bref, il faut pratiquer une bonté commune. Et je suis certaine que je le retiens tout à fait, bien que parfois j'oublie de le pratiquer, ou le hasard m'en empêche. En tout cas, rien de tout cela me paraissait étrange, et par toute l'expérience je me sentais bienheureuse. Je suppose qu'il n'est pas de mots terrestres pour l'exprimer, mais je m'en souviens tout de même. Puis l'homme (peut-être était-ce Jésus, il était très sympa et je l'ai beaucoup aimé) a dit qu'il fallait que je retourne. Fille de 3 ou 4 ans. Elle a pris une overdose d'aspirin en but de voir son grand-père décédé. Par la suite elle suffoquait en conséquence d'être emmitouflée au lit.
609. EMI Probable de Christine A. Version française complète 4/17/05 Original en Anglais traduit par Fred Très probable EMI avec une altération de la mémoire sur le court terme après l’expérience. Arrêt cardiaque. OBE. Rencontra des parents décédés. Paysage non-terrien. Souvenir fragmentaire et pas net.
608. EMI de Anna. Version française complète 4/17/05 Original in English, translated by Nelly J’arrivai à la salle des urgences de l’hôpital et j’étais en train de répondre aux questions du médecin de service quand je lui dis : « je ne me sens pas très bien ». C’est alors que mon cœur s’arrêta, on a dit qu’il avait fallu m’envoyer trois secousses. Mon électrocardiogramme était plat. Tout ce dont je me souviens, c’est la vision de mon père. Il se trouvait dans une belle cour avec des arbres, une herbe très verte et conduisait quelque chose qui ressemblait à une tondeuse à gazon (on m’a dit que j’avais d’abord parlé d’un tricycle). Il avait environ 50 ans et me faisait signe de la main. Il était heureux, tout était beau… Il fit ensuite un geste pour me signifier de sortir du passage. C’est tout ce dont je me souviens.
607.
EMI de Lorraine W.
Version
française complète
4/17/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
J'étais à l'hôpital à la suite de l'accident d'auto, et tout d'un coup j'ai eu
la sensation de ne pas pouvoir respirer. J'ai vu mon corps et j'avais la
sensation de flotter en-dessus. Il y avait une pièce obscure où je suis entrée,
puis une brillante lumière. La pièce ressemblait à peu près à un tunnel. Soudain,
j'ai vu devant moi en éclair le tableau de ma vie entière. J'étais si mal à
l'aise et craintive. Mais tout de suite après j'étais en paix. Il y avait une
voix qui m'appelait de nom, doucement d'abord et puis de plus en plus
fort.
Accident d'auto à 14 ans. Cette personne est devenue docteur par la suite, en
partie pour l'aider à comprendre l'expérience.
606.
EMI de Talia.
Version
française complète
4/17/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Ou bien pas noir, autant que je me le rappelle maintenant, mais d'un bleu très
foncé. La lumière n'était pas devant moi, à quelque distance, mais directement
derrière moi, éloignée d'une façon réconfortante. Cette lumière ne m'a pas
enveloppée comme je plânais là. Je ne me percevais pas comme un corps qui
plânait, je n'étais alors que conscience. Peut-être avais-je une forme
quelconque, comme celles qui passaient devant mes yeux à toute vitesse, dans ces
espaces sans fin. Ces formes étaient des corps que je reconnaissais facilement,
mais je ne les fixais pas. C'était des esprits voyageurs, à destinations
inconnues. Pourtant, je les connaissais, du moins c'est ce qu'il me semble. Ils
avaient l'apparence de «larmes en flammes», voilà comme je les ai caractérisés
en parlant avec un ami de famille très intime, quand j'avais 12 ans. La
description convenait à leur forme qui ressemblait à une larme, et leur couleur,
mais maintenant je les comparerais à une comète. A ma vue, le bleu en était la
couleur prépondérante, avec d'autres morceaux de couleurs entremêlés. C'était
merveilleux.
Jeune fille de 11 ans, percutée par une voiture.
605. EMI de Mary S Version française complète 4/17/05 Original en Anglais traduit par Simon A Ils m'ont informée que j'empirais et que mes parents étaient très anxieux, ma mère pleurait. Plus loin, un de mes compagnons m'a dit que j'avais deux dons spirituels, soit le don de parler d'autres langues et le don de connaître les événements, et du passé et du présent. Il m'a mise à l'épreuve, en me demandant de dire quelque chose dans une langue dont je n'avais jamais entendu parler. Il me l'a dit comme si j'étais née avec la connaissance de cette langue. Il m'a demandé en plus de lui dire, en citant année, mois, date, heure, minute et seconde, quand est née ma mère, et quand elle devait mourir. Je me rappelle que je lui ai fourni ces informations. Il m'a dit que ces dons étaient à moi.
Fille de 12 ans qui a subi des complications par suite d'une opération chirurgicale. Elle a vu des enfants qui jouaient dans une cour de récréation, et elle a reçu deux dons spirituels.
604.
EMI Wendy D.
Version
française complète
4/17/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Elle a dit: « Je ne
trouve ni pouls ni tension, on la perd!» J'ai regard les infirmières qui me
pansaient la blessure, et qui couraient chercher du sang... 22 unités. Je n'en
ai pas eu peur du tout. J'ai eu un sentiment de regret en pensant que j'allais
laisser ma famille et mes amis derrière moi.
EMI à la suite d'une intervention chirurgicale pour un cancer.
603.
EMI de Ana G.
Version
française complète
4/3/05
Original in
Spanish, Translated by Rio.
Traduit
par Simon A
Par la suite je me souviens que j'ai commencé à me soulever, je suivais une
lumière blanche, qui se faisait de plus en plus grande à mesure que je m'en
approchais. Alors je n'entendais plus que des échos des voix de ceux qui étaient
présents dans la salle, puis un silence complet. J'ai éprouvé une immense paix,
tranquilité, plus de souffrance, beaucoup de bonheur, et j'ai senti que ce qui
m'attendait, une fois arrivée à la lumière, allait être merveilleux. C'est alors
que j'ai entendu l'écho de mes filles (elles disaient Maman, qu'est-ce qui
lui arrive à maman?) et mon bébé qui pleurait, et alors je me suis rappelé
que j'avais 3 enfants tout petits qui avaient besoin de moi. J'ai prié Dieu:
«Pas encore, mon Dieu, mes enfants ont besoin de moi», et j'ai senti comme si je
tombais d'en haut jusqu'au brancard de l'hôpital, où se trouvait mon corps.
EMI par suite de complications chirurgicales.
602. EMI Possible de Gina. Version française complète 4/3/05 Original in Spanish, Translated by Rio. Traduit par Simon A La deuxième des expériences récentes m'a laissé le souvenir, d'abord d'avoir vu un tunnel peu éclairé, dans lequel j'ai vu plusieurs êtres défunts, connus, dont un m'a touché les pieds. En suite je les ai laissés derrière moi pour monter plus haut, accompagnée de l'être de lumière vers le lieu où l'on flottait, et où je ne voyais personne, tout en sentant des caresses sur la tête.
601.
EMI Jim B.
Version
française complète
4/1/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Mon prochain souvenir c'est de m'être trouvé dans un coin de la chambre, en
train de regarder des gens qui allaient et venaient. Le silence était
invraisemblable. En un clin d'oeuil, j'étais près du plafond, à côté de l'entrée.
Je regardais, et j'écoutais, un monsieur qui se tenait debout et qui dirigeait
d'autres personnes en leur disant où aller... la femme était dans la cuisine et
on l'interrogeait; la victime était dans la chambre. Encore un clin d'oeuil et
j'étais allongé par terre dans la chambre, un auxiliaire médical assis,
littéralement, sur ma poitrine. Je ne pouvais même pas respirer pour lui dire de
se dégager. Je croyais mourir de l'impossibilité de respirer.
Blessure cérébrale par suite d'une chute. Séparation du corps immédiate, et en
deux lieux distincts. Il a vu des personnes qui allaient et venaient, mais il
n'a pas vu son propre corps.
600.
EMI Mark H.
Version
française complète
4/1/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Je n'étais déjà plus dans une salle d'hôpital, mais sur une route! Certes, ce
n'était pas une route pavée d'or, mais une route tout simplement belle. C'était
moi! Je me voyais jeune, à 10 ans environ, et je portais sur l'épaule, tel un
clochard, une branche de saule, avec, au bout , un bandana rouge. Sur la route
il y avait des gens que j'avais connus en vie, et bien d'autres que je ne
connaissais pas. Nous nous souriions en passant, et j'étais émerveillé de ce que
je voyais. La route la plus belle que je n'eusse jamais vue! Des détails
indescriptibles. Soudain, j'ai pensé à une montagne que j'avais vue tout jeune.
En levant les yeux je la voyais devant moi; la Montagne! Non seulement la
montagne, mais la montagne en une forme à couper le souffle; à détails
inimaginables, couleurs, teintes, ombres, qui dépassaient tous les pouvoirs du
langage humain.
Arrêt cardiaque. Une narration très longue, avec beaucoup de commentaires
concernant ce qu'il a appris de l'expérience
599.
EMI Possible Ed H.
Version
française complète
4/1/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Soudain il m'a adressé encore une fois la parole, en disant: «Ce n'est pas ton
heure, encore, il faut que tu retournes. Mais, avant que tu partes, il y a trois
choses que je veux te dire. Il faut pratiquer ces choses, car tu les utiliseras
quand tu reviendras près de moi». J'ai compris que les trois choses m'étaient
révélées en ordre d'importance, la première étant la plus importante. La voix
continue: «Premièrement, il faut acquèrir des connaissances, car ce faisant tu
t'en serviras pour mieux réaliser mes desseins. Deuxièmement, apprends à aimer
car il faut aimer pour m'être utile. Et troisièmement, fais de bonnes oeuvres,
afin de les faire en mon honneur».
Crise de pneumonie à l'âge de 5ans. Rencontre avec une sphère de lumière. Il a
pu comprendre des mots et des conceptes adressés à lui, en dépit de son extrême
jeunesse.
598.
EMI Possible de Brian W. Version
française complète
4/1/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Suite à ma chute, et en essayant de me relever, j'avais une sensation de
serrage dans ma poitrine. Et puis je semblais être de nouveau en train de skier,
c'était très calme et serein. Soudain, j'avais l'impression de retomber, de
perdre contrôle, et en ouvrant les yeux je voyais mes pieds qui faisaient des
mouvements comme pour m'arrêter, mais au bout d'un moment j'ai réalisé que je
n'avançais pas. Une fois debout, je n'étais pas sûr de ce qui m'était arrivé,
j'étais désorienté et il n'y avait personne près de moi, sauf ceux qui passaient
au dessus sur le téléski. Alors j'ai conclu que j'étais tombé et que j'avais
perdu connaissance. Mon corps était saccadé.
Accident
de ski. Ce qui est intéressant, c'est qu'il croyait continuer de faire du ski,
accompagné d'une sensation de paix. Variation, peut-être, d'EMI, sans les
éléments familiers.
597.
EMI de
Sharon S.
Version
française complète
4/1/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Soudain, des éclairs comme si je voyais ma vie entière découverte par échappées,
des «moments Kodak», me traversaient l'esprit. De plus en plus vite passaient
des moments extraits de ma vie. Je ne ressentais ni bonheur ni regret en les
voyant. Puis ils ont ralenti, en arrivant au moment où je me trouvais dans un
cerceuil, regardant en haut, à mon propre enterrement. C'est de ce point de vue
que je voyais, en couleurs, l'image de ma mère qui pleurait, soutenu par mon
père, qui avait, lui, l'air si vieux, au coeur brisé.Ilsa vaient posé la main,
chacun, sur les épaules de ma fille, de qui je ne voyais que la figure à partir
du nez, plus 8 petits doigts crispés sur le bord du cerceuil. Elle pleurait à
pleins poumons, et criait, «Faut pas me quitter Maman, Maman, reviens! » A
nombreuses reprises je l'entendais hurler à travers ses larmes.
Accident d'auto. Revue de sa vie, prévision de ses propres funérailles.
596.5
EMI de
Judi C.
Version
française complète
4/1/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Puis j'ai été
poussée, apparemment, et enveloppée davantage de velours noir. Sur la droite du
tunnel je voyais des solutions écrites aux problèmes algébriques qui m'avaient
causé tant de difficultés en secondaire, et qui se distinguaient en brillantes
lumières de néon. Il y avait quelques autres écritures, mais j'en ignore la
signification. J'ai toujours aimé les enseignes en néon. En même temps, une voix
aimante, tout à fait bienveillante et omniprésente m'a dit: «Judi, toutes ces
choses n'avaient pas d'importance, à la longue. Tu as tout le nécessaire».
Complications
chirurgicales
par suite
d'anesthésie, expérience qui lui a fait comprendre plus clairement le plus
important de la vie.
596.
EMI de Peter H. Version
française complète
4/1/05
Translated by Florence F.
C'est là que j'ai expérimenté une sensation de confort au delà de toute
sensation que quelqu'un peut ressentir dans sa vie physique. A ce moment là tout
était noir avec de petites taches de lumière comme des étoiles. Je remarquai que
je n'étais pas un être physique. Au lieu de ça j'étais un coussin d'épingle
d'énergie électrique. Très grave
accident d'auto à l'age de quatre ans.
595.
EMI de Park Sang Hee. Version
française complète
3/31/05
De la Corée.
Translated by Florence F.
Cet endroit avait aussi des ciels bleus. Clair et propre tout comme un ciel
d'automne. Il y avait ausi de très grand champs verts avec de très petites
fleurs qui s'étendaient tout autour. Le champ était rempli de fleurs
blanches et de fleurs de pissenlit. Je me roulais avec joie dans les prés verts
avec un agneau gardé par un berger. Plus loin il y avait une palissade. Elle
n'était pas très haute mais elle était dans un endroit très loin, où je ne suis
pas allée. Sa hauteur était telel que j'aurais pu sauter par dessus mais comme
je m'amusais beaucoup, je n'avais pas la moindre curiosité d'y aller.
594.
EMI de Marie-Claire. Version
française complète
3/31/05
From France. Translated
by Régine
j'ai tenté de me suicider avec des antidépresseurs. En salle de réanimation, je
me suis retrouvée aspirée dans un coin de la pièce et spéctatrice de tout ce qui
se passait. Ensuite, je suis entrée dans une sorte de tunnel éclairé d'une
lumière terriblement éblouissante. J'ai beaucoup hésité à revenir mais quelqu'un
me disait de le faire d'une voix très douce.
593.
EMI de Noname. Version
française complète
3/31/05
From France. Translated
by Régine
difficile à décrire, j'ai du mal à trover les mots justes. tout d'abord,
le noir insondable et la sensation de décorporation. ensuite la lumière,
partout, non éblouissante, ni chaude ni foide, l'impression de baigner dans
l'amour. j'ai vu l'histoire de toute ma vie, mais lorsqu'ils m'ont
renvoyer (ou est ce moi qui est décidé de revenir), ils m'ont "éffacer" ce que
j'avais vu, sans doute pour ne pas modifier mon destin?
592. TÉMOIGNAGE de Khalid. Version française complète 3/31/05 From Morocco. Translated by Régine bref; au moment de l agonie, qui n a durer que quelques secondes:sorte d apnee consciente..mais apres;je commencais a avaler de l eau; et sentir la mort. tout etait blanc est propre: j etais pas encore mort ds ma tete a ce moment la: j attendais: je voulais rassurer mon frere; qu il soit pas affole...mais en meme temps je me laissais aller au vagues: je savait que je etait entrain de me suisicder.
591.
EMI de
Marita G.
Version
française complète
31/3/05
de Sweden Original en Anglais
traduit par Simon A. Ma
tête était tenue de biais, et je sentais un bras qui m'entourait le cou, du côté
du lit. J'ai senti de brusques pressions le long du dos, et j'ai vu deux mains
qui s'appliquaient à mon dos en même temps. J'ai le souvenir d'une personne,
décédée depuis longtemps, aux mains brunes et minces, et qui portait une chemise
bleu clair - voilà ce que j'ai vu. Je m'en suis réveillée et je respirais
difficilement.
Un début d'EMI en conséquence d'étouffement.
590. EMI de Haya K. 29/3/05 de Jordan. Original en Anglais traduit par Simon A. Je m'en souviens toujours très bien, j'ai commencé à me séparer de mon corps, et je suis passée le long d'un tunnel blanc, dont le pourtour tournait autour de moi. Le souvenir m'en reste que le pourtour du tunnel m'entrainait et m'éloignait de mon corps, en quelque sorte je voulais y résister. Je ne dormais pas, j'étais réveillée. A moitié assise, je regardais l'ouverture du tunnel, et je résistais à son attraction. J'étais consciente, car je me rappelle ma mère, assise à côté de moi, qui m'appliquait des compresses froides afin de réduire ma fièvre. Quelques ans plus tard, lorsque j'interrogeais mes parents à ce sujet, ils m'ont confirmé que j'avais vécu une grave crise, nécessitant un séjour à l'hôpital. Je suis encore certaine que la sensation était celle qu'on éprouve en quittant ce monde.
589.
EMI d'Adrian
L.
Version
française complète
26/3/05
de Trinidad & Tobago. Original en Anglais
traduit par Simon A.
Au début, je me
sentais comme retirée de mon corps. Malgré la sensation de me séparer du corps à
partir de la tête, j'étais encore consciente de la position horizontale de mon
corps. J'ai été soudainement délivrée de toute souffrance, tout souci, tout
sentiment négatif, j'étais heureuse. J'ai vu une grosse barque, avec un être
grand, luminescent et femelle d'apparence, debout sur la barque , et qui
m'attirait vers elle. J'y avançais lorsque tout d'un coup je me suis dit «Non!
Il faut voir grandir ma fille!» et immédiatement je me suis retrouvée dans mon
corps.
Elle s'était
pâmée sur son lit.
588.
EMI de
Murray M.
Version
française complète
26/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Je
flottais vers le haut, la main étendue vers cette lumière très brillante,
extrêmement brillante, mais qui permettait un regard direct. Il y avait un petit
vent frais qui me caressait la figure, c'était la sensation la plus soulageante
que je n'eusse jamais eue. Je voyais une forme grande vers laquelle je flottais
lentement, puis mon retour s'est imposé abruptement.
Was depressed, and attempted suicide by hanging himself.
587.
EMI de
Rick S.
Version
française complète
26/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
C'était
une compréhension totale de la scène de l'accident, telle qu'elle deviendrait
quand tout se serait déroulé. Je ne ressentais plus aucun lien avec la terre,
sauf cette observation de la scène. Je flottais dans la lumière vers le haut, et
je ressentais une joie et une bonheur qui dépassaient toute mon expérience sur
la terre jusque-là.
Voiture
percutée par une semi-remorque qui roulait à 115km/h.
586.
EMI de
Gloria M.
Version
française complète
26/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Soudain, je me suis
trouvée debout, en face d'un être massif, soit un Ange, me semble-t-il. Les
ailes, belles et blanches, étaient déployées... Il était si grand que je ne
voyais ni le visage ni même la tête. Puis, les ailes ont commencé à m'envelopper,
et j'ai entendu une voix me dire: «N'aie pas peur, nous allons te garder jusqu'à
ce que ce soit fini. Tu t'en tireras, nous allons rester avec toi, à te bercer».
Comme les ailes m'enveloppaient complètement, j'étais comblée de lumière
blanche, qui m'exaltait le coeur.
Crise d'asthme nécessitant insufflateur. Passage au tunnel, rencontre avec un
Ange, qui l'a rassurée.
585.
EMI de
Aussie Q.
Version
française complète
26/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Oui, cela s'est
produit très rapidement, c'était comme une reprise panoramique de ma vie, qui
se déroulait à partir de ma droite et vers ma gauche, commençant avec des
occurrences à l'âge de 2 ou 3 ans, et continuant jusqu'au présent.
Réaction
allergique au médicament. L'essentiel de l'expérience était une revue
panoramique de sa vie.
584. EMI de Jim F. Version française complète 26/3/05 Original en Anglais traduit par Simon A Tout à coup, je flottais près du plafond de ma chambre, et je regardais mon corps en dessous, sans vie et sans mouvement. Pour moi, ce n'était ni étrange ni effrayant, tout au contraire... jamais avant ce moment-là, ni après, ai-je eu une telle sensation indescriptible de paix, de calme, de chaleur réconfortante, et surtout... j'étais enveloppé totalement d'un amour inconditionnel. La parole humaine est loin d'être capable d'exprimer les accablantes émotions que je vivais. (Même aujourd'hui, j'ai des larmes de joie au seul souvenir de cette expérience).
EMI par suite d'une crise d'asthme. Séparation du corps, faculté de voir à travers les murs de la maison où il était. Sensations d'amour intenses. L'expérience à continué à influencer sa vie par la suite.
583.
EMI de Anthony M. Version
française complète
3/13/05 Translated
by Nelly
Et puis, il les a ouverts de telle sorte que je puisse aussi lire dans leur
coeurs. J’ai pu voir ma femme Ann, ma mère Grace, mes frères Daren et Buvy, mes
soeurs Christie et Diana. Leurs cœurs étaient déchirés et du sang s’égouttait
de lambeaux. Jésus m’a dit que leurs cœurs étaient brisés. J’ai aussi vu
mes beaux-enfants Nicolas et Danielle. Ensuite, Jésus a dit « c’est ce à quoi
ressemblera le futur sans toi dans leurs vies ». J’ai vu ma mère avec dans le
cœur une peine qui ne disparaîtrait jamais. Elle disait des choses dans le
genre, « Pourquoi mon petit bébé tellement unique ? ». J’ai alors regardé Ann
-Elle ne quittait plus jamais la maison, Elle avait arrêté de manger, s’était
mise à fumer davantage, et plus grave encore, n’avait plus jamais de
rendez-vous amoureux, ne sortait plus. Ensuite, j’ai vu Danielle. Elle avait
environ vingt ans et se préparait pour descendre l’allée centrale de l’église
-sans personne pour la conduire à l’autel. Elle était tellement triste.
EMI à la suite d’un accident : se trouvait sur une moto sans son casque et a été
percuté par une voiture (a volé à 76 pieds après l’impact). A vu plusieurs
parents décédés. A rencontré Jésus. A été autorisé à voir plusieurs années de
son avenir pour l’aider à prendre une décision au sujet de son retour. Etait
capable de percevoir les prières de ceux qui se trouvaient sur terre. Jésus l’a
escorté jusqu’à l’hôpital à la fin de l’expérience.
582.
EMI de
Chris L.
Version
française complète
15/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Il y a 2 ans, au cours d'une intervention chez le chirurgien-dentiste, j'ai mal
réagi à l'anésthésique. J'ai été en arrêt cardiaque pendant plus de 3 minutes,
le temps qu'arrive l'équipe médicale. Je me rappelle toute l'expérience, j'étais
près de mon beau-père décédé dans un lieu si paisible que je ne voulais pas le
quitter. Lors de son décès, il ne parlait pas l'anglais, mais quand j'étais avec
lui je le comprenais parfaitement.
Réaction à l'anésthésique chez le dentiste. Rencontre avec son beau-père décédé.
A remarquer que son beau-père ne parlait pas bien l'anglais dans la vie, mais se
faisait comprendre sans difficulté pendant cette rencontre.
581. EMI de Catalin A. Version française complète 12/3/05 Original en Anglais traduit par Simon A Sauf un très bref instant, où j'ai eu la mauvaise sensation d'être jetée par terre d'une façon plus ou moins brutale, je n'ai pas souffert du tout. A la suite de la collision, j'ai perçu un brouillard extrêmement épais tout autour de moi, et qui m'obscurcissait la vue complètement, malgré le grand jour. Cela n'a duré qu'une dizaine de secondes, je n'en suis pas sûre, et puis tout a changé. C'est à ce point-là que commence l'inexplicable: d'un coup, ma vue était parfaite, l'audition aussi, mais tout me paraissait normal. J'ai vu mon père qui m'a soulevée pour me porter dans ses bras à l'hôpital qui se trouvait assez près de l'école. En route il a rencontré un homme qui l'a interrogé concernant l'accident, 2 écolières nous ont accompagnés jusqu'à l'hôpital, puis je ne me souviens plus de rien avant de me réveiller.
580.
EMI de
Raylene S.
Version
française complète
12/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Puis
j'ai le souvenir d'être élevée au-dessus de mon corps, que je voyais couché par
terre. Il me semble que je l'ai regardé fixement pendant longtemps. J'étais
enveloppée d'une lumière brillante, et la sensation de paix intérieure me
comblait. J'étais réconciliée à la mort. Comme je me regardais couchée par terre,
je me rappelle que je me suis dit avec un hochement de tête, regarde à quelle
bassesse j'en suis venue. Alors j'ai entendu la voix de mon père, derrière moi.
Je ne l'ai pas vu, mais je l'ai entendu dire que ce n'était pas mon heure, qu'il
fallait penser à mes enfants et les difficultés qui les attendaient, sans moi.
Beaten by ex-husband for five hours.
Unconscious,
OBE, saw her own body in light. Heard voice of her father behind her saying it
is not her time.
579. EMI de Lorice. Version française complète 6/3/05 Original en Anglais traduit par Simon A Ce dont je me souviens, c'est d'avoir senti une chaleur et une sérénité que se répandaient par tout mon corps. Comme si je me trouvais plus en sécurité que jamais dans ma vie jusque là. Soudain, j'ai senti deux mains larges qui m'enveloppaient, l'une au-dessus de mon corps, l'autre au-dessous. Elles étaient aussi grandes que moi. Je me rappelle avoir vu mon père en bas, j'essayais de lui dire que j'allais bien. Le fait que je le voyais d'en haut ne m'a pas inquiétée du tout. Puis j'ai vu une lumière incroyable et brillante tout autour de moi, et je ne ressentissais que chaleur et sécurité. La lumière ne me faisait pas mal aux yeux. L'air avait une senteur si douce, si merveilleuse, comme dans une promenade en campagne à la suite d'une pluie de printemps. Je voyais les gens qui se massaient autour de moi, mais moi je flottais au-dessus, agenouillée.
578. EMI de Richard L. Version française complète 3/5/05 J’ai regardé à nouveau les trois personnes en face de moi. Ces gens étaient antiques. Je ne sais pas comment j’étais au courant de ça mais je savais que c’étaient de « vieilles âmes » qui encadraient mon groupe. Nous avions tous « jailli » d’eux, comme des enfants, chacun allant dans sa direction, mais restant cependant connecté à la source. Je n’ai rien ressenti, venant d’eux, qui ressemble à un jugement de nos actions. Je percevais tout au plus comme une espèce de bienveillance amusée de leur part, comme des parents qui regardent leurs enfants jouer. Même les choses vraiment mauvaises que nous avions faites au cours de notre vie étaient exemptes de jugement. Celui qui portait une barbe m’a parlé : « tu peux poser des questions. Nous y répondrons et tu te souviendras. Il est important que tu le fasses ». Ma première question a été : « Est-ce que c’est cela le Paradis ? »
577.
EMI de Bob H.
Version
française complète
5/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
J'étais
élevé au dessus de la piscine, à une hauteur de 1,5m à 2m environ. Je m'en
souviens comme si c'était hier. Je me souviens aussi de m'être dit, à haute voix:
je vais bien. Je me portais à merveil, totalement joyeux, sans souffrance aucune.
Regardant en bas, je voyais des gens groupés autour de quelqu'un qui était
allongé à côté de la piscine, sur le trottoir. Je n'y connaissais personne.
J'étais le moi qui regardais, mais je n'étais pas Bob, je ne le connaissais même
pas, pourtant j'étais encore le moi que j'avais été avant de me noyer. Je ne
sais pas l'expliquer autrement.
NDE associated with drowning at age 9. OBE. Was not believed when he shared what
happened at the time.
576.
EMI de Julie D.
Version
française complète
5/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Et
puis une sensation des plus étonnantes, incroyables, si on peut dire, m'a
envahie. Aucune négation n'y était, aucune. Aucune envie. Personne ne me
manquait. C'était pur. S'il existe un amour pur, j'y avais touché. J'étais
encore en vie, totalement, bien que mon corps n'y soit pas. Mon esprit était
vivant comme aujourd'hui, peut-être plus vivant. Je voyai cette infirmière qui
faisait tant d'efforts pour me faire respirer.
Recovering
from surgery, then respiratory and cardiac arrest. OBE. Felt pure love. Felt
guilty after return to body that she did not want to return to body during
experience.
575.
EMI de Theresa G.
Version
française complète
5/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
J'ai entendu dire une voix: «Teri, ouvre tes yeux». A plusieurs reprises, j'ai
dit «je ne peux pas». J'entendais des gouttes d'eau. J'ai entendu une voix qui
m'a dit «ouvre tes yeux, si non tu vas mourir». Or, les docteurs et les
infirmières m'appelaient Theresa, mon petit nom c'est Teri, mais je ne le leur
avait jamais dit.
Blood loss after childbirth. OBE, and saw some things later verified. Started to
go through tunnel.
574.
EMI de
Craig T. Version
française complète
05/03/05 Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
Lorsque j’avais un an et demi, je suis tombé gravement malade. Sur le trajet
vers le cabinet médical j’ai fait une attaque qui a déclenché un arrêt du cœur,
ceci s’est produit cinq fois en tout. J’ai eu un électrocardiogramme plat
pendant une courte période au cours d’un transfert d’un hôpital vers un autre.
Je n’avais pas de culture religieuse, j’avais été baptisé et c’est tout. Je suis
revenu en parlant du paradis et en disant que mon grand-père était au chaud
là-bas. Mais je ne savais même pas ce qu’était le paradis. Je faisais des
dessins en disant qu’il s’agissait de Jésus ou de membres de ma famille que je
n’ai jamais rencontrés.
Attaque et arrêt cardiaque à l’âge de 18 mois. Il ne se souvient pas de
l’expérience, mais ses parents lui ont dit qu’après celle-ci, il a parlé du
paradis et a fait des dessins de Jésus et de membres de sa famille qu’il n’a
jamais rencontrés.
573.
EMI de Debi M.
Version
française complète
5/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
J'ai perdu connaissance de nouveau, et puis, tout comme si mon souhait s'était
réalisé, je me suis sentie soulagée de la douleur de tête. En ouvrant les yeux
je ne voyais plus mes environs tels que je les avais vus jusqu'alors. Je
flottais à quelque distance et plus haut du lit, je voyais quelqu'un couché dans
le lit, et les docteurs accouraient m'examiner, d'un air inquiet. Quant à moi,
je continuais à flotter pendant quelque temps, à regarder les docteurs qui me
regardaient. Puis l'obscurité est redescendue.
On bicycle, struck by car. OBE in hospital.
572.
EMI de Khadija H.
Version
française complète
5/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
La prochaine chose dont je me souviens, c'est que je disais «Je ne peux pas
respirer...» Puis, obscurité. Quand j'ai repris connaissance, j'étais au-dessus
de mon corps, et je regardais en bas. Il y avait du monde autour de moi. Je
n'avais pas envie de retourner là-bas, et j'ai regardé derrière moi. Je me
sentais alors si légère et heureuse, et je pouvais même regarder le Sphinx en
bas! Puis j'ai vu s'ouvrir un autre niveau d'existence, semblable à la scène du
film «Ghost» («Fantôme»). Nombreux êtres étaient venus à ma rencontre.
Fell from horse and experienced head injury. Saw sphinx (accident was near
sphinx). Saw another level of existence open.
571.
Catherine M NDE 2135.
Version
française complète
5/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
J'ai pris conscience d'un tumulte près du chariot, mais je ne reconnaissais pas
encore comme mien le corps sur le chariot. Je me sentais en paix, complètement
confortable. La température ambiante était parfaite, je me sentais baignée de
chaleur et d'amour. Plus de peur, plus de douleur, plus qu'une grande joie. Tout
autour de moi, de la blancheur, sans aucune forme, tout simplement une blancheur
claire et brillante, qui étincelait mais qui ne faisait pas du tout mal aux yeux.
C'était beau.
NDE at age 5 due to dog attack. OBE, felt held by another being. Choice to
return to body.
570.
EMI de Gina CH. Version
française complète
5/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A C'était
la pire des sensations imaginables. J'entendais mes enfants qui hurlaient et
pleuraient, mais mon corps était paralysé. Je ne pouvais ni voir ni parler.
J'entendais les auxiliaires médicaux qui disaient «on l'a perdue». C'est alors
que j'ai commencé à distinguer un tunnel noir, très froid et rébarbatif. J'étais
effrayée, c'était si imbu de malveillance.
Sepsis (overwhelming infection). Frightening experience with rare observation
that the tunnel was cold and uninviting.
569.
EMI de Richard G. Version
française complète
5/3/05
Original en Anglais
traduit par Simon A J'ai
eu un accident de moto. J'étais monté en arrière de la moto, et j'ai été lancé,
la tête en avant, contre le pare-choc arrière d'une voiture. Séparé du corps, je
suis passé au travers d'un nuage, et de l'autre côté il y avait un mur, sur le
haut duquel je voyais des courants électriques qui alternaient d'un bout à
l'autre. Au moment où je me demandais où je me trouvais, j'ai vu apparaître mon
papi devant moi. Je l'ai tout de suite reconnu, et il m'a fait savoir que
j'avais le choix, soit de rester là, soit de retourner à ma famille. A moi de
choisir.
Motorcycle accident. Immediately recognized his grandfather even though his
grandfather died when he was six years old, and the NDE was at age 19.
567.
EMI de Lori C. Version
française complète
16/2/05
Original en Anglais
traduit par Simon A Dans
mon état d'EMI, je me suis trouvée dans un vide, obscurité totale, mais avec les
fonctions mentales parfaites. Je me rappelle que je me suis dit que se c'était
cela, la mort, c'était vraiment lamentable, vu que je me trouvais complètement
seule, entourée de silence. En essayant d'écouter mon coeur, je n'entends rien,
et pour mon souffle, il en va de même.
Prescription drug overdose, possibly methadone (a narcotic used to help with
heroin addiction). Void experience as initial part of NDE.
565.
EMI de William AM. Version
française complète
16/02/05
Original
en Anglais traduit par Jean Peter. Mes
sens ont tous paru se transformer en un sens de présence, remplaçant la vue,
l’odorat, le toucher ou l’ouïe. J’étais uniquement présent et conscient. Le
monde visuel s’est mis à tournoyer. J’ai ressenti l’arbre dans ma cour et le
mur de ma maison, alors qu’un tunnel se formait exactement à travers eux et
que j’étais entraîné dans celui-ci. Dans les parois du tunnel, il semblait y
avoir des espaces occupés par les évènements de ma vie, aucun ne se
détachant particulièrement, ou je n’en ai considéré aucun comme spécial par
rapport à un autre. J’étais plutôt fasciné par la façon dont ils étaient
révélés que par le contenu de chaque espace.
Ce récit est un must ! L’EMI s’est produite dans un rêve, puis il l’a
réellement vécue 2 semaines plus tard. Cette expérience démontre l’effet 4D
provoquant un glissement dans des possibilités alternatives du monde en 3D.
564. EMI de Thomas F. Version française complète 16/2/05 Original en Anglais traduit par Simon A Evanoui, je me suis vu plâner au-dessus de mon corps, et de la salle. Je voyais les paravents et les objets dans la salle, mais les gens me paraissaient difficiles à distinguer. J'ai foncé très rapidement, quittant la scène. Il n'y avait plus de sons, seulement des images. Pendant plusieurs minutes j'ai plâné au-dessus d'un objet qui ressemblait à une énorme pyramide, puis j'ai foncé de nouveau, encore plus vite. Je procédais par une sorte d'espace, où les planètes et les étoiles paraissaient très proches, toujours en silence. Je ressentais une paix parfaite, et j'avais l'impression d'être en route pour un lieu spécial.
560.
EMI de Mark J. Version
française complète
13/02/05
Original
en Anglais traduit par Jean Peter.
Alors que je m’éloignais de mon corps en flottant, j’avais d’une certaine
manière conscience des molécules d’air, pas d’une façon scientifique, mais
dans le sens où il y avait un lien entre les molécules d’air et ce que
j’étais devenu, ou plutôt, ce que j’avais toujours été. Dans ce cadre de
pensée, je suis toujours relié à toute chose. Au cours de conversations au
sujet de mon expérience j’ai également dit, et je continue de l’affirmer,
que ce dont il s’agit réellement est bien plus grand que tout ce que j’ai
vécu dans l’église, ou dans la littérature, quel que soit le support. Cela
transcende la capacité de l’expression humaine. Dans ma conscience, j’en
suis devenu ou redevenu une partie.
Une EMI profonde !
554.
EMI de Mary P. Version
française complète
2/12/05 From
France, Original in French translated by Sabrina.
J'ai sentie un état de grace et de bonheur absolue comme si je n'avait plsu le
poids de mon corps à porter et comme l'idée que le meilleur est à venir,
en gros je sentais mon âme voler dans l'espace. Quel que part pour moi clà
voulais dire "veux tu devenir de la cendre" et d'une grande bouffée d'air je me
suis reveillée en rejettant mes couvertures d'un geste plein de rage de vivre et
j'ai repris mon souffle en me rendant compte que je suffoquait et que je
tremblais terriblement.
551.
EMI de Tazelle. Version
française complète
2/12/05
J'étais dans un endroit chaud et très confortable, pas sur cette terre mais dans
un espace sombre et avec l'impression que j'avais déjà été ici avant comme si
j'étais enfin à la maison. Je ne peux pas dire que j'avais des yeux
mais je pouvais voir dans toutes les directions en même temps, je ne
pouvais pas seulement voir mais ausi je savais ce qui m'entourait et que
j'avais beaucoup plus de sens que l'odorat, la vue, l'oüie et la parole etc...
et un océan de savoir. Je n'avais aucune connaissance de ma femme ou mon
fils et ne voyais personne.
548.
EMI Andy S.
Version française complète
1/16/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Je ne saurais dire combien de temps cela a duré, car le passage du temps ne
semblait pas y avoir de portée, mais plus tard j'ai ressenti une chaleur, et une
lumière qui n'était pas tant visible que palpable, et qui devenait de plus en
plus brillante et intense, jusqu'à combler mon être tout à fait. Elle était très
brillante, d'une blancheur parfaite et fraîche, et elle s'adressait à moi, mais
sans paroles. La lumière me comblait, elle et moi ne faisaient qu'un, et quand
elle parlait c'était comme si je comprenais la lumière même, non pas des
paroles. Elle était perceptible, aussi, mais pas comme un soleil chaud se
perçoit, on ne percevait que la lumière. Je ne sais pour combien de temps cela a
duré, puis elle est partie.
NDE from surgery complications.
547.
EMI Barbara S.
Version française complète
1/19/05
Original en Anglais
traduit par Simon A J'ai ressenti un amour total,
une acceptation totale, de la part de cette lumière. J'ai réalisé que la lumière
blanche avait une voix, et qu'elle était distincte de moi. J'ai réalisé en plus
que j'étais encore moi, tout en faisant partie de cette lumière blanche.
J'appartenais à elle, et elle m'appartenait. J'ai appris que je suis là et pour
l'acquisition de connaissances, et pour apprendre à aimer. En même temps, j'ai
compris que quand l'entité me disait «Vous» cela s'appliquait non seulement à
moi, mais à toute la race humaine. J'ai compris toutes les répercussions de
l'amour et de la connaissance, quand elle m'a dit cela. Il ne s'agissait pas de
l'amour physique, plutôt il était question d'apprendre à accepter toutes les
races, de savoir que chaque âme a la même valeur qu'une autre. Quant à la
connaissance, il s'agissait bien sûr de lectures, mais aussi il était nécessaire
d'apprendre des cultures étrangères, d'accepter les gens, n'importe la race ni
la couleur. Comment j'ai repris mon corps physique, je ne sais pas. Tout ce que
j'ai pu déterminer, c'est que j'avais pied de nouveau , et j'ai pu me
redresser.
Drowning accident.
546.
EMI Derric B.
Version française complète
1/16/05
Original en Anglais
traduit par Simon A Au
moment de me réveiller de l'obscurité, je regarde autour de moi, comme si rien
ne s'est passé, et puis je me vois, en train de flotter sur l'eau. Je regarde
en bas, et je vois un gamin qui flotte à plat ventre sur l'eau, sans mouvement,
sans vie. Je ne réalise seulement pas à cet instant que c'est moi-même que je
regarde. Puis tout retourne au noir, mais je reste conscient, en quelque sorte.
Et alors une lumière commence à tout envelopper, peu à peu, et en même temps je
sens une chaleur, un amour, une paix, qui sont difficiles à décrire en paroles.
C'est à ce moment-là que j'entends une voix qui me dit que ce n'est pas encore
mon heure, et que je dois retourner.
EMI d'enfant noyé
542.
EMI Kim M.
Version française complète
1/16/05
Original en Anglais
traduit par Simon A
Transfért à la salle d'opération...souvenir d'un éclairage au-dessus de moi.. et
puis j'avais la sensation d'être entrée dans un grand tunnel, au bout duquel se
tenait ma mère, debout, les bras ouverts... et je savais que je ne ressentais
qu'amour et paix, et comme il serait doux d'aller à elle... pourtant j'ai dû lui
dire «Pas encore, je dois finir mes tâches sur terre... rester avec ma famille»,
et « Je reviendrai plus tard» et il m'a été dur de me retourner. Ma famille me
dit que j'étais alors à l'article de la mort. A l'heure qu'il est, 20 ans plus
tard, je suis convaincue que quand arrive mon heure, mon départ sera merveilleux,
et ceux qui me sont chers m'y attendront.
Surgery-related. Came back for family
For more NDE Stories
click the link below:
Témoignages
d'EMI
![]()
NDE Archives 2006
(1er semestre)
NDE Archives 2005 (2nd semestre)
NDE Archives 2005
(1er semestre)
NDE Archives 2004 (2nd semestre)![]()
NDE Archives 2004 (1er
semestre)![]()
NDE Archives (2003)![]()
NDE Archives 2002
(1er semestre)![]()
NDE Archives 2002
(2nd semestre)![]()
NDE Archives (1998 à 2001)![]()
English:
Click here for
Current NDEs
Click here for
More
Archived NDEs (1/1/08-6/30/08)
Click
here for More NDE Archives 7/1/07-12/31/07 part 2
Click here for More NDE Archives
7/1/07-12/31/07 part 1
Click here for
More
Archived NDEs (1/1/07-6/30/07)
Click here for
More
Archived NDEs (7/1/06-12/31/06)
Click here for
More
Archived NDEs (1/1/06-6/30/06)
Click here for
More
Archived NDEs (7/1/05-12/31/05)
Click here for
More
Archived NDEs (1/1/05-6/30/05)
Click here for
More
Archived NDEs (7/1/04-12/31/04)
Click here for
More
Archived NDEs (1/1/04-6/30/04)
Click here for
More
Archived NDEs (2003)
Click here for
More Archived NDEs
(7/1/02-12/31/02)
Click here for
More Archived NDEs
(1/1/02-6/30/02)
Click here for
More Archived NDEs
(1998-2001)
Tous droits
réservés.
1999 par Jody Long and Dr. Jeff
e-mail:
nderf@nderf.org
Webmaster: Jody A. Long
Jody A. Long Professional Websites
Jewelry by Jody
www.jewelrybyjody.com