À un certain moment de l'intervention, je me suis soudainement retrouvé à hauteur du plafond ou à une hauteur légèrement plus élevée (le plafond n'était plus là) regardant vers le bas le déroulement de l'opération. J'observais ce que j'ai rapidement compris comme étant moi-même allongé, immobile, sur la table d'opération, laquelle était pourvue de numéros couleur verte inscrits sur le pourtour - mais ce n'était pas vraiment moi - j'étais au dessus. 

J'ai eu instantanément conscience de mes derniers faits et gestes. J'allais vers le bloc opératoire et je cherchais un sens quelconque à ce nouveau chamboulement dans ma vie. Il m'est rapidement venu à l'esprit que je bénéficiais d'une inhabituelle clarté d'esprit et j'étais totalement fasciné par ce qui ce passait. J'étais 'ici' pas 'là'. Ce que j'observais d'en haut ressemblait à une vielle coquille qui, quelque part, m'était familière - comme une édition précédente. Ensuite, pour obtenir un meilleur panorama, J'ai du légèrement me déplacer vers la droite - c'est arrivé subitement! On peut se mouvoir, rien que par la pensée. Je n'étais conscient d'aucun son ou d'aucune voix.

Je me suis alors souvenu avoir lu quelque chose à propos de ce genre d'expérience. (Le livre de Raymond Moody 'La vie après la vie'.) J'ai alors réalisé que C'ÉTAIT vrai! 

C'est à peu près à ce moment là que ce que je regardais s'est quelque peu modifié. Je me suis soudainement retrouvé dans une sorte d'atmosphère de lumière brumeuse, vert-pomme. C'était le ton dominant de la lumière et je n'avais jamais rien vu de semblable auparavant. La lumière avait de la qualité plutôt qu'une intensité. Bien que très intense, la revivification n'était dans aucune mesure oppressante ou désagréable. C'était une lumière naturelle. Le réel côté étrange de ce phénomène était que cette lumière procurait de la vigueur. Peu importait l'énergie qui était requise, elle provenait simplement de l'intérieur de cette lumière. Le ressenti d'un indescriptible bien-être et confort était totalement époustouflant. C'est là le point central de toute l'expérience. Je me tenais à la vertical maintenant, au lieu de plus ou moins flotter comme cela avait été le cas auparavant. C'était un lieu de guérison et de remise en forme et à un certain stade il m'a semblé avoir la connaissance de cet endroit. Je n'étais pas conscient d'une présence autre que la mienne dans ce lieu.  Puis, j'ai pris conscience que de nombreuses personnes étaient réunies juste derrière moi, hors de mon champs de vision, toutes ayant eu un lien avec moi dans une certaine mesure à un moment ou à un autre. Je n'en ai vu ou entendu aucune - je 'savais' tout simplement qu'elles étaient là. Cela avec un fort sentiment de ne pas se retourner!

De plus je réalisais que j'avais accès simultanément à une vaste somme d'informations qui me parvenait via des points situés sur la totalité de mon corps (j'avais un corps) - les chevilles spécialement. Il m'était possible de savoir ce à quoi pensait de concert le groupe de gens qui se tenait derrière moi! Le résultat était que différents choix se présentaient à moi - retourner ou rester, mais dans un même temps, ce n'était pas vraiment un choix. Le retour était décidé. Il me semblait que cela avait un lien avec le fait de ne pas me retourner!

Ce dont je me suis rappelé par la suite fut la salle de réveil et l'indescriptible sensation épouvantable de perte et de déception accompagnant le retour à la vie de tous les jours. La plus grande perte fut l'absence de cette lumière miraculeuse, qui n'éclairait pas uniquement le lieu, mais aussi l'âme elle-même, comme il m'a semblé. La lumière indirecte de la salle de réveil, en revanche, ressemblait à la désespérante grisaille d'un plein hiver. 

C'est là un résumé très incomplet de la totalité de l'expérience et je ne peux pas rendre compte de toute son intensité. On ressentait une grande joie de vivre, de liberté et une totale absence de peur (de quoique ce soit). Je n'ai aucune idée de la durée de l'expérience bien qu'elle m'ait semblé éternelle, mais sa portée est infinie. C'était une expérience entièrement naturelle et que je souhaite pouvoir revivre. Si c'est cela la 'mort', eh bien je suis partant!

Quelques conclusions:

J'étais 'conscient' tout le long, bien que profondément endormi. Je savais ce qui se passait, je savais que je me faisais opérer. 

Je savais qui j'étais, avec toute la mémoire des évènements passés juste avant (NDT: mémoire antérograde). Je ne ressentais rien du tout de physique, mais j'étais conscient de tout - mais avec une différence - une plus grande, conscience élargie était maintenant effective, sans aucun effort de ma part. J'étais conscient simultanément sur trois niveaux d''existence' différents. 

Une conclusion majeure serait que la conscience ne réside pas dans le cerveau, mais bien plus profondément, dans l'âme, peut être? Le vocable utilisé pour définir cette notion n'a pas d'importance.

Cette part de nous-même est présente tout au long de notre vie sur terre et c'est notre corps auto-créé, qui devient obligatoirement le véhicule de la conscience dans le prochain chapitre de vie éternelle que nous avons tous. 

Compte rendu post opératoire: j'ai demandé et on m'a répondu que l'ablation de la vésicule avait été effectuée sous endoscopie, mais n'avait pas pu être retirée de mon corps grâce à cette méthode. Comme une incision ombilicale devait de tout façon avoir lieu, il fut décidé de retirer la vésicule biliaire désormais libre de toutes attaches, par cette ouverture. De toute façon elle avait glissé dans l'abdomen et elle a dû être récupérée manuellement.

Je ne suis plus concerné par tout cela maintenant, mais tout a dû commencé à ce stade.

Le chirurgien était un homme relativement accessible, bien que réservé, sur les évènements - le personnel de l'unité était dans son intégralité muet sur la question. C'était la politique de l'hôpital, semble-t-il, mais je me suis demandé si n'était pas là, un moyen pour anticiper ou minimiser d'éventuelles polémiques.

L'expérience dans son intégralité m'a apporté un immense bénéfice et je serais heureux de retourner dans cet endroit à n'importe quel moment. Je sais ce que j'ai 'vu', ce qui nous attend dans le chapitre qui suit cette vie. Je ne veux convaincre personne sur quoique ce soit, je n'ai rien à prouver.

Le résultat de cette expérience est que je me suis approfondi en tant qu'humain, avec un certain ressenti concernant l'aspect éternel de notre conscience laquelle se prolonge, indivisible, même pour une fraction de seconde.

Aucun ressenti quant au temps - il n'existait tout simplement pas - il ne se trouvait aucune 'porte' ou mur d'aucune sorte pour franchir la dimension 'temps'. Vous 'étiez' simplement là où vous étiez censé être.

Bien que je n'aie pas regardé autour de moi, le groupe de gens se tenant derrière moi étaient de 'vraies' personnes. Des parents, de la famille, des collègues, des gens ayant une même communauté d'esprit, etc.

Un fort sentiment d'exaltation, de bien-être, un époustouflant ressenti d''amour', un endroit que je ne voulais pas quitter, et un sentiment ancré d'être vivant, sont les principaux aspects de cette expérience, mais je m'efforce - sans y arriver - de décrire un évènement qui se situe au-delà des mots. 

Que dire de la religion? Oubliez la, dirais-je. Ceux qui la vendent, qui la préconisent, ne savent pas! C'est une construction humaine, mais si la religion doit amener des gens à être plus tolérants et plus accommodants, prêts à s'entraider (toute vie en vérité, il ne se trouve pas de différences dans le fond entre les formes de vie, toutes ont pour origine la même source et sont donc inter-reliées), ainsi la religion peut contribuer à un but très utile. Nous n'avons simplement pas la nécessité d'en avoir une vision dogmatique. C'est un obstacle à la compréhension de la vie - une abomination!

Renseignements généraux:

La date à laquelle l'EMI est survenue:     1998/99

Au moment de votre expérience, y avait-il un évément qui menaçait votre vie?    Indécis(e)   Suite d’opération         Je suis pas sûr d'avoir été en 'danger de mort' mais on peut le considérer comme tel.

Éléments de l'EMI:

Comment considérez-vous la teneur de votre expérience?      Merveilleuse

L'expérience incluait:    une expérience hors du corps

Vous êtes vous senti séparé de votre corps?   Non  

J'ai clairement quitté mon corps et j'existais en dehors de celui ci

Quel était votre degré de conscience et de lucidité durant cette expérience comparativement à celui que vous avez au quotidien en temps normal?    Plus conscient(e) et lucide que d’habitude   Plus aiguë, amplifiée, plus vaste, j'avais la faculté de connaître les pensées des autres, je savais sans avoir été témoin. 

Durant votre expérience, à quel moment étiez-vous au maximum de votre conscience et lucidité?   Le rappel de tous les moments de l'expérience était imprécis ou plus précisément, pas évident du tout. 

Est-ce que vos pensées allaient rapidement?     Incroyablement vite

Est-ce que le temps vous a paru s'accélérer ou ralentir?     Tout semblait se passer à la fois; ou le temps s'arrêtait ou perdait toute signification     Le temps n'avait pas de signification et l'espace était 'accessible' selon les nécessités du moment. 

Est-ce que vos sens étaient plus vifs que d'habitude?    Incroyablement plus vifs

Votre vision différait en rien de normal?    Oui   Je pouvais voir clairement à n'importe quelle distance, les couleurs et la luminosité étaient intenses, mais modulées. Ce que vous désiriez voir apparaissait simplement à volonté et il suffisait de se concentrer. On apercevait aucune ombre. 

Votre ouïe différait en rien de normal?   Non  

Avez-vous eu l'impression d'être conscient de choses se déroulant ailleurs?    Oui, et les faits ont été vérifiés    

Êtes vous passé à travers un tunnel?   Non 

L'expérience incluait:   la présence de personnes décédées

Avez-vous rencontré ou été conscient de la présence d'êtres décédés ou encore vivants?   Indécis(e)   Je les ai localisés (mais je savais) plutôt que d'en apercevoir un seul. 

L'expérience incluait:   une lumière surnaturelle

Avez-vous vu ou vous êtes-vous senti entouré par une lumière brillante?     Non

Avez-vous vu une lumière qui ne vous semblait pas d'origine terrestre?     Oui 

Avez-vous eu l'impression d'entrer dans un autre monde non terrestre?    Non

L'expérience incluait:    une tonalité émotionnelle intense

Quelles émotions avez-vous ressenties durant l'expérience?     

Joie, un bien-être extrême, l'amour pour toute la vie, un bonheur parfait, l'accomplissement en toutes choses. 

Avez-vous eu une sensation de paix ou de réconfort?      Paix ou bien-être incroyable

Avez-vous eu un sentiment de joie?     Une joie incroyable

Avez-vous eu l'impression d'être en harmonie ou d'être uni avec l'Univers?     Je me sentais uni(e) au monde ou ne faisais qu'un avec le monde

L'expérience incluait:    de la connaissance ou un but particulier

Avez-vous eu l'impression de soudainement tout comprendre?     Tout sur l'univers    

Est-ce que des scènes de votre passé vous sont revenues?     Mon passé m'est apparu en un clin d'oeil,  hors de mon contrôle   

Est-ce que des scènes de votre avenir vous sont apparues?     Des scènes de l’avenir du monde  

Avez-vous atteint une frontière ou une structure physique limite?     Non

Êtes-vous arrivé à une frontière ou à un point de non-retour?   J'ai atteint une barrière que l'on ne me permettait pas de dépasser; ou j'étais renvoyé contre ma volonté  

Dieu, Spiritualité et Religion:

Quelle était votre religion avant cette expérience?     Indécis(e)  Spiritualisme.(Je ne comprends pas la signification exacte des mots employés par les américains). 

Est-ce que vos pratiques religieuses ont changé depuis cette expérience?    Non 

Quelle est votre religion maintenant?   Une spiritualité ouverte, encore ces mots, que veut dire le terme de 'libéral' dans un vocabulaire religieux?

Est-ce que vos valeurs et croyances ont changé à la suite de cette expérience?     Non   

Avez-vous eu l'impression de rencontrer un être mystique ou une présence, ou d'entendre une voix non identifiable?     J'ai rencontré un être précis, ou une voix, clairement mystique  ou d'origine non terrestre

Avez-vous rencontré des êtres durant votre expérience?   Je les ai vus vraiment

Concernant nos vies terrestres en dehors de la religion:

Durant votre expérience, avez-vous acquis une connaissance ou de l'information à propos de vos objectifs de vie?    Oui   Toute vie est connectée dans son ensemble à un certain niveau ou sous certains aspects. Tout était parfaitement à sa 'place' et on ne percevait même pas la moindre fausse note. Un quelque chose d'incompréhensible m'a fortement marqué depuis lors. 

Est-ce que vos relations ont changé précisément à cause de cette expérience?    Indécis(e)     Je suis conscient d'être d'une certaine façon perçu comme une personne dotée d'une plus grande 'intériorité'.

Après l'EMI: 

Est-ce que l'expérience a été difficile à décrire en mots?     Oui      Le choix des mots que j'utilise ne parvient pas à décrire la profondeur et l'amplitude de cette merveilleuse expérience. 

À la suite de votre expérience, avez-vous acquis des habiletés médiumniques, hors de l'ordinaire ou d'autres dons spéciaux que vous n'aviez pas avant?    Oui   Je me suis engagé dans la thérapie spirituelle depuis plus de vingt cinq ans, mais mis à part un approfondissement de mon être, je n'ai rien ressenti de nouveau. 

Est-ce qu'il y a une ou plusieurs parties de l'expérience qui sont particulièrement significatives pour vous?      Un gain important de 'connaissances', mais sans pouvoir expliquer ce que je 'sais' maintenant. 

Avez-vous déjà partagé cette expérience avec d'autres?     Oui     Peu après et à l'occasion depuis. 

Aviez-vous quelque connaissance à propos des expériences de mort imminente (EMI) avant cette expérience?  Oui   J'ai fait des recherches (toujours en cours) sur le spiritualisme, que j'associe à la lecture de divers ouvrages traitant de sujets similaires. 

Qu'avez-vous pensé du réalisme de l'expérience que vous avez-vécue peu de temps (jours ou semaines) après qu'elle soit survenue?     L'expérience était définitivement réelle

Que pensez-vous du degré de réalisme de l'expérience maintenant?     L'expérience était définitivement réelle

Est-ce qu'une partie de cette expérience a déjà été reproduite dans votre vie?     Non  

Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez ajouter à propos de votre expérience?     Si c'est cela la mort; on a tout à gagner et rien que l'on puisse craindre - rien du tout! 

Y a-t-il d'autres questions que nous pourrions poser pour vous aider à communiquer votre expérience?      Je ne pense pas. Je vous remercie de me faire connaître avec l'opportunité de me remémorer à nouveau cette expérience.