EMI Stéphane R  Version française complète 3/19/12 De France.  Original en Français, traduit en Anglais par Simon.  Il n'y avait qu'une lumière intense sans localisation dans l'espace ou le temps possible. Cette lumière n'était pas aveuglante. J'étais moi même une lumière comparable dissociée partiellement de cette dernière, l'explication de ceci m'est difficilement verbalisable. J'eus une conversation avec cette lumière mais ce n'était pas des mots. La lumière a émise une multitude indénombrable de voix d'une perfection incomparable avec ce que l'on peut entendre dans le monde terrestre. Ces voix toutes en coeur ont chanté un unique mot qui était "Alléluia" et la durée de chant de ce mot unique chanté une unique fois est complètement indéfinissable selon notre mesure du temps terrestre.

  EMI de Sue C Version française complète 18/01/12 Original en Anglais traduit par Jean Peter.  « Lentement, une étoile … puis deux… puis quatre…etc… ont illuminé ma vision. Elles étaient très éloignées, toute petites. Au début elles étaient blanches, scintillantes, puis à mesure que leur nombre a cru, que j’ai eu la sensation de m’en approcher, elles ont pris des couleurs. Des couleurs que je n’avais jamais vues, des couleurs que j’aime, des couleurs qui me sont familières. Ce fut d’abord comme lorsqu’on regarde le ciel, mais quand je me suis fondue en cette mer, cela a davantage ressemblé à une rivière translucide  de couleurs et d’étoiles qui respiraient, ondulaient, paraissant ne faire qu’un. Elles interagissaient toutes ensembles comme un océan avec la marée, avec les vagues… montant et descendant paresseusement dans l’espace. J’ai pris conscience de ma place parmi elles, j’ai flotté et me suis détendue. Dans cet endroit, la chose la plus importante c’est le sentiment de béatitude. Je ne peux décrire cela que comme la sensation qui suit immédiatement le paroxysme, ce soulagement et cette détente uniques, quand plus rien dans le monde ne compte. La seule différence, c’est que cette sensation n’a pas décliné, elle est restée constante. C’était comme s’endormir dans un hamac par une chaude journée d’été baignée de soleil, comme prendre son enfant contre soi par amour, comme revoir un proche éloigné depuis longtemps. C’était l’intégralité des sentiments positifs, tous éternellement présents dans cet endroit. J’avais l’impression de demeurer là pour l’éternité… Je me suis réveillée en cours de réanimation, entourée par l’équipe médicale et ma famille. Tous étaient soulagés. »
EMI exceptionnelle provoquée par un accident à l’âge de 17 ans.

EMI de Marilyn R Version française complète 08/01/12 Original en Anglais traduit par Jean Peter. « Soudain j’ai senti qu’on me prenait dans les bras et j’ai été environnée de lumière. J’ai regardé le visage souriant d’un homme, il m’a dit s’appeler Jésus, de ne pas avoir peur, qu’il était là pour me ramener. Il avait des cheveux bruns jusqu’aux épaules, les yeux marron foncé. Il avait aux pieds des sandales de cuir avec des lanières passant entre les orteils et nouées aux chevilles. Il portait une longue robe à manches amples, recouverte d’une longue tunique bleue. Une corde dorée était nouée autour de la taille. Sa voix était très douce, aimable, presque musicale. Je ressentais de l’amour pur, une sécurité et une confiance totales. Tandis que nous gravissions des marches, j’ai remarqué que la paroi gauche était toujours celle du sous-sol, mais qu’à droite elle disparaissait, à la place je voyais un magnifique jardin empli de grandes herbes et de fleurs sauvages. Des oiseaux chantaient, des papillons voletaient. De jeunes enfants jouaient en poursuivant des agneaux, j’entendais leurs rires. »
EMI exceptionnelle provoquée par strangulation à l’âge de 6 ans.

EMI de Jill D Version française complète  31/12/11 Original en Anglais traduit par Jean Peter. « Lorsque j’ai avancé dans ce liquide, tout ce qui constituait « Jill » a disparu. « Je » n’existais plus… pourtant, « j » ‘étais toujours là. J’étais l’essence de… la vie… j’imagine. J’ignore comment l’appeler autrement. J’avais conscience de mon environnement. J’avais rejoint toutes les autres consciences dans l’étendue liquide, ne faisant qu’un avec elles. Je « connaissais » toute autre vie dans l’étendue liquide ; je ne faisais « qu’un avec tout. ». J’étais chez moi.  Mon identité personnelle a disparu mais mon essence a continué d’exister. Ce n’était cependant pas du tout effrayant. J’avais au contraire la sensation d’être vraiment moi-même, comme lorsqu’on sort de la douche après s’être lavé. »
EMI provoquée par un accident de moto. »

EMI de Camryn L Version française complète 30/12/11 De Canada.  Original en Français, traduit en Anglais par Jean Peter. « Perte de sang trop importante pour rester consciente, ma confusion était trop grande pour que je comprenne à quel point mon état était dangereux.… Je baignais dans la béatitude et l’harmonie, je ressentais plus d’amour qu’il n’est imaginable, tout rayonnait de l’énergie positive, de l’affection, aucun mot positif du dictionnaire ne pourrait décrire le sentiment de béatitude éternelle que j’éprouvais. J’ai ensuite pensé à la musique et je me suis instantanément retrouvée dans une immense salle de concert. J’étais comme une particule d’air dans ce magnifique théâtre, mon oncle Sydney (décédé) jouait du piano avec Arthur Rubinstein et Leonard Bernstein. Mon oncle a levé les yeux vers moi en souriant et m’a fait un clin d’œil. Il avait l’air SI heureux, j’étais vraiment contente de le voir jouer car cela avait toujours été son activité préférée, il avait l’air tellement énergique, l’inverse de son état à sa mort.  J’ai ensuite pensé à des phoques, je me suis soudainement retrouvée en train de nager avec des phoques, pourtant je n’étais pas mouillée et je n’avais pas froid. Je me rappelle avoir pensé que cela aurait dû être le cas, mais il n’en était pas ainsi. Les phoques étaient très joueurs avec moi, ils m’aidaient en quelque sorte à nager avec eux. Ils ne cessaient de se retourner vers moi pour voir si j’arrivais à les suivre. »
EMI exceptionnelle provoquée par des saignements, occasionnant des expériences transcendantes remarquables.

EMI Possible EBB Version française complète 3/19/12 De Canada.  Original en Français, traduit en Anglais par Jean Peter.   J'étais entrain de me faire opérer. J'avais fait une apendicite péritonite. Ils m'ont endormie. Sauf que je voyais de la lumière. Que de la lumière. Une lumière blanche partout qui ne faisait pas mal aux yeux. Je me sentais bien, mieux que je ne l'avais jamais été même.  J'aurais vonlontier resté endormie pour toujours si ce n'était de ma famille. Je savais que si je mourrais ma famille serrait brisée. Ma mère était dépressive et mes parents étaient aux bords de la séparation. Alors j'ai décidé de me réveiller.
Possible EMI Expérience vs anesthésie probable.

  EMI de Donna Version française complète 09/25/11 Original en Anglais traduit par Jean Peter.  « J’ai pensé : « Oh ! Tout est fini, je vais mourir maintenant. » Tout à coup et sans transition je me suis retrouvée au-dessus de mon corps, près du plafond. J’ai regardé la jeune femme sur le lit qu’on assassinait et qu’on violait, j’étais désolée pour elle. Toutefois mes émotions n’étaient pas reliées avec elle, c’était comme si mon corps avait appartenu à quelqu’un d’autre. J’étais surprise de me sentir aussi bien, combien il était facile de mourir. Tout s’est passé en quelques minutes. Je me suis dit : « Hé ! Je pensais qu’on était censé durer plus longtemps, qu’on montait vers un nuage de lumière. ». La sensation était tellement parfaite, j’avais l’impression de rentrer chez moi, je me sentais bien, joyeuse, aucun doute ne m’effleurait. C’était comme si chaque cellule de mon corps était heureuse, légère, se sentant bien. Je n’avais jamais eu le sentiment d’être autant acceptée. Je me suis mise à monter rapidement, c’était bizarre parce que je n’ai pas souvenir d’avoir vu le toit, je devais pourtant me trouver loin au-dessus de la maison. Je ne me préoccupais ni de ma famille, ni de mes amis, ni de mes animaux chéris, ni de mon meurtrier. Je voulais simplement flotter dans ma lumière de bonheur et retourner chez moi. »
EMI provoquée par une agression. Remarquable sauvetage par intervention divine supposée, immédiatement suivi d’une EMI infernale présumée pour son agresseur (seconde EMI infernale pour l’agresseur).

EMI de Tina J.   Version française complète   7/10/2005 Original en Anglais traduit par Simon  Je me rappelle en train de regarder d'en haut l'infirmière et le docteur qui s'occupaient de mon corps. En suite je traverse le hall de réception de l'hôpital, à pied. Toute blancheur, toute lumière autour, et moi qui flottais, plutôt. Je me rappelle une porte par laquelle j'ai jeté un coup d'oeil en passant,  et où j'ai vu ma mère à travers la vitre, (elle était encore vivante à cette époque). Je lui ai tendu les mains. La porte s'ouvre sans que j'y touche. Ma mère attendait que je sorte de la salle d'opération.
EMI lors de la chirurgie avec ce qui a été vérifié par la suite vu. Tout aussi remarquable de CALM avec son fils qui est décédé récemment.

EMI de David S.   Version française complète   7/10/2005 Original en Anglais traduit par Francoise   Des que je me suis enfoncé sous l'eau, je me suis séparé de mon corps d'une distance de 5m environ. Je n'ai vu ni lumière ni tunnel ni êtres. Je me voyais en dessous et à travers l'eau boueuse de la crique, me débattre sans aucune peur. Je pouvais voir le contour de la crique où je m'etais enfoncé et même en dessous et pourtant c'était noir. J'ai pu distinctement entendre un garçon dire à mon oncle que son neveu était en train de se noyer. 
Ostéopathe. EMI par noyade à l' age de 6ans

EMI de Frances W. Version française complète  7/10/2005 Original en Anglais traduit par Francoise  On m'a montré ma vie sur terre, depuis le début jusqu'à maintenant, et l'impact que j'avais sur mes proches, je pouvais sentir leurs se ntiments et ressentis sur la façon dont je les traitais. J'étais emplie d'une connaissance totale et comprenais tout. J'ai penétre dans un superbe jardin, les couleurs et le paysage....
Overdose d'alcool et de drogue avec convulsions.

EMI d'Eve H. Version française complète  7/10/2005 Original en Anglais traduit par Francoise  Tout a commencé alors que je savais que je ne pourrais pas me réveiller, c'est alors qu'on m'a montré toutes les bonnes choses, et les mauvaises qui me sont arrivées dans la vie... J'ai  une fille qui avait à peu près deux ans à l'epoque, je l'ai vue dans un champ avec moi, et aussi un petit enfant qui marchait avec nous. Plus tard quand j'ai été mieux, on m'a dit que je ne pourrais jamais avoir d'enfant, ou être enceinte. On me disait que c'était impossible, maintenant j'ai ce deuxieme enfant qui marche à mes côtés, c'est un miracle que je suis bénie de voir.
NDE suite à un accident de voiture.

EMI de Mickey J.  Version française complète  10/07/2005 Original en Anglais traduit par Simon et Francoise  Le bateau m'a trainé 70cm sous l'eautandisque ma planche poussait dans l'autre sens. Ce que j'ai pris pour une vision m'a pénétré. Je me suis vu sous l'eau entrainé par la corde et mon bras était tiré. Ca n'a pas duré et la corde a libéré mon bras. J'avais l'impression d'être à côté de mon corps assis dans l'eau me regardant en train d'etre emporté. Puis j'ai émergé de l'eau. Pendant un moment Je ne savais pas ce qui c'était passé jusqu'à ce que je réalise que mon bras me faisait souffrir.
Un ado de 14 ans victime d'un accident qui l'a entrainé sous l'eau. experience hors du corps- se voit lui-même. De façon insolite, eu une vision de lui-même à l'hopital, entouré d'infirmières alors que cela n'arriva pas.

Desiree B's NDE-Like. Version française complète  7/10/2005 From the Netherlands, original in Dutch traduit par Jody with online software, traduit française par Simon.  Nous étions dans un dôme spacieux. Dieu était sur ma droite, et un groupe d'anges sur la gauche (donc sur la main droite de Dieu!) Dieu m'a dit: "Si tu peux choisir maintenant, voudras-tu rester, ou bien retourner?" Ce n'a pas été exprimé en mots, mais j'ai bien compris ce qui m'a été communiqué. J'ai compris ce qui était dit à mon intention, et je n'ai pas "entendu" ce qui ne m'était pas dirigé. J'ai demandé si je pouvais rester avec Lui pour un temps, mais Dieu m'a dit que ce n'était pas possible, car en ce cas-là je ne vivrais plus ici-bas. Entre les anges et Dieu j'ai compris que le choix était soit de rester soit de retourner.   
Réaction allergique à la moutarde.

EMI Nicole M Version française complète 12/13/11  De France. Original en Français, traduit en Anglais par Magalie.  J'ai sus que c'était le moment. En faisant l' injection quand même, malgré ma certitude, je suis partie brutalement dans un tunnel noir, marqué de bleu et j'ai apercu cette lumière au fond, très attirante. Effectivement, plus aucune douleur, ni physique, ni moral, que de l' amour inconditionnel et là se trouvait mon père décédé depuis plus de 28 ans qui m' a acceuillit et m' a prit la main gauche. A aucun moment je me suis vue morte, que de bonheur, plus de souffrance et de plus avec mon père...je voulais aller plus loin et passer cette porte, mon père m' a renvoyer sans que je puisse lutter vers la vie terrestre en me disant au revoir; ce qui n' avait pas été possible à l' époque.
EMI de prendre des médicaments pour l'arthrite rhumatoïde.

  EMI de Carol J Version française complète 04/07/11 Original en Anglais traduit par Jean Peter. « Deux tout petits chérubins nous suivaient. Ils étaient très petits et possédaient des ailes. Ils étaient nus et portaient de longs cheveux bouclés, ils n’avaient pas de sexe. L’un était tout rose, l’autre tout violet. C’était comme s’ils avaient tenté de me divertir et ils y sont parvenu ! J’essayais de les attraper ou de les toucher, riant et gloussant beaucoup. Ils allaient et venaient autour de nous comme des colibris. »
EMI à l’âge de 6 mois provoquée par une maladie inconnue. Récit 67 ans plus tard.

EMI d'Alexandre B Version française complète 11/4/11  De France, Original en Français, traduit en Anglais par  Jean Peter.  Emporté par une vague sur une plage Corse durant (durée supposée) une 20 aine de secondes puis sauvé "in extremis" (juste avant d'avaler de l'eau de mer) par mon père. J'ai à cette occasion vu défiler devant mes yeux une série de "scènes" de ma (courte) vie (environ une 10 aine ou une 12 aine). Ces scènes (moi dans les bras de ma mère ou moi à l’hôpital pour un lavage d'estomac) je ne les voyais pas à travers mes propres yeux mais "de haut" comme si j'en étais le spectateur. Cette expérience n'a peut-être duré que quelques secondes mais sur l'instant j'avais l'impression qu'elle avait duré plusieurs minutes ...

EMI d'Andrew J Version française complète  4/07/11 Original en Anglais traduit par Jean Peter. « On m’a dit que je suis mort sur la table d’opération pendant trois minutes lors de l’opération au cerveau, il fallait remédier à des lésions de la tête qui mettaient ma vie en danger.… Le Seigneur a dit alors : « Ton père m’a parlé précédemment, il ne souhaitait pas que tu meures. J’ai accédé à sa demande. ». J’ai conversé plus avant avec le Seigneur et mon père. Je ne parviens pas à me souvenir de cette partie, mais j’ai confusément le sentiment que nous ne faisions qu’en reparler, que tous deux me consolaient. Mes souvenirs reprennent au moment où j’ai exprimé mon impatience de retourner à la vie. Je crois avoir dit : « Bon, je voudrais redescendre pour m’occuper de Daniel. ». En guise d’adieux, j’ai étreint mon père et le Seigneur. Je m’en rappelle bien, car lorsque j’ai serré le Seigneur contre moi tandis que j’étais transporté sur le chemin du retour, Il m’a murmuré à l’oreille : « Tu ne vas pas te souvenir de tout ce dont nous avons parlé, mais ne t’inquiète pas, lorsque le temps sera venu tu te rappelleras ce qu’il t’est nécessaire de savoir dans la vie. Et lorsque tu franchiras à nouveau le seuil du paradis, tu te souviendras de tout. ». »
EMI exceptionnelle provoquée par un accident. Expérience de mort partagée, son père est décédé lors de l’accident, il se trouvait avec le Seigneur dans le royaume céleste. Le père a demandé que le témoin ne meure pas, le Seigneur lui a accordé cette requête.

EMI d'Isabelle P Version française complète 9/14/11 De France, Original en Français, traduit en Anglais par  Jean Peter. A 15 ans , lors d'une des multiples opérations chirurgicales que j'ai subi suite à un grave accident de la circulation, et ensuite à 22 ans aprés la naissance de ma fille,  j'ai clairement entendu les chirurgiens parler entre eux et dire "on la perd", " c'est fini" et " on ne la ratrappera pas", je les voyais trés clairement et j'essayais de leur parler. Puis je suis partie à toute vitesse, comme aspirée,  dans un couloir trés éclairé, où j'avais l'impression de nager dans un liquide blanc en direction d'une lumière trés vive qui m'attirait, et je n'avais qu'une envie, c'était d'y aller. Je me sentais " aspirée" de plus en plus, puis aussi brutalement, je revenais trés vite en arrière, secouée dans tous les sens, toujours avec cette impression d'aspiration, et dans les deux cas, je me suis réveillèe trés vite en salle de réveil.

EMI de Joanie S Version française complète  10/07/11 Original en Anglais traduit par Jean Peter. « Je me suis retrouvée dans ce que je pense maintenant être une vie antérieure. J’ai senti la fumée d’un foyer proche de moi, j’ai vu d’autres personnes autour. J’ai regardé dans les yeux d’une autre femme, je l’ai immédiatement identifiée comme étant la personne que je nomme grand-mère dans cette vie-ci. J’ai compris que nos vies avaient « dansé » l’une autour de l’autre depuis l’aube des temps. Une fois elle était ma mère, une autre ma sœur, elle a été ma tante et plusieurs fois ma cousine. La vie qui m’était alors montrée se déroulait à l’époque préhistorique, nous passions alors l’hiver dans une grotte au bord d’un ruisseau, l’été nous avions un campement dans les bois dont nous vivions. En baissant les yeux, je me suis rendu compte que je tenais un enfant dans les bras, la femme que j’avais connue au cours de tant de vies bavardait avec moi, elle me disait de recouvrir l’enfant afin de le maintenir au chaud. Elle m’a ensuite montré comment nouer la couverture autour de moi afin de porter l’enfant tandis que nous ramassions du bois. »
Première EMI provoquée par une crise lors d’un accouchement. Description remarquable de vie antérieure à l’époque préhistorique. Seconde EMI partagée, provoquée par une hémorragie au cours d’une opération. L’enfant qu’elle était alors en train de perdre lui a dit qu’il allait revenir bientôt. Très peu de temps plus tard, sa belle-sœur a donné naissance à un enfant que le témoin a identifié comme son enfant décédé.

EMI de Cate Version française complète  30/07/11 Original en Anglais traduit par Jean Peter. « J’ai alors décelé la présence de mon grand-père. Je ne me souviens plus de tout ce qu’il m’a dit, mais pour l’essentiel je me rappelle qu’il m’a révélé que je pouvais continuer si je le souhaitais, mais qu’une fois la lumière atteinte, je ne serais plus en mesure de retourner à mon corps. Il ne voulait cependant pas que ma vie prenne fin, il me restait en effet des leçons importantes à apprendre dans cette vie-ci. Il m’a dit qu’une fois appris ce qu’il me fallait savoir sur l’amour, mon heure de partir allait advenir. Je souffre d’une maladie chronique, l’an passé j’ai failli mourir cinq fois. Cette maladie m’a presque emportée trois fois. De plus, alors que je traversais une route, j’ai senti une force invisible qui me repoussait en arrière, hors de la trajectoire d’une voiture. Enfin, j’ai failli tomber d’une falaise. Il m’a dit qu’il ne s’agissait pas d’accidents, que ma vie a été épargnée à chaque fois. Ce que je devais apprendre dans la vie était tellement crucial que je devais repartir. »
EMI apparemment provoquée par une réaction au traitement. Remarquable car elle a appris que sa vie avait été sauvée de nombreuses fois lors de sa vie terrestre. Remarquable également par la rencontre avec deux hommes décédés dans un accident de voiture. Elle en a pris connaissance et les détails de l’accident sont confirmés.

EMI de Paul P Version française complète  23/07/11 Original en Anglais traduit par Jean Peter. « On m’a transféré aux Soins Intensifs, le cardiologue est venu. Mon cœur est monté à 300 battements par minute, y demeurant pendant 5 heures. Je me souviens que des lampes brillaient au-dessus de moi, je ne pouvais plus lutter. J’ai quitté mon corps et je me suis élevé dans un tunnel en direction d’une belle lumière dorée. J’étais en présence d’un être spirituel : Jésus. Il m’a dit que mon heure de rester là-bas n’était pas venue, que j’allais repartir, que ma mère avait besoin de moi. Il m’a dit d’autres choses dont je ne me souviens pas. Je me rappelle que j’étais dans la chambre d’hôpital, réalisant que je ne me trouvais pas dans mon corps. J’ai le souvenir d’avoir vu un bébé. Je ne me sentais plus ni malade, ni effrayé. J’étais très serein, je savais que j’allais me rétablir. Lorsque j’ai réintégré mon corps, je me sentais plus fort et j’allais bien.… J’en ai parlé à ma mère alors que j’étais encore très jeune (après avoir appris à parler). »
EMI provoquée à l’âge de 7 semaines par un problème cardiaque congénital. L’un des plus jeunes âges jamais enregistrés pour une EMI.

EMI de Sue D Version française complète  10/07/11  France.Original en Anglais traduit par Jean Peter. « Puis quelqu’un m’a parlé d’une voix forte. C’était mon père. Il m’a dit que je devais repartir car ma mission n’était pas encore terminée. Avec grande tristesse, je suis retombée dans mon corps allongé sur le lit. Toute mon âme était triste, je ne parvenais pas à expliquer ce qui venait de m’arriver. Je me souviens de m’être levée du lit en me demandant si j’allais mourir. Le lendemain, j’ai appris que mon père se trouvait aux Soins Intensifs, il avait subi une crise cardiaque sévère. Il s’en est sorti et il a encore vécu quatre années. Je ne sais pourquoi, par un improbable transfert il m’a permis de vivre une EMI sans passer par le processus de la mort. Je n’ai vécu que cette expérience, je n’ai pas revu ma vie car je n’étais pas en train de mourir. »
Récit remarquable d’une expérience apparentée à une EMI, concomitante à une grave crise cardiaque de son père. Elle ignorait que celui-ci était en train de subir une crise cardiaque, il se trouvait alors sur un autre continent. 

EMI de Tracy D Version française complète  10/09/11 Original en Anglais traduit par Jean Peter. « Il avait l’air tellement parfait, en paix. Je ne peux vraiment décrire à quel point il paraissait impressionnant, serein et parfait. Quand il est mort, sa barbe et sa moustache étaient grises, il avait 73 ans. Quand il est apparu devant moi il semblait beaucoup plus jeune (cheveux roux vifs, épais et ondulés comme dans sa jeunesse, mais en plus éclatants et intense. Toutes les imperfections ou défauts antérieurs avaient été sculptés, ciselés en une lisse perfection. Il avait l’air parfait, magnifique, brûlant de paix et de joie, débordant de compréhension et d’amour, je pourrais continuer ainsi sans fin… J’ai eu l’impression que nous étions restés ensemble durant des heures (par la suite j’ai appris que l’arrêt cardiaque avait duré 1minute et 14 secondes). Nous avons ri, nous nous sommes étreints, nous avons pleuré (et tout fonctionnait, aucun blocage des membres, pas d’incapacité de mouvement…). Puis il a sauté du poteau sur le fond de l’océan, il s’est retourné et s’est mis à marcher. J’ai bondi en disant : « Papa, attends ! » et j’ai commencé à le suivre. Il s’est alors arrêté, s’est retourné en souriant, de cet immense sourire chaleureux et indescriptible. Il m’a dit : « Non mon garçon, tu dois repartir. On est en train de te soigner, ce n’est pas ton heure. ». »
EMI remarquable. Il a rencontré son père décédé. Le témoin avait dû prendre la difficile décision d’arrêter l’assistance médicale de son père. Celui-ci a directement abordé ce point. A lire absolument pour quiconque ayant été confronté à une décision de fin de vie concernant un proche.

EMI de Nilda P Version française complète  04/05/11  Brésil. Original en Portugais traduit en Anglais par C. Rodrigues, traduit en Français par Jean Peter.  « Il m’a dit : « Je vais te montrer quelque chose. ». J’ai alors vu au loin un globe semblable à la lune lors d’une éclipse. Il m’a informé qu’il s’agissait de la terre. J’y ai vu de nombreux points de lumière. Il m’a alors dit : « Dans chaque point de lumière se trouve une personne en train de prier, si tous les hommes de la terre priaient, voici à quoi cela ressemblerait. » La terre est devenue aussi lumineuse que le soleil. « Mais il n’en est pas ainsi. » Le globe est redevenu sombre. »
EMI remarquable !

EMI de Denise Version française complète  28/03/11 Original en Anglais traduit par Jean Peter. « A cet instant il m’a révélé son nom : « Jean ». Tandis que nous nous déplacions, il m’a également appris ce qui se passait. Voici ses paroles : « Tout le monde fait des choix. Tout le monde dispose du libre arbitre. La façon dont cela interagit avec ta vie, ta mort et avec autrui, dépend entièrement de choix. Pour la jeune femme qui est arrivée en même temps que toi, si l’ambulancier prend un itinéraire différent vers l’accident, si quelqu’un décide de la déplacer sans savoir ce qu’il fait, causant davantage de dommages, si ses organes internes sont trop écrasés par la vitesse lors de l’accident, s’il y a trop de retard, alors elle restera ici. Tu es allongée dans la chambre de tes fils. Ta voisine a été chargée de vérifier que tu vas bien. Le choix lui appartient. C’est son libre arbitre. Va-t-elle te découvrir ? Va-t-elle décider de prendre une douche d’abord et d’y aller plus tard ? Chacun d’entre nous est toujours suspendu à une balance, dépendant de décisions. Non seulement en fonction nos propres actes, mais selon le libre arbitre et les actions d’autrui. ». Il a conclu : « Il faut que je te dise que ta voisine est en train d’entrer chez toi. Elle va te découvrir. Tu vas repartir. ». »
EMI exceptionnelle provoquée par la maladie, à lire absolument. EMI remarquable, partagée avec une personne qu’elle ne connaissait pas. Rencontre marquante avec « Jean » et discussion sur le libre arbitre. Une expérience mystique ultérieure l’a amenée à identifier Jean.

EMI Probables de Marsy C Version française complète 9/14/11 De France, Original en Français, traduit en Anglais par  Jean Peter.  Le problème c'était que je ne savais pas quand pousser,  j'étais fatiguée mais sereine... et puis à un moment je me suis sentie hors de mon corps,  une  impression que je ne connaissais pas extrêmement étrange,  j'étais consciente, je me voyais sur la table d'accouchement,  mon mari à mes côtés,  la sage femme il faisait beau,  mais moi j'étais,  je me sentais hors de mon corps comme si mon corps était séparé de mon âme,  c'était deux choses distinctes,  mon corps en bas et moi qui était dessus qui voyait tout,  la pièce était très lumineuse,  dehors il faisait beau,  je ne me souviens pas d'avoir entendu de bruit parti culier,  je dirais même le contraire tout était calme,  sans bruit ; puis au bout d'un cerain temps je me suis dit,  ce n'est pas possible,  cela ne peut pas s'arrêter comme ça,  et là,  je me suis sentie retomber dans mon corps,  j'ai poussé une fois et mon fils est né.
Les débuts d'un NDE probables de complications à l'accouchement.

EMI d'Anne-Cécile Version française complète 7/9/11  De France, Original en Français, traduit en Anglais par Simon A.   J'ai quitté mon corps, j'étais alors attirée, aspirée par une lumière blanche intense, je peux dire dans un passage comme un tunnel parce qu'il n'y avait pas d'espace large, c'était comme une route. J'y allais, c'était évident. Et puis j'ai eu en pensée mon ami de l'époque dont j'étais amoureuse, et je me suis retrouvée dans ma voiture avec les pompiers, qui criaient, qui me parlaient forts, qui découpaient ma voiture pour me sortir et me placer sur un matelas coquille. J'ai eu un moment avec beaucoup de souvenirs, une accélération de pensées(je ne me rappelle plus si c'est juste avant de reprendre conscience dans la voiture ou au moment ou je partais vers la lumière.
EMI d'un accident de voiture.

EMI de Jule L. Version française complète 6/17/2005 Original en Anglais traduit par Simon Le vide gris, la lumière, le tunnel. J'ai échoué comme avant. Mais cette-fois-ci, la lumière est revenue. Avec beaucoup d'humilité, et le sentiment d'étre honoré par sa seule présence. Je l'ai reconnue comme Dieu. Et j'ai été accueilli, immédiatement. C'est là que les mots me manquent pour décrire l'état d'union avec la lumière. C'est comme si les termes humains s'adaptent à ce qui s'était passé au début, mais ils ne sont pas adéquats quand il s'agit de cette état d'union. Je me rappelle une sensation de fou rire, mais qui n'avait pas un caractère physique,  c'était plutôt une pure énergie de bien-être. Je répétais à maintes reprises, "C'est donc de cela qu'il s'agit".  C'était merveilleux.                                                                                                                                                                                     
EMIs multiples, sans pouvoir accéder à la lumière. EMI finale a permis l'entrée à la lumière. Des aperçues intéressantes sur les EMIs effrayantes et leur cause/but.

EMI de Cynthia H Version française complète  02/03/11 Original en Anglais traduit par Jean Peter. « Il m’a alors dit que je pouvais Lui poser sept questions et qu’Il allait y répondre. Je me suis exclamée : « Vraiment ? ». Il a répondu : « C’était la première ! ». J’ai alors répliqué : « Tu veux dire que si je Te demande quelque chose sans réfléchir, cela va compter ? ». Il a répondu : « Voilà la deuxième. »… Je Lui en ai alors posé une autre qui intriguait tous les enfants et que nous entendions de la bouche de nombreux adultes : « Je sais que Tu m’aimes ainsi que toute vie, mais si Tu nous aimes tous en permanence et sans fin, alors comment peux-Tu envoyer quelqu’un en enfer pour l’éternité ? » Il m’a répondu : « J’aime effectivement toute vie infiniment. Certaines personnes choisissent d’aller en enfer, je leur ai déjà pardonné ; mais elles doivent se pardonner à elles-mêmes… J’ai demandé s’il n’y avait qu’une seule religion qui permette d’accéder au paradis. Il a dit qu’y accèderont tous ceux qui ont la foi, même ceux qui de l’extérieur pensent qu’ils ne croient pas. Cela dépend de leur cœur. » »
EMI à l’âge de 12 ans, provoquée par un pinéalome (tumeur de la glande pinéale, située dans la partie centrale du cerveau). EMI exceptionnelle comprenant une discussion avec Dieu, qui l’a autorisée à poser sept questions auxquelles Il a répondu.

  EMI d'Amy C  Version française complète  09/10/10 Original en Anglais traduit par Jean Peter. « Je n’ai pas vu « Dieu » comme «un vieil homme vêtu d’une grande robe blanche, assis sur un trône », bien qu’avant l’expérience  il s’agissait peut-être l’image la plus saillante dans mon esprit. Durant l’EMI, « Dieu » était l’Esprit, ou peut-être devrais-je dire « l’Ordre » dans toute chose. « Dieu » paraissait être la Fréquence, la Vibration Supérieure Suprême, cela me donnait davantage  l’impression d’une ESSENCE que d’un vieil homme. C’était partout et dans tout.  « Dieu » ne me semblait plus masculin, je ne percevais pas de sexe, s’il en existait un. Depuis l’au-delà, cette idée paraissait tout simplement stupide. Dieu était simplement tout ce qui est beau, pacifique et Uni, tout ce qui est Bon. »
EMI provoquée par une réaction allergique. L’une des EMI les plus profondes jamais soumises sur NDERF. Nous recommandons à tous de la lire !

EMI d'Agnes M Version française complète 17/7/11 De France, Original en Français, traduit en Anglais par Simon A. J'ai tout de suite eu  conscience que la fin de mon accouchement se compliquait mais j' étais trés détendue et confiante . Quant je suis partie j'avais la sensation de flottement et surtout une béatitude totale, un bien être trés intense. Je flottais dans un environnement trés lumineux trés ouateux tout en montant vers de la luminositée plus intense . Puis plus rien j'ai repris conscience beaucoup plus tard en soin intensif . Les médecins m'ont récupéré aprés defibrilation et transfusion de plusieurs poches de sang.
EMI de l'accouchement.

EMI de Matthieu M Version française complète 11/7/11 De France, Original en Français, traduit en Anglais par Simon A. Mais moi, je n'en avais pas envie, je flottais dans une lumiere blanche, mais d'un blanc qu'on ne connait pas sur terre. Devant moi, cette lumiere devenait plus intense et m'attirait. J'étais reposé et je me sentais merveilleusement bien. Je n'avais pas envie de revenir en arrière. Pourtant au bout d'un moment, j'entendais les cris de ma femme et je suis revenu dans le monde réel. Cela a duré 5 a 10 minutes, mais en revenant a moi, je me sentais extrèmement fatigué avec mal au coeur.
EMI d'aller inconscient.

  EMI de Justin U  Version française complète  9/26/10 Grande Bretagne. Original en Anglais traduit par Jean Peter.  « Ensuite je suis rapidement passé à un chaud sentiment de lumière et d’amour absolu. En chemin, toutefois, j’ai été stoppé. Des êtres qui semblaient constitués à la fois de lumière et d’amour, ainsi que certains membres décédés de ma famille, avaient formé un demi-cercle, ils m’ont arrêté juste devant eux. Les membres de ma famille ressemblaient à ce qu’ils avaient été sur terre mais ils n’étaient pas matériels, tous rayonnaient une grande quantité de lumière, de sérénité. J’ai vu ma tante décédée à 7 ans, une année avant ma naissance. J’ai décrit avec précision à ma famille les vêtements et les quelques bijoux qu’elle portait le jour de sa mort, ce qui fut confirmé. Il était impossible d’obtenir ces informations sans l’avoir vue. Ils semblaient m’accueillir. Les êtres de lumière qui les accompagnaient paraissaient n’avoir jamais été dans un corps matériel. On pourrait les décrire comme des anges. Même s’ils n’avaient pas d’ailes, je comprends toutefois l’origine historique de cette représentation. L’amour rayonnant de leur cœur était si puissant et si vaste qu’il environnait la partie supérieure de leur corps, presque comme des ailes. »
EMI provoquée par un accident de voiture.

EMI de Pierre T Version française complète 3/7/11 De France, Original en Français, traduit en Anglais par Jean Peter. calme plat...je n'ai plus de corps, je ne suis qu'une conscience...Très éveillée en fait...Mais complètement enfermée dans une sorte de chambre noire, dont il me semble apercevoir des boulons métalliques !!!! Et pourtant je me sens bien, cela est loin de m'affoler....Je me sens grand, puissant, rien à voir avec de l'ego démesuré... je me sens profondément vertueux...bienveillant...je ne peux dire les choses autrement...Le plus étrange est ce sentiment d'avoir été cette forme de conscience depuis toujours.
EMI d'aller inconscient.

EMI d’Annie M.  Version française complète 10/07/2005 Original en Anglais traduit par Claire G. Je sentais ma propre présence. Je flottais, allongée sur un nuage. Je me souviens de la sensation étrange de ne sentir aucun point de compression sur mon corps. J’étais envahie par un sentiment de paix, de joie et d’amour absolus. J’avais l’impression que mon esprit s’envolait. Je me rappelle avoir éprouvé une sensation de clarté et de lumière alors que je ne me souviens pas de ce qui m’entourait. J’ai senti mon âme s’envoler. Je ne pensais à personne. Tout ce dont je me souviens, c’est d’avoir voulu prolonger ce moment éternellement. Le simple fait d’être là revêtait pour moi un caractère de perfection absolue.
Série d’EMI liées à une opération pour traiter un anévrisme cérébral.

EMI de Lorette C Version française complète 21/6/11 De France, Original en Français, traduit en Anglais par Simon A.  Et puis on défilé un ensemble de photos. De lui et de moi. Sur un bateau. J'avais pourtant oublié ces souvenirs si précis des instants fixés sur ces photos. Et au fur et à mesure que les photos défilaient, je me rappelais chacun de ses moments. J'ai eu le sentiment de mettre un peu comme endormie. La tête toujours sur son épaule. Et puis, nous nous sommes détachées. Nous n'étions pas sur le sol, nous flottions.
EMI d'une tentative de suicide.

EMI de Stanley P  Version française complète  11/09/10 Original en Anglais traduit par Jean Peter.  « Une par une, les âmes ont été entraînées dans l’univers physique mais cette participation semblait volontaire. Ce fut une expérience très intéressante car j’ai tout observé depuis le commencement, la formation des étoiles et c. Mais tandis que l’univers physique évoluait, que mon âme était entraînée dans l’univers, j’ai eu la sensation de ne me concentrer que sur la terre, j’ai cependant vu et vécu cela à un micro-niveau, obtenant une connaissance simultanée, totale de chaque élément terrestre, particulièrement des êtres vivants, y compris le plus petit microbe dans le sol ou dans les océans. Maintenant, il m’est difficile de me souvenir du sentiment éprouvé en étant simultanément conscient de chaque être vivant. Accompagnant toute l’histoire de la terre, j’ai observé et vécu mon petit rôle en son sein, j’ai donc vu ma propre vie et mort. Après ma mort, durant l’expérience, mon âme a flotté dans l’espace au-dessus de la terre, même si j’étais à nouveau une âme, il semble que j’avais la forme de mon corps nu. Comme précédemment au cours de l’expérience, mon âme avait la qualité divine d’omniscience et, en conséquence je le crois, celle d’omniprésence. Toutefois, alors que je flottais dans l’espace j’ai lentement pris conscience que je tenais quelque chose dans la main. Au début j’ai tenté de l’ignorer, mais j’ai finalement découvert que je ne pouvais pas ouvrir la main pour voir ce que c’était. A ce moment-là, j’ai été informé par « Dieu » que j’étais toujours lié au monde physique et que je devais repartir. »
EMI provoquée par une perte de connaissance. Stupéfiante expérience de l’univers!

EMI de Francisco J Version française complète  17/5/11 D’Espagne.   Original en español, traduit au français par Luis N.   Il y avait un mur à côté d’une balançoire ; j’ai sauté depuis le mur pour m’agripper à la barre de la balançoire, mais mes mains ont glissé et je suis tombé sur le sol depuis une hauteur de 2 mètres, recevant un fort coup à la tête, c’est alors que j’ai vu toute ma vie défiler très rapidement. Quand je me suis réveillé, il y avait un tas de gens autour de moi me demandant si je me trouvais bien. J’ai répondu que j’avais un peu mal et j’ai demandé combien d’heures cela faisait que je me trouvais là, les gens m‘ont répondu que cela faisait quelques secondes seulement………
ECM  inconsciente en el patio de recreo como un niño.

ECM de Mateo Version française complète  22/5/11 De Argentina.  Original en español, traduit au français par Luis N.  Tout était noir. Je me trouvais dans l’obscurité. Je sentais que j’étais dans mon corps mais sans pouvoir bouger. Au loin je voyais une petite lumière et quelque chose me disait que je devais la suivre. Je l’ai suivi jusque qu’elle est devenue de plus en plus éclatante, mais quelque chose me disait que mon heure n’était pas venue et que je devais retourner. Je sentais plein de bonheur et je ne voulais pas rentrer, je sentais que je devais rester. C’est alors que je me suis réveillé, allongé par terre, entouré des gens me regardant.  J e me suis levé et remarqué que rien de grave n’était arrivé à mon corps. Alors, j’ai demandé ou étais le garçon qui me souriait et on me dit qu’il n’y avait personne à part eux. A partir de là j’ai commencé à m’y intéresser……qui pouvait bien être ce garçon que personne n’a vu ? Pourquoi m’a-t-il sourit ?  Je veux toujours savoir. Maintenant je sens que lorsqu’une personne meurt, son âme se trouve ailleurs.
EMI  de quand j’avais 8 ans et partagée à 13 ans.